The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

AI学習ツールを解放

登録して、すべての動画からより速く学べる強力なツールにアクセスしましょう。

シーン解説 フレーズハンター カードで復習 シャドーイング練習 トークバック
無料で登録
B1 中級 フランス語 15:11 Educational

Pourquoi faut-il croire en l'exploration spatiale? Thomas Pesquet at TEDxParis 2012

TEDx Talks · 610,630 回視聴 · 追加日 3週間前

学習統計

B1

CEFRレベル

5/10

難易度

字幕 (312 セグメント)

00:00

Transcription: Lena EUGENE Relecteur: Maxime Malalel

00:06

Bonsoir.

00:09

Alors, je vais commencer par une question :

00:10

pendant que vous êtes tranquillement,

00:12

confortablement installés dans votre siège de l'Olympia,

00:14

est-ce que vous savez combien il y a de personnes dans l'espace en ce moment même ?

00:17

Est-ce qu'il y en a déjà des gens dans l'espace en ce moment ?

00:20

Eh bien oui, il y en a.

00:21

Il y en a de manière ininterrompue depuis 2001.

00:24

Et en ce moment,

00:25

eh bien, il y en a 3,

00:27

qui tournent à 28 000 km/h au dessus de nos têtes.

00:29

28 000 km/h, qu'est-ce que ça veut dire ?

00:31

Ça veut dire que,

00:33

en 12 minutes,

00:34

c'est-à-dire le temps que l'on va avoir le plaisir de passer ensemble,

00:35

ou le temps qu'il vous faut pour faire 8 stations de métro,

00:38

eh bien, eux, ils vont faire 6 000 km,

00:41

c'est la distance Paris - New-York,

00:42

dans une station spatiale.

00:44

Donc quand on y pense,

00:45

c'est quand même complètement de la science-fiction.

00:47

Mais moi, ce dont je vais essayer de vous convaincre ce soir,

00:49

c'est que dans le domaine de l'exploration spatiale

00:51

il faut croire à la science-fiction.

00:54

Moi j'y crois depuis que je suis tout petit.

00:55

Ça m'a aidé à me dépasser.

00:57

Ça m'a permis de réaliser des choses qui me paraissaient complètement hors de portée

00:59

comme devenir astronaute.

01:02

Donc rappelez-vous que quand vous étiez petit,

01:04

vous aussi vous lisiez Tintin.

01:06

Vous ne lisiez pas Tintin ?

01:07

« Objectif lune », c'est 1954.

01:10

À cette époque il n'y a pas encore de technologie qui permet d'envisager le vol lunaire.

01:14

Et pourtant 15 ans après

01:16

c'est les missions Apollo qui se posent sur la Lune,

01:18

avec le succès qu'on sait,

01:19

avec un nombre de similitudes incroyables avec la BD d'Hergé.

01:22

Alors sans remonter à Jules Verne,

01:23

qui avait pourtant déjà tout bon en 1865 quand il imaginait un voyage de la Terre à la Lune.

01:28

Si je vous montre ça :

01:30

ça, ça à l'air de venir d'une mauvaise série B quelconque des années 80.

01:33

On est d'accord ?

01:34

Pourtant,

01:36

ça, ça se passe en ce moment même dans l'Espace

01:38

où ce robot humanoïde a été envoyé par la NASA

01:41

pour aider les astronautes à réaliser les tâches répétitives ou dangereuses.

01:45

Donc il faut croire à la science-fiction et au progrès technique dans l'exploration spatiale.

01:50

Alors qu'est-ce qu'ils font, nos trois astronautes, dans l'espace en ce moment ?

01:53

Eh bien, ils sont membres d'équipage de l'ISS : Station Spatiale Internationale.

01:57

Alors autant le dire tout de suite :

01:59

c'est l'objet le plus complexe qui ait jamais été réalisé de main de l'homme.

02:04

C'est grand comme un terrain de football : 115 mètres sur 74 mètres,

02:08

30 mètres de haut.

02:09

Ça a le volume intérieur d'un Boeing 747.

02:11

C'est 2 500 mètres carrés de panneaux solaires.

02:14

C'est entre 10 et 15 modules, ça dépend comment on compte,

02:17

qui font 10 ou 20 tonnes assemblés dans l'environnement le plus hostile qu'on puisse imaginer.

02:21

Un vide total, sans oxygène, des températures extrèmes de -100 à +150° en surface.

02:27

L'exposition aux rayonnements solaires sans la protection de l'atmosphère,

02:30

bref --

02:32

à côté de ça, le Sahara, le Pôle Nord ou la Fosse des Mariannes, c'est de la rigolade.

02:36

Donc c'est bien joli cette prouesse technique, mais à quoi ça sert ?

完全な字幕は動画プレーヤーで利用可能

練習問題に挑戦

この動画から語彙・文法・読解の練習問題を作成

語彙と文法 読解クイズ IELTS試験 ライティング練習
登録して練習
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

登録してすべての機能を解放しよう

進捗を追跡、単語を保存、演習で練習しよう

無料で語学を始める