The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي
سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.
Madagascar : les petites mains de l’IA | ARTE Reportage
إحصائيات التعلم
مستوى CEFR
الصعوبة
الترجمة (562 مقاطع)
[Musique]
Si on imagine souvent l'intelligence
artificielle comme fonctionnant de
manière totalement autonome sans
intervention humaine, elle a en réalité
besoin d'une armée de petites mains pour
être opérationnelle.
[Musique]
À Antonan arriva, la capitale de
Madagascar,
David Rat Thompson, 32 ans et l'une
d'entre elles.
Pour faire vivre sa famille, il cumule
emplois.
Bonjour, prenez place.
La moitié du temps, ce père de trois
enfants tient un snack juste en face de
la gare routière de la ville. Oui,
sa femme Ariel institutrice vient
l'aider à l'heure du déjeuner.
[Musique]
Sauciss
qui a commandé les saucisses ? Moi,
c'est le poulet. Les saucisses, c'est
pour lui.
Lorsque les enfants sont à l'école,
moi je suis entre le restaurant et la
maison.
Je gère le restaurant de 9h à 16h à peu
près.
Le plus important pour nous, c'est de
rentrer de l'argent.
On a trois enfants à élever.
C'est la fin du service. David rentre
chez lui.
Bonjour, vous allez bien ?
Au bout de cette ruelle, une maison
modeste où il vit avec sa famille.
Là, c'est la cuisine qui sert aussi de
salle de bain. On se lave là tous les 5.
Et là, c'est mon bureau. C'est ici que
je travaille.
Justin,
est-ce que tout fonctionne chez toi ?
Oui. Oui.
Ah super.
Pour pouvoir travailler, David est
parfaitement équipé avec la fibre.
Tous les jours de la semaine, il se
connecte après 16h à une plateforme de
travail en ligne qui lui fournit des
tâches à réaliser.
Il faut noter des images, trier des
objets pour entraîner des IA à faire de
meilleures suggestions à leurs
utilisateurs.
On appelle ça de l'annotation de
données.
Sur cette photo là, la tâche est facile
car il n'y a qu'un seul élément à noter,
le signe.
Là, il identifie donc un signe. Ensuite,
quand un utilisateur du Nia cherchera
une photo de signe, on pourra lui
proposer celle-là grâce à l'intervention
de David.
Mon travail, c'est d'identifier tout ce
qui est sur chaque image.
[Musique]
Un animal, une personne, un objet.
[Musique]
Par exemple, sur cette photo, il y a à
la fois des gens,
des voitures, des parasoles.
[Musique]
Actuellement, je gagne environ 1 €
toutes les 3 heures de travail.
Ce que je gagne dépend de la difficulté
de la tâche. On peut gagner un peu plus
quand les tâches sont complexes comme
avec ce tableau où il y a beaucoup
d'éléments.
[Musique]
[Musique]
David rêve de fonder sa propre société
d'intelligence artificielle.
Mais en attendant, pour contribuer aux
dépenses familiales, il doit continuer à
être un simple exécutant.
[Musique]
À Madagascar, il serait près de 100000 à
faire la même chose que David.
Des petites mains de Lia qui entraînent
les algorithmes de chat GPT, Google ou
Amazon.
Dans l'un des pays les plus pauvres du
monde où les trois/4s des 31 millions
d'habitants vivent sous le seuil de
pauvreté, l'industrie de l'intelligence
artificielle a trouvé une main d'œuvre
disponible, qualifiée et surtout très
bon marché.
Beaucoup travaillent sans contrat, sans
statut ni protection sociale et gagnent
très peu.
Mais pour d'autres, ceux qui sont
embauchés dans de bonnes conditions,
cette révolution de LIA est vue comme
une grande opportunité.
[Musique]
Dans le quartier d'Ambouimite, au
sud-est de la capitale Malgache,
Elina, 25 ans, fait partie des
الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو
تدرّب مع التمارين
أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقالوضع التفاعلي
اختبار
الإجابة الصحيحة:
فيديوهات ذات صلة
VEN1 - HAKAYET
The French Translator | Rush Hour 3 (2007) | Blu-ray™ Movie Clips | 1080p60ᴴᴰ @AtlasCinematic
REUSSIS Tes PHOTOS De NUIT En BASSE LUMIERE Avec Ces 5 CONSEILS!
Adresses IP : comprendre l'essentiel en 7 minutes
The 5 BEST investments of my life (167/365)
ARTE
اختبار
الإجابة الصحيحة:
تظهر الاختبارات أثناء مشاهدة الفيديو
نصيحة للحفظ
من هذا الفيديو
ابدأ تعلم اللغات مجاناً
