جوع
Hunger
Hunger is the fundamental physical sensation indicating the need for sustenance.
Wort in 30 Sekunden
- Hunger is the body's need for food.
- It's a natural feeling prompting us to eat.
- Can be felt physically and sometimes metaphorically.
Summary
Hunger is the fundamental physical sensation indicating the need for sustenance.
- Hunger is the body's need for food.
- It's a natural feeling prompting us to eat.
- Can be felt physically and sometimes metaphorically.
Listen to Your Body's Cues
Pay attention to mild hunger signals. Eating when you first feel hungry is often healthier than waiting until you're starving.
Avoid Extreme Hunger
Prolonged or severe hunger can lead to overeating, poor food choices, and negative health effects. It's important to maintain a regular eating schedule.
Hospitality and Food
In many Arab cultures, offering food to guests is a sign of hospitality. Denying food, especially to someone who is hungry, can be seen negatively.
Beispiele
4 von 4أشعر بجوع شديد، هل لديك أي طعام؟
I'm feeling very hungry, do you have any food?
تعمل المنظمات الخيرية على مكافحة الجوع في المناطق الفقيرة.
Charitable organizations work to combat hunger in poor regions.
يا إلهي، أنا ميت من الجوع!
Oh my god, I'm starving!
تؤدي اضطرابات الأكل إلى مشاكل معقدة في إدراك إشارات الجوع والشبع.
Eating disorders lead to complex problems in perceiving hunger and satiety signals.
Wortfamilie
Merkhilfe
Imagine a 'joo' (like 'zoo') full of hungry animals needing food. The sound 'joo' reminds you of 'جوع' (hunger).
Overview
الجوع هو اسم يُستخدم لوصف الشعور بالحاجة إلى الطعام. إنه شعور فيسيولوجي أساسي يحفز الكائنات الحية على البحث عن الغذاء وتناوله للبقاء على قيد الحياة. عندما يكون الجسم بحاجة للطاقة، يرسل إشارات إلى الدماغ، مما يؤدي إلى الشعور بالجوع. هذا الشعور يمكن أن يتراوح من خفيف إلى شديد، ويؤثر على المزاج والتركيز وحتى على القدرة على التفكير بوضوح.
يُستخدم كلمة 'جوع' غالبًا في سياقات يومية تتعلق بالطعام والاحتياجات الأساسية. يمكن أن تأتي كاسم مفرد 'جوع' أو في صيغة الجمع 'جياع' لوصف الأشخاص الذين يعانون من الجوع. غالبًا ما تُستخدم مع أفعال مثل 'شعر بـ' أو 'أحس بـ' أو 'عانى من'.
يمكن أن تسمع كلمة 'جوع' في المحادثات اليومية حول الطعام، مثل: 'أشعر بجوع شديد بعد العمل'. كما تُستخدم في سياقات تتعلق بالفقر والمساعدات الإنسانية، مثل: 'منظمة تساعد الأشخاص الذين يعانون من الجوع'. قد تُستخدم أيضًا بشكل مجازي، مثل: 'جوع المعرفة'.
كلمة 'جوع' تعني الحاجة للطعام. أما 'شبع' فهي عكس الجوع، وتعني الامتلاء بعد تناول الطعام. 'شهية' تعني الرغبة في تناول طعام معين، وهي قد تكون مرتبطة بالجوع ولكنها ليست مرادفة له تمامًا. 'مجاعة' هي حالة واسعة الانتشار من نقص الغذاء الشديد، وهي أخطر بكثير من مجرد الشعور بالجوع الفردي.
Nutzungshinweise
The word 'جوع' (hunger) is a fundamental term used in everyday Arabic. It's generally neutral in register. While it can be used in formal contexts, especially when discussing social issues like poverty or famine, its primary use is in describing a basic physical sensation.
Häufige Fehler
Learners might sometimes confuse 'جوع' (hunger) with 'عطش' (thirst) or 'شهية' (appetite). Ensure you understand the specific need being expressed. Also, avoid using it in contexts where 'شبع' (satiety) is appropriate.
Merkhilfe
Imagine a 'joo' (like 'zoo') full of hungry animals needing food. The sound 'joo' reminds you of 'جوع' (hunger).
Wortherkunft
The word 'جوع' (ju') originates from the Semitic root J-W-ʿ, which relates to the concept of emptiness or void, reflecting the physical sensation of an empty stomach.
Kultureller Kontext
In Arab culture, sharing food is highly valued. Expressing hunger might sometimes be seen as a plea for help or an opportunity for generosity from the listener.
Beispiele
أشعر بجوع شديد، هل لديك أي طعام؟
everydayI'm feeling very hungry, do you have any food?
تعمل المنظمات الخيرية على مكافحة الجوع في المناطق الفقيرة.
formalCharitable organizations work to combat hunger in poor regions.
يا إلهي، أنا ميت من الجوع!
informalOh my god, I'm starving!
تؤدي اضطرابات الأكل إلى مشاكل معقدة في إدراك إشارات الجوع والشبع.
academicEating disorders lead to complex problems in perceiving hunger and satiety signals.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
أنا جائع
I am hungry
مات من الجوع
Died of hunger
طفل جائع
Hungry child
Wird oft verwechselt mit
Hunger (جوع) is the need for food, while thirst (عطش) is the need for water.
Hunger (جوع) is the feeling of needing to eat, while satiety (شبع) is the feeling of being full after eating.
Grammatikmuster
Listen to Your Body's Cues
Pay attention to mild hunger signals. Eating when you first feel hungry is often healthier than waiting until you're starving.
Avoid Extreme Hunger
Prolonged or severe hunger can lead to overeating, poor food choices, and negative health effects. It's important to maintain a regular eating schedule.
Hospitality and Food
In many Arab cultures, offering food to guests is a sign of hospitality. Denying food, especially to someone who is hungry, can be seen negatively.
Teste dich selbst
أكمل الجملة التالية بالكلمة المناسبة:
بعد يوم طويل من العمل، شعرت بـ ______ شديد.
الجوع هو الشعور بالحاجة إلى الطعام، وهو ما يتناسب مع سياق الجملة بعد يوم عمل طويل.
اختر المعنى الأقرب لكلمة 'جوع':
ماذا تعني كلمة 'جوع'؟
الجوع هو الإحساس الفسيولوجي بالحاجة إلى الطعام.
رتّب الكلمات التالية لتكوين جملة صحيحة:
الآن / أشعر / أنا / بالجوع / كثيراً
هذا هو الترتيب الطبيعي والصحيح للجملة في اللغة العربية.
Ergebnis: /3
Häufig gestellte Fragen
4 Fragenالجوع هو شعور جسدي طبيعي ينبهنا إلى حاجتنا للطعام والطاقة. إنه إشارة من الجسم بأن الوقت قد حان لتناول وجبة.
ليس بالضرورة. الشعور المعتدل بالجوع يمكن أن يكون طبيعيًا وصحيًا، ويشجع على تناول الطعام. لكن الجوع الشديد والمستمر يمكن أن يكون مؤلمًا وضارًا.
الجوع هو حاجة فسيولوجية أساسية للطعام، بينما الشهية هي الرغبة في تناول طعام معين، وقد لا تكون مرتبطة بالحاجة الفعلية للطعام.
نعم، يمكن استخدامها لوصف رغبة شديدة في شيء آخر غير الطعام، مثل 'جوع المعرفة' أو 'جوع النجاح'.
Ähnliche Regeln
Verwandte Redewendungen
Verwandtes Vokabular
Mehr emotions Wörter
أعجب
A2Dieses Verb bedeutet, dass du etwas oder jemanden sehr ansprechend oder attraktiv fandest.
عاطفي
A2Jemand, der sich eher von seinen Gefühlen leiten lässt als von Logik oder Fakten.
اعتزاز
A2Ein gesundes Selbstwertgefühl und der Stolz auf das, was du erreicht hast.
عداء
B1Es bedeutet, unfreundlich zu sein oder jemandem oder etwas entgegenzustehen.
عجب
A2Ein Gefühl des Staunens, wenn man etwas Besonderes oder Überraschendes sieht.
عقل
A1Das ist der Teil von dir, der denkt und versteht.
عصبي
A2Das beschreibt jemanden, der schnell gereizt oder sehr angespannt ist.
عصبية
A2Das ist, wenn du dich nervös, angespannt oder leicht gereizt fühlst.
عطف
A2Ein warmes, zärtliches Gefühl der Zuneigung und Fürsorge für einen anderen Menschen.
عذاب
A2Das ist ein starkes Gefühl von großem Leid oder Schmerz, oft als Folge von etwas Schlimmem.
