A wall is a vertical structure that encloses or divides a space.
Wort in 30 Sekunden
- Vertical surface delimiting a space.
- Can be interior or exterior.
- Used in construction and daily life.
Overview
La palabra 'pared' en español se refiere a la estructura vertical que cierra o divide un espacio. Es un término muy común y fundamental en la construcción y en la descripción de entornos. Las paredes pueden ser de diferentes tipos: interiores (las que separan las habitaciones dentro de una casa) o exteriores (las que forman el contorno de un edificio). Su función principal es dar soporte, protección y privacidad.
Se usa 'pared' para referirse a cualquier superficie vertical que forma un límite. Puede ser una pared de ladrillo, de concreto, de madera, o incluso de yeso. Se utiliza tanto en contextos descriptivos como funcionales. Por ejemplo, se habla de 'pintar una pared', 'poner un cuadro en la pared', o 'la pared se cayó'.
Es muy común escuchar 'pared' en conversaciones sobre el hogar ('la pared de mi habitación', 'la pared del salón'), en discusiones sobre construcción o reformas ('necesitamos reforzar esa pared'), o al describir lugares ('la pared del jardín', 'la pared del fondo'). También se usa de forma figurada, como en 'chocar contra la pared', que significa encontrarse con un obstáculo insuperable.
Un término similar es 'muro', que a menudo se usa para paredes exteriores más grandes y robustas, o para estructuras defensivas (muro de Berlín, muralla). Sin embargo, 'pared' es más general y se aplica a divisiones internas y externas de cualquier tamaño. Otro término es 'tabique', que se refiere a una pared delgada, generalmente interior, que sirve para dividir espacios pero no suele soportar peso estructural.
Beispiele
Pinté la pared del salón de color azul.
everydayI painted the living room wall blue.
El arquitecto diseñó muros de carga para soportar el edificio.
academicThe architect designed load-bearing walls to support the building.
¡Cuidado! Vas a chocar contra la pared.
informalCareful! You're going to hit the wall.
La muralla medieval protegía la ciudad.
historicalThe medieval wall protected the city.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
entre la espada y la pared
between a rock and a hard place
dar de bruces contra la pared
to hit a brick wall (fail completely)
tener paredes oyen
walls have ears
Wird oft verwechselt mit
While 'pared' is general, 'muro' often implies a larger, thicker, and more robust wall, typically external or structural, like a city wall or a retaining wall.
A 'tabique' is specifically a thin partition wall, usually interior, used to divide rooms but not for structural support.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
The word 'pared' is very common and used in everyday language. It applies to both indoor and outdoor vertical surfaces. Context usually clarifies whether it's an internal room divider or an external building surface.
Häufige Fehler
Learners might sometimes use 'pared' for any vertical surface, including natural ones like cliffs, where 'acantilado' or 'risco' would be more appropriate. Also, confusing 'pared' (wall) with 'suelo' (floor) or 'techo' (ceiling) is common for beginners.
Tips
Think of walls as room dividers.
Paredes are the structures that separate rooms in your house or define the outside of a building.
Don't confuse with 'suelo'.
'Suelo' refers to the floor, the horizontal surface you walk on, while 'pared' is always vertical.
Graffiti and wall art.
In many Spanish-speaking cultures, walls are canvases for artistic expression, from informal graffiti to commissioned murals.
Wortherkunft
The word 'pared' comes from the Latin 'paries', which also meant wall. It has remained largely consistent in meaning throughout the evolution of the Spanish language.
Kultureller Kontext
In Spanish-speaking countries, walls are often gathering places, especially exterior walls in plazas or streets where people socialize. They can also be sites for political murals or declarations.
Merkhilfe
Imagine a 'pair' of hands building a wall. 'Pared' sounds like 'pair-ed', helping you remember it's about building structures.
Häufig gestellte Fragen
4 FragenGeneralmente, 'muro' se usa para estructuras más grandes, sólidas y a menudo exteriores, como murallas o muros de contención. 'Pared' es un término más general que puede referirse tanto a divisiones interiores como a muros exteriores de edificios.
Principalmente se usa para estructuras construidas que forman límites. No se usaría para describir una montaña o una cascada, aunque sean superficies verticales.
Significa estar en una situación muy difícil, sin salida aparente, donde cualquier decisión que se tome tendrá consecuencias negativas.
Para 'wallpaper' se usa 'papel pintado' o 'empapelado'. Se refiere al papel decorativo que se adhiere a las paredes.
Teste dich selbst
Colgué el cuadro en la ___ de la sala.
La frase indica dónde se colgó el cuadro, y la pared es la superficie adecuada para ello.
¿Qué palabra se usa para la superficie exterior de una casa?
La pared es la estructura vertical que forma el contorno exterior de un edificio.
necesito / pintar / esta / pared
Esta es la estructura gramaticalmente correcta y natural en español para expresar la necesidad de pintar una pared.
Ergebnis: /3
Summary
A wall is a vertical structure that encloses or divides a space.
- Vertical surface delimiting a space.
- Can be interior or exterior.
- Used in construction and daily life.
Think of walls as room dividers.
Paredes are the structures that separate rooms in your house or define the outside of a building.
Don't confuse with 'suelo'.
'Suelo' refers to the floor, the horizontal surface you walk on, while 'pared' is always vertical.
Graffiti and wall art.
In many Spanish-speaking cultures, walls are canvases for artistic expression, from informal graffiti to commissioned murals.
Beispiele
4 von 4Pinté la pared del salón de color azul.
I painted the living room wall blue.
El arquitecto diseñó muros de carga para soportar el edificio.
The architect designed load-bearing walls to support the building.
¡Cuidado! Vas a chocar contra la pared.
Careful! You're going to hit the wall.
La muralla medieval protegía la ciudad.
The medieval wall protected the city.
Related Content
Verwandte Redewendungen
Verwandtes Vokabular
Mehr home Wörter
abono
B1Fertilizer; a chemical or natural substance added to soil to increase its fertility.
acogedor
B1Cozy or welcoming, providing a feeling of comfort.
acomodar
B1To make comfortable or suitable; to adjust or arrange.
adosado
B1Townhouse, a house that is part of a row of similar houses joined by side walls.
aguja
A1A very thin, pointed piece of metal with a hole, used for sewing.
aire acondicionado
A2Air conditioning, a system for cooling indoor air.
aislado
B1Far away from other places, buildings, or people; solitary.
alarma
B1A warning sound or device, often indicating danger or intrusion.
albañil
B1A person who builds with stone or brick; a construction worker.
alcoba
A1Bedroom. A room used for sleeping.
