The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الكورية 16:28 Educational

방송 떠나 찐당황일때 나오는 웃음벨🔔 런닝맨 당황 모음.Zip #런닝맨 #RunningMan | SBSNOW

SBS · 6,483,112 مشاهدات · أُضيف منذ 3 أيام

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (353 مقاطع)

00:00

- 저 찜닭이 양이 좀 많대요.

00:01

그래서 구술 3개에 제가 함께 먹겠습니다.

00:04

- 나랑 소민아. - 외상 돼 외상.

00:06

- 콜, 나 콜. - 콜?

00:07

ok 너 3개 외상, 같이 먹어. - 응.

00:10

- 외상이 어디 있어. - 있죠 오빠.

00:12

왜냐하면 우리 우리 특별한 사이잖아.

00:16

- 뭐야? - 뭔소리 하는 거야.

00:18

- 우리 특별한 사이잖아. - 뭐야?

00:20

- 뭔소리 하는 거야.

00:21

- 아니 여기 막, 아니 나 지금 토할 뻔했어.

00:24

- 아니 너무 몰입해서 무슨 특별한 사이라고.

00:27

- 아 나 지금 토할 뻔했어. - 야 난 아니야.

00:29

- 여기 와가지고 지금.

00:32

아 나 토할뻔 했어 진짜. - 어 깜짝놀랐어.

00:34

- 아 진짜 왜 이러는 거야 진짜. 무슨 사업해요?

00:37

- 제가 지금 만든 음식 드시고 계시잖아요.

00:39

- 요식업 하시는구나? - 아 셰프에요?

00:41

- 네.

00:42

- 음 그거 원래 사업할 때 남친이랑 같이 하는 거 아닌데.

00:46

남친이랑 같이 하는거 아닌데.

00:50

- 야 멘트가 그게 뭐냐.

00:53

- 아무것도 안 받으면서 남친했으면 받아야 될 거 아니야.

00:57

- 하하 파이팅. - 야 그게 뭐냐 멘트가 임마.

01:00

- 목요일날 쏟아라. - 오늘 월요일이다.

01:02

이틀 남았어. 삼일이다.

01:04

- 목요일날 쏟아라. - 아닌게 아니고.

01:06

- 목요일날 쏟아.

01:07

- 놀면 뭐하니에서 저거 쓰지도 못하는 멘트인데.

01:09

- 목요일날 쏟아라. 목요일날 쏟아라.

01:11

- 여기 수준을 뭘로 아는 거야? - 좋다 좋다.

01:14

- 근데 종국이 형 그걸 어떻게 봤어요 또?

01:16

그거 봤어? - 그게 아니고.

01:18

- 어떻게 정신차려. - 너도 인마 좀 말 좀 하고 인마.

01:21

- 형 지효 외로워 보이니까 앞에라도 가요 형.

01:23

- 야 말을 해. - 말하잖아 지금.

01:25

말하고 있잖아요. - 야 지효 옆에 왜 비었니?

01:27

- 너무 비었다. - 좀 편하게 있으라고 지효 좀.

01:30

- 저기 지효 씨. - 네.

01:31

- 좀 옆에 앉아도 될까요? - 아 네.

01:34

- 자리 좀. - 아 네네네네.

01:36

- 재석이 형 왠만하면 안 가는데.

01:38

- 왜 애 불편하게 해. - 뭐가 불편하다는 거야?

01:41

- 불편하게 앉아있는데. - 지효가 사색이 됐어.

01:44

- 저랑. - 지효 불편해 지금.

01:46

- 저랑 10년을 넘게 일한 동생이에요.

01:49

- 지효 당황해서 네? - 친한 동생.

01:51

- 누나 저승사자다. 저승사자야.

01:53

- 형. 형.

01:54

- 아 싫어 싫어. - 일로와요.

01:56

- 구색 맞춰줘요. - 보필아 형 담요로 좀 가려줘.

02:00

다리 너무 앙상하잖아 형. - 뭐가 앙상해.

02:03

늘씬한 거지.

02:04

- 그럼 재석 오빠 여기 오셨으니까 저는 이제 뒤로 갈게요.

02:08

- 어디가요, 지효 씨 어디 가.

02:10

- 자리 싸움이야 뭐야. - 자리가 돌고 돌아.

02:14

- 하하야 니가 일루 와. - 부담스럽게 하지 마.

02:17

놀면 뭐하니에서 해. - 놀면 뭐하니는 러브라인이 없어요.

02:20

- 그래 자리를 놔둬 봐. - 그래 그래요 내가 일로 가고.

02:23

- 일단 여기 떼어 놔? 여기 어떻게 해.

02:26

- 그래 떼어놔 떼어놔. - 그럼 지효 씨.

02:29

그럼 지효 씨. - 가만 있어.

02:31

- 지효 씨 내가 다시 갈게요.

02:33

- 이게 뭐야. - 일부러 그런거 아닌데 지효 씨.

02:38

- 그래 그래. - 아 이렇게 됐네.

02:40

- 이게 낫네. 아 속담.

02:43

- 오케이 이해했어. - 속담.

02:45

에그 잇. - 계란으로 바위치기.

02:48

- 버드 잇. - 새.

02:50

- 버드 잇 에그 잇.

02:52

- 계란 먹고. 계란 먹고 바위.

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً