The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الإنجليزية 17:00 Educational

ENGLISH SPEECH | JUSTIN TRUDEAU: We’re All the Same (English Subtitles)

English Speeches · 1,859,230 مشاهدات · أُضيف منذ شهرين

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (113 مقاطع)

00:12

I have to say, to be here now, speaking  with all of you — in Yankee Stadium,  

00:20

one of the greatest places in one of the greatest  cities on Earth — is more than a little humbling.  

00:30

My friends, you are now NYU graduates — the best  and the brightest. You have great potential and  

00:40

possibilities. And therefore, you have enormous  responsibility, too. So today, I’d like to talk  

00:49

about the nature of both those things, and I’d  like to offer you a challenge. One that I think is  

00:57

essential for your future success as individuals,  and as the leaders that you are becoming.

01:05

Among the many things I admire about NYU, is that  about a fifth of the students are international.  

01:19

And a similar proportion are the very  first in their families to go to college.  

01:31

This group is truly diverse in every possible  way. And I think that is an extraordinarily  

01:40

valuable and important thing. When I graduated in  the early 1990s, I went on a trip around the world  

01:49

with a few good friends — who actually remain good  friends to this day, which is sort of a miracle.

01:57

We trekked and traveled, mostly over land, from  Europe to Africa to Asia. And that remains one  

02:06

of the great formative experiences of  my life. It was an amazing adventure.

02:14

It was also a really important contributor  to my continued, broader education. Because  

02:23

it forced me, really for the first time as an  adult, to meet, engage, befriend people whose  

02:30

views and experiences, ideas, values and  language were very different from my own.  

02:37

When a kid from Montreal meets a Korean  fisherman living in Mauritania, befriends  

02:44

a Russian veteran of their Afghan war, or a  shopkeeper and his family living in Danang,  

02:51

interesting conversations always happen.  Now, maybe some of you have talked about  

02:59

doing something like a great trip like that  after graduation. But I’d be willing to bet  

03:05

one of the first things you heard was a warning:  “You can’t do that in this day and age. It’s not  

03:12

safe!” But here’s my question: Is it really just  the issue of physical safety that makes our loved  

03:20

ones so anxious at the idea of us getting out  there, or is it the threat that if we look past  

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً