The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الهندية 27:01 Educational

BLESSED | Gaurav Kapoor | Stand Up Comedy

Gaurav Kapoor · 8,042,226 مشاهدات · أُضيف منذ 3 أسابيع

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (630 مقاطع)

00:01

आई बीन मैरिड फॉर अबाउट सेन इयर्स नाउ और

00:04

काफी टाइम तक मैंने और मेरी वाइफ ने बच्चा

00:06

नहीं करा था मतलब मैंने तो नहीं करा था

00:08

मेरी वाइफ ने भी नहीं

00:10

करा नहीं कहीं मैं कर लू और वो ना करे तो

00:14

आपके मन में चार सवाल और नहीं आ जाएंगे कि

00:16

गौर भाई कॉमेडी हटाओ इधर आओ पहले

00:18

आप हम आपसे दो बातें और करना चाहते हैं और

00:22

यार हम लोगों ने ना बच्चा इसलिए नहीं करा

00:23

क्योंकि जब हमारी शादी हुई थी हमने डिस्कस

00:25

करा था हम लोग बच्चा नहीं करेंगे हम लोगों

00:27

ने सोचा था हम लोग बनेंगे डिंक्स यू गाइस

00:29

नो डिंक्स

00:30

इट्स अ डबल इनकम नो किड्स कांसेप्ट राइट

00:32

वे कपल डिसाइड अपनी जिंदगी बेटर करेंगे

00:33

दुनिया घूमेंगे वो सब नाटक उसके अंदर पूरा

00:35

आता है तो मैं सालों से डिंक्स वाले जोन

00:38

में चल रहा हूं अभी दो साल पहले मेरी बीवी

00:40

ने पलटी मार दी हां सडन कह हां जी

00:44

बच्चा हां जी किसका

00:47

बच्चा क हमारा बच्चा हमारा बच्चा तो है ही

00:51

नहीं क वही कह रही हूं बच्चा करना है

00:54

मैंने कहा अरे ऐसे कैसे बच्चा करना है हम

00:56

लोग तो डिंग्स है मुझे ऐसा लग रहा कुछ लोग

00:59

कंफ्यूज

01:01

ड दोस्तों डिक्स

01:05

नहीं मुझे ना कुछ लोग की आंखों में दिखाई

01:07

दे रहा है कि ये पति-पत्नी दोनों डिग

01:12

बनेंगे क्या हो गया है समाज को किस दिशा

01:15

में समाज आगे बढ़ रहा है डिंक्स डिंक्स इज

01:18

डबल इनकम नो किड्स ओके एंड आई गिव लॉजिकल

01:20

रीजंस टू माय वाइफ दैट व्हाई आई डोंट वांट

01:22

किड्स मैंने उसे बोला यार कि मेरे को जगह

01:24

बहुत घूमने का शौक है पता है आपको माचू

01:25

पिचू करके जगह साउथ अमरिका में सुना आप

01:27

लोगों ने माचू पिचू यस भाई गाली नहीं है

01:31

क दो चार गाली है क्या ये माचू साउथ जगह

01:34

है मैंने कहा माचू प तो गई नहीं आज तक क

01:35

रही माचू पच नहीं मुझे घर में कुच कुू

01:38

चाहिए तेरा हो गया नाटक दुनिया घूमने वाला

01:40

बच्चा कर बैठ करके और उसके बाद से मुझे हर

01:43

जगह से प्रेशर आ रहा बच्चा करने हर जगह से

01:45

मेरी मदर ल साथ में रहती है एक तो मदर साथ

01:47

के रहती

01:50

है मैं बता रहा हूं अब मुझे इस देश की

01:53

बहुओं के साथ आ चुका

01:55

हूं मुझे समझ आया बहु और सास की क्यों

01:58

नहीं बनती

02:00

मुझे लगता है कोमोलिका इतनी गंदी औरत भी

02:01

नहीं

02:03

थी घर में कुछ कलेश तो सास भी करती ही

02:06

होगी नहीं सी माय मदर इन लॉ शी इज अ वेरी

02:08

नाइस लेडी पर हमेशा वो नहीं रहता हमेशा

02:11

क्यों एक व रता घर में हमेशा घर में क्यों

02:15

आप मेरे को जज मत करो यार कंबाइन जज कर

02:18

रहे हो है

02:20

ये लड़का तो बदतमीज ही है अच्छी है अच्छी

02:23

ऐसी बात नहीं है और उस दिन सुबह-सुबह डेढ़

02:24

दो साल पुरानी बात है सुबह सुबह 6:00 बजे

02:26

गया हूं किचन में गरम पानी पीने के लिए

02:28

6:00 बजे मेरे से बोल रही हू उठ कर कह रही

