The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي
سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.
La Música de Interstellar: Un Mito de Ruido y Silencio | Jaime Altozano
إحصائيات التعلم
مستوى CEFR
الصعوبة
الترجمة (225 مقاطع)
el viaje de Cooper es el viaje del héroe. El viaje mitológico, que consiste en
partir del mundo ordinario, cruzar el umbral a lo extraordinario, conseguir lo
que se partió a buscar y regresar con ello para compartirlo
esta estructura narrativa que nos ha acompañado durante milenios se basa en
la premisa de que el desarrollo personal e individual de cada uno es lo que
revitaliza a la comunidad. Pero el viaje del héroe de la vida de Cooper tuvo un
parón inesperado
y ahora tiene hijos y responsabilidades y aceptar la llamada a
la aventura le impide cuidar de su hija, le impide ser quien él sabe que debe ser un padre
La vida de Cooper está en desorden
para cuando haya hecho su viaje y esté de verdad preparado para tener hijos y
asentarse, sus hijos no le necesitarán
o habrán muerto
ese es el dilema de Cooper, es el conflicto emocional central de toda la
trama, y este es su tema:
.
la primera vez que lo oímos es según empieza la película, con el título
.
y le damos sentido la siguiente vez que suena, cuando Cooper acepta la llamada a
la aventura y abandona a su familia
.
es un tema compuesto por una figura pero que suena dos veces:
primero en modo mayor
y luego en modo menor
cada vez que suena, suena de las dos maneras, primero de una y luego de otra
para que os hagáis una idea de lo "in your face" que es esto, es como si en el
Señor de los Anillos, cada vez que sale el tema de los hobbits, sonará así:
.
.
es una dicotomía: dos cosas que no pueden ser simultáneas
pero ambas, primero una y luego otra, tienen que sonar
dos Coopers: el héroe y el padre
.
además de este tema para la relación padre hija
hay otro que podemos llamar "el tema de Cooper y Murph"
parece ser que antes de empezar a rodar Nolan le mandó a Zimmer una nota escrita
a máquina en la que describía una escena:
un padre tiene que dejar a su hijo para hacer una cosa importante
el padre le dice "volveré" y el hijo pregunta "¿cuando?"
además Nolan le escribió una frase que el propio Zimmer había dicho un año antes
"cuando eres padre ya no te puedes ver a través de
tus propios ojos, sino a través de los suyos"
no le dijo que la película tendría
nada que ver con salvar a la humanidad, ni con el espacio, ni con agujeros negros
y Hans Zimmer compuso esto:
الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو
تدرّب مع التمارين
أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقالوضع التفاعلي
اختبار
الإجابة الصحيحة:
فيديوهات ذات صلة
Jaime Altozano
اختبار
الإجابة الصحيحة:
تظهر الاختبارات أثناء مشاهدة الفيديو
نصيحة للحفظ
من هذا الفيديو
ابدأ تعلم اللغات مجاناً
