C2 Future & Conditional 14 min read Schwer

Der journalistische Konditional: Berichten von Gerüchten (Conditionnel Passé)

Mit dem journalistischen Konditional teilst du ungeprüfte Infos, ohne dafür die Hand ins Feuer zu legen — nutze aurait oder serait als dein sprachliches Schutzschild.
Als gelernt markieren
Jetzt üben

Grammar Rule in 30 Seconds

Use the conditional tense to report unverified information or rumors without taking responsibility for their accuracy.

  • Use it to report news that hasn't been officially confirmed: 'Le suspect aurait fui le pays.'
  • Use it to distance yourself from a claim: 'Selon les témoins, l'accident aurait été causé par la pluie.'
  • Avoid using it for facts you know are true; it implies doubt or hearsay.
Subject + Auxiliary (avoir/être in conditional) + Past Participle

Overview

### Overview
Im Französischen ist der Modus weit mehr als nur eine technische Konjugationsübung; er ist ein präzises Instrument, um deine epistemische Haltung – also deinen Grad an Gewissheit – zu einer Aussage auszudrücken. Während der Indikativ (indicatif) als Modus der Realität fungiert und Fakten behauptet, dient der conditionnel passé in seiner Funktion als conditionnel journalistique dazu, Informationen zu vermitteln, ohne die Verantwortung für deren Wahrheitsgehalt zu übernehmen. Im Deutschen haben wir für diese Funktion kein direktes Äquivalent im Verb-System.
Wir behelfen uns stattdessen mit Modaladverbien wie „angeblich“, „mutmaßlich“, „soll ... haben“ oder „wie man hört“.
Stell dir vor, du liest einen Zeitungsbericht über einen Finanzskandal. Wenn ein Journalist schreibt: „Le PDG a détourné des fonds“, dann ist das eine Tatsachenbehauptung. Die Beweise liegen auf dem Tisch.
Schreibt er jedoch: „Le PDG aurait détourné des fonds“, dann ist das die journalistische Vorsichtsmaßnahme. Er berichtet über den Vorwurf, ohne sich selbst rechtlich angreifbar zu machen. Für uns Deutsche, die wir bei der indirekten Rede oft den Konjunktiv I verwenden (z.
B. „Er habe Gelder unterschlagen“), wirkt das französische System auf den ersten Blick verlockend einfach, ist aber in der Anwendung subtiler. Der conditionnel passé ist hier der „Distanz-Modus“.
Er erlaubt dir, Informationen in den Raum zu stellen, während du dich als Sprecher elegant aus der Schusslinie ziehst. Wer auf C2-Niveau kommunizieren will, muss dieses Werkzeug beherrschen, um zwischen verifizierten Fakten und bloßen Gerüchten präzise unterscheiden zu können – eine Fähigkeit, die in der akademischen Welt, im Journalismus und im gehobenen beruflichen Kontext unerlässlich ist.
### How This Grammar Works
Das Prinzip hinter dem conditionnel journalistique ist die sogenannte prise en charge énonciative. Im Deutschen sind wir es gewohnt, durch den Konjunktiv I (die klassische indirekte Rede) Distanz zu schaffen. „Er sagte, er habe das getan.“ Das Französische nutzt den Konjunktiv jedoch primär für Subjektivität, Wunsch oder Zweifel, nicht primär für die reine Wiedergabe von Fremdinformationen.
Hier schlägt die Stunde des conditionnel.
Wenn du den conditionnel passé verwendest, verschiebst du den Ursprung der Aussage von dir weg hin zu einer externen Quelle („on-dit“, Gerüchte, Polizeiberichte). Es ist ein grammatikalischer Filter. Während der Indikativ ein transparentes Fenster zur Welt ist, fungiert der conditionnel wie ein Spiegel, der das Licht der Aussage bricht.
Du sagst damit implizit: „Diese Information existiert, aber ich bürge nicht für ihre Echtheit.“
Im Vergleich zum Deutschen ist das faszinierend: Wir nutzen im Deutschen oft die Konstruktion „soll + Infinitiv Perfekt“ (z. B. „Er soll das Geld gestohlen haben“).
Das ist syntaktisch eine Periphrase. Das Französische hingegen integriert diese Bedeutung direkt in die Morphologie des Verbs. Das ist ökonomischer und eleganter.
Während wir im Deutschen bei „Er soll das Geld gestohlen haben“ das Modalverb „sollen“ benötigen, das seine eigene Konjugation und Stellung im Satz fordert, nutzt das Französische das Hilfsverb im conditionnel présent + Partizip. Es ist eine hochgradig kompakte Art der Informationsvermittlung. Du musst nicht erst einen Nebensatz einleiten („Es wird berichtet, dass...“), sondern kannst die Aussage in einem einzigen, prägnanten Verb unterbringen.
Das ist der Unterschied zwischen einem „Sprach-Anfänger“, der alles umschreiben muss, und einem C2-Sprecher, der die Nuancen der Sprache wie ein Skalpell einsetzt.
### Formation Pattern
Die Bildung des conditionnel passé ist logisch und strukturiert – genau so, wie wir es als deutsche Muttersprachler lieben. Du nimmst das Hilfsverb avoir oder être im conditionnel présent und hängst das Partizip Perfekt (participe passé) des Hauptverbs an.
Die Wahl des Hilfsverbs folgt exakt den Regeln des passé composé. Wenn du also weißt, ob ein Verb mit être oder avoir gebildet wird, hast du die halbe Miete. Die Endungen des conditionnel présent sind übrigens identisch mit denen des imparfait (-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient), die an den Stamm des futur simple angehängt werden.
| Person | Hilfsverb avoir (avoir + PP) | Hilfsverb être (être + PP) |
|---|---|---|
| Je | aurais mangé | serais allé(e) |
| Tu | aurais mangé | serais allé(e) |
| Il/Elle/On | aurait mangé | serait allé(e) |
| Nous | aurions mangé | serions allé(e)s |
| Vous | auriez mangé | seriez allé(e)(s) |
| Ils/Elles | auraient mangé | seraient allé(e)s |
Beachte bei être immer die KNG-Kongruenz (Genus/Numerus) mit dem Subjekt. Bei avoir musst du – wie im passé composé – auf das vorangestellte direkte Objekt achten. Das ist eine Fehlerquelle, die selbst auf C2-Niveau noch für Überraschungen sorgt!
### When To Use It
Der conditionnel passé ist dein bester Freund, wenn du dich in einer Grauzone bewegst.
  1. 1Journalismus: Das ist das klassische Einsatzgebiet. Wenn ein Unfall passiert ist und die Polizei noch keine Details bestätigt hat, schreibst du: Le conducteur aurait perdu le contrôle du véhicule. (Der Fahrer hat angeblich die Kontrolle verloren.)
  2. 2Historische Spekulation: In der Geschichtswissenschaft wird oft über Ursachen gerätselt. Les Romains auraient construit ce pont au Ier siècle. (Die Römer sollen diese Brücke im 1. Jahrhundert gebaut haben.)
  3. 3Höfliche Korrektur: Willst du jemanden auf einen Fehler hinweisen, ohne ihn bloßzustellen? „Du hast dich geirrt“ klingt im Indikativ hart. „Tu aurais fait une petite erreur“ klingt wie eine vorsichtige Vermutung und ist sozial deutlich verträglicher.
  4. 4Gerüchteküche: Im Büroalltag oder in der Uni: „Hast du gehört? Er soll gekündigt haben.“ -> Tu as entendu ? Il aurait démissionné.
Jedes Mal, wenn du eine Information weitergibst, für die du nicht die Hand ins Feuer legen willst, ist dieser Modus die erste Wahl. Es ist eine Frage der intellektuellen Redlichkeit.
### Common Mistakes
  1. 1Interferenz mit dem deutschen Konjunktiv I: Viele Deutsche versuchen, den Konjunktiv I („er habe gesagt“) durch den subjonctif zu ersetzen. Das ist falsch. Der subjonctif drückt Subjektivität aus, nicht die Wiedergabe von Gerüchten. Der conditionnel passé ist hier die korrekte Entsprechung.
  2. 2Verwechslung mit dem conditionnel présent: Ein häufiger Fehler ist, den conditionnel présent für vergangene Handlungen zu nutzen. „Il s'enfuirait hier“ geht nicht. Da die Handlung vergangen ist, muss der conditionnel passé stehen: Il se serait enfui hier. Das passiert, weil wir im Deutschen oft ungenau sagen „Er soll gestern geflohen sein“, wobei das „sein“ für das Perfekt steht, das wir im Französischen eben durch den conditionnel passé abdecken müssen.
  3. 3Vernachlässigung der KNG-Kongruenz: Wir Deutsche neigen dazu, die Endungen des Partizips zu ignorieren, wenn wir uns auf die komplexe Verbform konzentrieren. Aber: Elle se serait perdue (mit e) ist obligatorisch. Das Vergessen dieser Kongruenz wirkt auf Muttersprachler sehr ungebildet.
### Contrast With Similar Patterns
Um den conditionnel passé wirklich zu meistern, musst du ihn gegen andere Zeitformen abgrenzen können. Hier ist ein Vergleich:
| Form | Beispiel | Funktion |
|---|---|---|
| Passé Composé | Il est parti. | Fakt. Du behauptest, er ist weg. |
| Plus-que-parfait | Il était parti. | Vorzeitiger Fakt. Er war bereits weg, als... |
| Conditionnel Passé | Il serait parti. | Vermutung/Gerücht. Er soll weg sein. |
Der plus-que-parfait wird oft fälschlicherweise für Gerüchte gehalten, weil er wie eine abgeschlossene Vergangenheit klingt. Aber der plus-que-parfait ist ein Modus der Realität – er beschreibt, was wirklich passiert ist, nur eben zeitlich weiter zurückliegend. Der conditionnel passé hingegen entzieht sich der Realitätsbehauptung komplett.
Er ist das grammatikalische Äquivalent eines vorsichtigen „Angeblich“.
### Quick FAQ
  1. 1Kann ich den conditionnel passé auch im Alltag verwenden? Ja, absolut! Es ist ein Zeichen von hoher Sprachkompetenz, wenn du auch in der Kneipe oder im Büro statt „Ich habe gehört, dass er...“ einfach „Il aurait...“ verwendest. Es klingt eleganter und präziser.
  2. 2Muss ich immer eine Quelle nennen? Nein. Der conditionnel journalistique impliziert die Existenz einer Quelle. Wenn du sagst Il aurait gagné, weiß jeder Franzose, dass du das irgendwo aufgeschnappt hast, ohne es beweisen zu können.
  3. 3Gibt es Verben, die man nie im conditionnel passé verwendet? Nein, prinzipiell kann jedes Verb so genutzt werden, sofern der Kontext eine Distanzierung zulässt. Bei sehr persönlichen Fakten (z.B. „Ich habe Hunger“) wäre es jedoch absurd, denn du bist die Quelle deiner eigenen Empfindung. Es macht nur Sinn bei Informationen, die von außen an dich herangetragen wurden.

Conjugation of 'Avoir' and 'Être' in Conditional

Person Avoir (Conditional) Être (Conditional)
Je
aurais
serais
Tu
aurais
serais
Il/Elle
aurait
serait
Nous
aurions
serions
Vous
auriez
seriez
Ils/Elles
auraient
seraient

Meanings

A grammatical device used by journalists and speakers to report information that is not yet verified or is based on hearsay.

1

Unverified Rumor

Reporting events that lack official confirmation.

“La star aurait signé un contrat secret.”

“Le train aurait été annulé à cause d'une grève.”

2

Distance/Caution

Expressing skepticism about a source's claim.

“Il aurait dit la vérité, selon ses proches.”

“Le projet aurait coûté des millions.”

3

Allegation

Reporting criminal or controversial accusations.

“Le politicien aurait détourné des fonds publics.”

“Le joueur aurait triché lors du match.”

Reference Table

Reference table for Der journalistische Konditional: Berichten von Gerüchten (Conditionnel Passé)
Subjekt Hilfsverb (Conditionnel) Partizip Perfekt Bedeutung (Unbestätigt)
Il
aurait
gagné
Er hat angeblich gewonnen
Elle
serait
partie
Sie ist mutmaßlich weggegangen
Ils
auraient
menti
Sie sollen gelogen haben
On
aurait
trouvé
Man hat angeblich etwas gefunden
La star
aurait
signé
Der Star hat angeblich unterschrieben
Les suspects
auraient
avoué
Die Verdächtigen haben mutmaßlich gestanden

Formalitätsspektrum

Formell
Le suspect aurait pris la fuite.

Le suspect aurait pris la fuite. (Crime reporting)

Neutral
Le suspect se serait enfui.

Le suspect se serait enfui. (Crime reporting)

Informell
Il se serait barré, paraît-il.

Il se serait barré, paraît-il. (Crime reporting)

Umgangssprache
Il aurait détalé, on dit.

Il aurait détalé, on dit. (Crime reporting)

Wann man das journalistische Konditional nutzt

Conditionnel Passé

Journalismus

  • Flash info Breaking news
  • Faits présumés Alleged facts

Social Media

  • Rumeurs Rumors
  • Potins Gossip

Gewissheit vs. Gerücht

Passé Composé (Sicher)
Il a gagné. He won. (Fakt)
Conditionnel Passé (Unbestätigt)
Il aurait gagné. He reportedly won. (Gerücht)

Die richtige Zeitform wählen

1

Ist die Information zu 100 % bestätigt?

YES
Nächster Schritt
NO
Nutze Passé Composé
2

Berichtest du über Hörensagen oder News?

YES
Nutze Conditionnel Passé
NO ↓

Satzvorlagen

📰

Nachrichten-Schlagzeilen

  • • Le président aurait...
  • • L'accident aurait fait...
💬

Täglicher Klatsch

  • • Il paraît qu'il aurait...
  • • Elle aurait dit que...
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

Il aurait faim.

He is allegedly hungry.

2

Elle serait partie.

She allegedly left.

3

Ils auraient mangé.

They allegedly ate.

4

Il aurait plu.

It allegedly rained.

1

Le train aurait du retard.

The train is allegedly delayed.

2

Il aurait perdu ses clés.

He allegedly lost his keys.

3

Elle aurait acheté une voiture.

She allegedly bought a car.

4

Ils auraient fini le travail.

They allegedly finished the work.

1

Selon la police, le suspect aurait fui.

According to police, the suspect allegedly fled.

2

Le maire aurait démissionné hier.

The mayor allegedly resigned yesterday.

3

L'entreprise aurait fait faillite.

The company allegedly went bankrupt.

4

La réunion aurait été annulée.

The meeting was allegedly cancelled.

1

Le gouvernement aurait pris des mesures strictes.

The government allegedly took strict measures.

2

Les témoins auraient vu une lumière étrange.

Witnesses allegedly saw a strange light.

3

Le projet aurait été validé par le comité.

The project was allegedly validated by the committee.

4

Elle aurait refusé de commenter l'affaire.

She allegedly refused to comment on the matter.

1

Le suspect aurait été aperçu à proximité des lieux du crime.

The suspect was allegedly spotted near the crime scene.

2

Des rumeurs suggèrent que le contrat aurait été signé en secret.

Rumors suggest the contract was allegedly signed in secret.

3

Il aurait fallu plus de temps pour finaliser l'accord.

It would have allegedly taken more time to finalize the deal.

4

Le scandale aurait éclaté suite à une fuite d'informations.

The scandal allegedly broke following a leak.

1

L'accusé aurait agi sous la contrainte, selon ses avocats.

The accused allegedly acted under duress, according to his lawyers.

2

Cette décision aurait été motivée par des intérêts purement politiques.

This decision was allegedly motivated by purely political interests.

3

On rapporte que le navire aurait sombré dans la tempête.

It is reported that the ship allegedly sank in the storm.

4

L'auteur aurait puisé son inspiration dans des faits réels.

The author allegedly drew inspiration from real events.

Leicht verwechselbar

French Journalistic Conditional: Reporting Rumors (Conditionnel Passé) vs. Passé Composé vs. Conditionnel Passé

Learners use the conditional for facts.

French Journalistic Conditional: Reporting Rumors (Conditionnel Passé) vs. Conditionnel Présent vs. Conditionnel Passé

Mixing up the time frame.

French Journalistic Conditional: Reporting Rumors (Conditionnel Passé) vs. Plus-que-parfait vs. Conditionnel Passé

Both use 'avoir/être' + past participle.

Häufige Fehler

✗

Il a aurait mangé.

✓

Il aurait mangé.

Double auxiliary error.
✗

Il aurait manger.

✓

Il aurait mangé.

Infinitive instead of past participle.
✗

Il aurait été mangé.

✓

Il aurait mangé.

Passive voice where active is needed.
✗

Il aurait mangerait.

✓

Il aurait mangé.

Double conjugation.
✗

Il aurait parti.

✓

Il serait parti.

Wrong auxiliary for movement verbs.
✗

Il aurait été parti.

✓

Il serait parti.

Redundant auxiliary.
✗

Il aurait eu parti.

✓

Il serait parti.

Incorrect auxiliary choice.
✗

Il aurait mangé (fact).

✓

Il a mangé (fact).

Using conditional for facts.
✗

Il aurait été vu.

✓

Il aurait été vu (correct, but check context).

Passive voice confusion.
✗

Il aurait dit que il est venu.

✓

Il aurait dit qu'il était venu.

Tense sequence error.
✗

Il aurait dû être fait.

✓

Il aurait dû être fait (correct).

Complex modal confusion.
✗

Il aurait pu être allé.

✓

Il aurait pu aller.

Redundant auxiliary.
✗

Il aurait été de le faire.

✓

Il aurait fallu le faire.

Impersonal verb error.
✗

Il aurait été dit que...

✓

On aurait dit que...

Passive voice overuse.

Satzmuster

Selon ___, le suspect aurait ___.

Il aurait été ___ par les autorités.

On dit que le projet aurait ___.

Il aurait ___ que la situation était grave.

Real World Usage

News Report constant

Le suspect aurait été arrêté.

Social Media very common

Elle aurait quitté son job !

Office Gossip common

Il aurait été promu.

Legal Document common

L'accusé aurait agi seul.

Travel Update occasional

Le vol aurait été annulé.

Food Delivery App occasional

La commande aurait été livrée.

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen
⚠️

Rechtliche Absicherung

Wenn du nicht sicher bist, ob jemand schuldig ist, nutze immer aurait. Das rettet dich in Frankreich vor Verleumdungsklagen! "L'accusé aurait volé l'argent."
🎯

Reporter-Stil

Kombiniere das Ganze mit 'selon certaines sources', um wie ein echter Profi-Journalist zu klingen:
Selon certaines sources, le ministre aurait démissionné.
💬

Social Usage

Franzosen lieben ein bisschen 'Teasing' mit dieser Grammatik, besonders bei der Kaffeepause im Büro: "Il paraît qu'elle aurait gagné au loto !"

Smart Tips

Always use the conditional to stay safe.

Il a volé l'argent. → Il aurait volé l'argent.

Use the conditional to sound like a native.

Elle a quitté son mari. → Elle aurait quitté son mari.

Use the conditional to express uncertainty.

Il est arrivé à 8h. → Il serait arrivé à 8h.

