B1 Idiom Neutral

å kaste blår i øynene

to pull the wool over eyes

Bedeutung

To deceive or mislead someone.

🌍

Kultureller Hintergrund

The phrase is widely understood and used in both formal and informal settings. Similar variations exist in Swedish and Danish, reflecting shared agricultural history. In business, it is a strong accusation of bad faith. Journalists use it to critique biased reporting.

💡

Context is key

Only use this when you are sure there is an intent to deceive.

⚠️

Don't use for mistakes

If someone is just wrong, don't use this idiom.

Bedeutung

To deceive or mislead someone.

💡

Context is key

Only use this when you are sure there is an intent to deceive.

⚠️

Don't use for mistakes

If someone is just wrong, don't use this idiom.

Teste dich selbst

Fill in the missing part of the idiom.

Han prøvde å kaste blår i ____ på meg.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: øynene

The idiom is 'å kaste blår i øynene'.

Which sentence uses the idiom correctly?

Choose the correct sentence.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: Han kastet blår i øynene på oss for å skjule sannheten.

The idiom implies deception of another person.

🎉 Ergebnis: /2

Visuelle Lernhilfen

Aufgabensammlung

2 Aufgaben
Fill in the missing part of the idiom. Fill Blank B1

Han prøvde å kaste blår i ____ på meg.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: øynene

The idiom is 'å kaste blår i øynene'.

Which sentence uses the idiom correctly? Choose B1

Choose the correct sentence.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: Han kastet blår i øynene på oss for å skjule sannheten.

The idiom implies deception of another person.

🎉 Ergebnis: /2

Häufig gestellte Fragen

2 Fragen

Yes, but be careful. It is a strong accusation.

It is neutral. It works in both formal and informal settings.

Verwandte Redewendungen

🔄

Å føre noen bak lyset

synonym

To deceive someone

🔄

Å lure noen trill rundt

synonym

To trick someone completely

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!