A2 Past Tense 15 min read Leicht

Französisches Imparfait: Über die Vergangenheit sprechen (Imparfait)

Mit dem Imparfait beschreibst du die Stimmung und Gewohnheiten in der Vergangenheit – es ist die 'Vibe'-Zeitform. Denk an Hintergrund und Gewohnheiten.
Als gelernt markieren
Jetzt üben

Grammar Rule in 30 Seconds

Use the Imparfait to describe ongoing past actions, habits, or states of being.

  • Take the 'nous' form of the present tense verb.
  • Remove the '-ons' ending to find the stem.
  • Add the endings: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
Nous-stem + (-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient) = Imparfait

Overview

Denk an deine liebsten Kindheitsfotos oder an die Instagram-Story mit dem Sepia-Filter. Genau so fühlt sich das imparfait im Französischen an. Während das passé composé für schnelle, abgeschlossene Handlungen steht (wie das Klicken auf den 'Posten'-Button), ist das imparfait für den Hintergrund, die Gewohnheiten und den 'Vibe' der Vergangenheit da.
Es ist die Zeitform für 'was gerade passierte' oder 'was man früher tat'. Wenn du das Wetter in einem Vlog vom letzten Sommer beschreibst oder erklärst, wie du Serien gebinget hast, bevor du einen Job hattest, benutzt du das imparfait. Es ist das ultimative Werkzeug für Geschichtenerzähler.
Ohne es würden deine französischen Geschichten wie eine Reihe von Roboterbefehlen klingen: 'Ich ging. Ich sah. Ich aß.' Langweilig!
Das imparfait bringt die Würze hinein. Es sagt uns, dass die Sonne *schien* (il faisait beau), dass du dich müde *fühltest* (tu étais fatigué) und dass du in Paris *gewohnt hast* (tu habitais à Paris). Es ist wie der 'Porträtmodus' deiner iPhone-Kamera; er lässt den Hintergrund verschwimmen, damit die Hauptereignisse hervorstechen.
Stell dir ein TikTok-Video vor. Die Hintergrundmusik, die Zimmereinrichtung und das Licht? Das ist alles imparfait.
Der Moment, in dem jemand eine Kaffeetasse fallen lässt? Das ist passé composé. Siehst du den Unterschied?
Das eine bereitet die Szene vor, das andere unterbricht sie. Genau wie der eine Freund, der immer das Gruppenfoto ruiniert, weil er blinzelt, unterbricht das passé composé den stetigen Fluss des imparfait. Es ist ein Vibe, wirklich.

How This Grammar Works

Im Kern geht es beim imparfait um Dauer und Wiederholung in der Vergangenheit. Im Gegensatz zum passé composé, das einen klaren Anfang und ein klares Ende hat, ist das imparfait unscharf. Es ist uns egal, wann die Handlung begann oder ob sie endete.
Wir wissen nur, dass sie gerade stattfand. Betrachte es als die 'Scrolling'-Zeitform. Du hast nicht nur einen Post angesehen; du hast *gescrollt* (tu scrollais).
Im Deutschen übersetzen wir das oft mit 'war gerade am ...' oder 'pflegte zu ...'. Zum Beispiel: 'Ich lernte gerade, als mein Handy ausging.' Der Teil 'lernte gerade' ist imparfait, weil es der laufende Hintergrund war. Der Teil 'Handy ging aus' ist passé composé, weil es ein plötzliches, abgeschlossenes Ereignis ist.
Es übernimmt auch Beschreibungen. Wenn du das Haus deines Ex-Freundes beschreibst (es *war* klein, es *hatte* einen komischen Geruch), benutzt du das imparfait. Es ist auch die Zeitform für körperliche und geistige Zustände.
Wenn du in der Vergangenheit glücklich, traurig, hungrig oder durstig warst, ist das imparfait dein bester Freund. Es ist wie die 'Es war einmal'-Zeitform. Es malt das Bild, damit der Leser die Welt sehen kann, die du beschreibst.
Sogar moderne Dinge wie 'Ich wartete auf mein Uber' oder 'Das WLAN war echt langsam' erfordern diese Zeitform. Es ist im Grunde der Kleber, der deine Erzählungen in der Vergangenheit zusammenhält. Ohne es klingt dein Französisch wie eine Checkliste.
Mit ihm klingt es wie ein Roman (oder zumindest wie ein verdammt gutes Netflix-Skript). Es ist auch bemerkenswert regelmäßig. Im Gegensatz zum passé composé, bei dem man eine Million unregelmäßige Partizipien auswendig lernen muss, hat das imparfait einen 'Einheitsansatz'.
Eine Regel, eine Ausnahme. Das war's. Es ist wie das IKEA der französischen Grammatik: einfach, funktional und meistens leicht zusammenzubauen.

Formation Pattern

1
Beginne mit der nous-Form des Verbs im Präsens. Zum Beispiel für parler ist es nous parlons.
2
Schneide die Endung -ons ab. Das lässt dir den Stamm: parl-.
3
Füge die universellen imparfait-Endungen hinzu. Sie sind für JEDES einzelne Verb gleich (außer für eines).
4
Die Endungen sind:
5
je -> -ais
6
tu -> -ais
7
il/elle/on -> -ait
8
nous -> -ions
9
vous -> -iez
10
ils/elles -> -aient
11
Es gibt nur EIN wirklich unregelmäßiges Verb im imparfait: être. Es benutzt den Stamm ét-.
12
j'étais (ich war)
13
tu étais (du warst)
14
il était (er war)
15
nous étions (wir waren)
16
vous étiez (ihr wart)
17
ils étaient (sie waren)

When To Use It

  • Szene setzen: 'Der Himmel war blau, die Vögel sangen und mein Kaffee war kalt.'
  • Gewohnheiten und Routinen: Alles, was du wiederholt getan hast. 'Als ich ein Kind war, habe ich jeden Tag Fortnite gespielt.'
  • Laufende Handlungen: 'Ich schaute gerade Netflix, als der Strom ausfiel.'
  • Alter und Uhrzeit: 'Als ich 20 war...' oder 'Es war 17 Uhr.'
  • Körperliche und geistige Zustände: 'Ich war müde', 'Sie war glücklich'.
  • Personenbeschreibungen: 'Sie hatte lange Haare'.

Common Mistakes

  • Den Nous-Stamm vergessen: Verben auf -ir wie finir haben das -iss- im Stamm. Sag nicht je finiais. Es heißt je finissais.
  • Rechtschreibung anpassen: Verben auf -ger (wie manger) brauchen ein 'e' vor Endungen, die mit 'a' beginnen. Also je mangeais.
  • Die Être-Identitätskrise: Benutze nicht nous sommes, um einen Stamm zu bilden. Nimm ét-.
  • Verwechslung mit Passé Composé: Denk daran: Wenn es eine einmalige, abgeschlossene Handlung ist, nimm passé composé. Wenn es eine Beschreibung oder Gewohnheit ist, nimm imparfait.

Contrast With Similar Patterns

Stell dir vor, du schaust einen Film. Imparfait ist die Kulisse: Die Stadt Paris, der Regen am Fenster. Passé Composé ist die Handlung: Ein Auto kracht zusammen, der Protagonist bestellt einen Drink, ein Telefon klingelt.
Im Französischen ist es viel spezifischer als im Deutschen. Wenn du sagst j'ai travaillé, meinst du, du hast den Job erledigt und es ist vorbei. Wenn du sagst je travaillais, meinst du, du warst gerade dabei zu arbeiten oder hast es früher regelmäßig getan.

Quick FAQ

F: Ist das imparfait nur für lange Handlungen? A: Nicht genau. Es ist für Handlungen, bei denen die Dauer wichtig oder nicht definiert ist.

F: Muss ich mich um die Angleichung (Zusatz von 'e' oder 's') kümmern? A: Gute Nachrichten! Nein! Die imparfait-Endungen beziehen sich rein auf die Person.

Imparfait Conjugation (Parler)

Pronoun Stem Ending Full Form
Je
parl-
-ais
parlais
Tu
parl-
-ais
parlais
Il/Elle
parl-
-ait
parlait
Nous
parl-
-ions
parlions
Vous
parl-
-iez
parliez
Ils/Elles
parl-
-aient
parlaient

Meanings

The Imparfait is used to describe habitual actions in the past or to set the background scene for a specific event.

1

Habitual Action

Actions that happened repeatedly in the past.

“Je mangeais souvent au restaurant.”

“Nous allions à la plage chaque été.”

2

Description/State

Describing people, places, or feelings in the past.

“Il faisait beau.”

“Elle était très gentille.”

3

Ongoing Action

Actions in progress when something else happened.

“Je dormais quand tu as appelé.”

“Il pleuvait pendant le match.”

Reference Table

Reference table for Französisches Imparfait: Über die Vergangenheit sprechen (Imparfait)
Subjekt Endung Beispiel (Parler) Übersetzung
je
-ais
je parlais
ich sprach / ich pflegte zu sprechen
tu
-ais
tu parlais
du sprachst / du pflegtest zu sprechen
il/elle/on
-ait
il parlait
er/sie sprach / er/sie pflegte zu sprechen
nous
-ions
nous parlions
wir sprachen / wir pflegten zu sprechen
vous
-iez
vous parliez
ihr spracht / Sie sprachen / ihr pflegtet zu sprechen
ils/elles
-aient
ils parlaient
sie sprachen / sie pflegten zu sprechen

Formalitätsspektrum

Formell
Je travaillais.

Je travaillais. (Work/Professional)

Neutral
Je travaillais.

Je travaillais. (Work/Professional)

Informell
Je bossais.

Je bossais. (Work/Professional)

Umgangssprache
Je taffais.

Je taffais. (Work/Professional)

Wann man das Imparfait benutzt

Imparfait

Beschreibungen

  • Le temps Das Wetter
  • L'apparence Das Aussehen

Gewohnheiten

  • Chaque jour Jeden Tag
  • D'habitude Gewöhnlich

Zustände

  • Les sentiments Die Gefühle
  • L'âge Das Alter

Präsens- vs. Imparfait-Stämme

Präsens (Nous)
parlons wir sprechen
finissons wir beenden
Imparfait-Stamm
parl- sprech-
finiss- beend-

Das Imparfait bilden

1

Ist das Verb 'être'?

YES
Benutze den Stamm 'ét-'
NO
Finde die 'nous'-Form im Präsens
2

Streiche das '-ons'?

YES
Füge die Endungen hinzu (-ais, -ais, -ait...)
NO ↓

Die Endungs-Crew

👤

Singular

  • • -ais (ich)
  • • -ais (du)
  • • -ait (er/sie/es)
👥

Plural

  • • -ions (wir)
  • • -iez (ihr/Sie)
  • • -aient (sie)
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

Je jouais au parc.

I used to play at the park.

2

Il était grand.

He was tall.

3

Nous mangions ici.

We used to eat here.

4

Tu parlais français.

You used to speak French.

1

Je ne travaillais pas le dimanche.

I didn't use to work on Sundays.

2

Est-ce qu'il pleuvait ?

Was it raining?

3

Elle habitait à Paris.

She lived in Paris.

4

Nous étions très fatigués.

We were very tired.

1

Je lisais quand le téléphone a sonné.

I was reading when the phone rang.

2

Il voulait partir mais il ne pouvait pas.

He wanted to leave but he couldn't.

3

Chaque été, nous allions en Bretagne.

Every summer, we used to go to Brittany.

4

La ville était calme ce matin-là.

The city was quiet that morning.

1

Si j'avais de l'argent, je voyagerais.

If I had money, I would travel.

2

Il faisait sombre, mais elle continuait à marcher.

It was dark, but she kept walking.

3

Je pensais que tu viendrais.

I thought you would come.

4

Nous nous amusions bien avant l'accident.

We were having fun before the accident.

1

Il se souvenait de chaque détail de cette journée.

He remembered every detail of that day.

2

C'était une époque où tout semblait possible.

It was a time when everything seemed possible.

3

Elle ne savait pas encore ce qui l'attendait.

She didn't know yet what awaited her.

4

Nous étions en train de discuter quand il est arrivé.

We were in the middle of discussing when he arrived.

1

Je voulais vous demander un petit service.

I wanted to ask you a small favor.

2

Il était une fois un roi qui régnait sur un vaste pays.

Once upon a time there was a king who reigned over a vast country.

3

Si seulement j'avais su, j'aurais agi différemment.

If only I had known, I would have acted differently.

4

Elle avait beau essayer, elle n'y arrivait pas.

Try as she might, she couldn't do it.

Leicht verwechselbar

French Imparfait: Talking about the past (Imparfait) vs. Imparfait vs Passé Composé

Learners often use the wrong one for completed vs ongoing actions.

French Imparfait: Talking about the past (Imparfait) vs. Imparfait vs Conditionnel

Both end in -ais, but they serve different functions.

French Imparfait: Talking about the past (Imparfait) vs. Imparfait vs Présent

Using present for past habits.

Häufige Fehler

✗

J'ai allais

✓

J'allais

Don't mix auxiliary verbs with Imparfait.
✗

Je parlais au magasin

✓

Je suis allé au magasin

Use Passé Composé for single trips.
✗

Il mangait

✓

Il mangeait

Keep the 'e' in -ger verbs.
✗

Nous parlons

✓

Nous parlions

Don't use the present tense for past habits.
✗

Il était une fois, je suis allé...

✓

Il était une fois, j'allais...

Use Imparfait for setting the scene.
✗

J'ai pensais

✓

Je pensais

No auxiliary for Imparfait.
✗

Nous lancions

✓

Nous lancions (correct, but watch for c/ç)

Remember the ç for -cer verbs.
✗

Si j'aurais su

✓

Si j'avais su

Imparfait follows 'si' in hypothetical clauses.
✗

Il a voulu partir (when describing a state)

✓

Il voulait partir

Use Imparfait for internal states.
✗

Je finissais (when meaning 'I finished')

✓

J'ai fini

Use Passé Composé for completion.
✗

Je serais allé (as a habit)

✓

J'allais

Conditional is not for past habits.
✗

Il a été grand

✓

Il était grand

Descriptions of people are almost always Imparfait.
✗

Nous avons eu peur (when describing the state)

✓

Nous avions peur

Use Imparfait for feelings.

Satzmuster

Quand j'étais ___, je ___.

Il faisait ___ quand je suis ___,

Je pensais que tu ___.

Nous ___ souvent ensemble.

Real World Usage

Social Media common

Je regardais cette série hier, c'était génial !

Texting constant

Tu faisais quoi ?

Job Interview common

Je gérais les clients.

Travel common

Il faisait très beau à Nice.

Food Delivery occasional

Je voulais commander une pizza.

Storytelling very common

Il était une fois...

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen
💡

Der 'Nous'-Trick

Nimm immer die 'nous'-Form im Präsens. Das funktioniert für fast alle Verben, auch für 'faire' (nous faisons -> fais-) und 'prendre' (nous prenons -> pren-).
⚠️

Die 'E' und 'Ç' Fallen

Bei Verben wie 'manger' oder 'commencer' brauchst du ein 'e' oder ein 'ç' vor dem 'a' in den Endungen, damit die Aussprache stimmt. Vergiss nicht je mangeais und je commençais!
🎯

Instagram Stories Regel

Wenn du beschreibst, was auf einem alten Foto oder Video passiert ist, benutzt du fast immer das Imparfait. Es ist der Filter für deine Vergangenheit. Stell dir vor, du zeigst ein altes Urlaubsbild und sagst:
Il faisait beau et nous nagions tous les jours.

Smart Tips

Use Imparfait for everything that was already happening.

Il a plu et j'ai marché. → Il pleuvait et je marchais.

Always use Imparfait for habits.

J'ai joué au foot. → Je jouais au foot.

Use 'Je voulais' instead of 'Je veux'.

Je veux vous demander... → Je voulais vous demander...

Imparfait for the action, Passé Composé for the interruption.

Je dormais et le téléphone a sonné. → Je dormais quand le téléphone a sonné.

Aussprache

parlais /paʁlɛ/

Ending sounds

-ais, -ais, -ait, -aient are all pronounced /ɛ/.

Falling

C'était beau ↘

Finality in description.

Einprägen

Eselsbrücke

Remember 'AIS-AIS-AIT, IONS-IEZ-AIENT' like a rhythm.

Visuelle Assoziation

Imagine a painting. The Imparfait is the background paint (the sky, the trees) that stays there while the Passé Composé is the person walking into the frame.

Rhyme

For the past that was long, use the Imparfait song: ais, ais, ait, ions, iez, aient.

Story

I was walking (marchais) in the park. The sun was shining (brillait). I was happy (étais). Suddenly, I saw a cat (Passé Composé).

Word Web

souventtoujourschaqueautrefoispendant que

Herausforderung

Write 5 sentences about your childhood in 5 minutes.

Kulturelle Hinweise

The Imparfait is the backbone of French literary style, used extensively in novels.

In spoken Quebec French, you might hear 'j'étais pour' to mean 'I was about to'.

The Imparfait is used similarly to standard French but often with specific regional time markers.

Derived from the Latin 'imperfectum', meaning 'unfinished'.

Gesprächseinstiege

“

Que faisais-tu quand tu étais petit ?

“

Comment était ton école ?

“

Où habitais-tu avant ?

“

À quoi pensais-tu hier soir ?

Tagebuch-Impulse

Describe your favorite childhood toy.
What was your daily routine last year?
Describe a vacation you took as a child.
How has your personality changed since you were 10?

Häufige Fehler

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Ergänze den Satz mit der korrekten Imparfait-Form von 'être'.

Quand j'___ petit, j'aimais le chocolat.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: étais
Die 'je'-Form von 'être' im Imparfait ist 'étais'.
Welcher Satz beschreibt eine Gewohnheit in der Vergangenheit? Multiple Choice

Wähle den korrekten Satz:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Chaque jour, je mangeais une pomme.
'Mangeais' ist das Imparfait, das für Gewohnheiten wie 'jeden Tag' (chaque jour) verwendet wird.
Finde und korrigiere den Fehler in der Verbkonjugation. Error Correction

Find and fix the mistake:

Nous finissions notre travail quand il est arrivé.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nous finissions notre travail...
Bei -ir Verben wie 'finir' ist der Stamm 'finiss-' (von 'nous finissons'). Die korrekte Form ist 'finissions'.

Score: /3

Ubungsaufgaben

8 exercises
Conjugate 'parler' for 'je'.

Je ___ français.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: parlais
Imparfait ending for je is -ais.
Which is correct for a habit? Multiple Choice

___ au parc tous les jours.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: J'allais
Habits require Imparfait.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Il mangait souvent ici.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il mangeait
Keep the e in -ger verbs.
Change to Imparfait. Sentence Transformation

Nous parlons. -> Nous ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: parlions
Stem is parl-.
Complete the sentence. Dialogue Completion

A: Que faisais-tu ? B: Je ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: dormais
Match the tense.
Build a sentence. Sentence Building

Il / être / grand.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il était grand
Description = Imparfait.
Sort by tense. Grammar Sorting

Which is Imparfait?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je mangeais
Ending -ais.
Match the verb. Match Pairs

Nous (finir) ->

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: finissions
Stem is finiss-.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Übersetze ins Französische Übersetzung

I was watching a movie.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je regardais un film.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge Sentence Reorder

était / La / bleue / voiture

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: La voiture était bleue.
Ordne die Paare zu Match Pairs

Ordne die Paare zu:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: je : -ais
Konjugiere 'faire' im Imparfait Lückentext

Il ___ beau hier.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: faisait
Welches Verb ist im Imparfait unregelmäßig? Multiple Choice

Identifiziere das unregelmäßige Verb:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: être
Korrigiere die Schreibweise von 'manger' Error Correction

Je mangais une pizza.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je mangeais une pizza.
Übersetze ins Französische Übersetzung

We used to have a dog.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nous avions un chien.
Fülle die Lücke mit 'vouloir' aus Lückentext

Elle ___ partir.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: voulait
Welche ist Imparfait? Multiple Choice

Wähle die Imparfait-Form aus:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: tu parlais
Ordne die Wörter Sentence Reorder

habitions / Nous / Paris / à

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nous habitions à Paris.

Score: /10

FAQ (8)

Take the 'nous' form of the present tense and remove '-ons'.

Yes, it is a past tense.

No, use Passé Composé for single events.

It is an irregular verb.

It is used in all registers.

Keep the 'e' before the ending.

Imparfait is for background; Passé Composé is for foreground.

Yes, 'Je voulais...' is very common.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Registriere dich kostenlos zum Üben

In Other Languages

Spanish high

Imperfecto

Spanish has more irregular stems than French.

German moderate

Präteritum

French Imparfait is strictly for ongoing/habitual, while German Präteritum is for all past.

Japanese low

Te-form + ita

Japanese relies on context markers rather than verb endings.

Arabic moderate

Kana + imperfect

Arabic conjugation is based on roots, not stems.

Chinese low

Zai...le

Chinese verbs do not conjugate for person or tense.

English partial

Used to / Was -ing

French combines both habit and ongoing action into one tense.

Learning Path

Prerequisites

Next
Französische Gewohnheiten & Beschreibungen der Vergangenheit (L'imparfait)

Verwandte Videos

Französisch Imparfait - Die Bildung YouTube

Französisch Imparfait - Die Bildung

Französisch mit Frau W.
Französisch Imparfait einfach erklärt | Bildung & Gebrauch YouTube

Französisch Imparfait einfach erklärt | Bildung & Gebrauch

Französisch lernen mit Anna
Französisch Imparfait - Bildung und Gebrauch YouTube

Französisch Imparfait - Bildung und Gebrauch

Französisch lernen mit Sandra

Related Grammar Rules

A1

Das unveränderliche 'Fait' (Faire + Infinitiv)

### Overview Stell dir vor, du lernst Französisch und triffst auf eine Regel, die dir das Leben leichter macht, statt e...
B1

Französische Reflexivverben: Ausnahmen bei der Angleichung

### Overview Als Deutschsprachige sind wir es gewohnt, dass das Partizip Perfekt im Deutschen meistens unveränderlich b...
A1

Gruppen und Mengen: Übereinstimmung im Perfekt (Participe passé avec collectif)

### Overview Stell dir vor, du postest ein Foto auf Instagram und eine ganze Menschenmenge gefällt das Bild. Im Deutsch...
B2

Vorvergangenheit-Anpassung (Plus-que-parfait mit COD)

### Overview Das `plus-que-parfait` ist dein persönliches Zeitreise-Werkzeug im Französischen. Wenn du im Deutschen erzä...
A1

Maßverben ohne Angleichung: (coûter, peser, durer)

### Overview Stell dir vor, du lernst gerade fleißig für dein Französisch-Niveau A1. Du hast gelernt, dass man im `pass...
Was this helpful?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!