The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي
سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.
[모범택시] 4회 요약 '나이 어리다고 안 봐준다. 학폭 가해자들 혼쭐내러 갑니다' / 'Taxi Driver'｜SBSNOW
إحصائيات التعلم
مستوى CEFR
الصعوبة
الترجمة (377 مقاطع)
- 무슨 일이야?
저 선생님이 너한테 어떻게 했는데 그래?
- 가방안에.
제 사진이 있어요.
- 가방 안에 사진?
아니 무슨 사진?
- 교내에 계신 황인성 선생님 황인성 선생님.
지금 즉시 2학년 3반으로 와주시기 바랍니다.
다시 한 번 알립니다.
교내에 계신 황인성 선생님은 지금 즉시 2학년 3반으로 와주시기 바랍니다.
- 네 교장 선생님.
저 학생주임입니다.
안 그래도 황인성 선생님 지금 저랑 여기 같이 있는데요.
여기 문제가 하나 발생해서요.
네?
예 알겠습니다.
그쪽으로 데려가겠습니다.
놔.
어딜 만져 어딜.
가자.
교직생활 30년 만에 내가 이런경우는 처음이야 진짜.
황 썜 이리 와 봐요.
아니 지금 때가 어느 때인데.
- 내가 볼 땐.
앞으로 선생으로 밥 먹고 살기 글렀다고 본다.
- 야 함부로 나대면 이제 어떻게 되는지 깨달았겠지.
- 저새끼 남자 좋아하냐?
- 아무리 정식담임이 아니라도 그렇지 이게 뭡니까 이게?
- 면목 없습니다.
- 아니 어떻게 관리했길래 이런 불성사나운 일이 생깁니까?
- 관리.
- 박승태 학생 자리 어디에요?
- 저기.
- 학생이 말한 가방 안에 사진이 저거야?
아니 저.
아까 도서실에서 무슨 일이 있었던 거야 어?
말해봐 괜찮아.
- 그러니까 제가.
옷 안에 벌레가 들어가서요.
- 야 인마.
그럼 그렇다고 진작에 얘기를 하지.
이 녀석 좀 봐.
- 선생님.
도서실에서 손님 기다리시던데요.
- 나를?
- 네.
- 엄청 조숙한 이 새끼를 어떻게 할까요?
- 승태 학생은 어디로 갔지?
- 지금 여학생 데리고 도서실 안으로 들어왔습니다.
- 이 녀석들이 먼저 놀자고 시작했는데 끝은 봐야겠죠?
- 네.
- 2학년 3반 박승태가요.
가방에 제 사진을 막 강제로.
너무 무서워요 교장선생님.
- 뭐라고?
담임 이름 뭐야?
- 여기 안에서 기다리고 계세요.
- 아 여기?
- 네.
- 책은 주인한테 잘 돌려줬어요.
- 그래 수고했어.
고마워.
- 저는 수업 준비하러.
- 아 지금 떄가 어느 떄 인데.
창피해가지고 진짜.
잘생기면 다 예요?
따라와요.
- 괜찮아.
너 잘못 아닌 거 알아.
이거 한번 볼래?
지금까지는 봐줄게.
근데 이 시간 이후로도 계속 그러면 니 잘못도 되는거야.
알아들었으면 그게 끄덕끄덕.
- 오늘 바로 쫓겨난다에 한 표.
- 난 니네들 끌려가서 혼난다에 한 표.
- 황 썜 미안해서 어떡해?
الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو
تدرّب مع التمارين
أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقالوضع التفاعلي
اختبار
الإجابة الصحيحة:
فيديوهات ذات صلة
[범죄도시2] 끝장리뷰(ENG) | 현실 반영의 이물감 | 악당의 차등화 | 1, 2편을 경유한 문제 제기 | 이해할 수 있는 vs 용서 불가 | 복잡한 각본, 성실한 편집
[KAC 한국예술원] 성우과정 애니메이션 '쎈과 치히로' 더빙 영상
스트라바를 사용해야 할 세가지 이유와 유용한 스트라바 팁 소개
[스트레이키즈] 맛있게 매운 1.5배속 댄스 (현습실 백도어+신메뉴)
[#인기급상승] "저번부터 계속 못 맞혀 이거르을!!!🔥🔥" 저번에도 나왔던 작품 또 못맞추는 도레미들이 몰라줘서 결국 삐진 이상엽ㅋㅋ | #놀라운토요일
SBS
اختبار
الإجابة الصحيحة:
تظهر الاختبارات أثناء مشاهدة الفيديو
نصيحة للحفظ
من هذا الفيديو
ابدأ تعلم اللغات مجاناً
