The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الفارسية 15:29 Educational

فیلم ایرانی پریا ؛ مردی که به دختر بچه ها چشم داره و اتفاق تلخی رو رقم میزنه

TARFAND · 287,136 مشاهدات · أُضيف منذ شهرين

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (337 مقاطع)

00:00

فیلم کوتاه پریا اثری از شاهین صمدپور با

00:03

محوریت کودک

00:05

آزاری من فقط ۱۰ سالم

00:10

بود ارزششو داشت همه چیو نابود

00:14

کنی یکی از جالب‌ترین اتفاقات فیلم حضور

00:18

حسین مهری به عنوان نقش به ظاهر منفی

00:21

داستانه که چون حسین مهری اکثراً توی

00:23

فیلمهاش نقش‌های مثبت داشته و کلاً

00:26

بازیگریه که شخصیت آروم و مثبتی داره به

00:29

نظرم این مدل نقش براش توی این فیلم یه

00:31

انتخاب هوشمندانه بوده که جلوتر در موردش

00:34

باهاتون صحبت می‌کنم لایک این ویدیو

00:36

سابسکرایب ترفند یادتون نره مثل روند

00:39

همیشگیمون طبق تایم لاین اول داستانو کامل

00:42

بررسی کنیم و بعد نظرمو آخرش کامل بهتون

00:44

میگم فیلم در مورد مردی صحبت می‌کنه به

00:46

نام پارسا که توی بچگی و سن ۷ت سالگی از

00:50

امین ترین فرد خاندانش که پدربزرگش بوده

00:53

بهش تعرض میشن در حالی که هیچکس حتی

00:56

تصورشم نمی‌کرد که همچین چیزی واقعیت

00:58

داشته باشه پارسا این موضوعو سال‌ها توی

01:01

ناخودآگاه ذهنش حمل می‌کرده اون ازدواج

01:05

می‌کنه و صاحب یه دختر به اسم سارا میشه

01:07

شغلش عکاسیه و آتلیه داره و عمدتاً

01:10

عکسبرداری از کودکان و انجام میدهن ولی به

01:13

دلایلی از همسرش طلاق می‌گیره و الان سارا

01:16

پیش اون زندگی می‌کنن ولی سارا نیاز به

01:18

مادر داشت و خلع مادر براش حس میشد سارا

01:21

توی مدرسه با همکلاسی آشنا میشه به اسم

01:24

پریا و با اون به شدت صمیمی میشه از همین

01:26

طریق با مادر پریا آشنا میشه که زن جوانی

01:29

بود بوده که به خاطر همسر معتادش و

01:32

اذیت‌های که برای دخترش پریا داشته اونم

01:34

جدا شده بود که اسم اون زن ساقی بود به

01:37

واسطه دوستی و ارتباط این دو دختر ساقی و

01:40

پارسا با هم آشنا میشن و ساقی که پارسا رو

01:42

آدم امن و محترمی حس می‌کرده بهش کمکم

01:46

علاقه‌مند میشن و دوست داشته که پارسا

01:49

بابای پریا بشن و بتونن با اون ازدواج کنن

01:51

ولی اتفاق عجیب جاییه که پارسا نسبت به

01:54

دختر ساقی یعنی پریا علاقه نامتعارفی پیدا

01:57

می‌کنه از تأکید و مراق و بعد بابت زیبا

02:01

بودن چشمای پریا تا لمسی غیر قابل توجیه و

02:04

ارتباط نزدیکان ه‌ای که بین پریا و پارسا

02:07

وجود داد و هیچ نظارتی هم از سمت هیچکس

02:10

روی این موضوع نمیشد پارس داشت با خود

02:13

درونش که افکار شیطانی و آسیب زننده به

02:15

اون دختر داشته مبارزه می‌کرد جوری که سر

02:18

چهارا حتی دختری با چند خصوصیت ظاهری از

02:21

پریا می‌بینه مثل چشمان رنگی باز اون حس

02:25

شیطانی سراغش میاد در نهایت یه شب که ساقی

02:28

و پریا خونه پارسا بودن پارسا بعد اینکه

02:31

به ابراز محبت‌های ساقی بهش بی‌توجهی

02:33

می‌کنه میره به اتاق خوابش که پریا روی

02:36

تختش خواب بوده به حساب اعتماد خیلی زیادی

02:38

که به پارسا داشته پارسا درو می‌بنده و

02:41

اون اتفاق تلخ رخ میده بعد این اتفاق پریا

02:44

ظاهراً به پارسا میگه که از من و مادرم

02:46

دور شد در این صورت چیزی به کسی نمیگم و

02:49

پارسا ۶ سال بود که از همه چی و همه کس

02:52

دور شده بود و یه آدم فراری بود حتی دخترش

02:55

سارا برگشته بود پیش مادرش و ترکش کرده

02:58

بود تو این مدت پار ارسا تحت درمان

03:00

روانشناس بوده روانشناس بهش میگه تو یه

03:03

آدم مریض هستی و اگه می‌خوای سالم بشی

03:06

باید برگردی به هت سالگی خودت و اون حادثه

03:09

تلخو بتونی حذف کنی و حلش کنی که تو این

03:11

بازهای زمانی یه ویس از طرف پریا برای

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً