Der Phrasal Verb 'Face up to' (Die Realität akzeptieren)
face up to, um zu zeigen, dass du schwierige Realitäten und Verantwortlichkeiten reif akzeptierst und dich ihnen stellst.
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'face up to' when someone finally stops avoiding a difficult truth and accepts it with courage.
- Always use 'up' and 'to' together; never say 'face to' or 'face up'.
- It is inseparable: the object must come after 'to' (e.g., 'face up to it').
- Follow 'to' with a noun or a gerund (-ing form), never a base verb.
Overview
face up to die Tatsache, dass du im Lotto gewonnen hast.face up to die Tatsache, dass du süchtig nach Iced Lattes bist und keine Ersparnisse hast. Es ist ein „schweres“ Verb. Es trägt die Last der Verantwortung.facing up to). Es ist üblich in Ratgebern, Geschäftstreffen und tiefgründigen Gesprächen um 3 Uhr morgens mit Freunden.face up to), kannst du nicht wachsen. Es ist auch eine großartige Möglichkeit, mehr wie ein Muttersprachler zu klingen.face up to). Es klingt natürlicher und emotionaler. Benutze es nur nicht für glückliche Dinge, sonst denken die Leute, du bist sarkastisch.How This Grammar Works
face up to ein transitives, untrennbares, dreiteiliges Phrasal Verb. Packen wir das mal aus. „Transitiv“ bedeutet, dass es ein Objekt braucht.face up to something). „Untrennbar“ bedeutet, dass die drei Wörter (face, up und to) zusammenbleiben müssen wie beste Freunde auf einer Party.face + up + to + [Substantiv/Gerundium]. Da es auf einer Präposition (to) endet, muss jedes darauf folgende Verb in der -ing-Form stehen (dem Gerundium). Zum Beispiel: „Du musst dich dem Verlust deiner Serie auf Duolingo stellen“ (face up to losing).faces, faced, is facing und has faced haben. up und to ändern sich nie; sie sind die stabilen Pfeiler der Phrase.must, should oder need to verwendet. Im Imperativ („Face up to it!“) sieht man es selten, weil es ziemlich aggressiv klingt. Es ist meist eine Reflexion oder ein Rat.
Formation Pattern
face hinzu, konjugiert für deine Zeitform (z. B. face, faces, faced).
up und die Präposition to hinzu.
-ing) sein.
When To Use It
face up to).faced up to), dass ich ein schrecklicher Koch bin.“ Benutze es für Technologie: „Wir müssen uns der Zeit stellen (face up to), die wir in sozialen Medien verschwenden.“ Es ist auch großartig für Beziehungen: „Er wollte sich der Tatsache nicht stellen (face up to), dass die Beziehung vorbei war.“ Im Grunde ist dies dein Verb, wenn es um einen „Realitätscheck“ geht. Es ist auch in Sportkommentaren üblich. Wenn ein Team eine Meisterschaft verliert, könnte der Trainer sagen: „Wir müssen uns heute unserer Leistung stellen“ (face up to).facing up to).
Common Mistakes
to. Lernende sagen oft „I need to face up the truth“. Das ist falsch. Ohne das to löst sich die Bedeutung in Luft auf. Ein weiterer Fehler ist die Verwechslung mit nur face. Während „face the truth“ grammatikalisch korrekt ist, fügt „face up to the truth“ eine zusätzliche Ebene des inneren Kampfes hinzu. face ist oft äußerlich (sich einer Herausforderung stellen), während face up to eher innerlich ist (eine Wahrheit akzeptieren, die man nicht sehen wollte). Benutze es nicht für positive Dinge. Zu sagen „Ich muss mich der Tatsache stellen (face up to), dass ich schön bin“, klingt, als ob du denkst, schön zu sein sei eine schreckliche Last, was dich etwas prätentiös erscheinen lassen könnte. Denke auch an die Gerundiumsregel. Sag nicht „She faced up to lose her job“. Es muss heißen „She faced up to losing her job“. Das to ist hier eine Präposition, kein Teil eines Infinitivs. Wenn du es wie einen Infinitiv behandelst, wirst du wie ein Anfänger klingen, und das können wir auf C1-Niveau nicht zulassen!Contrast With Similar Patterns
Face up tovs.Accept:Acceptist der allgemeine Begriff.Face up toimpliziert, dass es vorher eine Leugnung oder Vermeidung gab. Du nimmst ein Geschenk an (accept); du stellst dich einem Fehler (face up to).Face up tovs.Deal with:Face up toist die mentale Akzeptanz.Deal withist die physische Handlung, es zu beheben. Du stellst dich der Tatsache (face up to), dass dein Auto kaputt ist, und dann setzt du dich mit dem Mechaniker auseinander (deal with).Face up tovs.Confront:Confrontist aggressiver und involviert oft zwei Personen. Du konfrontierst (confront) einen Lügner. Du stellst dich (face up to) deinen eigenen Lügen.Face up tovs.Own up to:Own up towird speziell verwendet, um zuzugeben, dass man etwas falsch gemacht hat (gestehen).Face up togeht darum, die Realität einer Situation zu akzeptieren, egal ob man sie verursacht hat oder nicht.
Quick FAQ
Ist face up to formell?
Es ist neutral bis halbformell. Du kannst es in einem Aufsatz oder in einem Gespräch mit deinem Chef verwenden.
Kann ich „Stell dich dem!“ (Face up to it!) zu meinem Bruder sagen?
Ja, aber es klingt, als ob du ihn ausschimpfst. Es ist ziemlich direkt.
Muss es immer etwas Negatives sein?
Fast immer. Es ist für Dinge gedacht, die schwer anzuerkennen sind.
Was ist der Unterschied zwischen face up to und face up?
Im modernen Englisch wird face up meist für Spielkarten verwendet (die Karte liegt mit dem Gesicht nach oben). Für die Bedeutung „die Realität akzeptieren“ MUSST du das to einfügen.
Conjugating 'Face up to'
| Tense | Subject | Form | Object Example |
|---|---|---|---|
|
Present Simple
|
I / You / We / They
|
face up to
|
the truth
|
|
Present Simple
|
He / She / It
|
faces up to
|
the truth
|
|
Past Simple
|
All subjects
|
faced up to
|
the reality
|
|
Present Continuous
|
I
|
am facing up to
|
the facts
|
|
Present Continuous
|
He / She / It
|
is facing up to
|
the facts
|
|
Present Perfect
|
I / You / We / They
|
have faced up to
|
my mistakes
|
|
Future (Will)
|
All subjects
|
will face up to
|
the challenge
|
|
Gerund Form
|
N/A
|
facing up to
|
the situation
|
Contractions with 'Face up to'
| Type | Full Form | Contracted Form |
|---|---|---|
|
Negative Present
|
I do not face up to
|
I don't face up to
|
|
Negative Past
|
She did not face up to
|
She didn't face up to
|
|
Future Negative
|
They will not face up to
|
They won't face up to
|
|
Modal Negative
|
We cannot face up to
|
We can't face up to
|
Meanings
To accept that a difficult or unpleasant situation exists, especially when you have been avoiding it or pretending it isn't true.
Accepting Truth
Acknowledging a reality that is painful or inconvenient.
“You need to face up to the truth about your health.”
“She couldn't face up to the reality of the situation.”
Taking Responsibility
Accepting the consequences of one's actions or duties.
“It's time you faced up to your responsibilities as a parent.”
“The company must face up to its role in the environmental crisis.”
Confronting Challenges
Preparing oneself to deal with a looming difficulty.
“We must face up to the challenges of climate change.”
“The team is facing up to a difficult season ahead.”
Reference Table
| Struktur | Bedeutung | Beispiel (Englisch) | Beispiel (Übersetzung) |
|---|---|---|---|
|
Verb + up to + Nomen
|
Unangenehme Wahrheit/Konsequenz akzeptieren
|
You must face up to your mistakes.
|
Du musst dich deinen Fehlern stellen.
|
|
Verb + up to + Gerundium
|
Eine unangenehme Handlung/Situation akzeptieren
|
They faced up to losing the game.
|
Sie akzeptierten, das Spiel zu verlieren.
|
|
Verb + up to + Pronomen
|
Es/sie akzeptieren (unangenehm)
|
It's hard, but I'll face up to it.
|
Es ist schwer, aber ich werde mich dem stellen.
|
|
Häufig: `face up to the fact that...`
|
Eine bestimmte schwierige Tatsache anerkennen
|
She faced up to the fact that she was wrong.
|
Sie stellte sich der Tatsache, dass sie falsch lag.
|
|
Nicht trennen (untrennbar)
|
Wortreihenfolge beibehalten
|
She faced up to the challenge.
|
Sie stellte sich der Herausforderung.
|
|
Für schwierige/negative Dinge verwendet
|
Nicht für Positives oder Trivialitäten
|
He faced up to bankruptcy.
|
Er stellte sich dem Bankrott.
|
Formalitätsspektrum
The department must face up to the fact that the initiative has not met its objectives. (Workplace)
We need to face up to the project's failure. (Workplace)
We've gotta face up to it—the project's a bust. (Workplace)
Time to face up, guys; this thing is dead in the water. (Workplace)
Die Welt von 'Face Up To'
Kernbedeutung
- Acknowledge Die Existenz von etwas erkennen
- Accept Als wahr/gültig annehmen
- Confront Mit etwas Schwierigem umgehen
- Responsibility Pflicht, sich um etwas zu kümmern
Typische Objekte
- Truth Eine unangenehme Tatsache
- Consequences Ergebnisse von Handlungen
- Mistakes Fehler im Urteil/Handeln
- Reality Die Welt, wie sie tatsächlich existiert
- Problems Schwierige Herausforderungen
- Fact Eine Information
Hauptmerkmale
- Inseparable Wörter bleiben immer zusammen
- Transitive Benötigt ein Objekt
- Figurative Nicht wörtliches 'Stellen'
- C1 Level Fortgeschrittene Verwendung
'Face Up To' vs. Ähnliche Phrasen
Sollte ich 'Face Up To' verwenden?
Ist die Realität, über die du sprichst, unangenehm, schwierig oder herausfordernd?
Betonst du das Anerkennen UND Akzeptieren dieser Realität (nicht nur das Management)?
Ist dein Satz so aufgebaut: 'Subjekt + face(s) up to + Nomen/Gerundium/Pronomen'?
Womit man sich 'Face Up To' stellen muss
Persönliche Herausforderungen
- • Your mistakes
- • Your fears
- • Personal flaws
- • Negative habits
- • Difficult truths about yourself
Externe Realitäten
- • The economic downturn
- • A bad review
- • Losing a loved one
- • Global warming
- • Job rejection
Verantwortlichkeiten & Konsequenzen
- • Project failure
- • Financial debt
- • Legal ramifications
- • Parental duties
- • Unpopular decisions
Beispiele nach Niveau
I face up to the problem.
I accept the problem.
She faces up to her mistakes.
She accepts her mistakes.
Do you face up to the truth?
Do you accept the truth?
He does not face up to it.
He does not accept it.
You must face up to your homework.
You must accept you have homework.
They faced up to the loss.
They accepted the loss.
We are facing up to the news.
We are accepting the news.
She didn't face up to the bill.
She didn't accept the bill.
It's time to face up to your responsibilities.
It's time to accept your duties.
He is finally facing up to his drinking problem.
He is finally admitting he has a problem.
I can't face up to going back to work.
I can't accept the idea of going back.
Have you faced up to the fact that she's gone?
Have you accepted that she left?
The government needs to face up to the housing crisis.
The government must acknowledge the crisis.
Facing up to failure is part of the learning process.
Accepting failure helps you learn.
She had to face up to being wrong in front of everyone.
She had to accept being wrong publicly.
They haven't yet faced up to the consequences of their actions.
They haven't accepted the results of what they did.
We must face up to the harsh reality of the economic downturn.
We must accept the difficult economic situation.
Few people are willing to face up to their own prejudices.
Few people admit their biases.
The industry is finally facing up to its carbon footprint.
The industry is acknowledging its environmental impact.
He struggled to face up to the inevitability of his retirement.
He found it hard to accept he had to retire.
The protagonist's failure to face up to his hubris leads to the tragedy.
His refusal to accept his pride causes the disaster.
Society must face up to the ethical implications of AI development.
Society must acknowledge the moral issues of AI.
There is a profound difference between merely facing a crisis and facing up to it.
Encountering a crisis is different from acknowledging its depth.
The administration is being forced to face up to the systemic inequities it ignored.
They are forced to admit the unfair systems.
Leicht verwechselbar
Learners use 'face up to' for simple physical directions or simple encounters.
'Faced with' is passive/situational; 'face up to' is active/psychological.
'Face up' (without 'to') usually refers to the position of an object (like a playing card).
Häufige Fehler
I face up the truth.
I face up to the truth.
He face up to it.
He faces up to it.
Face up to the truth!
Face up to the truth!
I face to the problem.
I face up to the problem.
She faced up to go.
She faced up to going.
They face up to it not.
They don't face up to it.
Face the truth up to.
Face up to the truth.
I'm facing up to the fact to be late.
I'm facing up to the fact that I'm late.
He faced up to his mistakes yesterday.
He faced up to his mistakes yesterday.
We must face up to the realitys.
We must face up to the realities.
The reality was faced up to by him.
He faced up to the reality.
He faced up to have been wrong.
He faced up to having been wrong.
She faced up to the fact of her failure.
She faced up to her failure.
They faced up to the challenge's difficulty.
They faced up to the difficulty of the challenge.
Satzmuster
It's time you faced up to ___.
He is struggling to face up to ___.
Unless we face up to ___, we will never solve the problem.
I can't face up to ___ right now.
Real World Usage
I had to face up to the fact that my previous strategy wasn't working.
We need to face up to our problems instead of ignoring them.
The nation must face up to the reality of the energy crisis.
It's time for certain influencers to face up to their problematic pasts.
You have to face up to the fact that you need surgery.
Facing up to your debt is the first step to financial freedom.
Untrennbares Trio
Face up to ist ein untrennbares Phrasal Verb. Halte 'face', 'up' und 'to' immer zusammen, wobei 'to' direkt vor dem Nomen oder Gerundium als Objekt steht. Versuch nicht, sie zu trennen – sie sind ein Paket: "Face up to is an inseparable phrasal verb. Always keep 'face', 'up', and 'to' together, with 'to' directly preceding the noun or gerund object."Nicht für Positives!
face up to bedeutet meistens, sich etwas Unangenehmem oder Schwierigem zu stellen. Vermeide es bei positiven Ergebnissen oder kleinen Ärgernissen. Du würdest nicht 'face up to' sagen, wenn du im Lotto gewinnst, aber vielleicht, wenn du dein Portemonnaie verlierst: "You wouldn't 'face up to' winning the lottery, but you might 'face up to' losing your wallet."Akzeptanz betonen
face up to, wenn du das *Anerkennen* und *Akzeptieren* einer harten Realität hervorheben möchtest, nicht nur das Konfrontieren. Es zeigt eine innere Verschiebung von Verleugnung zu Bereitschaft. Perfekt, um emotionale Tiefe hinzuzufügen: Use face up to when you want to highlight the act of *acknowledging* and *accepting* a harsh reality, not just confronting it.Beruflich & Persönlich
This phrasal verb is highly valued in professional settings and personal reflections, as it conveys maturity and a willingness to handle tough situations.
Gerundium-Power
face up to ein Nomen oder ein Gerundium (die -ing-Form eines Verbs) stehen kann. So kannst du darüber sprechen, die Realität des 'Tuns von etwas' Unangenehmem zu akzeptieren, wie zum Beispiel: face up to studying.
Smart Tips
Try replacing 'accept' with 'face up to' to sound more like a native speaker.
Always check if the next word should be an -ing verb. 90% of the time, it should be.
Add the adjective 'harsh' before 'reality'. It's a very common collocation.
Use 'face up to the fact that' to introduce a complex idea or clause.
Aussprache
Linking
The 'p' in 'up' often links to the 't' in 'to', sounding like 'up-tuh'.
Stress
The primary stress is on the verb 'face', but 'up' receives a secondary stress. 'To' is usually unstressed (schwa).
Falling intonation
You need to face up to the TRUTH. ↘
Conveys a sense of finality and seriousness.
Einprägen
Eselsbrücke
FACE the truth, stand UP tall, and go TO the reality.
Visuelle Assoziation
Imagine a person standing at the edge of a dark forest (the problem). Instead of turning around and running, they look 'UP' at the tall trees and walk 'TO' them. They are no longer hiding.
Rhyme
Don't hide or run away, face up to the truth today.
Story
John lost his job but told his wife he was still working. Every morning he went to the park. Finally, he couldn't live the lie anymore. He went home and faced up to the truth. He admitted he was unemployed, and they made a plan together.
Word Web
Herausforderung
Write down one thing you have been procrastinating or avoiding. Now, write a sentence: 'I need to face up to...' and finish it with that task.
Kulturelle Hinweise
Commonly used in political debates to demand 'stiff upper lip' accountability.
Often associated with 'self-help' culture and personal growth narratives.
Used as a 'soft' way to discuss failure without using the word 'fail'.
The verb 'face' comes from the Old French 'face' (countenance/front), which derives from Latin 'facies'.
Gesprächseinstiege
What is a difficult truth that society needs to face up to?
Have you ever had to face up to a big mistake at work?
Is it harder to face up to your own flaws or the flaws of others?
When was the last time you faced up to a fear?
Tagebuch-Impulse
Häufige Fehler
Test Yourself
He needs to ___ his financial problems before they get worse.
Face up to ist das korrekte Phrasal Verb, um eine schwierige Situation zu akzeptieren und zu konfrontieren. Up with und up for sind hier falsch.Find and fix the mistake:
She faced up the truth eventually.
Face up to ist ein untrennbares Phrasal Verb; das 'to' ist essenziell und kann nicht weggelassen werden.Translate into English: 'Ella tuvo que aceptar las consecuencias de sus acciones.'
Answer starts with: ["S...
face up to the consequences wiedergegeben.Which sentence is correct?
Face up to wird für negative oder schwierige Situationen verwendet, nicht für positive. Es ist außerdem untrennbar.Score: /4
Ubungsaufgaben
8 exercisesHe finally faced ___ ___ the truth about his health.
You need to face up to ___ more responsibility.
Find and fix the mistake:
She faced the reality up to.
He finally accepted that he was wrong.
You can use 'face up to' for positive surprises like winning the lottery.
A: I think I'm failing the class. B: Well, you need to ___ and start studying.
Select the valid object.
Face up to
Score: /8
Practice Bank
12 exercisesIt took him a long time to `face up ___` his chronic procrastination.
The company faced up with their declining sales figures.
Translate into English: 'Es hora de que afrontemos nuestros miedos.'
Which sentence is grammatically correct?
Arrange these words into a sentence:
Match the sentence fragments.
It's important to `face up ___` the difficult decisions we've made.
They couldn't face the harsh facts up to.
Select the correct option:
Arrange these words into a sentence:
Translate into English: 'Tuvimos que aceptar la dolorosa verdad.'
Match the situations with their corresponding realities.
Score: /12
FAQ (8)
'Face' is neutral and means to encounter or look at. 'Face up to' implies you were avoiding something and now you are bravely accepting it.
Yes, if 'he' represents a difficult reality or person you've been avoiding. E.g., 'You need to face up to your boss and tell him the truth.'
It is neutral. It's perfectly fine in a business report or a casual conversation with a friend.
No. It is an inseparable phrasal verb. The particles 'up to' must stay together.
No. Use 'to' + gerund (-ing) or a noun. E.g., 'face up to losing', not 'face up to lose'.
Rarely. It almost always refers to something unpleasant, difficult, or challenging.
Synonyms include 'acknowledge', 'accept', 'confront', and 'admit'.
Technically yes ('The truth must be faced up to'), but it is much more common in the active voice.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Hacer frente a / Enfrentarse a
English uses the particle 'up' to add psychological depth.
Faire face à / Se rendre à l'évidence
French uses a reflexive verb for the 'acceptance' nuance.
Sich einer Sache stellen
German is reflexive ('sich'), whereas English is not.
現実を直視する (Genjitsu o chokushi suru)
Japanese uses a formal Sino-Japanese compound (Kanji) for this advanced concept.
واجه الأمر (Wajaha al-amr)
Arabic relies on additional verbs rather than particles like 'up'.
面对 (Miànduì) / 正视 (Zhèngshì)
Chinese has no prepositions like 'to' or particles like 'up' in this context.
Learning Path
Prerequisites
Verwandte Videos
Related Grammar Rules
Zeitliche Präpositionen: in, on, at
Overview Hast du schon mal eine Nachricht geschickt, dass du `in` 17 Uhr ankommst, und ein verwirrtes Emoji zurückbekomm...
Phrasalverb: Take off (Ausziehen & Abfliegen)
### Overview Willkommen, Sprachlerner! Als jemand, der wie du mit Deutsch als Muttersprache aufgewachsen ist, weiß ich...
Warte mal! 'Hold on' verwenden
### Overview Stell dir vor, du bist in einer Videokonferenz mit deinem Team, dein Internet ruckelt plötzlich, und du mu...
Sich schick machen: Formelle Kleidung & Kostüme (Dress up)
### Overview Stell dir vor, du stehst vor deinem Kleiderschrank. Es ist Samstagabend, und du bist zu einer exklusiven G...
Englische Phrasal Verbs: Ein Leitfaden für Anfänger
### Overview Wenn du Englisch lernst, wirst du früher oder später über die sogenannten `phrasal verbs` stolpern. Für un...
