B2 Advanced Verbs 7 min read Schwer

Hindi Passiv: Verwendung von 'gehen' (जाना)

Verschiebe den Fokus vom Täter auf die Handlung, indem du das Partizip Perfekt mit einer konjugierten Form von «जाना» (gehen) kombinierst.
Als gelernt markieren
Jetzt üben

Grammar Rule in 30 Seconds

Use the passive voice when the action matters more than the person doing it by adding 'जाना' to the verb root.

  • Take the past participle of the main verb: 'किया' (done).
  • Add the appropriate form of 'जाना' (to go): 'किया जाता है' (is done).
  • Ensure the verb agrees with the object, not the subject.
Object + Past Participle + जाना (conjugated) + है/था/होगा

Overview

### Overview
Stell dir vor, du sitzt in einer Besprechung in deinem Büro in Berlin oder chattest mit Freunden in der Uni. Im Deutschen nutzt du das Passiv ständig, um Dinge sachlich auszudrücken, ohne ständig 'man' oder 'ich' zu sagen: 'Das Projekt wird bis morgen abgeschlossen.' Genau diese Funktion erfüllt das Passiv im Hindi, allerdings mit einer kleinen, aber feinen Besonderheit, die du als Deutschsprachiger schnell lieben wirst. Im Hindi nutzen wir das Hilfsverb जाना (jaana), was eigentlich 'gehen' bedeutet.
Wenn wir es jedoch im Passiv verwenden, verliert es seine Bedeutung der Bewegung und wird zu einem rein grammatikalischen Marker, ähnlich wie unser deutsches Hilfsverb 'werden'.
Warum ist das wichtig für dich? Als B2-Lerner möchtest du nicht mehr nur sagen 'Rahul hat den Brief geschrieben', sondern 'Der Brief wurde geschrieben'. Das Passiv mit जाना hilft dir, den Fokus vom Akteur (wer tut es?) auf das Objekt (was passiert?) zu verschieben.
Es ist das Werkzeug für formelle Sprache, Nachrichten und Berichte. Während wir im Deutschen das Passiv mit 'werden' + Partizip II bilden, nutzt das Hindi das Partizip Perfekt des Hauptverbs + eine konjugierte Form von जाना. Es ist logisch, präzise und folgt festen Regeln.
Wenn du das Prinzip einmal verstanden hast, wirst du merken, dass es eigentlich einfacher ist als im Deutschen, da du dir keine Gedanken über komplizierte Vorgangs- oder Zustandspassiv-Unterscheidungen machen musst, wie wir sie in der deutschen Grammatik kennen. Es ist ein mächtiges Werkzeug, um deine Hindi-Sprachkenntnisse von 'gut' auf 'fließend' zu heben.
### How This Grammar Works
Im Deutschen bilden wir das Passiv mit 'werden' + Partizip II (z.B.: 'Das Auto wird repariert'). Im Hindi funktioniert das ähnlich, aber mit einem entscheidenden Unterschied in der Kongruenz. Im Hindi muss das Verb (sowohl das Partizip als auch das Hilfsverb जाना) mit dem grammatikalischen Subjekt übereinstimmen.
Was im Aktivsatz das direkte Objekt war, wird im Passiv zum Subjekt des Satzes.
Lass uns das aufschlüsseln: Wenn du sagst राहुल ने चाय पी (Rahul ne chaay pī - 'Rahul hat Tee getrunken'), ist चाय (Tee) das Objekt. Im Passiv wird चाय zum Subjekt: चाय पी गई (Chaay pī gaī - 'Der Tee wurde getrunken'). Das Verb गई (gaī) richtet sich nach dem Genus und Numerus von चाय (feminin, Singular).
Das ist für uns Deutsche anfangs ungewohnt, weil wir im Deutschen das Passiv mit 'werden' bilden, das sich nur nach dem Subjekt richtet, aber das Partizip II ('repariert', 'getrunken') bei uns immer unveränderlich bleibt. Im Hindi hingegen *muss* sich sowohl das Hauptverb als auch das Hilfsverb जाना anpassen. Es ist, als ob wir im Deutschen sagen würden: 'Der Tee wurde-e getrunken-e'.
Klingt komisch? Im Hindi ist das die absolute Grundvoraussetzung für Korrektheit. Wenn der Akteur genannt werden muss, nutzen wir die Postposition से (se), was 'von' oder 'durch' entspricht.
Das ist vergleichbar mit unserer Verwendung von 'von' oder 'durch' im Deutschen, um den Urheber im Passiv zu nennen.
### Formation Pattern
Die Bildung folgt einem strikten Muster. Du nimmst das Partizip Perfekt des Verbs (das auf -आ, -ई oder -ए endet) und hängst जाना an, welches dann konjugiert wird.
