A pillowcase is a functional and decorative fabric sleeve used to keep pillows clean and comfortable.
الكلمة في 30 ثانية
- A removable fabric cover designed to protect a pillow core.
- Commonly made of cotton, silk, or synthetic fabrics for hygiene.
- A standard component of bedding sets (sheets and duvet covers).
Overview
- 1概述：枕套是家居生活中最常见的床上用品之一。它的基本功能是包裹枕芯，防止汗液、皮屑或油脂直接污染枕芯，因为枕芯通常不如枕套易于清洗。2) 用法搭配：在日常汉语中，枕套常与动词“换”、“洗”、“套”连用。例如：“换个枕套”、“洗洗枕套”。在描述材质时，常说“纯棉枕套”、“真丝枕套”或“亚麻枕套”。3) 常见语境：枕套出现在家庭生活、酒店住宿、商场购物等场景中。在讨论皮肤护理（如防止痘痘）或头发护理时，枕套的材质（如真丝）也经常被提及。4) 近义词辨析：枕套与“枕巾”不同。枕套是全封闭或半封闭包裹住枕头的袋子；而枕巾是一块长方形的织物，仅仅铺在枕头上方。枕套与“被套”结构相似，但尺寸要小得多，专门用于枕头。
أمثلة
我需要买一对蓝色的枕套来配我的新床单。
everydayI need to buy a pair of blue pillowcases to match my new sheets.
请在客人入住前更换所有的床单和枕套。
formalPlease change all the sheets and pillowcases before the guests check in.
你的枕套上印着可爱的猫咪图案。
informalThere are cute cat patterns printed on your pillowcase.
研究发现，枕套上的细菌数量可能超过马桶座圈。
academicResearch has found that the number of bacteria on a pillowcase can exceed that on a toilet seat.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
真丝枕套
silk pillowcase
拆洗枕套
remove and wash the pillowcase
يُخلط عادةً مع
A '枕巾' (pillow towel) is just a piece of cloth laid on top of the pillow, while a '枕套' (pillowcase) encloses the entire pillow.
A '被套' (duvet cover) is for a quilt or duvet, much larger than a '枕套'.
أنماط نحوية
كيفية الاستخدام
The word '枕套' is neutral and used in both formal and informal settings. In Mainland China, '枕套' is the standard term, while '枕头套' is also very common in speech.
English learners often confuse '枕头' (the whole pillow) with '枕套' (just the cover). Remember that you wash the '枕套', but you sleep on the '枕头'.
نصائح
Material choice for skin health
Choosing natural fibers like cotton or silk for your pillowcase can help prevent skin irritation and acne.
Check the closure type
Some pillowcases have zippers, while others use an envelope closure. Ensure you choose the one you find most comfortable.
Red pillowcases for weddings
In traditional Chinese culture, red pillowcases with 'Double Happiness' symbols are essential for a new couple's wedding bed.
أصل الكلمة
'枕' (zhěn) originally referred to wooden pillows (wood radical 木). '套' (tào) means to cover or a case. Together, they mean a case for a pillow.
السياق الثقافي
In China, bedding sets often come as 'four-piece sets' (四件套), which include one bed sheet, one duvet cover, and two pillowcases.
نصيحة للحفظ
Think of '枕' (zhěn) as the pillow and '套' (tào) as a 'suit' or 'cover'. It's the suit your pillow wears!
الأسئلة الشائعة
4 أسئلة两者意思完全一样。“枕套”是简称，更正式一些；“枕头套”则更口语化，在日常生活中两者可以互换使用。
为了保持面部皮肤健康和卫生，专家通常建议每周清洗一次枕套。
是的，真丝枕套摩擦力较小，可以减少头发毛躁和面部皱纹，因此在美容护理中很受欢迎。
主要注意尺寸（标准号或大号）和材质（透气性好的纯棉或亲肤的丝绸）。
اختبر نفسك
这对新买的___颜色和床单很搭。
“枕套”是套在枕头外的，常与床单成套购买，符合语境。
枕套脏了，请把它___下来洗一洗。
“拆”或“取”常用于描述把套子从核心物体上拿下来的动作。
妈妈 / 两个 / 换了 / 干净的 / 枕套
正确的语序是：主语（妈妈）+ 谓语（换了）+ 数量词（两个）+ 形容词（干净的）+ 宾语（枕套）。
النتيجة: /3
Summary
A pillowcase is a functional and decorative fabric sleeve used to keep pillows clean and comfortable.
- A removable fabric cover designed to protect a pillow core.
- Commonly made of cotton, silk, or synthetic fabrics for hygiene.
- A standard component of bedding sets (sheets and duvet covers).
Material choice for skin health
Choosing natural fibers like cotton or silk for your pillowcase can help prevent skin irritation and acne.
Check the closure type
Some pillowcases have zippers, while others use an envelope closure. Ensure you choose the one you find most comfortable.
Red pillowcases for weddings
In traditional Chinese culture, red pillowcases with 'Double Happiness' symbols are essential for a new couple's wedding bed.
أمثلة
4 من 4我需要买一对蓝色的枕套来配我的新床单。
I need to buy a pair of blue pillowcases to match my new sheets.
请在客人入住前更换所有的床单和枕套。
Please change all the sheets and pillowcases before the guests check in.
你的枕套上印着可爱的猫咪图案。
There are cute cat patterns printed on your pillowcase.
研究发现，枕套上的细菌数量可能超过马桶座圈。
Research has found that the number of bacteria on a pillowcase can exceed that on a toilet seat.
