A2 verb Neutre #3,500 le plus courant 2 min de lecture

rever

/ʁeˈveɾ/

To look over something again, especially for correction or improvement.

Rever means to look at something again, often to check, correct, or remember.

Mot en 30 secondes

  • Look over again for correction or improvement.
  • Used for texts, plans, situations.
  • Common in study and work contexts.

Summary

Rever means to look at something again, often to check, correct, or remember.

  • Look over again for correction or improvement.
  • Used for texts, plans, situations.
  • Common in study and work contexts.

Check your work before submitting

Always take a moment to 'rever' your text or answers before you finalize them. It helps catch mistakes.

Don't confuse with 'revelar'

'Rever' means to look over again. 'Revelar' means to reveal or disclose something.

Importance of review in Brazilian culture

In Brazil, taking time to 'rever' documents, proposals, or even personal plans is often seen as a sign of diligence and responsibility.

Exemples

4 sur 4
1

Vou rever minhas anotações antes da aula.

I'm going to review my notes before the class.

2

É importante rever o contrato cuidadosamente antes de assinar.

It's important to review the contract carefully before signing.

3

Deixa eu rever a mensagem que você mandou.

Let me look over the message you sent.

4

O pesquisador precisou rever os dados coletados para garantir a precisão.

The researcher needed to review the collected data to ensure accuracy.

Famille de mots

Nom
revisão
Verbe
rever

Astuce mémo

Think of 'rever' as 're-viewing' something. You 'view' it again to check or remember.

Overview

O verbo 'rever' em português, correspondente ao inglês 'to review' ou 'to look over again', é utilizado quando queremos examinar algo novamente. Essa reanálise pode ter diversos propósitos, como verificar a correção de um texto, analisar um plano antes de executá-lo, ou relembrar eventos passados. É uma ação que implica um retorno sobre algo já visto ou feito, com o intuito de aprofundar a compreensão, identificar erros, fazer ajustes ou simplesmente consolidar a memória.

O verbo 'rever' é frequentemente usado com objetos diretos que se referem a documentos, informações, planos, ou situações. Pode ser seguido por preposições como 'para' (rever para a prova) ou 'sobre' (rever sobre o caso), embora o uso sem preposição seja mais comum. A conjugação do verbo segue o padrão dos verbos regulares da segunda conjugação (-er), como 'comer' ou 'vender'. Exemplos comuns incluem 'rever o trabalho', 'rever as contas', 'rever a lição', 'rever a estratégia'.

Este verbo é muito comum em contextos acadêmicos e profissionais. Por exemplo, um estudante pode 'rever suas anotações' antes de um exame, um professor pode 'rever as provas' dos alunos, um gerente pode 'rever o relatório' financeiro, ou um advogado pode 'rever o caso'. No dia a dia, pode ser usado para checar uma lista de compras, reler uma mensagem antes de enviar, ou pensar sobre uma conversa que teve.

'Lembrar' foca especificamente no ato de trazer algo à memória. 'Rever' pode incluir o ato de lembrar, mas também envolve uma análise ou verificação mais ativa do que apenas recordar um fato.

'Revisar' é um sinônimo muito próximo e frequentemente intercambiável com 'rever', especialmente no contexto de correção de textos. No entanto, 'revisar' pode ter uma conotação mais forte de fazer correções ativas, enquanto 'rever' pode ser mais sobre olhar novamente para entender ou relembrar. Por exemplo, você 'revisa' um texto para encontrar erros e depois o 'revisa' para garantir que as correções foram bem feitas.

'Consultar' significa buscar informação em alguma fonte (livro, especialista, etc.). Embora você possa 'consultar' um documento para obter informação, o ato de 'rever' implica olhar algo que você já tem acesso ou conhecimento prévio, com um propósito de análise ou verificação.

Notes d'usage

The verb 'rever' is versatile and can be used in various contexts, from casual conversation to formal writing. Its core meaning of looking again is central to its usage. Pay attention to the object of the verb to understand the specific purpose of the review.

Erreurs courantes

Learners might confuse 'rever' with 'revisar' or 'revelar'. Remember that 'rever' is simply looking again, while 'revisar' often implies correction, and 'revelar' means to show or disclose.

Astuce mémo

Think of 'rever' as 're-viewing' something. You 'view' it again to check or remember.

Origine du mot

The word 'rever' comes from the Latin 'revidere', meaning 'to see again'. It shares roots with the English word 'review'.

Contexte culturel

In Portuguese-speaking cultures, the act of 'rever' is often associated with thoroughness and care, whether in academic work, professional tasks, or personal planning.

Exemples

1

Vou rever minhas anotações antes da aula.

everyday

I'm going to review my notes before the class.

2

É importante rever o contrato cuidadosamente antes de assinar.

formal

It's important to review the contract carefully before signing.

3

Deixa eu rever a mensagem que você mandou.

informal

Let me look over the message you sent.

4

O pesquisador precisou rever os dados coletados para garantir a precisão.

academic

The researcher needed to review the collected data to ensure accuracy.

Famille de mots

Nom
revisão
Verbe
rever

Collocations courantes

rever o trabalho to review the work/assignment
rever a lição to review the lesson
rever os planos to review the plans

Phrases Courantes

rever os conceitos

to review the concepts

rever a matéria

to review the subject matter

rever os detalhes

to review the details

Souvent confondu avec

rever vs revisar

'Rever' implies looking over again, often for memory or general check. 'Revisar' typically means to examine closely for errors or updates, often involving making changes.

rever vs revelar

'Rever' is about looking again. 'Revelar' means to make something known, to disclose, or to develop a photograph.

Modèles grammaticaux

rever algo (ex: rever o documento) rever algo para algo (ex: rever a matéria para a prova) rever sobre algo (ex: rever sobre a decisão)

Check your work before submitting

Always take a moment to 'rever' your text or answers before you finalize them. It helps catch mistakes.

Don't confuse with 'revelar'

'Rever' means to look over again. 'Revelar' means to reveal or disclose something.

Importance of review in Brazilian culture

In Brazil, taking time to 'rever' documents, proposals, or even personal plans is often seen as a sign of diligence and responsibility.

Teste-toi

fill blank

Complete a frase com a palavra correta: rever

Preciso ______ meu e-mail antes de enviá-lo para ter certeza de que não há erros.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : a

A palavra 'rever' é a mais adequada aqui, pois indica o ato de olhar o e-mail novamente para verificar se está tudo certo antes de enviar.

multiple choice

Escolha a opção que melhor completa a frase.

O professor vai ______ os trabalhos dos alunos na próxima semana.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : c

Neste contexto, 'rever' significa analisar ou examinar os trabalhos para avaliar ou dar feedback.

sentence building

Ordene as palavras para formar uma frase correta usando 'rever'.

a lição / antes / da prova / você / deve / rever

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : a

Esta é a ordem gramaticalmente correta e semanticamente coerente em português.

Score : /3

Questions fréquentes

4 questions

'Rever' significa olhar novamente, muitas vezes para relembrar ou verificar. 'Revisar' geralmente implica uma análise mais profunda com o objetivo de corrigir ou atualizar algo, como um texto ou um plano.

Sim, você pode 'rever' eventos passados ou memórias. Por exemplo, 'Vou rever o que aconteceu naquele dia' ou 'Precisamos rever nossos erros passados'.

'Rever' é muito usado ao checar trabalhos escolares, relatórios profissionais, planos de projeto, ou ao relembrar informações importantes antes de uma decisão ou evento.

O verbo 'rever' pode ser usado em ambos os registros, formal e informal. Seu uso depende do contexto e do que está sendo 'revisto'.

Ce mot dans d'autres langues

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !