You'll often hear the verb vomir used when talking about being sick. It means 'to vomit' or 'to throw up'.
For example, if you say 'Je vais vomir', it means 'I am going to vomit'. If someone says 'Il a vomi', it means 'He vomited'.
It's a regular -ir verb, so it follows common conjugation patterns. You might also hear the informal 'rendre' used in some contexts, but 'vomir' is the direct and widely understood term.
Vomir is an everyday verb that means 'to vomit' or 'to throw up'. You might hear it in conversations about feeling sick, especially after eating something bad or drinking too much. It's quite direct, and while it's not rude, there are slightly softer ways to express the same idea, like 'être malade' (to be sick) or 'rendre' (to give back, but in this context, to throw up).
For example, if someone says 'J'ai vomi toute la nuit', they mean 'I vomited all night'. Or, 'Il a vomi son quatre-heures' means 'He threw up his afternoon snack'. It's a useful word to know for practical situations, even if you hope you never have to use it yourself!
Schwierigkeitsgrad
straightforward verb
common verb conjugation
common pronunciation
clear sound
Was du als Nächstes lernen solltest
Voraussetzungen
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Beispiele nach Niveau
Le bébé a vomi sur ma nouvelle chemise.
The baby threw up on my new shirt.
Past tense (passé composé) of 'vomir' with 'avoir'.
Je me suis senti mal et j'ai dû vomir.
I felt sick and had to throw up.
Reflexive verb 'se sentir' (to feel) and 'devoir' (must/had to) before 'vomir'.
L'odeur était si forte qu'elle m'a fait vomir.
The smell was so strong it made me vomit.
Causative structure 'faire + infinitif' (to make someone do something).
Si tu manges trop vite, tu risques de vomir.
If you eat too fast, you risk vomiting.
Conditional sentence with 'si' and expression 'risquer de' (to risk doing something).
Elle a bu trop d'eau de mer et a commencé à vomir.
She drank too much seawater and started to vomit.
Past tense (passé composé) and expression 'commencer à' (to start doing something).
Le chien a vomi après avoir mangé quelque chose d'étrange.
The dog vomited after eating something strange.
Past tense (passé composé) and 'après avoir' (after having done something).
Il avait la gueule de bois et ne pouvait pas s'empêcher de vomir.
He had a hangover and couldn't stop vomiting.
Imperfect tense (imparfait) for a continuous action and 'ne pas pouvoir s'empêcher de' (can't help but).
Le mal de mer peut facilement te faire vomir.
Seasickness can easily make you vomit.
Modal verb 'pouvoir' (can) and causative 'faire + infinitif'.
Teste dich selbst 18 Fragen
Choose the correct translation of 'vomir'.
The French verb 'vomir' directly translates to 'to vomit' in English.
Which of these sentences uses 'vomir' correctly?
'Vomir' is used to express the act of vomiting. The other sentences use it incorrectly with other verbs.
What is the infinitive form of the verb meaning 'to vomit'?
'Vomir' is the infinitive form of the verb.
The word 'vomir' means 'to sing' in French.
'Vomir' means 'to vomit', not 'to sing'. 'Chanter' means 'to sing'.
If someone says 'Je vais vomir', it means 'I am going to vomit'.
'Je vais vomir' is a common way to express 'I am going to vomit' in French.
You can use 'vomir' to describe eating a lot of food.
'Vomir' describes the act of expelling stomach contents, not eating a lot. 'Manger beaucoup' means 'to eat a lot'.
Décrivez une situation où quelqu'un pourrait se sentir mal au point de vomir, en utilisant des détails sensoriels et émotionnels.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Après un voyage en mer particulièrement agité, la passagère sentait une nausée persistante, son estomac se tordant avec chaque vague. Les vertiges étaient insupportables, et elle savait qu'elle ne tarderait pas à vomir par-dessus bord, espérant un soulagement immédiat après cet épisode désagréable.
Expliquez les implications sociales et culturelles de vomir en public en France, en comparant éventuellement avec d'autres cultures.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Vomir en public en France est généralement perçu comme un événement très embarrassant et est souvent associé à la maladie ou à l'ivresse excessive. La réaction sociale varie de la gêne à la répulsion, car cela est considéré comme une violation des normes d'hygiène et de bienséance. Dans certaines cultures, la perception peut être plus indulgente, mais en France, cela est souvent vu comme un signe de manque de contrôle ou de respect public.
Imaginez un dialogue entre un médecin et un patient où le patient décrit ses symptômes, y compris des épisodes de vomissements, et le médecin pose des questions pour comprendre la cause. Incluez au moins 5 échanges.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Patient: Bonjour Docteur, je me sens très mal depuis hier soir. J'ai de fortes nausées et j'ai vomi plusieurs fois. Médecin: D'accord, décrivez-moi ces vomissements. Étaient-ils soudains, et qu'avez-vous mangé avant que les symptômes n'apparaissent? Patient: Ils étaient assez soudains. J'ai mangé des huîtres au restaurant, et peu après, j'ai commencé à avoir des crampes abdominales intenses et de la fièvre. Médecin: Avez-vous également des diarrhées? Et la couleur ou la consistance de vos vomissements vous ont-elles semblé inhabituelles? Patient: Oui, j'ai aussi des diarrhées. Quant aux vomissements, ils étaient principalement composés de ce que j'avais mangé. J'ai l'impression d'avoir une intoxication alimentaire.
Selon le passage, quel rôle jouent les récepteurs dans le tronc cérébral et l'intestin grêle ?
Read this passage:
Dans un article médical récent, des chercheurs ont exploré les mécanismes neurologiques sous-jacents aux nausées et vomissements. Ils ont découvert que des signaux complexes entre le cerveau et le système digestif sont impliqués. Plus spécifiquement, des récepteurs situés dans le tronc cérébral et dans l'intestin grêle jouent un rôle crucial dans la détection des toxines et d'autres irritants, déclenchant ainsi la réponse protectrice de l'organisme, à savoir le vomissement, pour éliminer les substances nocives. Cette recherche ouvre de nouvelles voies pour le développement de traitements plus efficaces contre les vomissements chroniques.
Selon le passage, quel rôle jouent les récepteurs dans le tronc cérébral et l'intestin grêle ?
Le passage indique clairement que 'des récepteurs situés dans le tronc cérébral et dans l'intestin grêle jouent un rôle crucial dans la détection des toxines et d'autres irritants, déclenchant ainsi la réponse protectrice de l'organisme, à savoir le vomissement'.
Le passage indique clairement que 'des récepteurs situés dans le tronc cérébral et dans l'intestin grêle jouent un rôle crucial dans la détection des toxines et d'autres irritants, déclenchant ainsi la réponse protectrice de l'organisme, à savoir le vomissement'.
Quelle est la principale cause du mal de mer mentionnée dans le texte ?
Read this passage:
Le mal de mer, ou cinétose, est une affection courante qui peut provoquer des nausées intenses et des vomissements chez les personnes sensibles aux mouvements. Il est causé par une confusion entre les signaux envoyés au cerveau par les yeux (qui voient un environnement stable) et l'oreille interne (qui détecte les mouvements). Cette discordance sensorielle peut entraîner un déséquilibre et une forte envie de vomir. Des médicaments anti-émétiques peuvent aider à atténuer les symptômes, mais la meilleure prévention reste de fixer un horizon stable ou de minimiser les mouvements.
Quelle est la principale cause du mal de mer mentionnée dans le texte ?
Le passage explique que le mal de mer est 'causé par une confusion entre les signaux envoyés au cerveau par les yeux (qui voient un environnement stable) et l'oreille interne (qui détecte les mouvements).'
Le passage explique que le mal de mer est 'causé par une confusion entre les signaux envoyés au cerveau par les yeux (qui voient un environnement stable) et l'oreille interne (qui détecte les mouvements).'
Comment la compréhension du vomissement a-t-elle évolué selon le texte ?
Read this passage:
Historiquement, le vomissement a été interprété de diverses manières à travers les cultures. Dans certaines sociétés anciennes, il était parfois considéré comme un acte de purification, une expulsion du mal du corps. Dans d'autres contextes, notamment chez les Romains avec leurs 'vomitoria', il pouvait être un moyen de continuer à se gaver lors de banquets. Cependant, dans la médecine moderne, il est presque universellement compris comme un symptôme d'une condition sous-jacente, allant de la simple indigestion à des maladies plus graves, et non comme un acte volontaire de nettoyage ou de plaisir.
Comment la compréhension du vomissement a-t-elle évolué selon le texte ?
Le texte décrit comment le vomissement était considéré comme un acte de purification ou d'excès (chez les Romains) dans certaines sociétés anciennes, mais qu'il est maintenant 'universellement compris comme un symptôme d'une condition sous-jacente' dans la médecine moderne, montrant ainsi une évolution de la compréhension.
Le texte décrit comment le vomissement était considéré comme un acte de purification ou d'excès (chez les Romains) dans certaines sociétés anciennes, mais qu'il est maintenant 'universellement compris comme un symptôme d'une condition sous-jacente' dans la médecine moderne, montrant ainsi une évolution de la compréhension.
Imagine you are a medical professional documenting a patient's symptoms. Describe in French, using advanced vocabulary, a scenario where a patient experiences severe nausea leading to vomiting. Include details about potential causes and immediate actions taken.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Le patient, un homme de 45 ans, s'est présenté aux urgences avec des nausées intenses et des vomissements incoercibles depuis six heures. Il décrit une douleur abdominale aiguë et une légère fièvre. L'interrogatoire révèle une consommation récente d'aliments suspects. Nous suspectons une intoxication alimentaire sévère. Des analyses de sang ont été effectuées et une réhydratation intraveineuse a été initiée en attendant les résultats. Le patient est sous surveillance étroite pour prévenir toute déshydratation ou complication.
You are writing a review of a particularly bad culinary experience. Describe the dish that made you feel unwell and led to vomiting. Use vivid descriptions and nuanced vocabulary to convey your disgust and the physical repercussions.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mon expérience au restaurant 'Le Goût Unique' a été, pour le moins que l'on puisse dire, cataclysmique. Le plat, une soi-disant 'symphonie de fruits de mer', était un assemblage répugnant de crustacés douteux et de mollusques à la texture gélatineuse. L'odeur même était âcre, prélude à la nausée persistante qui m'a assaillie peu après. La nuit fut marquée par des vomissements violents et incontrôlables, une purge forcée de cette abomination culinaire. Je ne saurais trop déconseiller cet établissement.
Write a dramatic monologue from the perspective of a character who has just experienced a profound emotional shock, leading to a psychosomatic reaction including vomiting. Focus on the character's internal turmoil and the physical manifestation of their distress.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mon cœur battait la chamade, une cadence folle résonnant dans mes tempes. Les mots qu'elle venait de prononcer tourbillonnaient dans mon esprit, une tempête d'incrédulité et de douleur. Un nœud se forma dans mon estomac, se serrant, se tordant, jusqu'à ce que la bile monte à ma gorge. Je me suis précipité vers les toilettes, mon corps réagissant de manière autonome à l'horreur. Chaque vomissement était un sanglot, une expulsion physique de la douleur émotionnelle qui m'étranglait. Mon âme hurlait, et mon corps répondait à l'appel, vidant tout ce qu'il contenait, comme si je pouvais purger la trahison.
Selon le passage, quelle peut être la cause des vomissements chez Gilgamesh?
Read this passage:
Dans l'épopée de Gilgamesh, l'un des plus anciens textes littéraires connus, le héros, confronté à l'immortalité de l'être humain, est saisi par une angoisse existentielle si profonde qu'elle se manifeste physiquement. La peur de la mort, inhérente à la condition humaine, est souvent dépeinte comme un mal insidieux, rongeant l'individu et pouvant provoquer des réactions physiologiques extrêmes, allant des sueurs froides aux vomissements.
Selon le passage, quelle peut être la cause des vomissements chez Gilgamesh?
Le passage indique clairement que 'l'angoisse existentielle si profonde qu'elle se manifeste physiquement' et 'la peur de la mort' peuvent provoquer des réactions physiologiques extrêmes, incluant les vomissements.
Le passage indique clairement que 'l'angoisse existentielle si profonde qu'elle se manifeste physiquement' et 'la peur de la mort' peuvent provoquer des réactions physiologiques extrêmes, incluant les vomissements.
Dans 'La Peste', les vomissements sont-ils principalement décrits pour leur aspect médical ou symbolique?
Read this passage:
La Peste d'Albert Camus dépeint avec force les ravages d'une épidémie dans la ville d'Oran. Au-delà des symptômes physiques tels que la fièvre, les bubons et les vomissements, l'œuvre explore la réaction de la société face à une catastrophe inéluctable. La maladie y est une métaphore de l'absurdité de l'existence et de la condition humaine face à la mort et à la souffrance collective. Les descriptions cliniques des malades, bien que détaillées, servent avant tout à illustrer l'effondrement moral et social.
Dans 'La Peste', les vomissements sont-ils principalement décrits pour leur aspect médical ou symbolique?
Le passage stipule que 'la maladie y est une métaphore de l'absurdité de l'existence' et que les descriptions cliniques 'servent avant tout à illustrer l'effondrement moral et social', indiquant un usage symbolique plutôt que purement médical des symptômes, y compris les vomissements.
Le passage stipule que 'la maladie y est une métaphore de l'absurdité de l'existence' et que les descriptions cliniques 'servent avant tout à illustrer l'effondrement moral et social', indiquant un usage symbolique plutôt que purement médical des symptômes, y compris les vomissements.
Comment les vomissements sont-ils parfois interprétés dans les récits hagiographiques médiévaux?
Read this passage:
Dans les récits hagiographiques médiévaux, les saints sont souvent représentés subissant des épreuves physiques extrêmes, dont la privation de nourriture, les flagellations et parfois même des maladies récurrentes. Ces souffrances, souvent volontaires ou endurées avec une piété inébranlable, sont perçues comme des signes de leur sainteté et de leur proximité avec le divin. Paradoxalement, les vomissements, bien que signe de faiblesse corporelle, peuvent être interprétés comme une purification, une expulsion des péchés ou des influences maléfiques.
Comment les vomissements sont-ils parfois interprétés dans les récits hagiographiques médiévaux?
Le passage indique clairement que 'les vomissements, bien que signe de faiblesse corporelle, peuvent être interprétés comme une purification, une expulsion des péchés ou des influences maléfiques'.
Le passage indique clairement que 'les vomissements, bien que signe de faiblesse corporelle, peuvent être interprétés comme une purification, une expulsion des péchés ou des influences maléfiques'.
/ 18 correct
Perfect score!
Verwandte Inhalte
Mehr health Wörter
à condition de
B1On condition that; provided that.
à court terme
B1Short-term, over a short period of time.
à jeun
B1On an empty stomach, before eating.
à l'abri
B1Sheltered; safe from danger or harm.
à l'aide de
A2With the help of, by means of.
à l'encontre de
B1Against; contrary to (e.g., advice, rules).
à l'hôpital
B1Located or being in a hospital.
à long terme
B1Long-term, over a long period of time.
à risque
B1At risk of harm, illness, or danger.
à titre
B1As a (e.g., as a preventive measure); by way of.
