The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الهندية 12:03 Educational

SON IN LAW |Stand up comedy by Gaurav Gupta

Gaurav Gupta · 6,038,122 مشاهدات · أُضيف منذ 3 أسابيع

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (240 مقاطع)

00:02

[संगीत]

00:07

फाइनली हमें हमारी जिया जी मिल

00:10

गई जिनसे मेरी बहन की शादी हुई है अब

00:12

हमारी फैमिली में नया मेंबर ऐड हुआ दमाद

00:14

जमाई सन इनलॉ मुझे पता चला भाई साहब क्या

00:17

ही इंपोर्टेंस है मैं बता रहा हूं यहां पर

00:19

काफी सारे लौंडे ल पा मुझे पीछे तक दिख

00:21

रहे हैं तुम सुन लो ध्यान से तुम्हारे

00:23

चेहरे नहीं दिख रहे मेरी आवाज पहुंच पा

00:25

रही है तुम में

00:27

से तुम में से कोई भी डिप्रेशन का शिकार

00:31

हो मायूसी छाई हो जिंदगी में लोग कदर ना

00:34

करते हो मुंह पर थूक के चले जाते हो सबका

00:37

एक ही इलाज है तुम बनियों के दामाद बन

00:44

जाओ उसके बाद तुम मोदी

00:47

हो तुम यूएस के प्रेसिडेंट हो भाई साहब

00:50

उसके बास शक्ल मैटर नहीं करती अगर तुम बनी

00:53

होग दामाद बन गए तुम्हारा सिर्फ एक ही काम

00:54

रहता अपनी सास से जो तुम्हारे प्यार में

00:56

पागल है उससे किसी भी टाइम किसी भी घंटे

00:59

किसी भी पहर फिर पैसों वाले शगन के लिफाफे

01:02

पकड़ना 2100 का 5100 का 11000 का कितने का

01:07

भी बनिया सास की मेन फेवरेट पास टाइम हॉबी

01:09

यही होती है जब मेरा जमाई आए इसकी हर

01:12

पॉकेट में गली फफा घु दू इस वाली पॉकेट

01:15

में इस वाली पॉकेट में इस वाली पॉकेट में

01:16

इस वाली पॉकेट में पीछे हर जगह इस चक्कर

01:19

में मैं अपने ससुरा सिक्स पॉकेट जींस पहन

01:21

के जाता

01:25

हूं मम्मी जी का लिफाफा कहीं भी किधर भी आ

01:28

सकता है का

01:31

लो होम लोन डालो र डालो इनको देने का

01:35

बहाना चाहिए कुछ तो शास्त्र में लिखे हुए

01:39

हैं जो नेग होते हैं इसम जमाई का टीका कर

01:42

देना चाहिए कुछ अपने आप बना लेती

01:45

है इनको ब बस देने का बहाना चाहिए अपने आप

01:48

षडयंत्र करके कुछ ना कुछ बना लेती है कि

01:50

डाल दू लिफाफा हां मैंने कोविड वैक्सीनेशन

01:53

की डोज लगवाई मेरे सासने 5100 का टीका कर

01:55

दिया

01:58

मेरार जी की एंटीबॉडी बन गई

02:07

भाई यार मेरे लिफाफे पे इम्युनिटी लिखा

02:10

हुआ

02:14

था तुमने दौड़ लेग मैंने चार चार लिए है

02:18

होम लन चल रहा

02:22

था जी बोलती हो मुझे जी गौरव जी देख रहे

02:27

हो मुझे तुम मुझे कोई पास ना बिठाए

02:31

समझ रहे हो तुम वो जी ही बोलती है मुझे

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً