The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الفرنسية 10:26 Educational

Peut-on critiquer THE ROOM ? (oui mais non, mais oui)

Le Fossoyeur de Films · 489,744 مشاهدات · أُضيف منذ أسبوعين

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (348 مقاطع)

00:00

[Musique]

00:06

bizarrement j'avais jamais vu comme

00:08

c'est maintenant chose faite

00:10

je crie mois de rom film américain écrit

00:16

et réalisé par tommy wiseau est sorti en

00:18

2003 à aujourd'hui la réputation d'être

00:19

le nanar ultime

00:21

alors forcément avec la prochaine sortie

00:22

de the disaster artistes de james franco

00:24

qui raconte le tournage de the room le

00:26

film a atteint fait rarissime pour un

00:27

nanar la sphère grand public un grand

00:29

public qui souvent ne sait pas vraiment

00:31

ce canard un vrai j'entends à savoir je

00:33

reprécise pas ces merdes calculé à la

00:35

charte nadeau non un film qui n'a pas

00:37

été étudié pour être mauvais mais qu'il

00:38

est à un point tel qu'il en devient

00:39

involontairement sublime ses salles car

00:41

en fait mettez ce type de film c'est une

00:43

niche même parmi les cinéphiles

00:44

parce que mine de rien pour rentrer

00:45

totalement dans les bières pour

00:46

maîtriser certains codes c'est devenu

00:48

raffiné limite snob qui l'eût cru mais

00:51

bon déjà je confirme

00:52

the room est un vrai nanar ça pas de

00:54

doute on a affaire un mec lan goode qui

00:56

croit dur comme fer qu'il est en train

00:57

de fignoler sa chapelle sixtine

00:58

est ce aussi un petit peu particulier

00:59

parce que comme au fil du temps rome est

01:01

devenu un nanar culte est là pour pas

01:02

perdre la face tommy wiseau a voulu

01:03

faire croire que son intention de base

01:05

c'était de faire une comédie absurde aaa

01:09

non parce que de room est un drame un

01:11

vrai écrire la sueur des battements de

01:13

son palpitant sur l'écran noir de sony

01:14

faut je sais honnêtement parce que le

01:16

film essaie de raconter mais ça parle de

01:17

tromperie de tentative de meurtre d'un

01:19

geste symbolique de relation toxique de

01:21

violence infantile

01:22

bref c'est pas ton anar random car

01:24

contrairement à 98% des trucs torché

01:26

dans l'antichambre du z

01:27

il a été mûrement réfléchie c'est un

01:29

projet de vie pour iso mois de rom

01:38

raconte l'histoire de johnny joué par

01:39

tommy wiseau qui va se marier avec les a

01:41

mais les abeilles en sévère au fil de

01:43

scènes de sexe qui fera rougir le plus

01:44

jean michel cliché mais qu'il de

01:45

variétoche des années 80 elle veut le

01:47

quitter elisa c'est pas vraiment une

01:48

bonne âme tiraillé par les affres des

01:50

sentiments non non non non c'est plutôt

01:52

une harpie de l'enfer qui ordi des plans

01:53

pour servir ses intérêts intérêts qui se

01:55

limite à ourdir des plans sans queue ni

01:57

tête pour signifier au monde qu'elle

01:58

existe ce qui inclut forcément de cocher

01:59

la case couché avec le meilleur ami de

02:01

jonny kane jeu

02:02

marc gini l'apprend pas cool enfin

02:05

l'escaladent plus rapide mais là

02:07

sapristi spoiler dégraisser pilori non

02:09

rassurez vous ce n'est pas un film dont

02:10

on se paye l'intrigué tout l'intérêt

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً