The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الإنجليزية 17:42 Educational

This Is What a Digital Coup Looks Like | Carole Cadwalladr | TED

TED · 1,758,543 مشاهدات · أُضيف منذ 4 أيام

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (304 مقاطع)

00:04

I've been feeling a lot of panic and fear about this talk.

00:11

And not just for the normal reasons of public speaking,

00:14

although that's there, too.

00:16

But it's also because I want to say something meaningful,

00:21

and I've been overwhelmed by the enormity

00:24

of what is happening right now.

00:27

And there's a particular set of circumstances

00:30

which have also been feeding into my confusion and denial.

00:36

And that is because the last time that I stood on this stage,

00:41

it led to a three-year legal battle,

00:45

culminated in London's High Court,

00:49

in which it felt like I was on trial for my life,

00:52

because I was.

00:54

My career, my reputation, my finances,

00:57

even my home was on the line.

01:01

All because I came here

01:04

to warn you

01:05

that I didn't think democracy was going to survive the technology

01:10

that you're building,

01:11

however incredible it is.

01:13

In fact, I was the person who almost didn't survive,

01:17

and pretty much everything I was warning about is now coming true.

01:24

I can't sugarcoat it.

01:26

It's a bit of a headfuck.

01:27

(Laughter)

01:30

I have a lot of emotions about coming here.

01:33

And TED, also, I suspect, is feeling them too.

01:38

But what actually I finally realized yesterday

01:41

is that the denial and the confusion that I've been feeling

01:44

is maybe what you're feeling, too.

01:48

I felt powerless for a really long time.

01:51

So if that's what you're feeling, I get it.

01:55

But we have to act now.

01:59

My alarm system is ringing again.

02:05

There are things that we can do.

02:08

In my case, I survived.

02:11

And you will too.

02:12

But it's by learning how to fight back.

02:16

This is my guide,

02:18

and it has to start with naming it.

02:24

It's a coup.

02:26

I know you probably don't want to hear that, and especially here,

02:29

but we can’t fight it if we can’t see it.

02:31

And we can’t see it if we don’t name it.

02:34

(Applause)

02:41

The Russian and American presidents are now speaking the same words.

02:46

They are telling the same lies.

02:49

We are watching the collapse of the international order in real time.

02:55

And this is just the start.

02:58

Coups are like concrete.

03:00

When they stop moving, they set.

03:03

It is already later than we think.

03:07

This image, some of you in this room might know these people.

03:10

I call it tech bros in hostage situations.

03:13

It's a message to you.

03:15

This is Putin's playbook.

03:19

He allows a business elite to make untold riches

03:22

in exchange for absolute loyalty.

03:26

Some people are calling this oligarchy,

03:29

but it's actually bigger than that.

03:32

These are global platforms.

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً