A2 noun Neutral #1,000 am häufigsten 1 Min. Lesezeit

がっこう

gakkou /ɡaꜜkkoː/
Practice it

Gakkou (学校) is the primary institution for children's education and social development in Japan.

Wort in 30 Sekunden

  • Place for children's education.
  • Includes elementary to high school.
  • Also a place for social development.

Overview

「がっこう」（学校）は、日本において、子どもたちが教育を受けるための主要な施設を指す言葉です。小学校、中学校、高等学校、大学など、教育段階に応じて様々な種類の学校があります。単に知識を学ぶ場としてだけでなく、社会性を身につけ、友人との交流を深めるための大切な場所でもあります。多くの人にとって、人生の早い段階で経験する最も身近な集団生活の場と言えるでしょう。

「がっこう」は、場所を示す名詞として、また教育機関そのものを指す言葉として広く使われます。「学校に行く」「学校を休む」「学校の先生」「学校の友達」「学校生活」といった形で、日常会話や文章で頻繁に登場します。また、比喩的に「学校のような場所」と表現することもあります。例えば、社会人向けの研修プログラムなどを「社会人の学校」と呼ぶことがあります。

「がっこう」が使われる最も一般的な文脈は、子どもの教育に関する話題です。例えば、「子供が来年小学校に入学します」「学校の宿題が終わらない」「学校行事の準備」といった会話が日常的に交わされます。また、地域社会や街の景観を説明する際にも、「近くに大きな学校がある」のように使われます。さらに、卒業生が母校を懐かしむ場面や、教育制度について議論する際にも頻繁に登場する言葉です。

「がっこう」と似た言葉に「きょうしつ」（教室）や「じゅく」（塾）があります。「きょうしつ」は、学校の中の特定の部屋、つまり授業が行われる場所を指します。一方、「がっこう」は建物全体、あるいは教育機関そのものを指す、より広い概念です。「じゅく」は、学校とは別に、特定の科目を補習したり、受験対策をしたりするために通う民間の教育施設を指します。これは、正規の学校教育とは異なる位置づけです。

Beispiele

1

明日は学校の遠足があります。

everyday

Tomorrow there is a school excursion.

2

彼は大学で教育学を専攻しました。

formal

He majored in education at university.

3

学校サボって友達とゲームしてたんだ。

informal

I skipped school and was playing games with my friends.

4

日本の学校制度では、9年間が義務教育期間と定められている。

academic

In the Japanese school system, nine years are stipulated as the period of compulsory education.

Häufige Kollokationen

学校に行く to go to school
学校を休む to be absent from school
学校の先生 school teacher
学校生活 school life

Häufige Phrasen

学校が始まる

school starts

学校が終わる

school ends

学校の勉強

school studies

Wird oft verwechselt mit

がっこう vs 教室 (kyoushitsu)

'Gakkou' refers to the whole institution (school), while 'Kyoshitsu' refers to a specific room within the school where classes are held (classroom).

がっこう vs 塾 (juku)

'Gakkou' is a formal educational institution, often public. 'Juku' are private cram schools for supplementary lessons or exam preparation, attended outside of regular school hours.

Grammatikmuster

Noun + に行く (ni iku) - to go to Noun Noun + を休む (o yasumu) - to take a rest from Noun Noun + の + Noun (no Noun) - Noun's Noun (possessive/attributive)

How to Use It

Nutzungshinweise

The word 'gakkou' is neutral in formality and widely used in everyday conversation. It can refer to any level of educational institution from elementary school to university. When discussing specific types of schools, more specific terms like 'yōchien' (kindergarten) or 'daigaku' (university) are often used.

Häufige Fehler

Learners might confuse 'gakkou' (school) with 'kyoushitsu' (classroom). Remember that 'gakkou' is the entire institution, while 'kyoushitsu' is just a room within it. Also, ensure correct particles are used when forming sentences, e.g., 'Gakkou ni iku' (go TO school) rather than just 'Gakkou iku'.

Tips

💡

Think of school as a community.

Gakkou is not just about learning; it's a place where children learn to interact with others and build friendships.

⚠️

Don't confuse with 'Kyoshitsu'.

'Gakkou' refers to the entire institution or building, while 'Kyoshitsu' specifically means a classroom within it.

🌍

School year starts in April.

Unlike many Western countries, the Japanese school year begins in April and ends in March, with breaks in summer, winter, and spring.

Wortherkunft

The word 'gakkou' (学校) is composed of two kanji characters. 'Gaku' (学) means 'learning' or 'study', and 'kou' (校) means 'school' or 'establishment'. The combination directly translates to a place for learning.

Kultureller Kontext

Schools play a central role in Japanese society, emphasizing not only academic achievement but also discipline, group harmony, and extracurricular activities like sports and clubs.

Merkhilfe

Imagine a large building ('gakkou') filled with students learning lessons. The 'gaku' part relates to learning, and 'kou' often refers to an institution or place.

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

「がっこう」は、国が定めた教育課程に基づいて、義務教育や高等教育を行う公的な教育機関です。「じゅく」は、学校の補習や受験対策などを目的とした民間の学習塾であり、学校とは異なる位置づけです。

日本では、満6歳になると小学校に入学するのが一般的です。その前には、満3歳から入園できる幼稚園や保育園もあります。

小学校、中学校、高等学校（高校）、大学、専門学校など、様々な種類があります。義務教育は小学校と中学校の9年間です。

はい、使います。例えば、卒業したばかりの社会人が「まだ学校の気分が抜けない」と言ったり、社会人向けの研修施設を「社会人の学校」と呼んだりすることがあります。

Teste dich selbst

fill blank

私は毎日___に友達と___.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 学校 / 会います

「学校」は人が集まる場所、「会います」は人と出会うことを意味するため、文脈として最も自然です。

multiple choice

「がっこう」とは、どのような場所ですか？

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 子どもたちが勉強する場所

「がっこう」は、教育を受けるための施設を指す言葉です。

sentence building

「今日 / 学校 / 行く / 私は / 宿題 / たくさん / ある」

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 私は今日学校に行く、宿題がたくさんある。

助詞「は」を主語の後に置き、「たくさん」を「ある」の前に置くのが自然な語順です。

Ergebnis: /3

Related Content

War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!