The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الفارسية 13:46 Educational

گودال ماریانا و سفری ترسناک به گود ترین نقطه زمین

OnTen · 293,216 مشاهدات · أُضيف منذ 4 أيام

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (167 مقاطع)

00:00

روی کره زمین خیلی گشت و گذار کردیم

00:03

خیلی از کویر ها رو دیدیم جزیره ها رو دیدیم کشورهای مختلفو دیدیم

00:08

اما یه جایی هستش که انسان ها اصلا ندیدنش

00:12

و به زور می شناسنش اون هم نه روی زمین زیر آب های بی کران زمین

00:21

شاید باورتون نشه انسان‌ها هنوز نتونستن 95 درصد ژرفای اقیانوس هارو بشناسن

00:28

پس با ما همراه باشین بریم زیر آب‌ها ببینیم چه خبره

00:32

اون هم نه یک جای معمولی بلکه عمیق ترین جای کره زمین

00:36

گودال ماریانا

00:55

میدونید که سه چهارم زمینو آب فرا گرفته

00:59

آبی که انواع موجودات دارن تو زندگی می‌کنن

01:02

از وال آبی که حدود سی تن وزن داره بگیر

01:06

تا اسفنج و میگو و خیلی موجودات ریز دیگه

01:11

شاید باورتون نشه با این وجود فقط دو درصد وزن جانداران زمین

01:16

توی آب زندگی می کنن

01:18

یعنی 98 درصد وزن جانداران روی خشکی هاست

01:23

در زیست شناسی به جرم تمام جانداران زمین میگن Biomass

01:28

Biomass این‌جوری ترجمه شده زیست توده

01:32

و میگن فقط 2 درصد زیست توده زمین در آب‌ها زندگی میکنن.

01:38

همه چیز شامل این زیست توده یا Biomass میشه

01:41

حتی گیاهان باکتری ها کپک ها و بقیه موجودات

01:47

پس 98 درصد Biomass زمین روی خشکی ها زندگی می کنن

01:51

که همانطور که گفتیم درختان هم جزوشونه

01:55

حالا اجازه بدین بریم تو آب تا دیر نشده

01:58

اون دو درصد Biomass یا زیست توده ای که توی آب ها هست

02:02

نود درصدشون توی دویست متر اول آب زندگی می کنن

02:06

یعنی همون اوایل آب که نور خورشید هم بهشون میرسه

02:11

در این دویست متر اولی چون نور خورشید هم هست

02:15

پر از گیاه های مختلف هم هست چون فتوسنتز به راحتی اتفاق می افته

02:22

بیشتر انسان‌ها این دویست متر اول آبو تقریبا میشناسن

02:26

می دونن چه موجوداتی توش زندگی میکنن

02:29

و چه گیاهانی هم اونجا پیدا میشه

02:33

خب پس میریم پایین تر ببینیم چه خبره

02:36

بعد از 200 متر آروم آروم تاریک تر می‌شه

02:39

حتی یک متر میری پایین‌تر یکم تاریک تر میشه

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً