A1 noun #1,183 am häufigsten 17 Min. Lesezeit

repair

At the A1 level, 'repair' is a very useful word for talking about things that are broken. You might use it to talk about your toys, your bike, or your clothes. It means to fix something so you can use it again. For example, if your toy car breaks, you need a repair. At this level, you should know that 'repair' is the work someone does to make something good again. You will often see this word in shops, like a 'shoe repair' shop. It is a simple but important word for daily life. You can say 'I need a repair' or 'The repair is finished.' It helps you tell people when something is not working and that you want to fix it. You might also hear it when a teacher fixes a mistake, although we usually use 'correct' for that. Just remember: if it's broken and you make it work, that's a repair! It is one of the first words you learn when talking about problems with objects. You can use it with simple verbs like 'need' or 'want.' For example, 'My bike needs a repair.' This is a great way to start a conversation about a problem you have. You don't need complex grammar to use it; just the noun itself is very powerful.
At the A2 level, you can start using 'repair' in more specific ways. You might talk about 'car repairs' or 'home repairs.' You understand that a repair is a process. You can use adjectives with it, like 'a small repair' or 'a big repair.' You also start to see it in phrases like 'under repair.' If a road is closed, you might see a sign that says 'Road under repair.' This means workers are fixing it right now. You can also use it to describe the cost of fixing something, like 'The repair was twenty dollars.' At this level, you are beginning to distinguish between the verb 'to repair' and the noun 'a repair.' You might say, 'I will repair the chair' (verb) or 'The repair of the chair was easy' (noun). You are also learning that some things are too broken to fix, and you might hear the phrase 'beyond repair.' This is a very useful phrase to know when something is completely destroyed. You can also use 'repair' when talking about services you pay for. For example, 'I took my phone to the repair shop.' This shows you understand how the word is used in business and daily life. It's a step up from A1 because you are using the word in more varied sentences and contexts.
At the B1 level, you should be comfortable using 'repair' in both professional and personal contexts. You can use it to describe more complex situations, such as 'emergency repairs' or 'extensive repairs.' You understand that 'repair' can be both countable and uncountable. For example, 'The building is in good repair' (uncountable, meaning condition) versus 'We made several repairs to the building' (countable, meaning specific tasks). You are also familiar with related words like 'disrepair.' If you see an old, broken house, you can say it is 'in a state of disrepair.' This shows a higher level of vocabulary. You might also use 'repair' in a more metaphorical sense, such as 'the repair of a relationship,' although this is still somewhat advanced. You are able to discuss the 'cost of repair' versus 'replacement cost,' which is a common topic in business or insurance. You can also use the word in more complex sentence structures, such as 'The repair, which took three weeks, was finally completed yesterday.' This level of detail shows you have a good grasp of how the noun fits into longer, more descriptive sentences. You also know that 'repair' is more formal than 'fix,' and you can choose the right word depending on who you are talking to.
At the B2 level, you use 'repair' with precision and can handle technical or formal contexts. You understand the nuances between 'repair,' 'restoration,' 'renovation,' and 'maintenance.' You can discuss 'structural repairs' in an engineering context or 'reparations' in a historical or legal context (though 'reparations' is a different but related word). You are familiar with common collocations like 'carry out repairs,' 'undergo repairs,' or 'keep in good repair.' You can use the word to describe complex systems, such as 'the repair of the global supply chain' or 'the repair of the company's image.' You understand that 'repair' implies returning something to its original function, whereas 'improvement' implies making it better than it was. You can also use the word in idiomatic expressions or more formal prose. For example, 'The treaty aimed at the repair of diplomatic ties between the two nations.' Your ability to use 'repair' in these abstract and high-level ways demonstrates a strong command of the language. You are also aware of the 'right to repair' movement and can discuss the social and environmental implications of repairability. This shows you can use the word to engage with contemporary issues and debates.
At the C1 level, your use of 'repair' is sophisticated and contextually perfect. You can use it to describe subtle concepts like 'the repair of the social fabric' or 'the repair of a damaged psyche.' You understand the historical etymology of the word and how it relates to other Latin-based words. You can use 'repair' in highly formal documents, such as legal contracts or technical manuals, with absolute accuracy. You are aware of the subtle differences in meaning when 'repair' is used in different fields, such as medicine (e.g., 'tissue repair'), law, and engineering. You can use the word to construct complex arguments about sustainability, economics, or psychology. For instance, you might write an essay on 'The Ethics of Repair in a Throwaway Society.' You also have a deep understanding of the word's synonyms and can choose 'rectification,' 'restitution,' or 'reconstitution' when they are more appropriate than 'repair.' Your vocabulary is rich enough that you don't over-rely on 'repair,' but when you do use it, it is always the most effective choice. You can also appreciate the word's use in literature and poetry, where it might be used to symbolize hope, healing, or the passage of time.
At the C2 level, you have a masterly command of 'repair' and all its nuances. You can use the word with a high degree of stylistic flair and precision. You might use it in philosophical discussions about the nature of entropy and the human impulse to fix things. You are comfortable with the most obscure uses of the word, including its archaic meanings or its use in specialized academic disciplines. You can navigate the most complex technical discussions where 'repair' might be a specific, defined term within a protocol. You are also able to use the word in a way that captures its full emotional and metaphorical weight in creative writing. Your understanding of the word is so complete that you can play with it, using it in puns or complex metaphors. You can discuss the 'repair of history' or the 'repair of the soul' with the same ease as discussing a 'bicycle repair.' At this level, the word is not just a tool for communication but a versatile instrument for expressing complex, multi-layered ideas. You can evaluate the use of the word in others' writing and suggest more precise alternatives if necessary. Your command of 'repair' is indistinguishable from that of a highly educated native speaker, and you use it to convey subtle shades of meaning that others might miss.

repair in 30 Sekunden

  • Repair is a noun that means the act of fixing something broken or damaged to make it useful again.
  • It can be used for physical objects like cars and houses, or abstract things like relationships and reputations.
  • Common phrases include 'in good repair,' 'under repair,' and 'beyond repair,' which describe the condition of an object.
  • In professional settings, it refers to the technical service provided by experts like mechanics, plumbers, or IT technicians.

The word repair as a noun refers to the specific act, process, or result of fixing something that has been damaged, broken, or is no longer functioning as intended. It is a fundamental concept in daily life because objects inevitably wear down or break over time. When we speak of a repair, we are talking about the restoration of an item to a sound or good state. This could involve replacing a small part, patching a hole, or recalibrating a complex machine. The term implies that there was a state of 'wholeness' or 'functionality' that was lost and is now being regained through effort and skill. In a broader sense, a repair is the physical manifestation of maintenance and care, showing a desire to preserve rather than discard.

Physical Restoration
This is the most common use, referring to fixing mechanical or structural items like cars, houses, or electronics. For example, a 'shoe repair' involves fixing the sole or heel of a boot.
The State of Condition
Sometimes 'repair' describes the condition of something, often used in the phrase 'in good repair' or 'in poor repair.' This tells us how well something has been looked after over time.
Abstract or Metaphorical Fixing
While primarily a physical term, it can apply to relationships or reputations. A 'repair of a friendship' involves apologies and changing behavior to fix the emotional bond.

The repair of the old wooden fence took the entire weekend but saved us from buying a new one.

People use this word in professional settings, such as when talking to a mechanic or a landlord. If your sink is leaking, you request a repair. If your car won't start, you take it in for repair. It is a word that bridges the gap between a problem and a solution. It is also used in economic contexts, where the 'cost of repair' is weighed against the cost of replacement. In modern sustainability movements, the 'right to repair' is a significant political and social topic, emphasizing that consumers should be able to fix their own electronic devices rather than being forced to buy new ones. This highlights the word's importance in environmental discussions regarding waste reduction.

After the storm, the city began the urgent repair of the power lines to restore electricity to the residents.

Structural Integrity
In engineering, a repair is a technical procedure to ensure a building or bridge remains safe for public use.

Furthermore, the word 'repair' carries a sense of history. When we repair an antique or a family heirloom, we are not just fixing an object; we are preserving a piece of history. The repair must be done carefully to maintain the original character of the item. This is different from a 'renovation,' which might change the look entirely. A repair seeks to return the item to its functional state. In the context of clothing, 'invisible repair' is a skilled technique where a hole is mended so perfectly that you cannot see where the damage was. This level of craftsmanship shows that a repair can be an art form in itself, requiring patience, the right tools, and a deep understanding of how things are made.

The watchmaker said the repair would be delicate because the internal gears were over a hundred years old.

In summary, 'repair' is a versatile noun that covers everything from a simple patch on a bicycle tire to the complex restoration of a national monument. It signifies the transition from a state of brokenness to a state of utility. Whether it is a 'minor repair' that takes five minutes or a 'major repair' that takes months, the goal is always the same: to make something work again. Understanding this word helps you navigate situations involving maintenance, services, and the general upkeep of the world around you. It is a word of hope and practical action, suggesting that most things that are broken can, with enough effort, be made whole again.

Using the noun repair correctly requires understanding its common grammatical patterns and the contexts in which it appears. It can function as a countable noun (referring to a single act of fixing) or an uncountable noun (referring to the general state of maintenance). When you are talking about a specific task, you often use 'a' or 'the.' For example, 'The repair was successful.' When talking about the general condition of a building, you might say it is 'in a state of disrepair.' This flexibility makes it a powerful word for describing both specific events and general conditions.

As a Countable Noun
'We need to carry out several small repairs on the car before our long road trip.' Here, 'repairs' refers to individual tasks like changing the oil or fixing a light.
In Prepositional Phrases
'The bridge is currently closed for repair.' This is a standard way to explain why something is not available for use.

The landlord promised that the repair of the broken window would be completed by Tuesday afternoon.

One of the most common ways to use 'repair' is with the verb 'need.' Objects 'need repair' when they are broken. You might say, 'My computer is in desperate need of repair.' This emphasizes the urgency of the situation. Another common verb is 'undergo.' A large structure like a stadium might 'undergo extensive repairs.' This sounds more formal and suggests a long, detailed process. In business, you will often hear about 'repair costs' or 'repair bills.' These are the financial aspects of fixing things. If a repair is too expensive, a person might decide that the item is 'beyond repair,' meaning it is better to throw it away and buy a new one.

The total cost of the engine repair was much higher than the mechanic had originally estimated.

In formal writing, you might see the phrase 'keep in good repair.' This is a common requirement in rental agreements. It means the tenant must look after the property so that it stays in good condition. Conversely, 'disrepair' is a single word that means the state of being broken or neglected. 'The old house had fallen into a state of disrepair' means no one had fixed it for a long time. When discussing public infrastructure, you might hear about 'emergency repairs.' These are fixes that must happen immediately to prevent danger, such as repairing a gas leak or a collapsed road. Using these variations allows you to be very precise about the nature and urgency of the fixing being done.

The technician performed a quick repair on the internet router, and we were back online within minutes.

Beyond Repair
This phrase is used when the damage is so bad that fixing it is impossible or not worth the money. 'The phone fell into the ocean and is now beyond repair.'

Finally, consider the use of 'repair' in the context of services. You might go to a 'computer repair shop' or a 'watch repair center.' In these cases, 'repair' acts as a noun adjunct, modifying the type of shop. This is very common in English signage and advertising. Whether you are writing a formal report about infrastructure or just telling a friend about your broken phone, 'repair' provides the necessary vocabulary to describe the process of making things right again. It is a word that focuses on the solution, moving from the problem of 'brokenness' to the result of 'functionality.'

The noun repair is ubiquitous in everyday life, appearing in various environments from the home to the workplace and public spaces. You will hear it most frequently in contexts involving maintenance, technology, and property management. If you own a car, you will inevitably hear it at the mechanic's garage. The mechanic might say, 'The repair will take two days,' or 'We are waiting for a part to finish the repair.' In this setting, the word is associated with technical expertise, tools, and the cost of labor. It is a practical, transactional word that describes a service being provided to keep your vehicle safe and operational.

At Home
You might hear a family member say, 'The washing machine needs a repair.' Or, if you rent, your landlord might talk about 'essential repairs' to the plumbing or heating system.
In the News
News reports often mention 'road repairs' or 'bridge repairs,' especially during construction season. They might announce, 'Expect delays due to ongoing repairs on the highway.'

The sign on the elevator said, 'Out of order for repair; please use the stairs.'

In the world of technology and electronics, 'repair' is a key term. When you take a cracked smartphone to a store, the technician discusses the 'screen repair.' In the corporate world, IT departments manage the 'repair and maintenance' of company laptops and servers. You might hear an IT professional say, 'We need to schedule a repair for the main server this weekend.' Here, the word is linked to uptime, productivity, and the prevention of data loss. The 'right to repair' movement has also brought the word into the political and legal sphere, where it is discussed in terms of consumer rights and environmental sustainability. You might hear activists or politicians talking about 'repairability scores' for new products.

During the meeting, the manager emphasized that the repair of our reputation after the scandal was our top priority.

Another place you hear this word is in the context of relationships and psychology. While less common than physical repair, people do talk about the 'repair of a relationship' or 'emotional repair.' A therapist might discuss the 'repair process' after a conflict between partners. In this sense, 'repair' is about healing and fixing something intangible but vital. You might hear someone say, 'It took a lot of work, but the repair of our friendship was worth it.' This shows the word's versatility in moving from the concrete world of machines to the complex world of human emotions. Whether it's a physical object or a social bond, 'repair' is the word we use when we want to fix what is broken.

The museum is closed this month to allow for the repair and conservation of several ancient statues.

In Retail
You will see signs for 'Watch Repair,' 'Jewelry Repair,' or 'Tailoring and Repair' in shopping malls and high streets.

Finally, in the context of insurance, 'repair' is a technical term used to determine payouts. An insurance adjuster will look at a damaged car and provide a 'repair estimate.' If the 'cost of repair' is more than the car's value, they will 'total' the car. You will hear insurance agents use 'repair' constantly when discussing claims. This highlights how the word is integrated into our financial and legal systems. From the small-scale fixing of a toy at home to the large-scale financial decisions of an insurance company, 'repair' is a word that describes the essential human activity of maintaining and restoring the world we live in.

Even though repair is a common word, learners often make specific mistakes when using it as a noun. One of the most frequent errors is confusing the noun form with the verb form or using incorrect word endings. For example, some learners mistakenly say 'repairment' instead of 'repair.' While 'movement' and 'arrangement' are correct nouns for their respective verbs, 'repair' serves as both the verb and the noun. Saying 'The repairment of the car' is a common mistake; the correct phrase is 'The repair of the car.' Understanding that the word does not change its form between the action and the result is crucial for fluency.

Confusion with 'Fix'
While 'fix' can also be a noun (e.g., 'a quick fix'), it is often more informal than 'repair.' Using 'fix' in a formal report about infrastructure might sound too casual. 'Repair' is the preferred professional term.
Countable vs. Uncountable
Learners sometimes struggle with when to use the plural 'repairs.' Use the plural when referring to multiple distinct tasks. Use the singular when referring to the general process or a single completed job.

The repairment was very expensive.
The repair was very expensive.

Another common mistake involves prepositions. Learners often use 'to' when they should use 'of' or 'on.' For instance, saying 'the repair to the car' is actually acceptable in many contexts, but 'the repair of the car' is often more standard when describing the act. However, when talking about the location of the repair, we say 'repairs to the roof.' It can be tricky! A very common error is saying 'make a repair' when 'do a repair' or 'carry out a repair' is more natural in British English, though 'make repairs' is common in American English. The key is to pay attention to the specific collocations used by native speakers in different regions.

The house is in a bad repair.
The house is in a state of disrepair (or 'in poor repair').

Misusing the phrase 'beyond repair' is another pitfall. Sometimes learners use it to mean 'very broken but fixable.' In reality, 'beyond repair' means it is impossible to fix. If you tell a mechanic your car is beyond repair, they will assume you want to scrap it. If you just mean it's in bad shape, say 'in need of major repairs.' Additionally, the word 'mending' is sometimes used as a synonym, but 'mending' is usually reserved for clothes or small, simple items. You wouldn't usually talk about the 'mending of a bridge'; you would use 'repair.' Choosing the right word for the scale of the object is important for sounding natural.

I need a repair for my broken heart.
While poetic, this is not a standard use. One might say 'healing' or 'mending' for emotions.

Confusion with 'Restoration'
A 'repair' just makes it work. A 'restoration' makes it look like new. Don't use 'repair' if you are talking about a high-end artistic project to bring an antique back to its original glory.

Finally, be careful with the word 'maintenance.' While related, they are not the same. Maintenance is the work you do to *prevent* something from breaking (like changing oil). Repair is the work you do *after* it has already broken. Confusing these two can lead to misunderstandings in professional or technical settings. If you ask for 'maintenance' when you actually need a 'repair,' the technician might not bring the right parts to fix the broken component. By avoiding these common mistakes—using the correct noun form, choosing the right prepositions, and distinguishing between related terms—you will use the word 'repair' with much greater accuracy and confidence.

The English language offers several synonyms and related terms for repair, each with its own nuance and appropriate context. Choosing the right alternative depends on what is being fixed, how it is being fixed, and the level of formality required. For example, 'fix' is the most common informal alternative. While 'repair' sounds professional and technical, 'fix' is what you use in everyday conversation with friends. You might say, 'I need a quick fix for this leaky tap,' whereas a plumber's invoice would likely list 'repair of faucet.' Understanding these shifts in register is key to sounding like a native speaker.

Mend
Often used for soft materials like clothing or nets. 'A mend in my trousers' sounds more traditional than 'a repair in my trousers.' It also has a strong metaphorical use in 'mending fences' (fixing a relationship).
Restoration
This implies a much more thorough and artistic process. You 'repair' a car to make it drive, but you 'restore' a classic 1960s Mustang to make it look and perform exactly as it did when it was new.
Overhaul
This refers to a complete examination and repair of a machine or system. An 'engine overhaul' means taking the whole thing apart and fixing everything, not just one broken part.

The renovation of the old theater included structural repairs as well as new seating and lighting.

Another set of alternatives relates to the scale of the work. 'Renovation' and 'refurbishment' are often used for buildings. A 'renovation' might include repairs, but it also involves improving or modernizing the space. If you 'refurbish' an office, you might fix the broken floorboards (repair) but also paint the walls and buy new furniture. In the world of electronics, you will often see the word 'reconditioned' or 'refurbished' used for used products that have been repaired and tested for resale. This is a specific commercial use of the concept of repair. In a more technical or industrial sense, you might hear the word 'rectification,' which means the act of putting something right or correcting a fault, often used in engineering or legal contexts.

The IT team released a security patch as an emergency repair for the software vulnerability.

In formal or academic writing, you might encounter 'reparation.' While it sounds like 'repair,' it is usually used in a legal or historical context to mean paying money or providing help to those who have been wronged. For example, 'war reparations' are payments made by a defeated country to fix the damage caused during a war. This is a very specific, high-level use of the idea of 'fixing' something. On the other end of the spectrum, 'tinkering' refers to casual, often unskilled attempts at repair. If you are 'tinkering with the engine,' you are playing around with it to see if you can fix it, but you might not be a professional. This contrasts sharply with the precision implied by 'professional repair.'

After the accident, the reconstruction of the damaged wing of the hospital took several years.

Service
Sometimes people use 'service' when they mean a routine check that might include small repairs. 'I'm taking the car in for a service' implies maintenance, but repairs might happen too.

Finally, consider 'maintenance' and 'upkeep.' These words focus on the ongoing effort to prevent the need for repair. 'Upkeep' is a general term for the cost and effort of keeping something in good condition. If you neglect the upkeep of your house, you will eventually face a very expensive repair bill. By knowing these alternatives—from the informal 'fix' to the technical 'rectification' and the comprehensive 'overhaul'—you can choose the word that perfectly fits the situation. This variety allows you to describe everything from a small patch on a bicycle to the complex reconstruction of a city after a disaster, all while maintaining the correct tone and precision.

How Formal Is It?

Formell

"The structural repair of the facility is scheduled for next quarter."

Neutral

"The repair of the washing machine cost fifty pounds."

Informell

"I'm waiting for the repair of my bike so I can go for a ride."

Child friendly

"The doctor gave the teddy bear a little repair so he feels better!"

Umgangssprache

"That repair was a total hack job."

Wusstest du?

The word 'repair' shares the same root as 'prepare' and 'separate'. They all come from the Latin 'parare', meaning to make ready.

Aussprachehilfe

UK /rɪˈpeə(r)/
US /rɪˈper/
The stress is on the second syllable: ri-PAIR.
Reimt sich auf
care fair hair stair bear there where air
Häufige Fehler
  • Pronouncing it like 're-pay-er'.
  • Confusing it with 'prepare'.
  • Stressing the first syllable.
  • Adding an extra 'e' sound at the end.
  • Muting the 'p' sound.

Schwierigkeitsgrad

Lesen 1/5

Very common word, easy to recognize in text.

Schreiben 2/5

Must remember it's both a noun and a verb, and avoid 'repairment'.

Sprechen 1/5

Simple pronunciation and very useful for explaining problems.

Hören 1/5

Clear sound, often heard in service environments.

Was du als Nächstes lernen solltest

Voraussetzungen

fix broken work good bad

Als Nächstes lernen

maintenance restoration renovation disrepair irreparable

Fortgeschritten

rectification reconstitution reparation restitution overhaul

Wichtige Grammatik

Noun vs. Verb

I will repair (verb) the chair. The repair (noun) is done.

Countability

He made three repairs (countable) to the engine.

Preposition 'for'

The car is in for repair.

Preposition 'of'

The repair of the bridge took months.

Adjective placement

A costly repair (Adjective + Noun).

Beispiele nach Niveau

1

The repair of my toy is done.

La réparation de mon jouet est terminée.

Simple noun phrase 'The repair of...'

2

I need a repair for my bike.

J'ai besoin d'une réparation pour mon vélo.

Noun used with 'need'.

3

Is the repair expensive?

La réparation est-elle chère ?

Question form with 'is'.

4

The shoe repair shop is open.

Le magasin de réparation de chaussures est ouvert.

Noun adjunct 'shoe repair'.

5

Thank you for the repair.

Merci pour la réparation.

Prepositional phrase 'for the repair'.

6

The repair took one hour.

La réparation a duré une heure.

Past tense verb 'took' with the noun.

7

He does the repair himself.

Il fait la réparation lui-même.

Noun as the object of 'does'.

8

The repair is very good.

La réparation est très bonne.

Adjective 'good' modifying the noun.

1

The car is in for repair.

La voiture est en réparation.

Common phrase 'in for repair'.

2

The road is closed for repair.

La route est fermée pour réparation.

Prepositional phrase 'for repair'.

3

We need to make a minor repair.

Nous devons faire une petite réparation.

Adjective 'minor' modifying 'repair'.

4

The repair bill was very high.

La facture de réparation était très élevée.

Compound noun 'repair bill'.

5

Is this phone beyond repair?

Ce téléphone est-il irréparable ?

Idiomatic phrase 'beyond repair'.

6

The repair of the roof is urgent.

La réparation du toit est urgente.

Adjective 'urgent' with the noun.

7

They finished the repairs quickly.

Ils ont terminé les réparations rapidement.

Plural noun 'repairs'.

8

I'm waiting for the repair of my laptop.

J'attends la réparation de mon ordinateur portable.

Present continuous with 'waiting for'.

1

The house was in a state of disrepair.

La maison était dans un état de délabrement.

Noun 'disrepair' meaning the opposite.

2

The bridge is undergoing extensive repairs.

Le pont subit d'importantes réparations.

Verb 'undergoing' with 'repairs'.

3

The cost of repair is more than the car's value.

Le coût de la réparation est supérieur à la valeur de la voiture.

Noun phrase 'cost of repair'.

4

The landlord is responsible for all repairs.

Le propriétaire est responsable de toutes les réparations.

Adjective 'responsible for' with 'repairs'.

5

The repair of the relationship took time.

La réparation de la relation a pris du temps.

Metaphorical use of 'repair'.

6

We need to keep the equipment in good repair.

Nous devons maintenir l'équipement en bon état.

Phrase 'in good repair'.

7

The technician performed an emergency repair.

Le technicien a effectué une réparation d'urgence.

Adjective 'emergency' modifying 'repair'.

8

The repair of the historical site was careful.

La réparation du site historique a été minutieuse.

Adjective 'careful' modifying the noun.

1

The company faced a massive repair of its reputation.

L'entreprise a dû faire face à une réparation massive de sa réputation.

Abstract noun usage.

2

The structural repair of the dam was essential.

La réparation structurelle du barrage était essentielle.

Technical adjective 'structural'.

3

The right to repair is a growing consumer movement.

Le droit à la réparation est un mouvement de consommation croissant.

Political/Social concept 'right to repair'.

4

The repair of the ozone layer is a global success.

La réparation de la couche d'ozone est un succès mondial.

Scientific/Environmental context.

5

He estimated the repair costs at five thousand dollars.

Il a estimé les coûts de réparation à cinq mille dollars.

Compound noun 'repair costs'.

6

The repair of the fabric was almost invisible.

La réparation du tissu était presque invisible.

Specific context of tailoring.

7

The city council allocated funds for road repair.

Le conseil municipal a alloué des fonds pour la réparation des routes.

Noun adjunct 'road repair'.

8

The repair of the data was successful after the crash.

La réparation des données a réussi après le plantage.

IT/Technical context.

1

The repair of the social contract is a complex task.

La réparation du contrat social est une tâche complexe.

Highly abstract/Philosophical use.

2

The meticulous repair of the fresco took years.

La réparation méticuleuse de la fresque a pris des années.

Adjective 'meticulous' for high-level skill.

3

The treaty focused on the repair of diplomatic ties.

Le traité s'est concentré sur la réparation des liens diplomatiques.

Political/Diplomatic context.

4

The repair of the psyche requires professional help.

La réparation de la psyché nécessite une aide professionnelle.

Psychological context.

5

The software patch served as a temporary repair.

Le correctif logiciel a servi de réparation temporaire.

Technical metaphor.

6

The repair of the ancient manuscript was delicate.

La réparation de l'ancien manuscrit était délicate.

Archival/Historical context.

7

The economic repair of the region was slow.

La réparation économique de la région a été lente.

Macroeconomic context.

8

The repair of the ecosystem is our primary goal.

La réparation de l'écosystème est notre objectif principal.

Ecological context.

1

The repair of historical injustices is a moral imperative.

La réparation des injustices historiques est un impératif moral.

Ethical/Legal high-level usage.

2

The repair of the shattered glass was a feat of engineering.

La réparation du verre brisé était un exploit d'ingénierie.

Emphasis on technical mastery.

3

The repair of the narrative was necessary for the brand.

La réparation du récit était nécessaire pour la marque.

Communication/Branding context.

4

The repair of the soul is a central theme in the novel.

La réparation de l'âme est un thème central du roman.

Literary/Thematic usage.

5

The repair of the systemic failure required a total overhaul.

La réparation de la défaillance systémique a nécessité une révision totale.

Systems theory context.

6

The repair of the damaged cells was observed under a microscope.

La réparation des cellules endommagées a été observée au microscope.

Biological/Medical context.

7

The repair of the relationship was a delicate dance of ego.

La réparation de la relation était une danse délicate de l'ego.

Metaphorical/Nuanced description.

8

The repair of the constitutional breach was urgent.

La réparation de la violation constitutionnelle était urgente.

High-level legal/Political context.

Synonyme

fix mending restoration maintenance overhaul

Häufige Kollokationen

minor repair
major repair
emergency repair
cost of repair
in good repair
under repair
beyond repair
carry out repairs
need repair
repair shop

Häufige Phrasen

In a state of disrepair

Road repairs

Shoe repair

Structural repair

Home repair

Computer repair

Maintenance and repair

Urgent repair

Extensive repairs

Successful repair

Wird oft verwechselt mit

repair vs prepare

To get ready, not to fix.

repair vs maintenance

Preventative care, not fixing after a break.

repair vs restoration

Returning to original beauty, not just making it work.

Redewendungen & Ausdrücke

"Beyond repair"

Too badly damaged to be fixed.

After the fire, the house was beyond repair.

neutral

"In good repair"

In good condition; well-maintained.

The landlord promised to keep the apartment in good repair.

formal

"In poor repair"

In bad condition; not well-maintained.

The old barn was in poor repair and dangerous to enter.

neutral

"Mend fences"

To fix a relationship after a disagreement (uses 'mend' but related to the concept).

He tried to mend fences with his brother after the argument.

informal

"Under repair"

Currently being fixed.

The swimming pool is under repair until next month.

neutral

"A quick fix"

A fast, often temporary solution to a problem.

Adding more oil was just a quick fix for the engine noise.

informal

"Patch things up"

To fix a relationship (related to 'patching' a hole).

They managed to patch things up after their big fight.

informal

"The right to repair"

The legal right for consumers to fix their own products.

The new law supports the right to repair for all electronics.

formal

"Out of repair"

In a state of needing to be fixed (less common than 'in poor repair').

The machinery had been out of repair for years.

formal

"Repair the damage"

To fix the harm caused by an action or event.

It will take years to repair the damage to the environment.

neutral

Leicht verwechselbar

repair vs Fix

Both mean the same thing.

'Fix' is informal and can be a verb or noun. 'Repair' is more formal and technical.

I'll fix it (informal). The repair is complete (formal).

repair vs Mend

Both mean to fix.

'Mend' is usually for soft things like clothes or relationships. 'Repair' is for machines and structures.

Mend a sock. Repair a car.

repair vs Renovate

Both involve working on buildings.

'Renovate' means to improve or modernize. 'Repair' means to fix what is broken.

We renovated the kitchen to make it modern. We repaired the leaking pipe.

repair vs Restore

Both involve returning something to a good state.

'Restore' focuses on the original appearance and value. 'Repair' focuses on functionality.

Restore an antique. Repair a broken chair.

repair vs Rehabilitate

Both involve fixing something.

'Rehabilitate' is used for people (health) or very large areas/buildings (socially).

Rehabilitate a patient. Repair a fence.

Satzmuster

A1

The [noun] is for repair.

The toy is for repair.

A2

I need a [adjective] repair.

I need a quick repair.

B1

The [noun] is in need of repair.

The roof is in need of repair.

B1

The [noun] is in good repair.

The car is in good repair.

B2

The cost of the [noun] repair was [price].

The cost of the engine repair was $500.

B2

The [noun] is undergoing repairs.

The bridge is undergoing repairs.

C1

The repair of the [abstract noun] is [adjective].

The repair of the social fabric is essential.

C2

[Gerund] the [noun] was a [noun] of repair.

Restoring the vase was a masterclass of repair.

Wortfamilie

Substantive

Verben

Adjektive

Verwandt

So verwendest du es

frequency

Very high in both spoken and written English.

Häufige Fehler
  • The repairment of the car. The repair of the car.

    'Repairment' is not a word in English. 'Repair' is the correct noun form.

  • The house is in a bad repair. The house is in poor repair.

    We use 'poor repair' or 'a state of disrepair' to describe bad condition, not 'a bad repair'.

  • I need to prepare my bike. I need to repair my bike.

    'Prepare' means to get ready. 'Repair' means to fix. They are often confused due to similar sounds.

  • The car is in repair. The car is in for repair (or under repair).

    The correct prepositional phrases are 'in for repair' or 'under repair'.

  • He did a mend on the engine. He did a repair on the engine.

    'Mend' is usually for clothes or simple things. For engines and machines, 'repair' is the correct word.

Tipps

Avoid 'Repairment'

Always remember that 'repair' is both the verb and the noun. Using 'repairment' is a very common mistake for English learners. Stick to 'repair' for all situations.

Use 'Beyond Repair'

This is a powerful idiomatic phrase. Use it when you want to emphasize that something is completely destroyed. It sounds very natural to native speakers.

Repair vs. Maintenance

In a job, be careful to distinguish these. If you tell your boss you are doing 'repairs,' they will think something broke. If you say 'maintenance,' they will think you are being proactive.

Stress the Second Syllable

Ensure you say 'ri-PAIR' and not 'RE-pair.' Correct word stress is vital for being understood, especially in technical or emergency situations.

Mending for Clothes

While 'repair' is fine, using 'mending' for clothes or small fabrics can make your English sound more nuanced and traditional.

Adjective Variety

Don't just say 'a repair.' Use descriptive adjectives like 'extensive,' 'minor,' 'structural,' or 'emergency' to give your reader more information.

Listen for 'Under Repair'

When traveling, listen for this phrase. It is the standard way to announce that an elevator, road, or building is closed for fixing.

Restoration for Art

If you are talking about a painting or a statue, use 'restoration' instead of 'repair' to show you understand the artistic value of the work.

Repair Kits

Learn the term 'repair kit.' It's a common compound noun for a box of tools used to fix specific things, like a 'bicycle repair kit' or a 'tire repair kit'.

Word Family

Learn the whole family: 'repairable,' 'irreparable,' and 'repairer.' This will help you express a wider range of ideas related to fixing things.

Einprägen

Eselsbrücke

Think of 'RE-PAIR'. You are making a 'PAIR' again—bringing two broken pieces back together.

Visuelle Assoziation

Imagine a broken heart being taped back together, or a mechanic holding a wrench next to a shiny, fixed car.

Word Web

Fix Mend Broken Tools Mechanic Cost Service Restore

Herausforderung

Try to find three things in your house that need a repair. Write a sentence for each one using the noun 'repair'.

Wortherkunft

From Middle English 'repairen', which comes from Old French 'reparer'. This, in turn, is derived from the Latin 'reparare'.

Ursprüngliche Bedeutung: The Latin 'reparare' means 'to get again' or 'to restore'. 'Re-' means 'again' and 'parare' means 'to make ready'.

It is part of the Romance language influence on English, specifically from Latin through French.

Kultureller Kontext

No specific sensitivities, but be aware that 'reparations' is a sensitive political topic regarding historical injustices.

In the UK and US, 'DIY' (Do It Yourself) home repair is a very popular hobby and a multi-billion dollar industry.

The 'Right to Repair' legislation. The 'Repair Shop' (popular BBC TV show). The concept of 'Mending Fences' in political speeches.

Im Alltag üben

Kontexte aus dem Alltag

Automotive

  • engine repair
  • brake repair
  • repair estimate
  • car repair shop

Home Maintenance

  • roof repair
  • plumbing repair
  • home repair kit
  • emergency repairs

Technology

  • screen repair
  • software repair
  • computer repair service
  • beyond repair

Clothing

  • shoe repair
  • garment repair
  • invisible repair
  • mending and repair

Relationships

  • repair of a friendship
  • emotional repair
  • repair the damage
  • mend fences

Gesprächseinstiege

"Have you ever had to do a major repair on your car?"

"Do you prefer to do a home repair yourself or hire a professional?"

"What is the most expensive repair you have ever paid for?"

"Do you think the 'right to repair' laws are important for consumers?"

"Is there something in your house right now that is in need of repair?"

Tagebuch-Impulse

Describe a time when you successfully completed a difficult repair on something you own.

Write about an object that was beyond repair and how you felt about letting it go.

Reflect on the 'repair of a relationship' in your life. What steps were taken to fix it?

How does the concept of 'repair' instead of 'replace' fit into your view of the environment?

Imagine a world where nothing could be repaired. How would daily life change?

Häufig gestellte Fragen

10 Fragen

No, 'repairment' is not a standard English word. The noun form of 'repair' is simply 'repair'. For example, you should say 'The repair of the car' instead of 'The repairment of the car'.

Yes, 'repair' can be used metaphorically to describe fixing a damaged relationship or friendship. For example, 'They are working on the repair of their marriage.' It implies effort to fix what was broken emotionally.

Maintenance is work done to keep something in good condition and *prevent* it from breaking. Repair is work done *after* something has already broken or been damaged. You maintain a car so you don't have to repair it as often.

Use the plural 'repairs' when you are referring to several different fixing tasks. For example, 'The house needs many repairs, including fixing the roof and the windows.' Use the singular 'repair' for a single task or the general concept.

It means that an object is so badly damaged that it is impossible to fix it, or the cost of fixing it would be more than the object is worth. It is usually a sign that the object should be replaced.

Neither is 'better,' but they have different levels of formality. 'Fix' is great for casual conversation with friends. 'Repair' is better for professional, technical, or formal writing and speaking.

In business, you often talk about 'repair costs,' 'repair schedules,' or 'service and repair agreements.' It is a standard term for the upkeep of company assets and equipment.

Not directly, but it is often used as a noun adjunct to modify other nouns, such as 'repair shop,' 'repair kit,' or 'repair manual.' In these cases, it functions like an adjective.

This is a high-quality repair, usually in tailoring or art restoration, where the fix is done so perfectly that you cannot see where the original damage was.

It is a legal and social movement that argues consumers should have the ability to fix the products they buy (like smartphones or tractors) themselves or at independent shops, rather than only through the original manufacturer.

Teste dich selbst 180 Fragen

writing

Write a sentence about a broken toy using the word 'repair'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence about a car at a garage using 'in for repair'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Describe an old house using the word 'disrepair'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Explain why a phone might be 'beyond repair'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Discuss the 'right to repair' in two sentences.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a short note to a mechanic about a bike repair.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence about a 'minor repair' you did at home.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence using 'in good repair'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence about 'extensive repairs' to a bridge.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Use 'repair' metaphorically in a sentence about a friendship.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

List three things that might need a repair.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence about a 'repair bill'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence about an 'emergency repair'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence about 'repair costs'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence about 'restoration' vs 'repair'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence: 'The / is / repair / finished / .'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence: 'car / The / for / is / in / repair / .'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence: 'house / The / disrepair / in / is / .'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence: 'repair / phone / beyond / is / The / .'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence: 'meticulous / fresco / The / repair / of / the / took / years / .'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say: 'The repair of my toy is done.'

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say: 'My car is in for repair.'

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say: 'The house is in a state of disrepair.'

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say: 'The phone is smashed and beyond repair.'

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say: 'The meticulous repair of the fresco took years.'

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say: 'I need a repair for my bike.'

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say: 'The repair bill was very high.'

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say: 'The bridge is undergoing extensive repairs.'

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say: 'The right to repair is important for us.'

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say: 'The repair of the relationship took a long time.'

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say: 'Thank you for the repair.'

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say: 'Is the repair finished yet?'

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say: 'We need to keep the tools in good repair.'

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say: 'The cost of repair is too high.'

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say: 'The software patch was a temporary repair.'

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say: 'The repair is good.'

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say: 'I did a minor repair.'

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say: 'The road is closed for repair.'

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say: 'The structural repair is essential.'

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say: 'The repair of the ancient manuscript was delicate.'

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and write: 'The repair is done.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and write: 'The car is in for repair.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and write: 'The house is in disrepair.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and write: 'The phone is beyond repair.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and write: 'The repair of the fresco took years.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and write: 'I need a repair.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and write: 'The repair bill is high.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and write: 'The bridge is under repair.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and write: 'The cost of repair is $500.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and write: 'The repair was almost invisible.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and write: 'Is the repair finished?'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and write: 'A minor repair is easy.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and write: 'The machine is in good repair.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and write: 'They are undergoing repairs.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and write: 'The repair of the relationship was hard.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:

/ 180 correct

Perfect score!

Verwandte Inhalte

Mehr Home Wörter

accommodate

A2

Das Hotel kann bis zu zweihundert Gäste beherbergen.

accommodation

B2

Unterkunft (Wohnraum) oder Entgegenkommen (Kompromiss/Anpassung).

air conditioning

A1

Ein System zur Kühlung der Temperatur in Innenräumen. Es wird häufig in Häusern, Büros und Autos verwendet.

aisle

B2

Ein Gang ist ein langer, schmaler Durchgang zwischen Sitzreihen oder Regalen.

amenity

B2

A feature or facility that provides comfort, convenience, or enjoyment to a place. It typically refers to non-essential but desirable characteristics of a building, neighborhood, or hotel that enhance its overall value and appeal.

annex

C1

An annex is a supplementary building or structure added to a larger, main building to provide additional space. It can also refer to an additional section at the end of a formal document, such as a treaty or a report, containing supplementary information.

antehospdom

C1

To provide preliminary care or hospitality within a domestic setting before a person is admitted to a formal institution or before a formal event occurs. This term describes the transitional phase of home-based management that precedes professional intervention.

anteroom

C1

A small room that serves as an entrance or a waiting area leading into a larger or more significant room. It acts as a transitional space, often found in formal buildings, palaces, or professional suites.

antortal

C1

Ein kleiner Nebeneingang oder eine spezielle Tür, die hilft, die Luft und Temperatur zwischen drinnen und draußen zu kontrollieren.

apartment

C2

Die königlichen Appartements im Schloss waren für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!