The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط اليابانية 11:56 Educational

What is the reason why Japanese samurai are feared around the world?

たっくーTVれいでぃお · 5,162,828 مشاهدات · أُضيف منذ 3 أيام

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (365 مقاطع)

00:00

あの急なんですけど切り捨てごめんって

00:02

いう言葉あるじゃないですか全然語面程度

00:04

の話じゃないんですけどあれって

00:05

武士が町民を切り捨てても罪に問われな

00:08

いっていう特権の言葉なんですよねただ

00:09

その条件っていうのが今の日本警察の発砲

00:12

ぐらい厳しいんですよもっと厳しいですね

00:13

まその正当性っていうのを立証できなけれ

00:16

ば

00:16

打ち首にされてたんですよではまずその

00:18

最初の発動条件がこちら武士自身が町民や

00:21

農民から耐え難い侮辱を受けてしまうこと

00:23

いやちょっと我慢しろ」

00:25

尊厳だけで入り口緩すぎ人殺すんやぞ

00:27

もっと細かいルールもあるんですけど

00:29

だいぶ難しくてまず切る場合ですねとどめ

00:32

をさすことが禁止でありご法度なんですよ

00:34

え半殺しってことと違います1回切って

00:37

相手が死んだ場合は問題ないんですね

00:39

そしてまずあなたのその言葉取り消し

00:41

なさいとこの侮辱の訂正を行ったが全く

00:44

改めず無理無理ってじゃあいざ切り捨て

00:46

ましょうつって刀を抜いたんですけどこれ

00:48

逃げられたとバイバイつってはいこれ

00:50

アウトですもうこれ刀を抜いたってことに

00:52

問題があるんですよなので相手は逃げて

00:54

傷一つついてなかったとしてもこれ

00:56

抜刀したっていう時点で処罰対象なんです

00:58

ねさらにはこのルールを全部守っても

01:00

ノッチリですねその正当性を立証して

01:02

くれる

01:03

承認っていうのを用意できない場合も

01:04

アウトになりますというのもこの当時のお

01:06

さむらいさんっていうのは何よりも名誉

01:08

っていうのを重んじてきたんで侮辱された

01:10

まま何もしないっていうのは自分の武士の

01:13

名誉にかけても絶対に起きてはならなかっ

01:15

たんですねなのでもしこれがですね現代に

01:17

そのまま引き継がれていたら警察の職務

01:19

質問ねまあ偉そうなカメラ回して

01:20

バカげようとか税金泥棒がよとか言ってる

01:23

人達いるじゃないですかあれぶち抜き

01:24

ごめんで撃たれますね今日はそんなお話

01:28

[音楽]

01:30

全国の匿名さんこんばんは深夜の放送部

01:33

ことたくですよろしくお願いしますさあ

01:34

今日なんですけど視聴者さんからこんな

01:35

リクエストですレミオロメンじゃないほう

01:37

さんこんばんはね今優勝して話題になっ

01:39

てるWBCですがよくこういったスポーツ

01:41

の場面でサムライジャパンと呼ばれてい

01:44

ますよねなぜ

01:45

侍とつくのでしょうか気になったので侍に

01:47

ついて調べやがれということでちょっと口

01:49

悪いですけど確かにねこの侍ジャパンて

01:51

今回よく聞きましたよねただちょっと今日

01:52

は気になったんでなぜこの侍になったのか

01:54

そしてこのサムライについてねま冒頭の

01:57

ように僕自身知らなかったこと多かったん

01:59

で海外からの見られ方とかちょっとした謎

02:01

について出てきたんで紹介していきます

02:02

じゃ早速なんですけどこの

02:04

侍ジャパンまあ今回の野球で言うとなぜ

02:06

WBC代表ではなくてなぜ侍ジャパンと

02:08

いう風に多く呼ばれたのかこれには比喩

02:10

表現だけではなくてちゃんとした大人の

02:12

理由があるんですねまずこの名称とか

02:14

オフィシャルのマークって広告とかに使用

02:16

するためにはまず使用許可を取らないと

02:18

いけないんですよだから色々とめんど

02:19

くさいんですゲームのプロスピでもある

02:21

みたいなんですよWBCガチャの選手はE

02:23

スポーツ大会だと使えないとかそういった

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة

التعليقات (0)

تسجيل الدخول للتعليق
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

سجل مجاناً دخول

فيديوهات ذات صلة

【1日10分】朝のストレッチヨガで全身リフレッシュ！ #720

B1 11:10

Franz Ferdinand - Take Me Out　和訳

B1 3:55

A princess who can't understand the theory of the story #dubbing #anime #tiktok #smallfacemaskmanmom

B1 1:11

【silent】「Subtitle / Official髭男dism」目黒蓮 川口春奈 鈴鹿央士 夏帆 板垣季光人 風間俊介 桜田ひより 藤間爽子 篠原涼子 佐藤新 山﨑樹範 石川恋

B1 5:02

【英語スピーチ】元アメリカ海軍大将ウィリアム・マクレイヴンの感動的な卒業式スピーチ｜世界をより良くするには？

B1 11:43

たっくーTVれいでぃお

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

سجل مجاناً