هذه الصفحة بلغتك
English فارسی Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
B2 noun

予以

yuyi
أمثلة

قواعد يجب معرفتها

予以 is often used in official or formal contexts, similar to how 'render' or 'grant' might be used in English.

政府承诺予以支持。 (The government promised to give support.)

It typically precedes another verb to indicate the action being given or rendered. For example, '予以帮助' (to give help), '予以关注' (to give attention).

请予以配合。 (Please give your cooperation.)

The object of the 'giving' is usually an abstract concept or an action, not a physical object.

公司将对他的行为予以惩罚。 (The company will give punishment for his actions.)

It can be used in passive constructions, often with '受到' (to receive) or implied passivity.

他的建议受到了充分的考虑。 (His suggestion was given full consideration.)

While '给' is a more common and versatile verb for 'to give', '予以' adds a layer of formality and seriousness to the action.

这件事情需要予以重视。 (This matter needs to be given importance.)

أمثلة حسب المستوى

1

政府将对受灾地区予以援助。

The government will provide aid to the disaster-stricken areas.

予以 + verb (援助, aid)

2

请对我的建议予以考虑。

Please give consideration to my suggestion.

予以 + verb (考虑, consider)

3

学校对他的行为予以了严厉批评。

The school gave his behavior severe criticism.

予以 + verb (批评, criticize)

4

公司对员工的努力予以肯定。

The company affirms the efforts of its employees.

予以 + verb (肯定, affirm)

5

我们将对你的请求予以答复。

We will give a reply to your request.

予以 + verb (答复, reply)

6

有关部门将对此事予以调查。

The relevant departments will investigate this matter.

予以 + verb (调查, investigate)

7

我们对他的贡献予以高度评价。

We highly praise his contributions.

予以 + verb (评价, evaluate/praise)

8

对不遵守规则者将予以处罚。

Those who do not follow the rules will be punished.

予以 + verb (处罚, punish)

محتوى ذو صلة

هل كان هذا مفيداً؟

التعليقات (0)

تسجيل الدخول للتعليق
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!