The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الكورية 19:48 Educational

죽을 만큼 노력했던 사람일 뿐입니다 I 전효진변호사 I 공부자극 I 동기부여 I 공부자극글귀 I 시험공부 I 오디오북 I 책읽어주는여자 I 힘이되는 I 아나운서목소리 I 고시공부

스윗토크박스 · 1,950,696 مشاهدات · أُضيف منذ 3 أيام

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (276 مقاطع)

00:00

여러분 전갱이 평범한 사람입니다 저는 그냥 더 포기 할 곳이 없어서 죽을

00:06

만큼 노력했던 사람의 뿐이지

00:09

잘라 거 나 뭔가 머리가 좋거나 그게 아니에요

00:12

어렸을 때부터 그 척박한 환경을 어떻게 좀 바꿔 봐야 겠단 생각이 너무

00:18

강해 썼을 뿐 이예요 저희 어머니랑 아버지 가

00:22

수 모자 레 얼굴만 보고 결혼해 주세요

00:27

아무것도 없이 까똑 너무 가난해

00:32

울로 가난하다는 건 상대적인 개념이지만

00:37

동정 대건 잃어버려서 집에 못들어 굉 작된 되요 우리 집에 병 특권 그

00:43

짝 1장 5l 그 사이 다 볼 병 병 뚜껑 없어졌다고 부부싸움 하시는것

00:50

했었어요

00:52

그러니까 저는 마음이 시즈를 못했어요

00:57

엄마를 웃게 해 줘야 겠다는 생각 그대가 그것을 꼭 해내야 된다는 생각

01:05

사람들이 자 접수 단 줄 알았어요

01:08

헹 같 저는 사실 같이 생활하면 저 네비 참 했었거든요

01:13

그거를 드러내지 않기 위해서는 친구들이 쓰는 수 없으며 같이 만져 주기

01:18

위해서 사회를 내길 시켰어요

01:21

계속 가 외 를 하면서 생활을 하는 데 보니까

01:25

친구들이 너무 부장 거에요 경영대 애들이 진짜 내노라하는 그 그룹 찌

01:31

배들도 께 있고 깐

01:33

급 약 느끼면서 안하는 사실을 해야겠구나

01:38

그리고 나처럼 없는 사람이 뭔가 인생을 역전할 수 있는 시험이 겠구나

01:43

라는 생각이 들어서 뛰어 들었어요 근데 일단 가 회를 포기를 못하겠는

01:49

거예요

01:50

어머니는 제가 야자 끝날 때까지 서서 일하시는 거에요

01:55

아시는지 모르겠지만 얼음은 이마트에서 일하시는 분들은 못 않습니다 보시면

01:59

의자가 없어요

02:01

앉으면 안 되게 돼 있고요 그 다음에 캐쉬 하시는 분들은 계산을 틀리면

02:06

자기 월급에서 까요

02:09

제가 게 너무 슬 뻗기 때문에

02:12

는 가을을 4개 세계에서 1 알스 하게 한 30만원 엄마한테 꾸준히

02:17

들여서 든 용 엄마가 제가 대학가 부

02:20

저는 안 하셨어요 근데 이제 제가 사실을 하겠다고 말을 하려면 엄마가

02:26

다시 방 판을 이든지 해야 되는 거에요 제가 가 외에 하면 그래도 서울대

02:32

라고 1시간에 3자 만원 주는데 엄마는 그걸 벌레 며 8시간에서 성인

02:38

부 저희 못 내려 놓은거 그래서 가 외를 내게 하면서 사실을 같이 병행을

02:45

했거든요

02:47

그리고 앨 차를 붙었으면 제가 안 이제 여러분 1000개 평범한

02:52

사람입니다

02:53

저는 그냥 더 포기 할 곳이 없어서 죽을 만큼 노력했던 사람일 뿐이지

03:00

잘라 꺾거나 뭔가 머리가 좋거나 구요 어렸을 때부터 그 척박한 환경을

03:07

어떻게 된 가까 봐야겠다는 생각이 너무 강해 썼을 뿐 이예요 근데 그가

03:12

외를 포기하지 않고 첫번째 오닐 잘 떨어지는데 그 옆에서 부터 나가는

03:18

부잣집 사실을 같이 공부하는 친구들을 보면서 5

03:22

제가 처음으로 돈이 없다는 거에 있었을 봤어요

03:27

그전에는 한번도 스폰 적이 없었거든요 편백 않아 인기 좋고 부모님이

03:32

부모님께 좋고 그랬는데 본 테 매 밀리면서 슬펐고 그때 제가 부모님께

03:38

말씀드려 주세요

03:41

나 1년만 이루어 주라고 1년만 밀어주면 웃겠다 9

03:47

부모님도 덮 이루어 주실 수 없는 상황이었고 집에서 전혀 달가워하지

03:51

않았어요 그래서 제가 한달에 받는 동은 총 30만

03:57

총 반값 다 합쳐 집 옷값 생활비 다 합쳐 수 식사비 조수

04:06

학원은 알바하면서 밖에 못 된 였구요

04:10

그렇게 하면서 제가 선택했던 방법은 뭐냐면

04:14

가장 열심히 하는 사람들이 모여 있는 집단 안으로 들어갈 겠다는 생각을

04:19

했어요

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً