Mulgeon is the most versatile word to describe any physical object around you.
Wort in 30 Sekunden
- Refers to any physical object or thing.
- Commonly used in everyday shopping or organizing contexts.
- A foundational noun for all Korean learners.
개요
'물건'은 한국어에서 가장 기본적이고 빈번하게 사용되는 명사 중 하나입니다. 물리적 실체를 가진 대상을 통칭하며, 자연물보다는 사람이 만든 인공물을 가리키는 경우가 많습니다. 2) 사용 패턴: 보통 '물건을 사다', '물건을 잃어버리다', '물건을 옮기다'와 같이 동사와 결합하여 목적어로 사용됩니다. 또한 '내 물건', '새 물건'처럼 소유나 상태를 나타내는 관형어와 함께 자주 쓰입니다. 3) 일반적인 상황: 일상생활에서 쇼핑을 할 때, 짐을 정리할 때, 혹은 분실물을 찾을 때 등 상황을 가리지 않고 매우 폭넓게 사용됩니다. 4) 유의어 비교: '물건'이 형태가 있는 일반적인 사물을 뜻한다면, '물체'는 과학적/물리적 성질에 집중한 단어이고, '상품'은 시장에서 사고파는 경제적 가치가 있는 물건을 지칭합니다.
Beispiele
가방에 물건이 너무 많아요.
everydayThere are too many things in my bag.
물건을 분실하셨나요?
formalDid you lose an item?
이 물건 얼마예요?
informalHow much is this item?
물건의 상태를 확인하십시오.
academicPlease check the condition of the object.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
물건이 좋다
The quality of the item is good
물건을 정리하다
organize things
물건을 찾다
look for an item
Wird oft verwechselt mit
Refers to objects in a scientific or physical sense. It lacks the 'everyday usage' nuance of '물건'.
Refers specifically to goods sold in a market. '물건' is more general and includes personal belongings.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
The word '물건' is neutral and can be used in almost any social setting. It is the most standard term for general physical objects. Avoid using it in highly abstract or philosophical contexts where more precise terms might be required.
Häufige Fehler
Learners sometimes use '물건' to refer to food or abstract concepts, which is incorrect. Remember it is strictly for physical items. Also, avoid using it as a pronoun for people.
Tips
Use with common verbs for fluency
Combine '물건' with verbs like '사다'(buy) or '찾다'(find). This makes your sentences sound natural and native-like.
Avoid using for people
Never use '물건' to describe a person, as it is highly offensive and dehumanizing.
Context of lost and found
In Korea, public places have '분실물 센터'(lost and found center). You will often hear '물건' used there.
Wortherkunft
Derived from Sino-Korean roots: '물'(物, thing) and '건'(件, item/piece). Together they form the standard word for 'item'.
Kultureller Kontext
In Korean culture, the term is essential for daily transactions. It is also frequently used in 'lost and found' signs in subways and public transport.
Merkhilfe
Think of the 'mul' (water) and 'geon' (thing). Imagine all the things you own floating in a box like water.
Häufig gestellte Fragen
3 Fragen물건은 일상생활에서 사용하는 사물을 의미하고, 물체는 과학적 관점에서 형태가 있는 모든 것을 뜻합니다. 일상 대화에서는 주로 '물건'을 사용합니다.
사람을 물건에 비유하는 것은 매우 무례한 표현입니다. 사람을 비하하거나 존중하지 않는 태도로 들릴 수 있으니 절대 사용하지 마세요.
네, 맞습니다. 가방 안에 든 소지품을 통틀어 '가방 안에 물건이 많다'라고 자연스럽게 표현할 수 있습니다.
Teste dich selbst
시장에서 필요한 ___을/를 샀습니다.
시장에서 구매하는 일반적인 사물을 지칭할 때는 '물건'이 가장 적절합니다.
Ergebnis: /1
Summary
Mulgeon is the most versatile word to describe any physical object around you.
- Refers to any physical object or thing.
- Commonly used in everyday shopping or organizing contexts.
- A foundational noun for all Korean learners.
Use with common verbs for fluency
Combine '물건' with verbs like '사다'(buy) or '찾다'(find). This makes your sentences sound natural and native-like.
Avoid using for people
Never use '물건' to describe a person, as it is highly offensive and dehumanizing.
Context of lost and found
In Korea, public places have '분실물 센터'(lost and found center). You will often hear '물건' used there.
Beispiele
4 von 4가방에 물건이 너무 많아요.
There are too many things in my bag.
물건을 분실하셨나요?
Did you lose an item?
이 물건 얼마예요?
How much is this item?
물건의 상태를 확인하십시오.
Please check the condition of the object.
Related Content
Dieses Wort in anderen Sprachen
Verwandtes Vokabular
Mehr general Wörter
대해
A2About, concerning.
~에 대해서
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
정도
A2An approximate amount or degree.
위에
A1on top of
절대적
B2Being unconditional, unlimited, or not relative to anything else. It describes something that is certain, total, or supreme without comparison.
절대로
A2Never, absolutely not.
우연적이다
B2To be accidental or coincidental; happening by chance.
우연히
B1By chance, accidentally, or unexpectedly. Often used in TOEFL listening narratives or history passages about accidental discoveries.
데리다
A1To take (a person); to pick up.
따라
A2Along, according to.
