The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الفرنسية 5:01 Educational

Races within mankind ? - DBY #24

DirtyBiology · 956,336 مشاهدات · أُضيف منذ 4 أيام

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (140 مقاطع)

00:00

Et si on pouvait différencier les populations sur la base de leur patrimoine génétique ?

00:03

Et si il y avait de vraies différences de performance entre les peuples humains ?

00:07

Et si des personnes d'origine asiatique étaient incapables de faire

00:10

ce que des personnes d'origine européenne font tous les jours ?

00:12

Est-ce que ce serait grave ?

00:13

[DBY #24 : Des races dans l'humanité ?] #Sous-titres : Jexowa.

00:17

Attendez ! Attendez !

00:18

Je suis sûr que la gêne est en train de monter sévèrement,

00:20

et je pense qu'il y en a même quelques-uns parmi vous qui sont en train d'écrire un commentaire

00:24

avec le mot "raciste" dedans.

00:25

Mais pourtant, tout ce que j'ai dit pour le moment

00:27

est valide scientifiquement !

00:28

OK, reprenons.

00:29

Différencier des populations sur la base de leur patrimoine génétique,

00:32

c'est le pain quotidien des généticiens,

00:33

et c'est grâce à ces différences que l'on peut reconstituer

00:35

l'histoire de l'humanité depuis le paléolithique.

00:37

On compare les gènes de différentes personnes sur la planète,

00:40

on regroupe ensemble ceux qui sont plus proches,

00:42

et ça nous fait un arbre qui raconte l'histoire de ces populations,

00:44

de leurs parentés et de leurs migrations.

00:46

En fait, ces méthodes sont aujourd'hui tellement précises

00:48

que si vos grand-parents viennent de la même région,

00:50

un bon généticien peut retrouver votre lieu de naissance

00:52

à quelques centaines de kilomètres près,

00:53

juste avec un échantillon de salive.

00:55

Tout ça, parce que des gens qui viennent d'une même région

00:57

ont tendance à plus se ressembler génétiquement entre eux.

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً