Diese Seite in deiner Sprache
English فارسی العربية Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
B1 noun 4 Min. Lesezeit

अचंभा

achambha

When you encounter something truly surprising or unexpected, that feeling of wonder and astonishment is captured by the word अचंभा (achambhā).

It's a strong emotion, like when you see something incredibly beautiful for the first time or witness an amazing feat.

Think of it as the feeling of being pleasantly shocked or awestruck.

You can use it when something genuinely takes your breath away.

When we encounter something truly extraordinary or unexpected, the feeling of अचंभा perfectly captures that sense of amazement. It goes beyond simple surprise and suggests a deeper level of wonder or astonishment. Think of seeing a breathtaking view for the first time or hearing an incredible story – that's अचंभा.

For example, if you see a very unusual animal, you might say, "यह तो एक अचंभा है!" (This is a wonder/amazement!). Or, after a magic trick, you might exclaim, "वाह! क्या अचंभा है!" (Wow! What an amazement!).

§ Understanding 'अचंभा'

Alright, let's talk about 'अचंभा' (achambha). This word is a noun in Hindi and it means 'amazement,' 'wonder,' or 'astonishment.' Think of that feeling you get when something totally unexpected or incredible happens. That's 'अचंभा.' It's a pretty common word, so mastering it will definitely help your Hindi sound more natural.

Meaning
Amazement, wonder, or astonishment.

§ Basic Sentence Structure

The most straightforward way to use 'अचंभा' is with verbs like 'होना' (hona - to be/happen) or 'करना' (karna - to do). Often, you'll see it used to describe a feeling or a state of being amazed.

यह देखकर मुझे अचंभा हुआ। (Yah dekhkar mujhe achambha hua.)

Translation hint: Seeing this, I felt amazement. (Literally: 'Amazement happened to me.')

सबको उस खबर पर अचंभा हुआ। (Sabko us khabar par achambha hua.)

Translation hint: Everyone was amazed by that news. (Literally: 'Amazement happened to everyone on that news.')

§ Expressing 'To be amazed'

When you want to say someone 'was amazed' or 'felt wonder,' you'll often use 'अचंभा होना' (achambha hona) with the dative case (noun + को).

  • Subject + को + अचंभा + होना (past tense: हुआ/हुई/हुए)

    मुझे उसकी हिम्मत पर अचंभा हुआ। (Mujhe uski himmat par achambha hua.)

    Translation hint: I was amazed at his courage. (Literally: 'To me, amazement happened on his courage.')

    उन्हें यह देखकर बहुत अचंभा हुआ। (Unhein yah dekhkar bahut achambha hua.)

    Translation hint: They were very amazed to see this.

§ Using 'अचंभा' with 'करना' (to do) - Less Common

While 'अचंभा होना' is more common, you might sometimes hear 'अचंभा करना' (achambha karna) meaning 'to express amazement' or 'to show wonder.' It implies a more active demonstration of amazement.

उसने मेरी कहानी सुनकर अचंभा किया। (Usne meri kahani sunkar achambha kiya.)

Translation hint: He expressed amazement after hearing my story. (Literally: 'He did amazement after hearing my story.')

§ Adjective Form: 'अचंभित' (achambhit)

You can also use the adjective form 'अचंभित' (achambhit) to describe someone who is amazed or astonished. This is often used with 'होना' (hona - to be).

वह खबर सुनकर बहुत अचंभित था। (Vah khabar sunkar bahut achambhit tha.)

Translation hint: He was very amazed/astonished to hear that news.

मैं उसकी सफलता से अचंभित हूँ। (Main uski safalta se achambhit hoon.)

Translation hint: I am amazed by his success.

Remember
Both 'अचंभा' (noun) and 'अचंभित' (adjective) convey the idea of amazement. 'अचंभा होना' is about the feeling happening to someone, while 'अचंभित होना' describes the state of being amazed.

§ Common Prepositions with 'अचंभा'

You'll often find 'अचंभा' paired with these prepositions:

  • पर (par): on/at (indicating the cause or object of amazement)

    • सबको उसके प्रदर्शन पर अचंभा हुआ। (Sabko uske pradarshan par achambha hua.)

    Translation hint: Everyone was amazed at his performance.

  • से (se): from/by (less common with 'अचंभा' as a noun, but used with 'अचंभित')

    • मैं उसके नए घर से अचंभित हूँ। (Main uske naye ghar se achambhit hoon.)

    Translation hint: I am amazed by his new house.

§ Putting it all together

Let's look at a few more examples to solidify your understanding:

उसकी गति देखकर दर्शकों को अचंभा हुआ। (Uski gati dekhkar darshakon ko achambha hua.)

Translation hint: The audience was amazed by his speed.

मुझे इस चमत्कार पर बहुत अचंभा है। (Mujhe is chamatkar par bahut achambha hai.)

Translation hint: I have great amazement at this miracle.

उसकी कहानी सुनकर कोई भी अचंभित हो सकता है। (Uski kahani sunkar koi bhi achambhit ho sakta hai.)

Translation hint: Anyone can be amazed after hearing his story.

Keep practicing these structures, and you'll be using 'अचंभा' like a pro in no time. Good luck!

Verwandte Inhalte

War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!