| Schritt | Aktion | Beispiel (karnaa - tun) |
|---|---|---|
| 1 | Partizip Perfekt | किया (kiyaa) |
| 2 | Hilfsverb जाना | किया जाता है (kiyaa jaataa hai) |
| 3 | Kongruenz (Objekt) | काम किया जाता है (Kaam kiyaa jaataa hai) |
Die Tabelle zeigt die logische Struktur:
| Struktur | Hindi-Komponente | Deutsche Entsprechung |
|---|---|---|
| Objekt | काम (Arbeit) | Subjekt (Die Arbeit) |
| Partizip | किया | gemacht |
| Hilfsverb | जाता है | wird |
### When To Use It
Du solltest das Passiv mit जाना in drei Hauptsituationen einsetzen:
  1. 1Unbekannter Akteur: Wenn du nicht weißt, wer etwas getan hat, oder es nicht wichtig ist. Beispiel: घर साफ किया गया (Ghar saaf kiyaa gayaa - 'Das Haus wurde geputzt'). Es ist egal, ob es der Putzdienst oder ein Mitbewohner war.
  1. 1Formelle Kontexte: In der Arbeit oder bei offiziellen Anlässen ist das Passiv Pflicht. Es wirkt distanzierter und professioneller. Statt zu sagen 'Ich habe die Entscheidung getroffen', sagst du फैसला लिया गया है (Faislaa liyaa gayaa hai - 'Die Entscheidung wurde getroffen').
  1. 1Unfähigkeit (Inability): Das ist eine sehr idiomatische Verwendung. Wenn man ausdrücken will, dass etwas nicht getan werden kann (oft aus Umständen), nutzt man das Passiv. Beispiel: मुझसे चला नहीं जाता (Mujhse chalaa nahī jaataa - 'Ich kann nicht gehen/laufen'). Das ist ein klassischer Ausdruck für Erschöpfung oder ein körperliches Hindernis. Das ist ein Bereich, in dem das Hindi viel nuancierter ist als das Deutsche, da wir hier oft einfach 'Ich kann nicht...' sagen würden, während das Hindi das Passiv nutzt, um die Unmöglichkeit der Handlung zu betonen.
### Common Mistakes
  1. 1Fehlende Kongruenz: Deutschsprachige vergessen oft, dass sich das Partizip an das Objekt anpassen muss. Sie sagen काम किया गया (richtig), aber dann किताब किया गया (falsch, da किताब feminin ist). Warum? Weil wir im Deutschen ein unveränderliches Partizip II haben. Dein Gehirn muss sich daran gewöhnen, dass das Verb im Hindi wie ein Adjektiv fungiert.
  1. 1Verwechslung mit dem Aktiv: Manchmal neigen wir dazu, ने auch im Passiv zu verwenden, weil wir es aus dem Perfekt kennen. Aber: Im Passiv gibt es kein ने! Das Subjekt (das ehemalige Objekt) steht im Nominativ. Die L1-Interferenz kommt daher, dass wir das Passiv im Hindi oft mit Sätzen assoziieren, die im Aktiv ने verlangen.
  1. 1Übermäßiger Gebrauch: Im Deutschen nutzen wir das Passiv oft inflationär. Im Hindi klingt das manchmal zu steif. Wenn du jeden Satz ins Passiv setzt, wirkst du wie ein Roboter. Nutze es gezielt!
### Contrast With Similar Patterns
Vergleiche das Passiv mit dem Zustandspassiv oder anderen Konstruktionen:
| Konstruktion | Hindi-Struktur | Fokus |
|---|---|---|
| Aktiv | राहुल ने काम किया | Der Akteur (Rahul) |
| Passiv | काम किया गया | Die Handlung/Das Objekt |
| Zustandspassiv | काम हुआ है | Das Ergebnis/Der Zustand |
Das हुआ (huaa) Passiv beschreibt eher den Zustand ('Die Arbeit ist erledigt'), während किया गया (kiyaa gayaa) den Vorgang betont ('Die Arbeit wurde erledigt'). Das ist exakt der Unterschied zwischen 'Das Fenster ist geöffnet' (Zustand) und 'Das Fenster wird geöffnet' (Vorgang).
### Quick FAQ
  1. 1Muss ich den Akteur immer mit से nennen? Nein, meistens lässt man ihn weg, genau wie im Deutschen. Es dient nur zur Spezifizierung, wenn es absolut notwendig ist.
  2. 2Kann man jedes Verb ins Passiv setzen? Nicht jedes, aber die meisten transitiven Verben. Intransitive Verben (wie 'schlafen') bilden im Hindi kein normales Passiv, außer in der oben genannten 'Unfähigkeits-Konstruktion'.
  3. 3Ist जाना immer Passiv? Nein, es ist auch das Hauptverb für 'gehen'. Der Kontext entscheidet. Wenn ein Partizip davor steht, ist es Passiv. Wenn es alleine steht, bedeutet es 'gehen'.

Passive Voice Conjugation (Verb: करना - to do)

Tense Masculine Singular Feminine Singular Masculine Plural Feminine Plural
Present
किया जाता है
की जाती है
किए जाते हैं
की जाती हैं
Past
किया गया
की गई
किए गए
की गईं
Future
किया जाएगा
की जाएगी
किए जाएंगे
की जाएंगी
Continuous
किया जा रहा है
की जा रही है
किए जा रहे हैं
की जा रही हैं
Perfect
किया गया है
की गई है
किए गए हैं
की गई हैं
Subjunctive
किया जाए
की जाए
किए जाएं
की जाएं

Meanings

The passive voice in Hindi is used to shift focus from the agent (doer) to the object or the action itself. It is frequently used in formal, legal, or news contexts.

1

Standard Passive

Focusing on the action performed on an object.

“पत्र लिखा गया।”

“खाना खाया गया।”

2

Impersonal Passive

Used when the agent is unknown or irrelevant.

“यहाँ हिंदी बोली जाती है।”

“कल यहाँ बहुत शोर किया गया।”

Reference Table

Reference table for Hindi Passiv: Verwendung von 'gehen' (जाना)
Zeitform Bildung Beispiel (Hindi) Übersetzung
Präsens (Gewohnheit)
Partizip + जाता है/हैं
काम किया जाता है
Arbeit wird (regelmäßig) getan
Präsens Verlaufsform
Partizip + जा रहा है
चाय बनाई जा रही है
Tee wird gerade gemacht
Präteritum
Partizip + गया/गये/गई
पत्र लिखा गया
Ein Brief wurde geschrieben
Perfekt
Partizip + गया है
खाना खाया गया है
Das Essen wurde gegessen
Futur
Partizip + जाएगा
टिकट बुक किया जाएगा
Das Ticket wird gebucht werden
Unfähigkeit (Negativ)
से + ... नहीं + जाता
मुझसे चला नहीं जाता
Ich kann nicht laufen

Formalitätsspektrum

Formell
कार्य पूर्ण किया गया।

कार्य पूर्ण किया गया। (Workplace)

Neutral
काम पूरा किया गया।

काम पूरा किया गया। (Workplace)

Informell
काम हो गया।

काम हो गया। (Workplace)

Umgangssprache
काम निपट गया।

काम निपट गया। (Workplace)

Anwendungen des Hindi-Passivs

Passiv

Formell/Offiziell

  • सूचित किया जाता है Es wird informiert
  • घोषित किया गया Wurde verkündet

Unfähigkeit (Physisch)

  • मुझसे चला नहीं जाता Ich kann nicht laufen
  • उससे उठा नहीं गया Er konnte nicht aufstehen

Handlungen ohne Täter

  • आम बेचे जा रहे हैं Mangos werden verkauft

Aktiv vs. Passiv

Aktiv (Fokus auf Subjekt)
राम ने पत्र लिखा Ram schrieb den Brief
मैं चाय पीता हूँ Ich trinke Tee
Passiv (Fokus auf Objekt)
पत्र लिखा गया Der Brief wurde geschrieben
चाय पी जाती है Tee wird getrunken

Wie man das Passiv bildet

1

Ist das Verb transitiv?

YES
Gehe zum Partizip
NO
Nur für Unfähigkeit nutzbar
2

Partizip Perfekt nutzen?

YES
Hauptverb endet auf -aa, -ee, -ey
NO
Ungültige Form
3

'Jana' hinzufügen?

YES
Konjugiere es passend zu Objekt + Zeitform
NO ↓

Zeitform-Variationen

⏰

Gegenwart

  • • किया जाता है (Gewohnheit)
  • • किया जा रहा है (Verlauf)
🔙

Vergangenheit

  • • किया गया (Einfach)
  • • किया जा चुका था (Vollendet)
🚀

Zukunft

  • • किया जाएगा (Wird getan werden)
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

काम किया जाता है।

The work is done.

2

खाना खाया गया।

The food was eaten.

3

पानी पिया जाता है।

Water is drunk.

4

किताब पढ़ी गई।

The book was read.

1

पत्र नहीं लिखा गया।

The letter was not written.

2

क्या काम पूरा किया गया?

Was the work completed?

3

यहाँ हिंदी बोली जाती है।

Hindi is spoken here.

4

कल मैच खेला जाएगा।

The match will be played tomorrow.

1

यह निर्णय कल लिया गया था।

This decision was taken yesterday.

2

सड़क की मरम्मत की जा रही है।

The road is being repaired.

3

सभी को सूचित किया गया।

Everyone was informed.

4

क्या यह फिल्म देखी गई है?

Has this movie been watched?

1

कानून को संसद में पारित किया गया।

The law was passed in parliament.

2

इस समस्या पर विचार किया जाना चाहिए।

This problem should be considered.

3

उन्हें पुरस्कार से सम्मानित किया गया।

He was honored with an award.

4

क्या इस बारे में पहले चर्चा की गई थी?

Was this discussed before?

1

अतीत की गलतियों को सुधारा जाना आवश्यक है।

It is necessary that past mistakes be corrected.

2

यह निष्कर्ष साक्ष्यों के आधार पर निकाला गया है।

This conclusion has been drawn based on evidence.

3

परियोजना को समय पर पूरा किया जाना सुनिश्चित किया गया।

It was ensured that the project be completed on time.

4

इस सिद्धांत को व्यापक रूप से स्वीकार किया जाता है।

This theory is widely accepted.

1

साहित्यिक कृतियों का विश्लेषण करते समय तटस्थता बनाए रखी जानी चाहिए।

Neutrality should be maintained when analyzing literary works.

2

ऐतिहासिक संदर्भों में इन घटनाओं को अलग दृष्टि से देखा गया।

These events were viewed from a different perspective in historical contexts.

3

प्रशासनिक आदेशों का कड़ाई से पालन किया जाना अनिवार्य है।

Strict adherence to administrative orders is mandatory.

4

इस विमर्श को एक नई दिशा दी गई है।

This discourse has been given a new direction.

Leicht verwechselbar

Hindi Passive Voice: Using 'to go' (जाना) vs. Active vs Passive

Learners often use the active voice when the passive is more appropriate for formal contexts.