Use it to maintain neutrality.

La décision a été prise. → La décision aurait été prise.

Aussprache

aurait-été [o-rɛ-te]

Liaison

Ensure the liaison between 'aurait' and a vowel-starting participle.

Doubtful rise

Il aurait... fini ? ↗

Conveys skepticism.

Einprägen

Eselsbrücke

Think of the 'aurait' as a 'maybe' hat. You wear it when you aren't sure.

Visuelle Assoziation

Imagine a journalist wearing a raincoat (the conditional) to protect themselves from the 'mud' of unverified rumors.

Rhyme

Si c'est un bruit, un 'aurait' suffit.

Story

A reporter hears a rumor. He puts on his 'conditional' raincoat. He writes the story using 'aurait'. He stays dry and safe from lawsuits.

Word Web

auraitseraitrumeurallégationjournalismeprudence

Herausforderung

Find a news headline today and rewrite it using the conditional tense.

Kulturelle Hinweise

Journalists use this constantly to avoid libel. It is a professional standard.

Similar usage, often used in casual conversation to report gossip.

Standard journalistic usage, very formal.

Derived from the Latin conditional structures and the evolution of the French auxiliary system.

Gesprächseinstiege

“

As-tu entendu dire que le projet aurait été annulé ?

“

Le suspect aurait-il vraiment commis ce crime ?

“

On dit qu'elle aurait gagné le prix, est-ce vrai ?

“

Il aurait fallu plus de temps pour finir, non ?

Tagebuch-Impulse

Write a short news report about a local event using the conditional.
Report a rumor you heard recently.
Discuss a political scandal using the journalistic conditional.
Write a dialogue between two people gossiping.

Häufige Fehler

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Fülle die Lücke mit der richtigen Form von 'gagner' (gewinnen), um eine unbestätigte Info zu zeigen.

Selon la rumeur, il ___ au loto hier.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: aurait gagné
Wir nutzen das Conditionnel Passé ('aurait gagné'), um unbestätigte News wie einen Lottogewinn zu melden.
Welcher Satz ist korrekt für einen Nachrichtenbericht über einen Verdächtigen, der geflohen sein könnte? Multiple Choice

Wähle den korrekten journalistischen Satz:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: La police dit que le suspect aurait pris la fuite.
Der Indikativ ('a pris') stellt einen Fakt dar, während 'aurait pris' korrekt ausdrückt, dass die Info unbestätigt ist.
Finde und korrigiere den Fehler im Verb 'arriver' für eine unbestätigte Info. Error Correction

Find and fix the mistake:

Les secours (auraient arrivés) sur place il y a une heure.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: seraient arrivés
Das Verb 'arriver' wird mit 'être' konjugiert und muss im Plural an 'les secours' angepasst werden.

Score: /3

Ubungsaufgaben

8 exercises
Conjugate 'avoir' in the conditional.

Il ___ mangé.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: aurait
Correct conditional form.
Which sentence reports a rumor? Multiple Choice

Choose the correct one.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il aurait mangé.
Conditional implies rumor.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Il aurait partir.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il serait parti.
Movement verb needs 'être'.
Change to rumor. Sentence Transformation

Il a volé le sac. ->

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il aurait volé le sac.
Conditional for rumor.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Il a gagné ? B: On dit qu'il ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: aurait gagné
Reporting hearsay.
Conjugate 'être' for 'nous'. Conjugation Drill

Nous ___ partis.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: serions
Conditional of être.
Match the meaning. Match Pairs

Match 'aurait' to meaning.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Rumor
Conditional is for rumor.
Build the sentence. Sentence Building

le / aurait / suspect / fui

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Le suspect aurait fui.
Correct word order.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Fülle die Lücke aus. Lückentext

Le ministre ___ ce matin suite au scandale.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: aurait démissionné
Fülle die Lücke aus. Lückentext

Elles ___ en vacances sans prévenir personne.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: seraient parties
Wähle die richtige Übersetzung für 'Das Handy wurde angeblich gestohlen'. Multiple Choice

