A2 noun Neutral #100 am häufigsten 1 Min. Lesezeit

~을 때

/tɛ/
Practice it

The particle ~을 때 is the foundational way to express 'when' or 'at the time of' an action in Korean.

Wort in 30 Sekunden

  • Used to indicate the time or situation of an event.
  • Attaches to verbs or adjectives as a bound noun.
  • Essential for describing daily routines and conditions.

개요

'~을 때'는 한국어에서 가장 빈번하게 사용되는 표현 중 하나로, 특정 사건이 발생하는 시간적 배경이나 상황을 설정하는 역할을 합니다. 의존 명사 '때' 앞에 관형사형 어미 '-을'이 결합하여 미래의 일이나 가정적인 상황을 나타냅니다. 2) 사용 패턴: 동사나 형용사 어간 뒤에 '-을 때'를 붙입니다. 받침이 있으면 '-을 때', 받침이 없으면 '-ㄹ 때'를 사용합니다. 예: '먹다' -> '먹을 때', '가다' -> '갈 때'. 3) 일반적인 상황: 일상생활에서 약속 시간을 정하거나, 특정 행동을 하는 도중의 상황을 묘사할 때 필수적입니다. '밥을 먹을 때', '영화를 볼 때'와 같이 자신의 일상을 설명할 때 자주 쓰입니다. 4) 유사어 비교: '-ㄴ/은 때'는 과거의 시점을 나타내고, '-을 때'는 미래나 일반적인 상황을 나타냅니다. 또한 '-는 동안'은 시간의 지속성을 강조하는 반면, '-을 때'는 그 시점에 일어나는 행위 자체에 더 초점을 맞춥니다.

Beispiele

1

밥을 먹을 때 이야기를 하지 마세요.

everyday

Don't talk while eating.

2

도움이 필요할 때 연락 주십시오.

formal

Please contact me when you need help.

3

심심할 때 뭐 해?

informal

What do you do when you're bored?

4

실험을 수행할 때 주의가 요구된다.

academic

Caution is required when conducting experiments.

Häufige Kollokationen

도움이 필요할 때 when help is needed
시간이 있을 때 when there is time
잠을 잘 때 when sleeping

Häufige Phrasen

어렸을 때

when I was young

그때

at that time

이때

at this time

Wird oft verwechselt mit

~을 때 vs 동안

동안 refers to the duration of time during which an action continues. ~을 때 focuses on the specific point in time when an event occurs.

~을 때 vs 경우

경우 implies a 'case' or 'circumstance' and is more formal. ~을 때 is more natural for everyday temporal descriptions.

Grammatikmuster

동사/형용사 + 을/ㄹ 때 명사 + 때 과거형 + 었/었을 때

How to Use It

Nutzungshinweise

This expression is highly versatile and used in almost all registers. In formal settings, it is often used with honorifics. It acts as a bridge between a condition and a following action.

Häufige Fehler

Learners often forget to use the future-tense marker '-을' and instead try to attach '때' directly to the verb stem. Also, confusing it with '동안' (duration) is a frequent error. Ensure the context fits a 'point in time' rather than a 'span of time'.

Tips

💡

Use with Past Tense Markers

To talk about the past, combine it with past tense markers like -았/었을 때. This clarifies that the event happened in the past.

⚠️

Don't confuse with duration

While it can imply duration, use -는 동안 if you want to emphasize the length of time spent doing something.

🌍

Contextual usage in Korea

Koreans use this frequently to set the stage before making a request or suggestion. It makes the sentence sound more polite and considerate.

Wortherkunft

The word '때' is a native Korean noun meaning 'time' or 'occasion'. It has been used since ancient times to denote temporal points.

Kultureller Kontext

The concept of '때' is important in Korean culture regarding punctuality and knowing the right time to speak or act. Using this grammar correctly helps in conveying social awareness.

Merkhilfe

Think of '때' as a 'Time Tag'. You are tagging an event with a specific moment.

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

동사나 형용사 어간에 받침이 있으면 '-을 때'를 쓰고, 받침이 없으면 '-ㄹ 때'를 씁니다. 예를 들어 '읽다'는 '읽을 때', '보다'는 '볼 때'가 됩니다.

과거의 특정 시점을 말할 때는 보통 '-었을 때'를 사용합니다. 단순히 '-을 때'만 쓰면 미래나 일반적인 상황을 의미하는 경우가 많습니다.

네, 형용사 뒤에도 붙어 그 상태가 유지되는 상황을 나타낼 수 있습니다. 예: '배가 고플 때', '행복할 때'.

'-는 때'는 현재 진행 중인 상황을 의미하고, '-을 때'는 미래나 일반적인 시점을 나타냅니다. 보통 '-을 때'가 훨씬 더 광범위하게 쓰입니다.

Teste dich selbst

fill blank

저는 공부___ 음악을 들어요.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 할 때

미래 혹은 일반적인 상황을 나타내는 '-을 때'가 적절합니다.

multiple choice

다음 중 올바른 문장은?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 예쁠 때 사진 찍어요.

형용사 '예쁘다'에 '-ㄹ 때'가 결합하여 올바르게 사용되었습니다.

sentence building

비가 / 올 때 / 우산을 / 쓰세요.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 비가 올 때 우산을 쓰세요.

시간적 배경인 '비가 올 때'가 문장 앞에 오는 것이 자연스럽습니다.

Ergebnis: /3

Related Content

War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!