02:29

कब तुम लोग बच्चा ये कोई टाइम है सुबह 600

02:34

बजे भ्रमर से बच्चा करूं मैं यहां

02:36

पे कौन करता है सुबह 600 बजे ये प्रेशर आप

02:39

शाम को 7:8 बजे के बाद दो ना इंसान तो

02:42

वाइन लगाए महल बनाए लगे काम पे लगे सुबह

02:45

6:00 बजे कौन बच्चा करता है और उनकी खुद

02:46

की बेटी सो रही है किसके साथ करू बच्चा

02:48

मैं इस

02:50

टाइम किसके हाथ करूं मैं

02:53

बच्चा मुझे तो भाई एकदम उन पे ऐसा गुस्सा

02:55

आया मैंने उनसे उस टाइम आई कांटेक्ट बना

02:57

के बोला है मैंने कहा हो ही नहीं रहा मेरे

02:58

से

03:01

मैं बता रहा हूं चली गी शौक में ही चली गई

03:04

क क्या बोल रहे हो मैं कहा कर रोज रहा

03:09

हूं हो नहीं

03:14

रहा उसके बाद चार महीना मुझे कुछ नहीं

03:16

बोली है अपनी बेटी को ही बोल रही तुम्हारा

03:19

पति बदतमीज है एक नंबर का जब देखो उल्टी

03:22

सीधी बातें करता रहता है और यार फिर मैं

03:24

ने और मेरी वाइफ ने डिस्कस करा क्या करें

03:26

राइट बिकॉज इट्स अ वेरी म्यूचुअल

03:27

रिलेशनशिप राइट यू हैव टू बी कंसीडरेट ऑफ

03:29

ईच अदर मैरिज राइट यू हैव टू टॉक टू इच

03:30

अदर इन मैरिज सो आई टॉक टू हर मैंने कहा

03:32

यार क्या करें कहती यार लेट्स गो टू

03:34

नेक्स्ट स्टेज ऑफ आवर लाइफ वी विल आल्सो

03:36

एंजॉय पेरेंट हुड कुछ नया होगा हमारी

03:37

जिंदगी में कब तक एक दूसरे की शक्ल देखते

03:39

रहेंगे मैं कहा वो तो बच्चे के बाद

03:41

देखेंगे ही ना क पर कोई एक तीसरा भी तो

03:44

रहेगा ना देखने के लिए मैंने कहा ठीक है

03:46

भाई अगर इतना डिस्कशन हो गया तो बच्चा कर

03:48

लेते हैं भाई मैं आपको बता दूं एक दो दिन

03:52

का काम नहीं है

03:53

ये रोच की दिहाड़ी

03:57

है वो सिर्फ बॉर्डर पिक्चर का सुनील शट्टी

04:06

था जो एक दिन में करके चला गया था हीं से

04:10

तो था

04:13

शक्ति नहीं भाई सही में इतना आसान नहीं

04:15

भाई ब एक दो दिन रोज की दिहाड़ी होती है

04:17

मजाक नहीं कर रहा हू हमने क रहा मैम तीन

04:18

महीने ट्राई करा बच्चा हो कि ना राजी और

04:20

मेरी बीवी मेरे पे चढ़े चढ़े मतलब उल्टा

04:27

बोले ये नहीं यहां अलग चीज विलाज करके

04:30

बैठे हो ऐसे इस वाले से नहीं होता है अगर

04:34

कोई ट्राई कर रहा है बता दूं ये वाला तो

04:35

कभी ट्राई मत

04:38

करना यह बच्चा बुचे के लिए नहीं है ये सि

04:41

जिंदगी के मजे के लिए

04:43

है हमने करा भाई तीन महीने ट्र कर होग ना

04:45

राजी नहीं स मैंने लास्ट टा जोक करा फ्रंट

04:47

र बंद ग भाई इस वाले से हो

04:51

जाएगा क भाई तीन मिनट बच्चा हो ग ना राजी

04:54

और मेरी बीवी मेरे को डांटे जाए तू नहीं

04:55

कर रहा ये नहीं कर रहा वो नहीं कर रहा

04:56

मैंने कहा मैं कैसे नहीं कर रहा मैंने कहा

04:58

मेरा तो मोड ऑफ अटक ऑपरेंट एगजैक्टली सेम

05:00

है जो मैं सालों से कर रहा हूं वो मैं अभी

05:03

भी कर रहा हूं कररी बकवास मत कर डॉक्टर के

05:05

पास जाएंगे मैं कहा चलो लो यार डॉक्टर के

05:07

पास चलो क्या दिक्कत की बात है तो हम लोग

05:08

गए भाई गायनेकोलॉजिस्ट के पास गए उन्होंने

05:11

सब कुछ समझा हिस्ट्री हिस्ट्री पास्ट

05:12

वगैरह लाइफ स्टाइल वगैरह सब कुछ समझा एक

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً