A2 adverb #60 am häufigsten 15 Min. Lesezeit

then

At the A1 level, 'then' is primarily used to show a simple sequence of events. Learners use it to connect two basic actions, often in the pattern 'First... and then...'. For example, 'First I eat breakfast, and then I go to school.' It helps beginners build longer sentences and tell very simple stories about their daily routines. It is also used to refer to a specific time in the past, such as 'I was a student then.' At this stage, the focus is on understanding that 'then' means 'next' or 'at that time.' Teachers often use it to help students follow classroom instructions, like 'Open your book, then read page five.' It is a vital building block for basic communication and narrative structure.
At the A2 level, students begin to use 'then' in more varied contexts. They start to use it in simple 'if' sentences, such as 'If you are tired, then go to sleep.' They also learn common phrases like 'back then' to talk about the past or 'see you then' to confirm a future meeting. The word becomes a tool for making plans and discussing possibilities. A2 learners also start to notice 'then' at the end of sentences in conversation, like 'So, we are going at five, then?' This shows an increasing awareness of how the word is used to confirm information. The distinction between 'then' (time) and 'than' (comparison) is introduced here, although it remains a common point of confusion.
By the B1 level, learners use 'then' to create more cohesive and logical arguments. They use it as a transition word to move between ideas in both speaking and writing. B1 students are expected to use 'then' to describe processes in detail, such as in a recipe or a set of technical instructions. They also start using 'then' to show logical consequences in more complex situations: 'The prices are rising; then we must save more money.' At this level, students should be able to use 'then' to pivot in a conversation using 'then again' to show a different perspective. Their use of the word becomes more natural, and they begin to use it as a filler or a way to wrap up a conversation effectively.
At the B2 level, 'then' is used with greater precision and variety. Learners are expected to avoid overusing 'then' in their writing by substituting it with more formal alternatives like 'subsequently,' 'consequently,' or 'afterward.' They understand the nuances of placing 'then' in different parts of a sentence to change the emphasis. B2 students can use 'then' in formal debates to point out logical flaws in an opponent's argument ('If your first point is true, then your second point must be false'). They also become comfortable with the adjectival use of the word, such as 'the then-chairman,' which is common in news reports and historical texts. Their understanding of the word's role in discourse markers is well-developed.
At the C1 level, the use of 'then' is sophisticated and nuanced. Learners use it to manage complex discourse, using it to signal transitions, summaries, and logical deductions with ease. They are aware of the subtle pragmatic functions of 'then' in British vs. American English, such as its frequent use as a sentence-final tag in the UK. C1 students can use 'then' to add emphasis or a sense of inevitability to a statement: 'Then, and only then, did he realize his mistake.' They also master idiomatic expressions involving 'then,' such as 'now and then' or 'but then again.' Their writing shows a high level of cohesion, with 'then' being just one of many tools used to link ideas and timeframes seamlessly.
At the C2 level, 'then' is used with the mastery of a native speaker. The learner understands its most subtle applications, including its use in archaic or highly literary contexts. They can use 'then' to create specific rhetorical effects, such as using it to build suspense in a narrative or to provide a sharp, logical conclusion in a philosophical essay. C2 learners are fully aware of the historical development of the word and can appreciate its use in classic literature. They can navigate the most complex 'if-then' logical structures without hesitation and can use the word to convey a wide range of tones, from the highly formal to the very casual, always choosing the most appropriate placement and context.

then in 30 Sekunden

  • Used to indicate a specific point in time, usually in the past or future, that has already been mentioned in the conversation.
  • Acts as a transition word to show the next step in a sequence of events or a set of instructions.
  • Introduces the result or consequence of a condition, especially in 'if... then' logical structures and sentences.
  • Functions as a conversational marker to confirm plans, wrap up thoughts, or introduce a contrasting perspective in dialogue.

The word then is a versatile powerhouse in the English language, primarily serving as an adverb of time and sequence. At its most fundamental level, it functions as a temporal pointer, indicating a specific moment in the past or future, or marking the next step in a series of events. When you say, "I was living in London then," you are using the word to refer back to a previously mentioned period. Conversely, in the sentence "First, we eat, and then we go to the cinema," the word acts as a logical bridge, guiding the listener through a chronological progression. It is one of the first words learners encounter because it is essential for storytelling, giving instructions, and establishing the order of operations in daily life.

Temporal Reference
Used to point to a specific time that has already been established in the conversation. For example: 'Life was simpler back then.'

Beyond simple time-telling, then carries a heavy load in logical reasoning. It often appears in conditional structures, specifically the 'if... then' construction. While the word 'then' is frequently omitted in modern casual English (e.g., "If it rains, we'll stay home"), its inclusion adds a layer of formal clarity and emphasis to the consequence (e.g., "If it rains, then we shall be forced to stay home"). This logical function extends to its use as a transition word meaning 'in that case' or 'therefore.' If someone says, "The store is closed," and you respond, "Then where should we go?", you are using the word to derive a necessary question from the current situation.

We finished our dinner and then decided to take a long walk along the river.

In social contexts, the word often appears at the end of sentences to seek confirmation or to wrap up a thought. Phrases like "See you tomorrow, then!" or "So, that's the plan, then?" serve as conversational anchors. They signal that a conclusion has been reached and that both parties are in agreement. This 'concluding then' is ubiquitous in British English and adds a friendly, cooperative tone to interactions. It transforms a statement into a shared understanding, making the communication feel more fluid and less abrupt.

Sequential Linker
Used to connect two actions where one follows the other. Example: 'He opened the door, then stepped inside.'

If you can't find the keys, then we will have to call a locksmith.

Furthermore, then can occasionally function as an adjective, though this is more formal. You might read about "the then-president," referring to the person who held the office at the specific time being discussed. This usage is highly efficient, allowing a writer to specify a historical role without needing a lengthy relative clause. Whether it is used to describe a sequence, a logical result, or a historical state, the word remains an indispensable tool for creating cohesion in both spoken and written discourse. Its frequency in the English language is a testament to our constant need to organize our thoughts and experiences in relation to time and logic.

Back then, nobody had a smartphone, and we actually had to talk to each other.

Logical Consequence
Used to introduce the result of a condition. Example: 'If you are tired, then you should sleep.'

Just finish your homework, and then you can play video games.

So, you'll be arriving at six? I'll meet you at the station then.

Mastering the placement of then is key to sounding natural in English. Its position in a sentence often dictates its nuance and emphasis. When used to indicate a sequence of events, it usually appears at the beginning of a clause or immediately after a coordinating conjunction like 'and.' For instance, "We went to the park, and then we went for ice cream." Here, it acts as a smooth transition, signaling the chronological order. Placing it at the start of a sentence—"Then, we went home"—provides a stronger narrative beat, often used in storytelling to keep the listener engaged with the timeline of events.

Sentence Initial
Used to start a new step in a process or story. Example: 'Then, the magician disappeared.'

In its role as a temporal adverb referring to a specific past or future time, then often gravitates toward the end of the sentence. Consider the phrase, "I didn't know the truth then." By placing it at the end, the speaker emphasizes the state of ignorance at that particular moment. It can also be paired with prepositions to form phrases like "since then" or "until then," which function as adverbial phrases of time. These phrases are typically placed at the beginning or end of a sentence to provide context: "Since then, I have been more careful," or "I'll see you on Friday; until then, take care."

The weather was much colder then than it is now during the winter months.

The logical 'then' used in conditional 'if' statements has a very specific structural role. It introduces the apodosis, or the consequence clause. While "If you study, you will pass" is grammatically correct, adding 'then'—"If you study, then you will pass"—creates a more explicit link between the cause and the effect. In mathematical and philosophical proofs, this 'then' is almost always present to ensure the logic is airtight. In casual speech, however, 'then' is often moved to the end of the question to ask for a logical conclusion: "You're not coming, then?" This placement makes the inquiry sound like a deduction rather than a simple question.

The 'If-Then' Logic
Used to connect a condition to a result. Example: 'If the light is red, then you must stop.'

By then, the sun had already set, and the stars were beginning to appear.

Another interesting usage is the 'then' of addition or transition, often used to introduce a new point in an argument. Phrases like "But then," or "Then again," allow a speaker to pivot their reasoning. "I thought about buying the car, but then again, it's quite expensive." This usage helps in weighing options and presenting contrasting ideas. It acts as a mental gear shift, signaling to the listener that a new perspective is being introduced. Mastering these various positions and pairings allows a speaker to navigate complex narratives and logical arguments with ease.

First, preheat the oven; then, mix the flour and sugar in a large bowl.

Adjectival Use
Used before a noun to describe a role held at a specific time. Example: 'The then-governor signed the bill.'

You're not hungry? Why did you order a large pizza, then?

He was only a child then, but he already showed great musical talent.

In the real world, then is a conversational lubricant. You will hear it most frequently in storytelling, whether someone is recounting their weekend or a comedian is building a joke. It provides the 'beat' that allows the audience to follow the narrative arc. In spoken English, the 'e' sound is often reduced to a schwa /ðən/ when it's not stressed, making it blend seamlessly into the flow of speech. For example, in the phrase "And then what happened?", the 'then' is often spoken quickly, emphasizing the 'what' rather than the time-marker itself.

Everyday Storytelling
Used to keep a story moving. Example: 'So I went to the store, then I saw Mike, then we talked...'

Instructional settings are another prime location for this word. Think of a cooking show, a DIY tutorial on YouTube, or a teacher explaining a math problem. The word then acts as a verbal signpost, ensuring the listener doesn't skip a step. "Add the eggs, then whisk until smooth." In these contexts, it is often stressed slightly more to ensure the sequence is clear. It provides a sense of order and reliability, which is crucial when following complex procedures. Without it, instructions would feel like a disjointed list of commands rather than a coherent process.

First, you need to log in, and then you can access your personal dashboard.

In professional environments, particularly during meetings or negotiations, then is used to clarify agreements and next steps. A project manager might say, "If we finish the design by Tuesday, then we can start coding on Wednesday." Here, it functions as a tool for planning and logistical coordination. It helps establish expectations and deadlines. Similarly, at the end of a meeting, you might hear, "Okay, we'll meet again next week, then," which serves as a verbal handshake, confirming the conclusion of the current session and the plan for the future.

Professional Planning
Used to define logical project phases. Example: 'If the budget is approved, then we hire the team.'

So, the meeting is cancelled? I'll just keep working on my report then.

Finally, you'll encounter then in literature and film to establish historical setting. Phrases like "In those days," or "Back then," are evocative, immediately transporting the reader or viewer to a different era. In period dramas, characters might use 'then' to contrast their current situation with the past. It's a word that carries the weight of history and the fluidity of the present, making it one of the most functionally diverse words in the English lexicon. Whether in a casual chat, a technical manual, or a classic novel, 'then' is the glue that holds our temporal and logical sentences together.

The world was a very different place then, long before the internet changed everything.

Historical Contrast
Used to highlight differences between eras. Example: 'People traveled by horse back then.'

If you're happy with the price, then we have a deal.

I'll see you at the party then! Don't forget to bring the snacks.

The most frequent and notorious mistake involving then is confusing it with its homophone, than. While they sound nearly identical in fast speech, their functions are entirely different. Then is about time and logic, whereas than is exclusively for comparisons. Writing "He is taller then me" is a common error even among native speakers. The correct form is "He is taller than me." A helpful way to remember the difference is that 'then' and 'time' both contain the letter 'e', while 'than' and 'comparison' (or 'rather than') both relate to the letter 'a' in their primary functions.

Then vs. Than
Mistake: 'I would rather go home then stay here.' Correct: 'I would rather go home than stay here.'

Another common pitfall is the over-reliance on then as a sentence starter in narrative writing. While it is useful for showing sequence, using it at the beginning of every sentence can make writing feel repetitive and childish. For example: "Then I woke up. Then I had breakfast. Then I went to work." To improve the flow, writers should vary their transitions using words like 'afterward,' 'subsequently,' 'next,' or 'following that.' This variety makes the prose more sophisticated and engaging for the reader. Overusing 'then' is often a sign of a developing writer who hasn't yet mastered a wider range of cohesive devices.

Incorrect: I like apples more then oranges. Correct: I like apples more than oranges.

There is also the issue of the 'comma splice' when using then to connect two independent clauses. Because then is an adverb, not a coordinating conjunction like 'and' or 'but,' it cannot technically join two full sentences with only a comma. For example, "I went to the store, then I went home" is technically a comma splice. The grammatically rigorous way to write this is either with a semicolon—"I went to the store; then I went home"—or by adding a conjunction—"I went to the store, and then I went home." While this rule is often relaxed in casual writing, it remains important in formal academic and professional contexts.

The Comma Splice Error
Mistake: 'She finished her tea, then she left.' Correct: 'She finished her tea, and then she left.'

If you don't like the food, then don't eat it (Correct use of logical 'then').

Lastly, learners sometimes struggle with the placement of then in questions. Placing it at the beginning of a question like "Then what are you doing?" can sound slightly aggressive or impatient, depending on the tone. In contrast, placing it at the end—"What are you doing, then?"—often sounds more like a natural follow-up to previous information. Understanding these subtle shifts in tone is a hallmark of advanced proficiency. By being mindful of the 'than' vs 'then' distinction, avoiding repetitive sentence structures, and respecting punctuation rules, you can use 'then' effectively and accurately in any situation.

We'll see you then! (Correct use of 'then' as a temporal pointer).

Repetitive Narrative
Avoid: 'Then I did A. Then I did B. Then I did C.' Try: 'First I did A. Afterward, I did B. Finally, I did C.'

He was better than the others (Correct use of 'than' for comparison).

If you are ready, then let's begin the presentation.

While then is a go-to word for many situations, English offers a variety of alternatives that can add precision and flair to your communication. When using 'then' to mean 'next' in a sequence, words like afterward, subsequently, and later are excellent substitutes. 'Afterward' is slightly more formal and works well at the end of a sentence. 'Subsequently' is very formal and is often found in academic or legal writing to denote a logical following. 'Later' is simple and focuses purely on the passage of time without necessarily implying a direct causal link between the events.

Sequence Alternatives
Instead of 'then', use 'afterward' (neutral), 'subsequently' (formal), or 'next' (direct).

When 'then' is used to mean 'at that time,' you might consider phrases like at that moment, at that point, or in those days. 'At that moment' creates a sense of immediacy and drama, perfect for storytelling. 'At that point' is useful for describing a specific stage in a process or a conversation. 'In those days' or 'back then' are used to evoke nostalgia or to contrast the past with the present. These alternatives help to ground the listener in the specific temporal context you are describing, providing more color than the simple 'then' could provide on its own.

The company was small at that time, but it grew rapidly over the next decade.

For the logical 'then' found in 'if... then' structures, you can use consequently, therefore, or as a result. These words are more common in formal writing and help to build a strong, persuasive argument. 'Consequently' and 'as a result' clearly show the effect of a specific cause. 'Therefore' is a classic transition word in logic and mathematics. In casual conversation, you might replace the logical 'then' with so. For example, instead of saying "If you're tired, then go to bed," you could say "You're tired, so go to bed." This makes the speech feel more direct and less like a formal proof.

Logical Alternatives
Instead of 'then', use 'consequently' (formal), 'therefore' (logical), or 'so' (informal).

The rain stopped, and subsequently, a beautiful rainbow appeared across the valley.

Finally, when using 'then' to introduce a contrasting point (e.g., "Then again..."), you could use on the other hand, however, or nevertheless. These terms provide a clearer signal that you are about to present an opposing view. 'On the other hand' is great for weighing two options. 'However' is the most common way to show contrast in formal writing. 'Nevertheless' adds a touch of sophistication and indicates that despite what was just said, something else is also true. By expanding your vocabulary beyond 'then,' you gain the ability to express complex relationships between time, logic, and ideas with much greater clarity.

I thought about leaving early; however, I decided to stay and finish the project.

Contrast Alternatives
Instead of 'then again', use 'however' (neutral), 'on the other hand' (comparative), or 'nevertheless' (formal).

If the plan fails, consequently, we will need to reconsider our entire strategy.

We'll meet at the cafe at that point in the afternoon.

How Formal Is It?

Formell

"If the hypothesis is correct, then the results should be consistent."

Neutral

"We had lunch and then went to the park."

Informell

"So, you're coming with us then?"

Child friendly

"First, put on your shoes, then we can go outside!"

Umgangssprache

"Then what? (Meaning: So what happens now?)"

Wusstest du?

In Old English, 'then' and 'than' were actually the same word. They only began to split into two different spellings and meanings in the 1700s.

Aussprachehilfe

UK /ðen/
US /ðɛn/
Usually unstressed in a sentence unless used for emphasis or at the end of a clause.
Reimt sich auf
when pen ten men den hen zen glen
Häufige Fehler
  • Pronouncing it like 'than' (/ðæn/).
  • Failing to voice the 'th' sound.
  • Using a long 'e' sound like 'theen'.
  • Muttering the final 'n' so it sounds like 'them'.
  • Confusing the vowel sound with 'thin'.

Schwierigkeitsgrad

Lesen 1/5

Very easy to recognize in text.

Schreiben 2/5

Easy to use, but often confused with 'than'.

Sprechen 1/5

Used naturally in almost every conversation.

Hören 1/5

Clear and distinct, though often unstressed.

Was du als Nächstes lernen solltest

Voraussetzungen

and first next after time

Als Nächstes lernen

than therefore consequently subsequently afterward

Fortgeschritten

thenceforth notwithstanding moreover furthermore

Wichtige Grammatik

If-Then Conditionals

If it rains, then the ground gets wet.

Adverbial Placement

I was happy then. (End of sentence for emphasis)

Sequential Transitions

Then, we moved to the next topic.

Avoiding Comma Splices

I ate, and then I slept. (Not: I ate, then I slept.)

Adjectival Use

The then-current rules were outdated.

Beispiele nach Niveau

1

I wash my face, and then I have breakfast.

Je me lave le visage, puis je prends mon petit-déjeuner.

Simple sequence using 'and then'.

2

First, go to the park. Then, turn left.

D'abord, allez au parc. Ensuite, tournez à gauche.

Using 'then' to give directions.

3

I was five years old then.

J'avais cinq ans à ce moment-là.

'Then' referring to a specific past time.

4

We saw a movie, and then we went home.

Nous avons vu un film, puis nous sommes rentrés.

Connecting two past actions.

5

Eat your vegetables, then you can have cake.

Mange tes légumes, ensuite tu pourras avoir du gâteau.

Sequence of events/reward.

6

I lived in Spain then.

Je vivais en Espagne à l'époque.

Past state.

7

Open the box, then look inside.

Ouvrez la boîte, puis regardez à l'intérieur.

Imperative sequence.

8

It was dark then.

Il faisait nuit à ce moment-là.

Describing a past condition.

1

If you are cold, then put on a jacket.

Si tu as froid, alors mets une veste.

Basic if-then conditional.

2

Things were very different back then.

Les choses étaient très différentes à l'époque.

Using the phrase 'back then'.

3

I'll see you at the station then.

Je te verrai à la gare alors.

'Then' used for confirmation.

4

Finish your work, and then we can play.

Finis ton travail, et ensuite nous pourrons jouer.

Future sequence.

5

So, you're not coming to the party then?

Alors, tu ne viens pas à la fête ?

Questioning a logical conclusion.

6

Wait until then to make a decision.

Attends jusque-là pour prendre une décision.

Using 'until then'.

7

He was the manager then.

Il était le directeur à ce moment-là.

Past role.

8

First, boil the water; then, add the pasta.

D'abord, faites bouillir l'eau ; ensuite, ajoutez les pâtes.

Instructional sequence.

1

If the weather is good, then we will go hiking.

Si le temps est beau, alors nous irons faire de la randonnée.

Conditional future.

2

I was very busy, but then I found some free time.

J'étais très occupé, mais ensuite j'ai trouvé du temps libre.

Contrast and sequence.

3

Since then, I have traveled to five countries.

Depuis lors, j'ai voyagé dans cinq pays.

Using 'since then' with present perfect.

4

Then again, maybe we should just stay home.

D'un autre côté, peut-être devrions-nous simplement rester à la maison.

Using 'then again' for contrast.

5

You must study hard; then, you will succeed.

Tu dois étudier dur ; alors, tu réussiras.

Logical consequence.

6

We lived in a small flat then, before we moved here.

Nous vivions dans un petit appartement à l'époque, avant de déménager ici.

Temporal contrast.

7

Just follow the signs, and then you'll find the museum.

Suivez simplement les panneaux, et vous trouverez le musée.

Giving complex directions.

8

The movie starts at eight, so I'll meet you then.

Le film commence à huit heures, donc je te verrai à ce moment-là.

Coordinating time.

1

The then-president made a controversial decision.

Le président de l'époque a pris une décision controversée.

Adjectival use of 'then'.

2

If the experiment fails, then we must restart the process.

Si l'expérience échoue, alors nous devons recommencer le processus.

Formal logical conditional.

3

He was a mere clerk then, but now he owns the company.

Il n'était qu'un simple commis à l'époque, mais maintenant il possède l'entreprise.

Temporal and status contrast.

4

We will analyze the data and then present our findings.

Nous analyserons les données puis présenterons nos conclusions.

Professional sequence.

5

But then, why would he lie about his whereabouts?

Mais alors, pourquoi mentirait-il sur l'endroit où il se trouvait ?

Logical inquiry in discourse.

6

The law was different then, making the action legal.

La loi était différente à l'époque, ce qui rendait l'action légale.

Historical legal context.

7

Until then, please keep this information confidential.

D'ici là, veuillez garder ces informations confidentielles.

Temporal boundary.

8

Every now and then, I like to go for a long drive.

De temps en temps, j'aime faire une longue promenade en voiture.

Idiomatic use of 'now and then'.

1

Then, and only then, can we truly understand the impact.

Alors, et seulement alors, pourrons-nous vraiment comprendre l'impact.

Emphatic conditional structure.

2

The then-current regulations were insufficient to prevent the crisis.

Les réglementations en vigueur à l'époque étaient insuffisantes pour prévenir la crise.

Complex adjectival use.

3

If we accept these premises, then the conclusion is inescapable.

Si nous acceptons ces prémisses, alors la conclusion est inévitable.

Philosophical/logical deduction.

4

There was a brief silence, and then the crowd erupted in cheers.

Il y eut un bref silence, puis la foule éclata en acclamations.

Narrative pacing and sequence.

5

You're suggesting we cancel the project, then?

Vous suggérez donc que nous annulions le projet ?

Interrogative tag for logical deduction.

6

The technology was in its infancy then, far from what we see today.

La technologie en était à ses balbutiements à l'époque, loin de ce que nous voyons aujourd'hui.

Temporal contrast with advanced vocabulary.

7

But then, one must consider the ethical implications of such a move.

Mais là encore, il faut considérer les implications éthiques d'une telle démarche.

Discourse marker for introducing complexity.

8

Since then, the landscape has been irrevocably altered.

Depuis lors, le paysage a été irrévocablement modifié.

Present perfect with 'since then' and advanced adverb.

1

Should the proposal fail, then the entire venture is forfeit.

Si la proposition échouait, alors toute l'entreprise serait perdue.

Inverted conditional with 'then'.

2

The then-extant documents provide a glimpse into the social hierarchy.

Les documents existant à l'époque donnent un aperçu de la hiérarchie sociale.

Highly formal adjectival use.

3

If beauty is truth, then truth must also be beauty.

Si la beauté est vérité, alors la vérité doit aussi être beauté.

Philosophical axiom.

4

Thenceforth, or then as they said, the kingdom knew no peace.

Dès lors, ou alors comme on disait, le royaume ne connut plus la paix.

Archaic/literary temporal reference.

5

The decision was made then, in the heat of the moment, without foresight.

La décision a été prise alors, dans le feu de l'action, sans prévoyance.

Temporal reference with complex prepositional phrases.

6

But then, is it not the nature of man to seek what is forbidden?

Mais alors, n'est-ce pas la nature de l'homme de chercher ce qui est interdit ?

Rhetorical question using 'then' as a logical pivot.

7

By then, the damage was done, and no apology could suffice.

À ce moment-là, le mal était fait, et aucune excuse ne pouvait suffire.

Past perfect with 'by then' for finality.

8

Then, as now, the pursuit of power remained the primary motivator.

Alors, comme aujourd'hui, la quête du pouvoir restait le principal moteur.

Comparative temporal structure.

Häufige Kollokationen

and then
back then
since then
until then
by then
just then
then again
if... then
every now and then
the then-current

Häufige Phrasen

See you then.

What then?

Even then...

Just then

But then again

Then and there

Since then

Until then

By then

Every now and then

Wird oft verwechselt mit

then vs than

Used for comparison (e.g., bigger than), whereas 'then' is for time.

then vs them

A pronoun referring to people; 'then' is an adverb of time.

then vs thin

An adjective meaning not thick; sounds similar but unrelated.

Redewendungen & Ausdrücke

"Now and then"

Occasionally; not happening very often.

I still think about my old house now and then.

Neutral

"Then and there"

Immediately; without any delay.

She accepted the proposal then and there.

Neutral

"But then again"

Used to introduce a thought that contrasts with what was just said.

I'm tired. But then again, I really want to see the show.

Informal

"There and then"

A variation of 'then and there', meaning immediately.

He was fired there and then for his mistake.

Neutral

"Then as now"

Used to say that a situation in the past is the same as the situation today.

Then as now, education was the key to success.

Formal

"Since then"

From that point in time onwards.

He moved to Paris in 2005 and has lived there since then.

Neutral

"Until then"

Up to that point in time.

The war lasted five years; until then, life was peaceful.

Neutral

"By then"

Before or at the time mentioned.

The party will be over by then.

Neutral

"Just then"

At that very moment.

I was thinking of her, and just then, she called.

Neutral

"What then?"

What will happen after that or as a result?

If you don't get the job, what then?

Informal

Leicht verwechselbar

then vs than

Homophones in many dialects.

'Than' is a conjunction used for comparison. 'Then' is an adverb used for time or logic.

She is taller than me, but I was here then.

then vs subsequently

Similar meaning.

'Subsequently' is much more formal and usually used in writing.

He resigned and subsequently left the country.

then vs afterward

Both show sequence.

'Afterward' is often used at the end of a sentence; 'then' is usually at the start or middle.

We played a game and had snacks afterward.

then vs therefore

Both show logic.

'Therefore' is more formal and emphasizes the 'why'; 'then' emphasizes the 'what next'.

I think, therefore I am.

then vs next

Both show sequence.

'Next' is more direct and often used in lists; 'then' is more common in narrative flow.

What is next on the list?

Satzmuster

A1

First [Action], then [Action].

First eat, then sleep.

A2

If [Condition], then [Result].

If you are tired, then rest.

B1

Subject [Verb]... but then [Subject] [Verb].

I was sad, but then I felt better.

B2

By then, [Subject] [Past Perfect Verb].

By then, the movie had started.

C1

Then, and only then, [Inversion].

Then, and only then, did she speak.

C2

The then-[Noun] [Verb]...

The then-king ruled with an iron fist.

A2

See you [Time] then.

See you Friday then.

B1

[Sentence], then again, [Sentence].

It's cold; then again, it's sunny.

Wortfamilie

Adjektive

Verwandt

So verwendest du es

frequency

Extremely common in both spoken and written English.

Häufige Fehler
  • I am taller then him. I am taller than him.

    Use 'than' for comparisons.

  • I went home, then I slept. I went home, and then I slept.

    Avoid comma splices; 'then' is an adverb, not a conjunction.

  • First I wash, then I eat, then I go. First I wash, then I eat, and finally I go.

    Avoid overusing 'then' in a single sequence.

  • I haven't seen him since than. I haven't seen him since then.

    Use 'then' for time references.

  • If you go than I go. If you go, then I go.

    Use 'then' for logical consequences.

Tipps

Avoid Comma Splices

Don't use just a comma before 'then' to join two sentences. Use 'and then' or a semicolon.

The E vs A Rule

Use 'then' for time (both have E). Use 'than' for comparison (both have A).

Conversational Tag

Add 'then' to the end of a sentence to confirm a plan and sound more like a native speaker.

Vary Your Transitions

Instead of starting every sentence with 'then', try 'afterward', 'next', or 'later'.

If-Then Logic

Use 'then' to clearly show the result of a condition in your arguments.

Adjectival Use

Use 'the then-current' to sound more professional when describing historical situations.

Listen for Context

If the sentence is about time or sequence, it's 'then'. If it's about more/less, it's 'than'.

Now and Then

Use this phrase instead of 'sometimes' to add variety to your speech.

Pacing

Use 'then' to speed up the pace of a story you are telling.

Meeting Wrap-ups

Use 'So, we're agreed then?' to conclude a professional discussion.

Einprägen

Eselsbrücke

Remember: 'Then' has an 'E' for 'Time' and 'Sequence'. 'Than' has an 'A' for 'Comparison'.

Visuelle Assoziation

Imagine a timeline with an arrow pointing to a specific spot labeled 'THEN'.

Word Web

Time Next Result Sequence Past Future Logic After

Herausforderung

Try to write a five-sentence story where every sentence uses 'then' in a different position.

Wortherkunft

Derived from the Old English word 'thanne' or 'thonne', which was used both for time and for comparison.

Ursprüngliche Bedeutung: At that time; in that case.

Germanic

Kultureller Kontext

No specific sensitivities; 'then' is a neutral functional word.

In British English, 'then' is frequently used as a sentence-final particle to confirm a conclusion (e.g., 'You're ready, then?').

If... then (Logic/Programming) Now and Then (1995 Film) Then and Now (Common book/article title)

Im Alltag üben

Kontexte aus dem Alltag

Cooking

  • Add the sugar, then stir.
  • Wait five minutes, then serve.
  • Then, preheat the oven.
  • Mix it and then bake.

Giving Directions

  • Go straight, then turn right.
  • Pass the bank, then stop.
  • Then, you will see the park.
  • Walk two blocks and then turn.

Storytelling

  • And then he said...
  • But then, something happened.
  • Then, we all laughed.
  • Back then, we were young.

Logic and Math

  • If X is true, then Y is true.
  • Then, we solve for X.
  • If so, then what?
  • Then, the result is zero.

Making Plans

  • See you then!
  • Until then, take care.
  • By then, I'll be ready.
  • We'll meet at six then.

Gesprächseinstiege

"What were you doing back then, before you moved to this city?"

"If you could travel back in time, where would you go then?"

"We're meeting at the cafe at noon; will I see you then?"

"First we'll grab coffee, and then what do you want to do?"

"So, if you don't like pizza, then what should we order for dinner?"

Tagebuch-Impulse

Think about a major change in your life. How were things different back then compared to now?

Write about your morning routine using 'then' to connect every single action you take.

If you won the lottery tomorrow, then what would be the very first thing you would buy?

Describe a time you were waiting for something. What did you do until then to pass the time?

Reflect on a decision you made. If you had chosen differently, then how would your life be different?

Häufig gestellte Fragen

10 Fragen

It is always 'better than' because you are making a comparison. Use 'than' for comparisons and 'then' for time or sequence.

Yes, you can. It is very common in storytelling and giving instructions to show the next step. For example: 'Then, we went to the beach.'

It is a phrase used to introduce a contrasting thought or a different possibility. It's like saying 'on the other hand.' Example: 'I might go to the party. Then again, I am quite tired.'

Occasionally, yes. In formal writing, it can describe a person's role at a specific time, like 'the then-president' or 'the then-owner'.

'After' is usually a preposition followed by a noun (after lunch), while 'then' is an adverb that stands alone or follows a conjunction (and then).

Yes. You can say 'I will be finished by then,' referring to a specific time in the future.

Yes, it is a very common and correct way to link two actions in a sequence.

Remember that 'then' and 'time' both have an 'E'. 'Than' and 'comparison' both relate to the letter 'A'.

No, 'then' is an adverb. This is why you usually need a conjunction like 'and' before it if you are joining two full sentences.

It is an informal way to refer to a time in the distant past, often with a sense of nostalgia.

Teste dich selbst 200 Fragen

writing

Write a sentence using 'then' to show a sequence of two actions.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence using 'back then' to describe your childhood.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write an 'if... then' sentence about the weather.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Use 'since then' in a sentence about a hobby you started.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a short dialogue ending with 'See you then!'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Use 'then again' to show a change of mind in a sentence.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence using 'then' as an adjective (e.g., the then-manager).

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Describe a recipe step using 'then'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Use 'by then' to describe a future deadline.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence using 'just then' to show a sudden event.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Explain the difference between 'then' and 'than' in your own words.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a story in three sentences using 'then' in each sentence.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Use 'until then' to conclude a letter or email.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence using 'every now and then'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Use 'then' to show a logical result in a formal argument.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence about a historical event using 'then'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Use 'then and there' to describe a quick decision.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a question that ends with 'then'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Use 'even then' in a sentence about a difficult situation.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence starting with 'Then, and only then...'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say: 'First I wake up, and then I brush my teeth.'

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say: 'I'll see you at the cinema then.'

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Describe your childhood using the phrase 'back then'.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Explain a simple recipe using 'then' for each step.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say: 'If it rains, then we'll stay inside.'

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Discuss a habit you have 'every now and then'.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say: 'By then, I will have finished my homework.'

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Use 'then again' to debate two different dinner options.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say: 'So, that's the plan then?'

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Describe a historical event using 'the then-leader'.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say: 'Just then, a cat ran across the road.'

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Explain why you use 'than' for comparisons and 'then' for time.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say: 'Since then, I've been very busy.'

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Discuss what you will do 'until then' (a future event).

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say: 'Then, and only then, can we start.'

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Describe a time you made a decision 'then and there'.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say: 'What then? What will you do next?'

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say: 'Back then, things were much simpler.'

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say: 'Even then, I knew it was a mistake.'

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say: 'First, turn left, then go straight.'

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen for 'then' in a recipe: 'Add water, then stir.' What is the second step?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen for 'then' in a story: 'I was young then.' When was the speaker young?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen for 'then' in a plan: 'See you at six then.' What time is the meeting?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen for 'then' in logic: 'If you go, then I go.' Who goes if the first person goes?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen for 'back then': 'Back then, we had no TV.' Did they have TV in the past?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen for 'since then': 'Since then, I've lived here.' How long has the speaker lived there?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen for 'by then': 'By then, it was too late.' Was it too late at that time?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen for 'then again': 'Then again, maybe not.' Is the speaker sure?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen for 'just then': 'Just then, the phone rang.' When did the phone ring?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen for 'the then-president': 'The then-president spoke.' Is the current president speaking?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen for 'until then': 'Until then, wait here.' Where should you wait?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen for 'now and then': 'I see him now and then.' How often do they meet?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen for 'then and there': 'He decided then and there.' Was the decision fast?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen for 'even then': 'Even then, it was hard.' Was it hard despite the situation?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen for 'then' at the end: 'So, we're done then?' Is the speaker asking for confirmation?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:

/ 200 correct

Perfect score!

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!