The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي
سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.
Pourquoi faut-il croire en l'exploration spatiale? Thomas Pesquet at TEDxParis 2012
إحصائيات التعلم
مستوى CEFR
الصعوبة
الترجمة (312 مقاطع)
Transcription: Lena EUGENE Relecteur: Maxime Malalel
Bonsoir.
Alors, je vais commencer par une question :
pendant que vous êtes tranquillement,
confortablement installés dans votre siège de l'Olympia,
est-ce que vous savez combien il y a de personnes dans l'espace en ce moment même ?
Est-ce qu'il y en a déjà des gens dans l'espace en ce moment ?
Eh bien oui, il y en a.
Il y en a de manière ininterrompue depuis 2001.
Et en ce moment,
eh bien, il y en a 3,
qui tournent à 28 000 km/h au dessus de nos têtes.
28 000 km/h, qu'est-ce que ça veut dire ?
Ça veut dire que,
en 12 minutes,
c'est-à-dire le temps que l'on va avoir le plaisir de passer ensemble,
ou le temps qu'il vous faut pour faire 8 stations de métro,
eh bien, eux, ils vont faire 6 000 km,
c'est la distance Paris - New-York,
dans une station spatiale.
Donc quand on y pense,
c'est quand même complètement de la science-fiction.
Mais moi, ce dont je vais essayer de vous convaincre ce soir,
c'est que dans le domaine de l'exploration spatiale
il faut croire à la science-fiction.
Moi j'y crois depuis que je suis tout petit.
Ça m'a aidé à me dépasser.
Ça m'a permis de réaliser des choses qui me paraissaient complètement hors de portée
comme devenir astronaute.
Donc rappelez-vous que quand vous étiez petit,
vous aussi vous lisiez Tintin.
Vous ne lisiez pas Tintin ?
« Objectif lune », c'est 1954.
À cette époque il n'y a pas encore de technologie qui permet d'envisager le vol lunaire.
Et pourtant 15 ans après
c'est les missions Apollo qui se posent sur la Lune,
avec le succès qu'on sait,
avec un nombre de similitudes incroyables avec la BD d'Hergé.
Alors sans remonter à Jules Verne,
qui avait pourtant déjà tout bon en 1865 quand il imaginait un voyage de la Terre à la Lune.
Si je vous montre ça :
ça, ça à l'air de venir d'une mauvaise série B quelconque des années 80.
On est d'accord ?
Pourtant,
ça, ça se passe en ce moment même dans l'Espace
où ce robot humanoïde a été envoyé par la NASA
pour aider les astronautes à réaliser les tâches répétitives ou dangereuses.
Donc il faut croire à la science-fiction et au progrès technique dans l'exploration spatiale.
Alors qu'est-ce qu'ils font, nos trois astronautes, dans l'espace en ce moment ?
Eh bien, ils sont membres d'équipage de l'ISS : Station Spatiale Internationale.
Alors autant le dire tout de suite :
c'est l'objet le plus complexe qui ait jamais été réalisé de main de l'homme.
C'est grand comme un terrain de football : 115 mètres sur 74 mètres,
30 mètres de haut.
Ça a le volume intérieur d'un Boeing 747.
C'est 2 500 mètres carrés de panneaux solaires.
C'est entre 10 et 15 modules, ça dépend comment on compte,
qui font 10 ou 20 tonnes assemblés dans l'environnement le plus hostile qu'on puisse imaginer.
Un vide total, sans oxygène, des températures extrèmes de -100 à +150° en surface.
L'exposition aux rayonnements solaires sans la protection de l'atmosphère,
bref --
à côté de ça, le Sahara, le Pôle Nord ou la Fosse des Mariannes, c'est de la rigolade.
Donc c'est bien joli cette prouesse technique, mais à quoi ça sert ?
الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو
تدرّب مع التمارين
أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقالوضع التفاعلي
اختبار
الإجابة الصحيحة:
فيديوهات ذات صلة
Step by Step French STUDY PLAN
A quoi ressemblait la télé avant Netflix ? | Archive INA
COMMENT AVOIR CONFIANCE EN SOI ? TONY ROBBINS (MOTIVATION)
LE GRATIN fête ses 3 ans - Bilan et FAQ avec vous ! | Pauline Laigneau
Quelles CERTIFICATIONS pour devenir DEVOPS ?? #QuestionDirane
TEDx Talks
اختبار
الإجابة الصحيحة:
تظهر الاختبارات أثناء مشاهدة الفيديو
نصيحة للحفظ
من هذا الفيديو
ابدأ تعلم اللغات مجاناً
