The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الفارسية 16:13 Educational

استندآپ مهران؛ انقد متن این استندآپ قویه که خودِ مدیری چند جا پاره میشه! 🤣

خنده بازی · 242,555 مشاهدات · أُضيف منذ 3 أيام

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (245 مقاطع)

00:01

[موسیقی]

00:05

برنامه امشب ما راجع به

00:08

تعطیلات

00:10

وای

00:11

وای

00:13

وا دیدین چقدر

00:17

تعطیلیم دیدین چقدر تعطیلیم یعنی و خیلی

00:21

وقته که من یه چیزی رو یادم میره

00:25

بگم آره یه عده

00:28

هستن

00:30

به هیچی کار

00:33

ندارم سه‌شنبه‌ها میرن

00:37

شمال تو این برنامه باید زیاد

00:40

گفت جوجه می‌خورن با سیخ

00:44

ش با نوشابه عشق به

00:49

تعطیلات به طور شگفت انگیزی از دوران

00:53

کودکی در وجود ما ایرانی‌ها جوونه

00:57

می‌زنه یعنی تقویمو که ورق

01:00

می‌زنیم اگر شش هت صفحه رد شه و رنگ قرمز

01:05

تعطیلی رو

01:07

نبینیم دست و بالمون شروع می‌کنه لرزیدن

01:10

بعد به یه صفحه قرمز که می‌رسیم یه چیزی

01:14

تو دلمون نظر می‌کنیم که وقتی بالای سفررو

01:17

نگاه می‌کنی جمعه

01:19

نباشه تقویم هرچه قرمزتر دوست

01:24

داشتنی‌تر حتی یه عده در وصف تقویم‌ها شعر

01:28

گفتن قرمزی تقویم تو تو هیچ مداد رنگی

01:35

نیست معلم داره سر کلاس حرف

01:39

میزنه زنگ تعطیلی که میخوره در کسری از

01:43

ثانیه کلاس خالی

01:45

میشه یعنی تا معلم بیاد بگه د دقیقه بیشتر

01:49

بمونید تو کلاس دانش آموزا تو خونشون جلو

01:54

تلویزیون دارن کانال عوض

01:56

میکنن طرف صبحها ۴۵ ۵ دقیقه طول میده تا

02:02

کرکره مغازه رو بده

02:04

بالا بعد بعد از ظهر چنان با انرژی کرکره

02:08

رو میده پایین که زمین تا اونور خیابون

02:12

قاچ

02:13

می‌خوره شانزدهم

02:16

بهمن به کارمند میگن چرا دیر اومدی میگه

02:21

مثل اینکه شب عیده

02:28

ها

02:31

همه جا یه جورایی

02:34

تعطیله ۲۴

02:38

اردیبهشت میگی چرا

02:41

نیومدی میگه ببخشید مثل کهه عید

02:44

بودا تو بهار تعطیلیم چون هم عیده هم آب و

02:50

هوا یه جوریه که دوست داره همچین لمش

02:54

بگیره تابستونو اگه سر کار باشیم میگیم

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً