When someone is inflydelsesrig, it means they have a lot of influence or power. Think of someone important who can make big changes or decisions. They are often looked up to by many people.
When someone is inflydelsesrig, it means they have a lot of power to change things or convince others. You can think of it like this: if a person is inflydelsesrig, many people listen to what they say. This person's words or actions can really make a difference. For example, a famous leader or a very successful business person might be described as inflydelsesrig because they can influence many people's decisions or opinions.
When someone is inflydelsesrig, it means they have a lot of influence or power. Think of it like being a very important person whose opinions and actions can really change things. You might hear this word when talking about leaders, politicians, or even popular figures in a community. It describes someone who can strongly affect outcomes or decisions because of their position or respect.
When someone is inflydelsesrig, it means they have a lot of influence or power. Think of someone who can sway opinions or make important decisions. This word is often used to describe leaders, experts, or people in high positions. For example, a country's president would be considered inflydelsesrig. It's a useful word for describing people who have a significant impact on others or on events.
When we describe someone or something as inflydelsesrig, we're saying they have significant power to affect things. It's a strong word, often used for leaders, institutions, or ideas that shape outcomes. Think of it as meaning 'influential' or 'powerful' in a broad sense. It's not just about popularity; it's about making a real difference.
inflydelsesrig in 30 Sekunden
- powerful
- influential
- impactful
§ Understanding 'Inflydelsesrig'
- Danish Word
- inflydelsesrig
- Word Type
- Adjective
- CEFR Level
- C1
- Definition
- Having great influence; influential.
The Danish adjective 'inflydelsesrig' directly translates to 'influential' in English. It's used to describe someone or something that has a significant impact or power to affect others or situations. This is a C1 level word, meaning it's common in more complex discussions and writing.
§ How to Use It in a Sentence
Like many Danish adjectives, 'inflydelsesrig' changes its form depending on the noun it modifies. You'll need to pay attention to gender and number. It follows the typical Danish adjective declension patterns.
- Common form: 'inflydelsesrig' (for common gender nouns, singular)
- Neuter form: 'inflydelsesrigt' (for neuter gender nouns, singular)
- Plural and definite form: 'inflydelsesrige' (for plural nouns, or when definite)
Examples with different forms:
Let's look at some examples to see 'inflydelsesrig' in action.
Hun er en inflydelsesrig kvinde i politik.
Here, 'kvinde' (woman) is a common gender noun, so 'inflydelsesrig' is used in its basic form.
Det er et meget inflydelsesrigt blad.
'Blad' (magazine/newspaper) is a neuter gender noun, so 'inflydelsesrigt' is used.
De er inflydelsesrige personer i samfundet.
'Personer' (people/persons) is plural, so 'inflydelsesrige' is used.
Den inflydelsesrige forsker præsenterede sin nye teori.
Here, 'forsker' (researcher) is a common gender noun, but it's definite (indicated by 'Den'), so 'inflydelsesrige' is used.
§ Common Prepositions and Phrases
While 'inflydelsesrig' doesn't typically take specific prepositions directly after it in the same way some verbs do, it's often used in contexts that imply influence on or within something. You'll usually see prepositions related to the context of the influence, rather than being governed by the adjective itself.
- på: (on/upon) - often used when referring to influence on a specific thing or group.
- i: (in/within) - used when referring to influence within a certain field, organization, or area.
Hans beslutninger har en inflydelsesrig effekt på økonomien.
Here, 'på' indicates the influence is on the economy.
Hun er inflydelsesrig i sit lokalsamfund.
Here, 'i' indicates the influence is within her local community.
Mastering 'inflydelsesrig' means not just knowing its definition but also understanding its forms and how it fits into sentences with appropriate prepositions, making your Danish sound more natural and sophisticated.
§ What 'inflydelsesrig' means
- Danish Word
- inflydelsesrig
- Type
- Adjective
- CEFR Level
- C1
- Definition
- Having great influence.
When you're talking about someone or something that has a lot of pull, power, or sway, you'll use 'inflydelsesrig'. It's not just about being famous; it's about actually being able to change things or affect decisions. Think of it as 'influential' in English. It's a word you'll encounter in formal settings, but also in everyday conversations when discussing people who make a real difference.
§ In the workplace
In a professional context, 'inflydelsesrig' often describes key players, decision-makers, or individuals whose opinions carry weight. You might hear it in meetings, during performance reviews, or when discussing company strategy. It's about who has the power to shape the direction of a project or an organization.
- Talking about a manager or executive:
Hun er en meget inflydelsesrig leder i virksomheden.
Translation hint: She is a very influential leader in the company.
- Describing an important client or partner:
Deres input er inflydelsesrigt for vores nye produktudvikling.
Translation hint: Their input is influential for our new product development.
§ In school or academia
In an academic setting, 'inflydelsesrig' can refer to groundbreaking research, influential theories, or professors who have a significant impact on their field or students. It's about shaping thoughts, methods, and future studies.
- Referring to a professor:
Professor Jensen har været en inflydelsesrig figur inden for dansk litteratur.
Translation hint: Professor Jensen has been an influential figure within Danish literature.
- Describing a piece of work:
Denne teori viste sig at være yderst inflydelsesrig for feltet.
Translation hint: This theory turned out to be extremely influential for the field.
§ In the news and politics
When you read or watch the news in Danish, you'll frequently encounter 'inflydelsesrig' to describe politicians, lobbyists, organizations, or even countries that hold considerable power. It's a staple in political commentary and international relations.
- Talking about a politician:
Statsministeren er en af de mest inflydelsesrige personer i dansk politik.
Translation hint: The Prime Minister is one of the most influential people in Danish politics.
- Describing an organization:
Denne lobbygruppe har en inflydelsesrig stemme i lovgivningsprocessen.
Translation hint: This lobby group has an influential voice in the legislative process.
§ Understanding 'inflydelsesrig'
- Danish Word
- inflydelsesrig
- Pronunciation
- in-FLYD-el-ses-ree
- Word Type
- Adjective
- CEFR Level
- C1
- Definition
- Having great influence; influential.
§ How to use 'inflydelsesrig'
Hun er en inflydelsesrig figur inden for politik. (She is an influential figure in politics.)
Denne bog har haft en inflydelsesrig effekt på mange kunstnere. (This book has had an influential effect on many artists.)
Virksomheden er meget inflydelsesrig i branchen. (The company is very influential in the industry.)
§ Similar Words and When to Use 'inflydelsesrig'
- Magtfuld: This word means 'powerful'. While an influential person might also be powerful, 'magtfuld' emphasizes direct power or authority, often political or financial. 'Inflydelsesrig' focuses more on the ability to shape opinions, decisions, or trends, even without direct authority. A king is 'magtfuld'. A thought leader might be 'inflydelsesrig'.
- Betydelig: This means 'significant' or 'considerable'. It's a broader term. Something 'betydelig' has importance or magnitude. An 'inflydelsesrig' person or thing is almost always 'betydelig', but not everything 'betydelig' is 'inflydelsesrig'. A significant amount of rain might be 'betydelig', but it's not 'inflydelsesrig' in the same way a person is.
- Vigtig: This simply means 'important'. It's a very general term. While 'inflydelsesrig' things are usually 'vigtig', 'vigtig' doesn't necessarily imply influence. Your keys are 'vigtig' when you need to open your door, but they aren't 'inflydelsesrig'.
- Dominerende: This means 'dominant'. This word suggests a stronger, more controlling influence, where one entity has a clear upper hand or dictates terms. 'Inflydelsesrig' can be subtle; 'dominerende' is usually not.
Præsidenten er en magtfuld leder. (The president is a powerful leader.)
Det var en betydelig opdagelse. (It was a significant discovery.)
Det er vigtigt at lære dansk. (It is important to learn Danish.)
Virksomheden er dominerende på markedet. (The company is dominant in the market.)
How Formal Is It?
"Han er en meget inflydelsesrig forretningsmand."
"Hun er en indflydelsesrig politiker."
"Han er en ret magtfuld fyr i den branche."
"Prinsessen er en vigtig person i eventyret."
"Han er en stor kanon i musikbranchen."
Schwierigkeitsgrad
Long word, but phonetic once you know Danish pronunciation rules.
Long word, requires careful spelling.
Multiple syllables, requires practice for smooth pronunciation.
Recognizable if you are familiar with Danish word endings like '-rig'.
Was du als Nächstes lernen solltest
Voraussetzungen
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Wichtige Grammatik
Danish adjectives usually agree in gender and number with the noun they modify. However, adjectives ending in -s, -t, or -ig (like 'inflydelsesrig') generally do not change form when used in the common gender singular.
En inflydelsesrig person (An influential person)
When an adjective modifies a neuter singular noun, an -t is typically added to the adjective. For adjectives ending in -ig, this -t is added directly.
Et inflydelsesrigt valg (An influential choice)
When an adjective modifies a plural noun (regardless of gender), an -e is typically added. For adjectives ending in -ig, this -e is added directly.
Inflydelsesrige ledere (Influential leaders)
When an adjective is in the definite form (e.g., preceded by a definite article like 'den', 'det', 'de', or a possessive pronoun), an -e is added.
Den inflydelsesrige forfatter (The influential author)
Adjectives can be used predicatively (after a form of 'at være' - to be). In this case, the adjective agrees with the subject in gender and number.
Han er inflydelsesrig (He is influential). De er inflydelsesrige (They are influential).
Beispiele nach Niveau
Han er en indflydelsesrig person i samfundet.
He is an influential person in society.
Hun har en indflydelsesrig stemme.
She has an influential voice.
Det er en indflydelsesrig bog.
It is an influential book.
De er indflydelsesrige ledere.
They are influential leaders.
En indflydelsesrig gruppe støtter projektet.
An influential group supports the project.
Han er en indflydelsesrig kunstner.
He is an influential artist.
En indflydelsesrig avis skrev om det.
An influential newspaper wrote about it.
Hun har indflydelsesrige venner.
She has influential friends.
Han er en inflydelsesrig forretningsmand.
He is an influential businessman.
Hun har en inflydelsesrig stemme i debatten.
She has an influential voice in the debate.
Deres organisation er meget inflydelsesrig.
Their organization is very influential.
Denne bog var inflydelsesrig for mange kunstnere.
This book was influential for many artists.
Han blev en inflydelsesrig politiker.
He became an influential politician.
Den inflydelsesrige leder talte til folket.
The influential leader spoke to the people.
Avisen har altid været inflydelsesrig.
The newspaper has always been influential.
Det var en inflydelsesrig opfindelse.
It was an influential invention.
Hun er en inflydelsesrig forretningskvinde i byen.
She is an influential businesswoman in the city.
Hans meninger er meget inflydelsesrige i partiet.
His opinions are very influential in the party.
Beslutningen blev taget af en inflydelsesrig komité.
The decision was made by an influential committee.
Hun har en inflydelsesrig stemme i debatten.
She has an influential voice in the debate.
Det er vigtigt at have inflydelsesrige venner i politik.
It is important to have influential friends in politics.
Mange inflydelsesrige personer deltog i mødet.
Many influential people attended the meeting.
Han er kendt som en inflydelsesrig kunstner.
He is known as an influential artist.
Medierne er inflydelsesrige i at forme den offentlige mening.
The media are influential in shaping public opinion.
Hun er en inflydelsesrig figur i modeverdenen.
She is an influential figure in the fashion world.
Hans meninger er meget inflydelsesrige i partiet.
His opinions are very influential in the party.
Det var en inflydelsesrig tale, der ændrede mange menneskers syn på sagen.
It was an influential speech that changed many people's views on the matter.
Den inflydelsesrige avis har stor magt over den offentlige mening.
The influential newspaper has great power over public opinion.
Hun blev en inflydelsesrig stemme for miljøbeskyttelse.
She became an influential voice for environmental protection.
Virksomheden har en inflydelsesrig position på markedet.
The company has an influential position in the market.
Hans inflydelsesrige bog formede en hel generation af tænkere.
His influential book shaped a whole generation of thinkers.
De er en inflydelsesrig gruppe, der arbejder for social retfærdighed.
They are an influential group working for social justice.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
Han er en meget inflydelsesrig mand.
He is a very influential man.
Hun har en inflydelsesrig stemme i debatten.
She has an influential voice in the debate.
Det er en inflydelsesrig bog.
It is an influential book.
Virksomheden er blevet mere inflydelsesrig.
The company has become more influential.
De er en inflydelsesrig politisk gruppe.
They are an influential political group.
Han har en inflydelsesrig rolle i samfundet.
He has an influential role in society.
Den inflydelsesrige direktør trak sig tilbage.
The influential director retired.
Hendes mening er meget inflydelsesrig.
Her opinion is very influential.
De har en inflydelsesrig position i branchen.
They have an influential position in the industry.
At være inflydelsesrig kræver ofte hårdt arbejde.
To be influential often requires hard work.
Wird oft verwechselt mit
Important. Not specifically about influence.
Powerful. Implies authority, but not necessarily influence over opinions.
Influence (noun). 'Inflydelsesrig' is the adjective form meaning 'influential'.
Grammatikmuster
Redewendungen & Ausdrücke
"have en finger med i spillet"
To have a hand in something; to be involved and influential in a situation.
Han har altid en finger med i spillet, når der træffes vigtige beslutninger. (He always has a hand in it when important decisions are made.)
neutral"sidde på magten"
To be in power; to hold a position of authority and influence.
Det er tydeligt, at den gamle garde stadig sidder på magten. (It's clear that the old guard still holds the power.)
neutral"veje tungt"
To carry weight; to be an important factor or have significant influence.
Hans mening vejer altid tungt i diskussionen. (His opinion always carries a lot of weight in the discussion.)
neutral"spille en afgørende rolle"
To play a decisive role; to be critically influential.
Uddannelse spiller en afgørende rolle for fremtiden. (Education plays a decisive role for the future.)
neutral"være en drivkraft bag noget"
To be a driving force behind something; to be the main influencer or initiator.
Hun var en drivkraft bag hele projektet. (She was a driving force behind the entire project.)
neutral"have et ord at sige"
To have a say; to have the right or ability to influence a decision.
Alle medarbejdere skal have et ord at sige i sagen. (All employees should have a say in the matter.)
neutral"trække i trådene"
To pull the strings; to secretly manipulate or influence events.
Man mistænker, at han i virkeligheden trækker i trådene. (It's suspected that he's actually pulling the strings.)
neutral"have indflydelse på"
To have influence on; a direct translation of 'to influence'.
Vejret har stor indflydelse på vores humør. (The weather has a big influence on our mood.)
neutral"være en grå eminence"
To be a gray eminence; to be an influential person who operates secretly or unofficially.
Mange ser ham som den grå eminence i partiet. (Many see him as the gray eminence in the party.)
neutral"sætte sit præg på"
To leave one's mark on; to significantly influence or shape something.
Kunstneren har virkelig sat sit præg på byen. (The artist has really left their mark on the city.)
neutralLeicht verwechselbar
This word is often confused with 'vigtig' (important) or 'magtfuld' (powerful). While an 'inflydelsesrig' person might be important or powerful, the core meaning is about the ability to influence others.
Inflydelsesrig specifically means having influence. Vigtig is about general importance, and magtfuld is about having power or authority, which might or might not involve direct influence over opinions or actions.
Hun er en inflydelsesrig figur inden for dansk politik. (She is an influential figure in Danish politics.)
Often mistaken for 'skyldig' (guilty). While being 'ansvarlig' can sometimes imply blame, its primary meaning is about responsibility.
'Ansvarlig' means responsible for something, good or bad. 'Skyldig' means guilty of wrongdoing. You can be responsible for a task without being guilty of any fault if it doesn't go well.
Hvem er ansvarlig for dette projekt? (Who is responsible for this project?)
Can be confused with 'passende' (appropriate) or 'nyttig' (useful). While it can be both, its meaning is more specific.
'Hensigtsmæssig' means suitable for the purpose or expedient. 'Passende' is more about general appropriateness, and 'nyttig' simply means useful. Something can be useful but not necessarily the most expedient way to achieve a goal.
Det er en hensigtsmæssig løsning på problemet. (It's an expedient/suitable solution to the problem.)
Sometimes confused with 'afværge' (to avert/ward off). Both involve preventing something, but the nuance is different.
'Undgå' means to avoid something, to keep away from it. 'Afværge' means to actively fend off or prevent something from happening, often a negative event.
Vi prøver at undgå trafikpropper. (We try to avoid traffic jams.)
Can be confused with 'lære' (to learn) or 'opleve' (to experience).
'Erfare' means to find out or learn something through experience, often with a sense of realization or discovery. 'Lære' is more general learning, and 'opleve' is simply to experience something, without necessarily gaining new knowledge from it.
Jeg erfarede, at butikken var lukket. (I found out/learned from experience that the shop was closed.)
Satzmuster
En [person] er inflydelsesrig.
En leder er inflydelsesrig. (A leader is influential.)
Han/hun er en inflydelsesrig [person].
Hun er en inflydelsesrig kvinde. (She is an influential woman.)
Dette er en inflydelsesrig [ting].
Dette er en inflydelsesrig bog. (This is an influential book.)
[Person/ting] har stor inflydelse, den/det er inflydelsesrig.
Politikere har stor inflydelse, de er inflydelsesrige. (Politicians have great influence, they are influential.)
[Person] blev meget inflydelsesrig.
Han blev meget inflydelsesrig i samfundet. (He became very influential in society.)
Det er vigtigt at forstå den inflydelsesrige rolle, som [substantiv] spiller.
Det er vigtigt at forstå den inflydelsesrige rolle, som medierne spiller. (It is important to understand the influential role that the media plays.)
På grund af hans/hendes inflydelsesrige position...
På grund af hendes inflydelsesrige position, kunne hun ændre ting. (Because of her influential position, she could change things.)
At have en inflydelsesrig stemme er afgørende for [formål].
At have en inflydelsesrig stemme er afgørende for at skabe forandring. (Having an influential voice is crucial for creating change.)
Wortfamilie
Substantive
Tipps
Basic Understanding
Inflydelsesrig means influential. Think of it as someone or something that has a lot of sway or power to affect outcomes.
Pronunciation Practice
Break it down: in-fly-del-ses-rig. The 'y' sounds like the 'y' in myth. The 'g' at the end is often soft, almost like a 'y' or silent, especially in spoken Danish. Practice saying it aloud.
Synonyms
Other Danish words with a similar meaning include magtfuld (powerful), betydningsfuld (significant), or fremtrædende (prominent). While not exact synonyms, they can help you understand the nuance.
Opposites
The opposite could be ubetydelig (insignificant) or magtesløs (powerless). Thinking about antonyms helps solidify the meaning.
Use in Sentences
Try creating your own sentences. For example, 'Hun er en inflydelsesrig politiker.' (She is an influential politician.)
Context Clues
When you encounter 'inflydelsesrig' in a text, look at the surrounding words. Is it describing a person, an organization, or an event? This helps confirm its meaning as influential.
Related Noun
The noun form is indflydelse, meaning influence. Understanding this relationship can help you remember both words. 'Han har stor indflydelse.' (He has great influence.)
Adjective Endings
As an adjective, 'inflydelsesrig' will change its ending based on the gender and number of the noun it modifies. For example, 'en inflydelsesrig mand' (an influential man), 'det inflydelsesrige parti' (the influential party). Always pay attention to agreement.
Formal vs. Informal
While 'inflydelsesrig' is generally used in both formal and informal contexts, it's a slightly more formal word. In casual conversation, you might hear simpler phrases to express influence.
Repetition is Key
The more you see, hear, and use 'inflydelsesrig', the better you'll remember it. Try to incorporate it into your Danish practice this week to truly master its meaning and usage as an influential word.
Häufig gestellte Fragen
10 FragenThe pronunciation of 'inflydelsesrig' is roughly: in-floo-el-suhs-reeg. The 'g' at the end is often soft, almost like a 'y' sound, or sometimes silent, especially in casual speech.
A common synonym for 'inflydelsesrig' is magtfuld (powerful). While 'magtfuld' emphasizes power, 'inflydelsesrig' focuses more on the ability to sway or affect things.
Yes, you can. For example, you could say: Det var en inflydelsesrig bog for mange forfattere. (It was an influential book for many writers.) Or: Hændelsen var meget inflydelsesrig for hele samfundet. (The event was very influential for the whole society.)
Not necessarily. While often used in a positive context, 'inflydelsesrig' simply means 'having influence.' This influence could be negative, depending on the context. For instance, you could talk about an inflydelsesrig kriminel (an influential criminal).
The noun form related to 'inflydelsesrig' is indflydelse, which means 'influence.' So, someone who is 'inflydelsesrig' has a lot of 'indflydelse'.
'Inflydelsesrig' is an adjective, so it will decline based on the noun it modifies. For plural common nouns, it would be inflydelsesrige. For example: De var inflydelsesrige politikere. (They were influential politicians.)
You'll often hear it with words like person (person), figur (figure), rolle (role), or organisation (organization). For example: Han er en inflydelsesrig person i branchen. (He is an influential person in the industry.)
While both can imply importance, 'inflydelsesrig' specifically means 'having influence,' the power to affect things. Betydelig means 'significant' or 'considerable,' often referring to size, amount, or general importance, but not necessarily influence over others.
To say 'less influential,' you would use mindre inflydelsesrig. For 'more influential,' it's mere inflydelsesrig. For example: Han blev mere inflydelsesrig med årene. (He became more influential over the years.)
Yes, absolutely. You could say: Danmark ønsker at være et inflydelsesrigt land i EU. (Denmark wants to be an influential country in the EU.)
Teste dich selbst 108 Fragen
Hvilket ord betyder 'having great influence'?
'Inflydelsesrig' means having great influence.
Vælg det rigtige ord: Han er en ___ mand.
To say he is an 'influential man', you use 'inflydelsesrig'.
Hvilken sætning bruger 'inflydelsesrig' korrekt?
'Inflydelsesrig' describes a leader with influence.
Ordet 'inflydelsesrig' betyder 'small'.
'Inflydelsesrig' means 'influential', not 'small'.
En person kan være 'inflydelsesrig'.
Yes, a person can be influential ('inflydelsesrig').
Hvis noget er 'inflydelsesrigt', har det ingen magt.
If something is 'inflydelsesrigt', it has power or influence.
Write a short sentence about someone who is important.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Min mor er vigtig.
Write a short sentence about a big building.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Huset er stort.
Write a short sentence saying 'I like Denmark'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg kan lide Danmark.
Hvad har jeg?
Read this passage:
Jeg har en hund. Hunden er sød. Jeg elsker min hund.
Hvad har jeg?
The passage says 'Jeg har en hund' which means 'I have a dog'.
The passage says 'Jeg har en hund' which means 'I have a dog'.
Hvilken farve har huset?
Read this passage:
Han bor i et hus. Huset er rødt. Han kan godt lide sit hus.
Hvilken farve har huset?
The passage states 'Huset er rødt' which means 'The house is red'.
The passage states 'Huset er rødt' which means 'The house is red'.
Hvordan har vi det?
Read this passage:
Vi spiser mad. Maden er god. Vi er glade.
Hvordan har vi det?
The passage says 'Vi er glade' which means 'We are happy'.
The passage says 'Vi er glade' which means 'We are happy'.
Write a short sentence about someone who has a lot of influence at work. Use 'inflydelsesrig'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Min chef er en meget inflydelsesrig person på kontoret.
Imagine you want to describe a famous musician who influenced many other artists. Write one sentence using 'inflydelsesrig'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Han var en inflydelsesrig musiker for mange unge kunstnere.
Describe a historical figure who was important and had a big impact on their country. Use 'inflydelsesrig' in your sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hun var en inflydelsesrig historisk figur i Danmark.
Hvad betyder 'inflydelsesrig' i denne tekst?
Read this passage:
Læs teksten: 'Min ven er en meget inflydelsesrig person i vores by. Han hjælper ofte med at træffe vigtige beslutninger. Mange lytter til hans råd.'
Hvad betyder 'inflydelsesrig' i denne tekst?
Teksten siger, at vennen 'hjælper ofte med at træffe vigtige beslutninger' og 'mange lytter til hans råd', hvilket viser, at han har stor indflydelse.
Teksten siger, at vennen 'hjælper ofte med at træffe vigtige beslutninger' og 'mange lytter til hans råd', hvilket viser, at han har stor indflydelse.
Hvilket ord beskriver bedst direktøren?
Read this passage:
Læs teksten: 'Den nye direktør er meget inflydelsesrig i firmaet. Hun har ændret mange ting, og alle respekterer hendes meninger.'
Hvilket ord beskriver bedst direktøren?
'Inflydelsesrig' betyder at have stor indflydelse eller magt, og 'mægtig' passer godt til denne beskrivelse, da hun 'har ændret mange ting' og 'alle respekterer hendes meninger'.
'Inflydelsesrig' betyder at have stor indflydelse eller magt, og 'mægtig' passer godt til denne beskrivelse, da hun 'har ændret mange ting' og 'alle respekterer hendes meninger'.
Hvad kan en inflydelsesrig bog gøre?
Read this passage:
Læs teksten: 'En inflydelsesrig bog kan ændre folks tanker og måden de ser verden på. Denne bog har gjort det for mange læsere.'
Hvad kan en inflydelsesrig bog gøre?
Teksten siger klart, at en inflydelsesrig bog 'kan ændre folks tanker og måden de ser verden på'.
Teksten siger klart, at en inflydelsesrig bog 'kan ændre folks tanker og måden de ser verden på'.
Correct word order in Danish for 'He is influential'.
Correct word order in Danish for 'She is a very person'.
Correct word order in Danish for 'He is a friend of ours'.
Han er en ___ mand i samfundet.
The sentence means 'He is an influential man in society.' 'Inflydelsesrig' means influential.
Hendes mening er meget ___.
The sentence means 'Her opinion is very influential.' 'Inflydelsesrig' fits the context.
Virksomhedens direktør er en ___ person i branchen.
The sentence means 'The company's director is an influential person in the industry.' 'Inflydelsesrig' is the correct adjective.
Han har en ___ position i organisationen.
The sentence means 'He has an influential position in the organization.' 'Inflydelsesrig' describes a position of power.
Det er vigtigt at have ___ venner i politik.
The sentence means 'It is important to have influential friends in politics.' The plural form 'inflydelsesrige' is needed here.
Denne rapport har været meget ___ for debatten.
The sentence means 'This report has been very influential for the debate.' 'Inflydelsesrig' indicates its impact.
Mange politikere stræber efter at blive ___ i samfundet.
Contextually, politicians aim to be influential in society.
Hun havde en ___ stemme i diskussionen om den nye lov.
The sentence implies she had a significant or influential voice in the discussion.
En god leder er ofte en ___ person, der kan motivere andre.
A good leader is typically an influential person who can motivate others.
Mediernes rolle er at være en ___ kraft i et demokratisk samfund.
The media plays an influential role in a democratic society.
Hans nye bog er blevet meget ___ og har startet mange debatter.
If the book started many debates, it must be influential.
Virksomhedens direktør er en ___ figur i branchen.
A company director is usually an influential figure in their industry.
Which word is a synonym for 'inflydelsesrig'?
'Inflydelsesrig' means 'influential' or 'having great influence'. 'Magtfuld' means 'powerful'.
Choose the sentence where 'inflydelsesrig' is used correctly.
'Inflydelsesrig' describes a person or entity that has influence. The other options use the word incorrectly.
What is the opposite of 'inflydelsesrig'?
'Uindflydelsesrig' means 'uninfluential' or 'without influence', which is the direct opposite of 'inflydelsesrig'.
En 'inflydelsesrig' person har ofte meget at sige.
An 'influential' person often has a lot to say, implying they have an impact on decisions or opinions.
At være 'inflydelsesrig' betyder, at man er bange.
'Inflydelsesrig' relates to having influence or power, not to being afraid.
En 'inflydelsesrig' bygning er en bygning, der står fast.
'Inflydelsesrig' describes something or someone having influence, not a building's stability.
Imagine you are writing a news report about a significant political event. Describe a person who played an 'inflydelsesrig' role in this event. What actions did they take? What was their impact?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Statsministeren holdt en inflydelsesrig tale, der ændrede den offentlige mening om den nye lov. Hendes ord var afgørende for at opnå flertal i Folketinget.
Write a short paragraph about someone you consider an 'inflydelsesrig' figure in your life, or in a field you are interested in. Explain why you see them as influential.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Min gamle lærer var en inflydelsesrig skikkelse i min uddannelse. Han inspirerede mig til at tænke kritisk og forfølge mine drømme med passion.
You are writing a review of a book or a film. Describe one of the characters as 'inflydelsesrig' within the story's narrative. How did their influence shape the plot or other characters?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hovedpersonen var en inflydelsesrig leder, der samlede folket mod uretfærdighed. Hendes beslutninger førte til en revolutionerende forandring i samfundet.
Hvad argumenterede den inflydelsesrige tænker for?
Read this passage:
En inflydelsesrig tænker fra det 20. århundrede argumenterede for, at teknologi ville ændre vores forståelse af samfundet fundamentalt. Hans teorier er stadig relevante i dag, da vi ser den fortsatte udvikling af digitalisering og dens indflydelse på dagligdagen. Han understregede vigtigheden af at forstå disse ændringer for at kunne navigere i fremtiden.
Hvad argumenterede den inflydelsesrige tænker for?
Passagen siger direkte: 'En inflydelsesrig tænker fra det 20. århundrede argumenterede for, at teknologi ville ændre vores forståelse af samfundet fundamentalt.'
Passagen siger direkte: 'En inflydelsesrig tænker fra det 20. århundrede argumenterede for, at teknologi ville ændre vores forståelse af samfundet fundamentalt.'
Hvilken egenskab bidrog mest til hendes inflydelsesrige position?
Read this passage:
På trods af at hun var ung, havde hun allerede opnået en inflydelsesrig position inden for virksomheden. Hendes innovative ideer og evne til at motivere sine kolleger gjorde hende til en nøgleperson i mange projekter. Hendes mening blev altid værdsat i vigtige beslutninger.
Hvilken egenskab bidrog mest til hendes inflydelsesrige position?
Passagen nævner: 'Hendes innovative ideer og evne til at motivere sine kolleger gjorde hende til en nøgleperson'.
Passagen nævner: 'Hendes innovative ideer og evne til at motivere sine kolleger gjorde hende til en nøgleperson'.
Hvad var konsekvensen af kunstnerens inflydelsesrige udstilling?
Read this passage:
Kunstnerens nye udstilling var yderst inflydelsesrig og skabte stor debat i kunstverdenen. Mange kritikere roste hendes dristige tilgang og hendes evne til at udfordre konventionelle normer. Hendes værker forventes at påvirke fremtidige generationer af kunstnere.
Hvad var konsekvensen af kunstnerens inflydelsesrige udstilling?
Passagen siger: 'Kunstnerens nye udstilling var yderst inflydelsesrig og skabte stor debat i kunstverdenen... Hendes værker forventes at påvirke fremtidige generationer af kunstnere.'
Passagen siger: 'Kunstnerens nye udstilling var yderst inflydelsesrig og skabte stor debat i kunstverdenen... Hendes værker forventes at påvirke fremtidige generationer af kunstnere.'
The correct Danish sentence structure places the adjective 'indflydelsesrig' (influential) before the noun 'kvinde' (woman), modified by 'meget' (very).
The sentence structure 'subject + verb + to be + indefinite article + adjective + noun + prepositional phrase' is standard in Danish.
This sentence follows the 'subject + verb + indefinite article + adverb + adjective + noun + prepositional phrase' structure, common for expressing possession and quality.
Han er en ___ mand i regeringen.
The sentence implies he holds a significant position, so 'inflydelsesrig' (influential) is the correct choice.
Hendes mening er meget ___ i beslutningsprocessen.
The context suggests her opinion carries weight, making 'inflydelsesrig' (influential) the best fit.
Organisationen har en ___ position i samfundet.
For an organization to have a significant role, it needs an 'inflydelsesrig' (influential) position.
På grund af hans store erfaring er han en ___ stemme i debatten.
Experience often leads to an 'inflydelsesrig' (influential) voice in discussions.
Det er vigtigt at have ___ personer på ledende poster.
Leaders need to be 'inflydelsesrige' (influential) to guide effectively.
Virksomheden er blevet en ___ aktør på markedet.
When a company becomes a major player, it is an 'inflydelsesrig' (influential) one.
Listen for 'indflydelsesrig'.
Listen for the adjective describing 'stemme'.
Listen for 'indflydelsesrig leder'.
Read this aloud:
Gentag: Han blev anset for at være en indflydelsesrig figur.
Focus: indflydelsesrig
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Udtal: Hun har et indflydelsesrigt netværk af kontakter.
Focus: indflydelsesrigt netværk
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Sig: Beslutningen blev truffet af en indflydelsesrig komité.
Focus: indflydelsesrig komité
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a person you consider inflydelsesrig and explain why they hold that influence. Use at least 50 words.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Min bedstefar var en meget inflydelsesrig person i vores familie og lokalsamfund. Han var altid den, folk gik til for råd og vejledning. Hans meninger blev værdsat højt, og han havde en særlig evne til at samle folk omkring et fælles mål. Han brugte sin indflydelse til at forbedre forholdene i byen, især for de ældre borgere. Han var kendt for sin visdom og sin rolige måde at håndtere problemer på. Hans arv lever videre gennem de mange positive forandringer, han bidrog til.
Imagine you are writing a news report about a new government policy. How would you describe the 'inflydelsesrige' individuals or groups behind its implementation? Write a short paragraph.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Den nye regeringspolitik, der skal reformere uddannelsessystemet, har været et produkt af intense forhandlinger bag lukkede døre. De mest inflydelsesrige aktører i denne proces omfatter uddannelsesministeren selv, repræsentanter fra de største lærergrupper, og flere fremtrædende erhvervsledere, der alle har haft en afgørende stemme i udformningen af lovforslaget. Deres samlede indflydelse har sikret, at politikken afspejler en bred vifte af interesser, men også at den har potentiale til at skabe betydelige ændringer.
Explain, in your own words, the difference between being 'populær' (popular) and 'inflydelsesrig' (influential). Give an example of each.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
At være populær betyder, at mange mennesker kan lide dig eller kender til dig, ofte baseret på din personlighed eller dit arbejde. For eksempel er en popstjerne populær, fordi mange nyder deres musik. At være inflydelsesrig betyder derimod, at du har magt til at påvirke andre menneskers handlinger, holdninger eller beslutninger. En direktør for en stor virksomhed kan være inflydelsesrig, da deres beslutninger kan påvirke mange medarbejdere og endda hele markeder, selvom de måske ikke er populære i den traditionelle forstand.
Hvad handler den nye undersøgelse primært om?
Read this passage:
En ny undersøgelse viser, at sociale medier har en enorm indflydelse på ungdommen. De mest inflydelsesrige personligheder på disse platforme er ofte dem, der skaber trends og former meninger. Dette rejser spørgsmål om, hvordan vi bedst kan vejlede unge til at navigere i et sådant miljø, hvor information og påvirkning er konstant.
Hvad handler den nye undersøgelse primært om?
Passagen fokuserer på de sociale mediers indflydelse på ungdommen og de 'inflydelsesrige personligheder', der skaber trends og former meninger.
Passagen fokuserer på de sociale mediers indflydelse på ungdommen og de 'inflydelsesrige personligheder', der skaber trends og former meninger.
Hvilken rolle spiller inflydelsesrige lobbyister i politik?
Read this passage:
I politikken er der ofte en lille gruppe af inflydelsesrige lobbyister, der arbejder for at fremme specifikke interesser. Deres evne til at påvirke lovgivningen er velkendt, og de spiller en kritisk rolle i mange lovgivningsprocesser. Dette rejser diskussioner om gennemsigtighed og fair repræsentation i et demokratisk samfund.
Hvilken rolle spiller inflydelsesrige lobbyister i politik?
Teksten nævner, at 'inflydelsesrige lobbyister' arbejder for at 'fremme specifikke interesser' og 'påvirke lovgivningen'.
Teksten nævner, at 'inflydelsesrige lobbyister' arbejder for at 'fremme specifikke interesser' og 'påvirke lovgivningen'.
Hvordan har kunstnere og filosoffer historisk været inflydelsesrige?
Read this passage:
Historisk set har kunstnere og filosoffer ofte været inflydelsesrige figurer i samfundet. Deres værker og tanker har formet kulturer og udfordret eksisterende normer. Selvom deres indflydelse måske ikke altid var direkte politisk, har den ofte haft dybtgående effekter på den måde, folk tænker og lever på.
Hvordan har kunstnere og filosoffer historisk været inflydelsesrige?
Passagen angiver, at deres 'værker og tanker har formet kulturer og udfordret eksisterende normer', hvilket beskriver deres 'inflydelsesrige' rolle.
Passagen angiver, at deres 'værker og tanker har formet kulturer og udfordret eksisterende normer', hvilket beskriver deres 'inflydelsesrige' rolle.
This sentence translates to 'She is an influential figure within politics.' The word order for 'influential figure' is 'inflydelsesrig figur' in Danish.
This sentence means 'His opinion is very influential on the board.' The adjective 'inflydelsesrig' modifies 'mening' (opinion).
This translates to 'It was an influential speech that changed many viewpoints.' 'Inflydelsesrig' describes the speech.
Hendes rolle i udviklingen af den nye strategi var meget ___.
The sentence indicates a significant role in strategy development, so 'inflydelsesrig' (influential) is the correct choice.
Som en af de ældste og mest erfarne medlemmer af udvalget havde han en ___ stemme.
An experienced and older committee member would naturally have an influential voice, making 'inflydelsesrig' the best fit.
Beslutningen om at udvide markedet blev i høj grad drevet af en gruppe ___ investorer.
Market expansion is usually driven by powerful or influential individuals, so 'inflydelsesrige' (influential) is appropriate here.
Mediet har altid været en ___ kraft i den offentlige debat.
A medium acting as a 'kraft' (force) in public debate would be influential, thus 'inflydelsesrig' is the correct adjective.
Hendes bog blev en øjeblikkelig succes og gjorde hende til en ___ figur inden for litteraturkredse.
An immediate book success would make an author influential in literary circles. 'Inflydelsesrig' (influential) fits perfectly.
Trods sin unge alder blev han hurtigt en ___ stemme i partiet.
To become a significant voice in a political party at a young age implies being influential. Hence, 'inflydelsesrig' is the right choice.
Hvilket ord er et synonym for "inflydelsesrig"?
"Mægtig" betyder magtfuld eller indflydelsesrig, hvilket er tættest på "inflydelsesrig".
Vælg den sætning, hvor "inflydelsesrig" bruges korrekt:
Ordet "inflydelsesrig" beskriver en person eller organisation, der har stor indflydelse, ikke en bog, vejret eller en bil.
Hvad ville en "inflydelsesrig" politiker typisk have?
En inflydelsesrig politiker har evnen til at påvirke og forme politiske beslutninger.
En person, der er "inflydelsesrig", har ofte mange tilhængere.
Mange tilhængere er ofte et tegn på, at en person har stor indflydelse.
At være "inflydelsesrig" betyder, at man er meget stille og reserveret.
At være "inflydelsesrig" handler om evnen til at påvirke, ikke nødvendigvis om personlighedstræk som at være stille eller reserveret. En inflydelsesrig person kan være både udadvendt og indadvendt.
En "inflydelsesrig" begivenhed kan ændre fremtiden markant.
En begivenhed, der er "inflydelsesrig", har stor betydning og kan forårsage store ændringer i fremtiden.
The speaker is describing someone important in society. Listen for the adjective related to 'influence'.
Focus on who made the decision. The adjective describes the group.
Pay attention to the impact of her voice in a political context. The adjective describes her voice.
Read this aloud:
Kan du sige: 'Den indflydelsesrige forsker modtog en pris for sit arbejde.'
Focus: ind-fly-del-ses-rig
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Beskriv en person, du anser for at være indflydelsesrig, og hvorfor.
Focus: indflydelsesrig
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Gentag: 'Virksomhedens succes skyldes en række indflydelsesrige beslutninger.'
Focus: ind-fly-del-ses-rige
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are a political journalist. Write a short paragraph describing a contemporary world leader using the word 'inflydelsesrig'. Focus on their global impact.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Angela Merkel var en utrolig indflydelsesrig skikkelse i europæisk politik i mange år. Hendes beslutninger havde en dybtgående indvirkning på både Tyskland og den bredere internationale scene, og hun var respekteret for sin pragmatisme.
Write a short opinion piece (2-3 sentences) on why it's important for a community to have 'inflydelsesrige' borgere. What role do they play?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Et levende samfund har brug for indflydelsesrige borgere, der kan drive forandring og inspirere andre. Deres stemmer kan forme den offentlige debat og skabe momentum for vigtige initiativer, hvilket er essentielt for fremskridt.
Describe a historical event where an 'inflydelsesrig' person played a crucial role. Mention the person and their contribution briefly.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Nelson Mandela var en utrolig indflydelsesrig figur i kampen mod apartheid i Sydafrika. Hans lederskab og utrættelige arbejde for retfærdighed ændrede landets skæbne og inspirerede millioner verden over.
Hvad er hovedbudskabet i den givne tekst?
Read this passage:
Den nye forskningsrapport fra universitetet har vist sig at være yderst inflydelsesrig i debatten om klimaforandringer. Dens resultater har allerede ført til en revision af flere nationale politikker og har internationalt sat nye standarder for, hvordan man tilgår problemet.
Hvad er hovedbudskabet i den givne tekst?
Teksten fremhæver, at rapporten er 'yderst inflydelsesrig' og har ført til 'revision af flere nationale politikker' samt 'sat nye standarder internationalt'.
Teksten fremhæver, at rapporten er 'yderst inflydelsesrig' og har ført til 'revision af flere nationale politikker' samt 'sat nye standarder internationalt'.
Hvilken type person beskrives i teksten?
Read this passage:
På trods af sin beskedne baggrund voksede hun op til at blive en af de mest indflydelsesrige stemmer inden for moderne kunst. Hendes værker udfordrede traditionelle normer og inspirerede en hel generation af kunstnere til at tænke anderledes om deres håndværk og dets formål.
Hvilken type person beskrives i teksten?
Teksten nævner 'moderne kunst', 'værker udfordrede traditionelle normer' og 'inspirerede en hel generation af kunstnere', hvilket tydeligt peger på en kunstner.
Teksten nævner 'moderne kunst', 'værker udfordrede traditionelle normer' og 'inspirerede en hel generation af kunstnere', hvilket tydeligt peger på en kunstner.
Hvad kendetegner CEO'en ifølge teksten?
Read this passage:
Firmaets CEO er en yderst inflydelsesrig skikkelse i teknologibranchen. Han har gennem de seneste ti år været med til at forme udviklingen af kunstig intelligens og har et ry for at forudsige fremtidige tendenser med stor præcision. Hans meninger citeres ofte i internationale medier.
Hvad kendetegner CEO'en ifølge teksten?
Teksten beskriver CEO'en som en 'yderst inflydelsesrig skikkelse i teknologibranchen' og nævner hans rolle i at 'forme udviklingen af kunstig intelligens'.
Teksten beskriver CEO'en som en 'yderst inflydelsesrig skikkelse i teknologibranchen' og nævner hans rolle i at 'forme udviklingen af kunstig intelligens'.
This sentence structure is common for describing influential individuals in their field.
This demonstrates how an event or decision can be influential.
This describes someone having an influential voice, particularly in a modern context.
/ 108 correct
Perfect score!
Summary
Use 'inflydelsesrig' to describe people or things that hold significant power or sway.
- powerful
- influential
- impactful
Basic Understanding
Inflydelsesrig means influential. Think of it as someone or something that has a lot of sway or power to affect outcomes.
Pronunciation Practice
Break it down: in-fly-del-ses-rig. The 'y' sounds like the 'y' in myth. The 'g' at the end is often soft, almost like a 'y' or silent, especially in spoken Danish. Practice saying it aloud.
Synonyms
Other Danish words with a similar meaning include magtfuld (powerful), betydningsfuld (significant), or fremtrædende (prominent). While not exact synonyms, they can help you understand the nuance.
Opposites
The opposite could be ubetydelig (insignificant) or magtesløs (powerless). Thinking about antonyms helps solidify the meaning.
Verwandte Inhalte
Mehr politics Wörter
afskaffe
B2To put an end to a system or practice
afskaffelse
B2The act of putting an end to a system.
angribe
B2to attack or assault
autoritet
B2power or right to give orders
bevillige
C1to grant, authorize, or allocate funding or permission
bevillingsmæssig
C1related to grants, funding, or budget allocation
borger
B1a citizen
borgerlig
B2relating to citizens or traditional values
debat
B1Debate
debattere
B2to discuss a subject formally
