The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الفرنسية 9:50 Educational

Tour of 32m² Paris Studio – Home to Artist Sofia de Moser Leitão

Apartment Therapy · 849,260 مشاهدات · أُضيف منذ أسبوعين

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (217 مقاطع)

00:00

[Musique]

00:10

Bonjour Apartment Therapy. Bienvenue à

00:12

mon appartement de 30 m² à Paris. Je

00:15

m'appelle Sopia, j'ai 30 ans, je suis

00:17

portugaise de Lisbanne. J'habite à Paris

00:19

depuis 5 ans et je suis céramiste et

00:23

créatrice de contenu. Ça fait 2 ans que

00:26

j'ai eménagé dans cet appartement. C'est

00:28

un studio, une seule pièce, il y a pas

00:31

de division. Tu es très contente

00:33

d'emménager ici parce que c'est un

00:35

dernier étage, il y a beaucoup de

00:37

lumière, il y a trois grandes grandes

00:39

fenêtres avec des petits balcons que je

00:42

peux mettre une petite table et de

00:44

chaises. Donc ça c'était idéal. Alors,

00:47

dans un appartement de 30 m² qui fait

00:50

vraiment qui est tout petit, en plus

00:53

j'ai beaucoup d'affaires, c'est pas

00:54

toujours facile de gérer. Du coup,

00:59

euh j'ai dû organiser l'espace. J'ai

01:02

fait un dessin avec le plan de de

01:04

l'espace pour un peu réfléchir à comment

01:08

mettre mes affaires et faire et comment

01:11

pouvoir profiter d'un 30 m² pour que je

01:15

me sente pas trop claustrophobique.

01:18

Alors quand j'ai eménagé ici,

01:20

l'appartement il était vide, il y avait

01:22

juste la cuisine qui était équipée et du

01:25

coup il fallait que je décide où est-ce

01:26

que je mets le canapé, où est-ce que je

01:28

mets le lit. Et en fait, ça me paraît

01:30

assez évident. L'idée de mettre le lit à

01:33

côté de la cuisine, ça me paraissait

01:34

bizarre. Du coup, c'était évident que je

01:37

voulais mettre ici le canapé.

01:39

Aujourd'hui, je suis très contente parce

01:41

que j'ai trouvé aussi une solution pour

01:43

séparer un peu le lit et créer trois à

01:45

peu près différentes pièces : la

01:47

cuisine, le salon et la chambre.

01:50

Alors, j'ai décidé de mettre le lit

01:52

comme ça dans cette direction parce que

01:55

j'ai un immeuble pas très beau en face

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً