Rever means to look at something again, often to check, correct, or remember.
Wort in 30 Sekunden
- Look over again for correction or improvement.
- Used for texts, plans, situations.
- Common in study and work contexts.
Overview
O verbo 'rever' em português, correspondente ao inglês 'to review' ou 'to look over again', é utilizado quando queremos examinar algo novamente. Essa reanálise pode ter diversos propósitos, como verificar a correção de um texto, analisar um plano antes de executá-lo, ou relembrar eventos passados. É uma ação que implica um retorno sobre algo já visto ou feito, com o intuito de aprofundar a compreensão, identificar erros, fazer ajustes ou simplesmente consolidar a memória.
O verbo 'rever' é frequentemente usado com objetos diretos que se referem a documentos, informações, planos, ou situações. Pode ser seguido por preposições como 'para' (rever para a prova) ou 'sobre' (rever sobre o caso), embora o uso sem preposição seja mais comum. A conjugação do verbo segue o padrão dos verbos regulares da segunda conjugação (-er), como 'comer' ou 'vender'. Exemplos comuns incluem 'rever o trabalho', 'rever as contas', 'rever a lição', 'rever a estratégia'.
Este verbo é muito comum em contextos acadêmicos e profissionais. Por exemplo, um estudante pode 'rever suas anotações' antes de um exame, um professor pode 'rever as provas' dos alunos, um gerente pode 'rever o relatório' financeiro, ou um advogado pode 'rever o caso'. No dia a dia, pode ser usado para checar uma lista de compras, reler uma mensagem antes de enviar, ou pensar sobre uma conversa que teve.
'Lembrar' foca especificamente no ato de trazer algo à memória. 'Rever' pode incluir o ato de lembrar, mas também envolve uma análise ou verificação mais ativa do que apenas recordar um fato.
'Revisar' é um sinônimo muito próximo e frequentemente intercambiável com 'rever', especialmente no contexto de correção de textos. No entanto, 'revisar' pode ter uma conotação mais forte de fazer correções ativas, enquanto 'rever' pode ser mais sobre olhar novamente para entender ou relembrar. Por exemplo, você 'revisa' um texto para encontrar erros e depois o 'revisa' para garantir que as correções foram bem feitas.
'Consultar' significa buscar informação em alguma fonte (livro, especialista, etc.). Embora você possa 'consultar' um documento para obter informação, o ato de 'rever' implica olhar algo que você já tem acesso ou conhecimento prévio, com um propósito de análise ou verificação.
Beispiele
Vou rever minhas anotações antes da aula.
everydayI'm going to review my notes before the class.
É importante rever o contrato cuidadosamente antes de assinar.
formalIt's important to review the contract carefully before signing.
Deixa eu rever a mensagem que você mandou.
informalLet me look over the message you sent.
O pesquisador precisou rever os dados coletados para garantir a precisão.
academicThe researcher needed to review the collected data to ensure accuracy.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
rever os conceitos
to review the concepts
rever a matéria
to review the subject matter
rever os detalhes
to review the details
Wird oft verwechselt mit
'Rever' implies looking over again, often for memory or general check. 'Revisar' typically means to examine closely for errors or updates, often involving making changes.
'Rever' is about looking again. 'Revelar' means to make something known, to disclose, or to develop a photograph.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
The verb 'rever' is versatile and can be used in various contexts, from casual conversation to formal writing. Its core meaning of looking again is central to its usage. Pay attention to the object of the verb to understand the specific purpose of the review.
Häufige Fehler
Learners might confuse 'rever' with 'revisar' or 'revelar'. Remember that 'rever' is simply looking again, while 'revisar' often implies correction, and 'revelar' means to show or disclose.
Tips
Check your work before submitting
Always take a moment to 'rever' your text or answers before you finalize them. It helps catch mistakes.
Don't confuse with 'revelar'
'Rever' means to look over again. 'Revelar' means to reveal or disclose something.
Importance of review in Brazilian culture
In Brazil, taking time to 'rever' documents, proposals, or even personal plans is often seen as a sign of diligence and responsibility.
Wortherkunft
The word 'rever' comes from the Latin 'revidere', meaning 'to see again'. It shares roots with the English word 'review'.
Kultureller Kontext
In Portuguese-speaking cultures, the act of 'rever' is often associated with thoroughness and care, whether in academic work, professional tasks, or personal planning.
Merkhilfe
Think of 'rever' as 're-viewing' something. You 'view' it again to check or remember.
Häufig gestellte Fragen
4 Fragen'Rever' significa olhar novamente, muitas vezes para relembrar ou verificar. 'Revisar' geralmente implica uma análise mais profunda com o objetivo de corrigir ou atualizar algo, como um texto ou um plano.
Sim, você pode 'rever' eventos passados ou memórias. Por exemplo, 'Vou rever o que aconteceu naquele dia' ou 'Precisamos rever nossos erros passados'.
'Rever' é muito usado ao checar trabalhos escolares, relatórios profissionais, planos de projeto, ou ao relembrar informações importantes antes de uma decisão ou evento.
O verbo 'rever' pode ser usado em ambos os registros, formal e informal. Seu uso depende do contexto e do que está sendo 'revisto'.
Teste dich selbst
Preciso ______ meu e-mail antes de enviá-lo para ter certeza de que não há erros.
A palavra 'rever' é a mais adequada aqui, pois indica o ato de olhar o e-mail novamente para verificar se está tudo certo antes de enviar.
O professor vai ______ os trabalhos dos alunos na próxima semana.
Neste contexto, 'rever' significa analisar ou examinar os trabalhos para avaliar ou dar feedback.
a lição / antes / da prova / você / deve / rever
Esta é a ordem gramaticalmente correta e semanticamente coerente em português.
Ergebnis: /3
Summary
Rever means to look at something again, often to check, correct, or remember.
- Look over again for correction or improvement.
- Used for texts, plans, situations.
- Common in study and work contexts.
Check your work before submitting
Always take a moment to 'rever' your text or answers before you finalize them. It helps catch mistakes.
Don't confuse with 'revelar'
'Rever' means to look over again. 'Revelar' means to reveal or disclose something.
Importance of review in Brazilian culture
In Brazil, taking time to 'rever' documents, proposals, or even personal plans is often seen as a sign of diligence and responsibility.
Beispiele
4 von 4Vou rever minhas anotações antes da aula.
I'm going to review my notes before the class.
É importante rever o contrato cuidadosamente antes de assinar.
It's important to review the contract carefully before signing.
Deixa eu rever a mensagem que você mandou.
Let me look over the message you sent.
O pesquisador precisou rever os dados coletados para garantir a precisão.
The researcher needed to review the collected data to ensure accuracy.
Related Content
Dieses Wort in anderen Sprachen
Verwandte Redewendungen
Verwandtes Vokabular
Mehr academic Wörter
abordagem
A2A way of dealing with something; an approach.
abordar
B1To deal with (a matter or problem); to approach a topic.
abreviar
B1To shorten (a word, phrase, or text).
abreviatura
B1A shortened form of a word or phrase.
abstração
B1The quality of dealing with ideas rather than events.
abstracto
B1Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
abstrair
A2To draw or extract (something) from something else.
abstratamente
A2In an abstract manner; in theory rather than practice.
abstrato
A2Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
acadêmica
A2Relating to education and scholarship; characteristic of a school or university.