Translate: 'The phone was reportedly stolen.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Le téléphone aurait été volé.
Korrigiere den Fehler. Error Correction

Les témoins (auraient mentis) à la police.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: auraient menti
Fülle die Lücke aus. Lückentext

La neige ___ plus tôt que prévu dans les Alpes.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: serait tombée
Bringe den Satz in die richtige Reihenfolge: [trouvé / chercheurs / auraient / remède / les / un] Sentence Reorder

Ordne die Wörter korrekt an.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Les chercheurs auraient trouvé un remède.
Ergänze das fehlende Hilfsverb. Lückentext

On dit que l'acteur ___ acheté une île déserte.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: aurait
Übersetze: 'Der Sturm hat angeblich viel Schaden angerichtet.' Multiple Choice

Wähle die beste Übersetzung.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: La tempête aurait causé beaucoup de dégâts.
Wähle die unbestätigte Version von 'ist'. Lückentext

Le suspect ____ un homme de 30 ans.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: serait
Übersetze den Satz ins Französische. Übersetzung

She reportedly forgot her keys.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Elle aurait oublié ses clés.

Score: /10

FAQ (8)

Because journalists use it to report unverified news while avoiding legal liability.

No, it implies doubt or hearsay. Use the passé composé for facts.

No, the present is for hypothetical situations; the past is for reported rumors.

Use the same rules as the passé composé (DR MRS VANDERTRAMP for être).

Yes, it is very common in formal news but also used in casual gossip.

That's the point! The conditional protects you because you were only reporting what you heard.

Yes, 'Aurait-il fait cela ?' (Did he allegedly do that?).

Yes, it is standard in all French-speaking regions.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Registriere dich kostenlos zum Üben

In Other Languages

Spanish high

Condicional Compuesto

French is more strictly used in journalism for legal protection.

German moderate

Konjunktiv I

French uses the conditional tense, while German uses a specific subjunctive mood.

English low

Allegedly/Reportedly

French uses a verb tense, English uses adverbs.

Japanese low

~sou da / ~rashii

Japanese markers are particles, not verb conjugations.

Arabic low

qila anna

Arabic uses a phrase, French uses a tense.

Chinese low

jù shuō

Chinese does not conjugate verbs for this purpose.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Conditionnel Passé 2. Form: Literarisches 'Hätte' (j'eusse aimé)
Next
Französische Ironie: Der Subjonctif Imparfait (-asse, -isse)

Verwandte Videos

Conditionnel Passé - Bildung und Gebrauch | Französisch Grammatik YouTube

Conditionnel Passé - Bildung und Gebrauch | Französisch Grammatik

BildungInteraktiv
Le Conditionnel - Französisch | Grammatik YouTube

Le Conditionnel - Französisch | Grammatik

Lernmit

Related Grammar Rules

A1

Französische nahe Zukunft: Ich werde... (Futur Proche)

### Overview Das `Futur Proche` ist für dich als Deutschsprachiger ein absolutes Geschenk. Warum? Weil es eine Struktur...
A2

Französisches Futur: Pläne machen (Futur Simple)

Overview Haben Sie schon bemerkt, wie Franzosen klingen, wenn sie große Versprechen für die Zukunft machen? Das ist wahr...
B1

Französische Wünsche & Träume (Conditionnel Présent)

### Overview Stell dir vor, du bist in einem französischen Café. Du möchtest einen Kaffee bestellen. Wenn du einfach sa...
A2

Konditional von 'pouvoir': Höfliche Bitten (pourrais)

### Overview Willkommen in der Welt der französischen Höflichkeit! Wenn du anfängst, Französisch zu lernen, merkst du s...
A2

Französische unregelmäßige Futur-Stämme (être, avoir, aller, faire)

### Overview Wenn du Französisch lernst, wirst du schnell merken, dass die Zeitform `futur simple` (das einfache Futur)...
Was this helpful?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!