The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي
سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.
Suite à un accident, Sébastien a vécu une expérience de mort imminente - Ça commence aujourd'hui
إحصائيات التعلم
مستوى CEFR
الصعوبة
الترجمة (263 مقاطع)
Il n'était pas très patient.
-F.Bollaert: Un père un peu autoritaire.
Sébastien, racontez-moi ce qui s'est passé en 2009.
-Sébastien: J'étais en déplacement dans le nord de la France.
Je rentrais en voiture chez moi.
Entre 16h et 17h, à 5 km de la maison,
j'ai fait un face-à-face avec un 19 t
sur une toute petite route de campagne où on ne passait
qu'à une voiture et demi.
Il s'est engagé alors qu'il aurait dû s'arrêter.
-F.Bollaert: Vous étiez à vive allure?
-Sébastien: Je roulais dans les 60-70 km/h. Lui, pareil.
-F.Bollaert: Vous n'avez pas eu le temps de vous voir arriver?
-Sébastien: Je n'ai rien vu.
De chaque côté, il y avait des talus.
J'étais dans un virage.
-F.Bollaert: Donc vous vous êtes retrouvés nez à nez.
-Sébastien: Et là, tout s'est éteint. Terminé.
-F.Bollaert: Vous avez retrouvé votre esprit à l'hôpital?
-Sébastien: Non.
Ce qui s'est passé, mais ça, je l'ai su après
par les gendarmes...
Quelqu'un est venu et m'a demandé si ça allait.
J'aurais dit: "Ca va, allez voir l'autre."
Après, je n'ai aucun souvenir.
Le souvenir d'après, c'est mon réveil.
-F.Bollaert: Vous avez eu quoi, physiquement?
-Sébastien: 5 côtes de cassées, pneumothorax du poumon gauche,
rupture isthmique de l'aorte et là, quand l'airbag a explosé,
ça m'a abîmé l'oeil.
-F.Bollaert: Ces blessures physiques...
Quand vous avez repris vos esprits, quand vous êtes revenu à vous
à l'hôpital, il s'était passé combien de temps?
-Sébastien: J'ai fait environ 15 jours de coma.
-F.Bollaert: Et cette expérience de mort imminente a eu lieu
pendant ces 15 jours. Pour vous, c'est très flou?
-Sébastien: Quand on rentre dans le coma,
on a une certaine vision des choses, une certaine audition.
Par contre, quand on rentre dans l'état en dessous,
ce qu'on peut appeler une expérience de mort imminente,
on rentre dans quelque chose de vraiment différent.
-F.Bollaert: C'est complètement différent?
-Sébastien: Oui. On le sait.
Je ne vais pas dire qu'on sait qu'il se passe quelque chose
de bizarre...
C'est quand on se réveille qu'on sait qu'il s'est passé
quelque chose de bizarre.
Quand on est dans cet état, on n'est pas un individu,
pas une personne.
-F.Bollaert: Expliquez-moi à quel moment...
On reste dans le monde des vivants.
Quand est-ce que vous avez fait un arrêt cardiorespiratoire?
-Sébastien: Je me suis fait opérer le mardi soir.
الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو
تدرّب مع التمارين
أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقالوضع التفاعلي
اختبار
الإجابة الصحيحة:
فيديوهات ذات صلة
[CHOC] Philippe Etchebest humilié se fait expulser d'un restaurant
Les Choristes - Vois sur ton Chemin (Scene)
Haul Beauté 💅 (Lancôme, Clarins, Parfum etc) MissASMR Français
La Flamme - Le Bêtisier partie 1/3
Richard Dawkins explique les mèmes et la mémétique | Spiral Dynamics en français
Ça commence aujourd'hui - France Télévisions
اختبار
الإجابة الصحيحة:
تظهر الاختبارات أثناء مشاهدة الفيديو
نصيحة للحفظ
من هذا الفيديو
ابدأ تعلم اللغات مجاناً