Hindi Passive Voice: Using 'to go' (जाना) vs. Passive vs Causative

Causative implies making someone do something, while passive implies the action happens to the object.

Hindi Passive Voice: Using 'to go' (जाना) vs. Passive vs Stative

Stative describes a state, passive describes an action.

Häufige Fehler

✗

मैं काम किया जाता हूँ।

✓

काम किया जाता है।

Passive voice doesn't use the subject in the same way.
✗

पत्र लिखा है।

✓

पत्र लिखा गया है।

Missing the passive auxiliary.
✗

खाना खाया जाता है।

✓

खाना खाया गया।

Wrong tense usage.
✗

किताबें पढ़ा गया।

✓

किताबें पढ़ी गईं।

Gender/number agreement error.
✗

काम ने किया गया।

✓

काम किया गया।

Don't use 'ने' in passive.
✗

पत्र लिखी गई।

✓

पत्र लिखा गया।

Gender agreement error.
✗

मैच खेला जाएगा।

✓

मैच खेला जाएगा।

Correct, but ensure agreement.
✗

उसे काम किया गया।

✓

काम किया गया।

Agent is not the subject.
✗

यह काम करना चाहिए।

✓

यह काम किया जाना चाहिए।

Missing passive marker.
✗

बातें कही गई।

✓

बातें कही गईं।

Number agreement error.
✗

यह निर्णय लिया गया है।

✓

यह निर्णय लिया गया है।

Correct, but watch for complex clauses.
✗

प्रक्रिया को पूरा किया गया।

✓

प्रक्रिया पूरी की गई।

Agreement with feminine noun.
✗

उनको सूचित किया गया।

✓

उन्हें सूचित किया गया।

Case marker error.

Satzmuster

___ (object) ___ (verb) गया है।

क्या ___ (object) ___ (verb) गया?

___ (object) ___ (verb) जाना चाहिए।

___ (object) ___ (verb) जा रहा है।

Real World Usage

News Report constant

कानून पारित किया गया।

Academic Paper very common

निष्कर्ष निकाला गया।

Business Email common

ईमेल भेजा गया है।

Public Notice common

यहाँ कचरा फेंकना मना है।

Social Media occasional

फोटो पोस्ट की गई।

Food Delivery App common

ऑर्डर तैयार किया जा रहा है।

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen
⚠️

Die Übereinstimmung ist alles

Richte das Verb niemals nach der Person mit 'se' aus. Schau immer auf das Objekt! Wenn du sagst, dass das Buch gelesen wurde, muss das Verb weiblich sein: «किताब पढ़ी गई».
🎯

Schuldzuweisungen vermeiden

Wenn dir etwas kaputtgegangen ist, klingt das Passiv viel unschuldiger. Nutze «यह टूट गया» (Das ist zerbrochen) statt zu sagen, dass du es warst.
💬

Offizieller Ton

An Bahnhöfen oder Flughäfen in Indien hörst du fast nur Passiv-Konstruktionen, weil sie autoritär und förmlich klingen: «सूचित किया जाता है».

Smart Tips

Use the passive voice to maintain objectivity.

मैंने यह रिपोर्ट लिखी। → यह रिपोर्ट लिखी गई।

Use the passive voice to focus on the event.

किसी ने खिड़की तोड़ी। → खिड़की तोड़ी गई।

Use the passive voice to list steps.

आप पहले बटन दबाएं। → बटन दबाया जाता है।

Use the passive to avoid blaming someone.

आपने गलती की। → गलती की गई।

Aussprache

/dʒɑːnɑː/

Jana

The 'j' is soft, like in 'jam'. The 'a' sounds are short.

Statement

काम किया गया। ↘

Falling intonation for declarative sentences.

Einprägen

Eselsbrücke

Think of 'जाना' as the 'Go-Between' that carries the action to the object.

Visuelle Assoziation

Imagine a letter (object) floating in the air, and a 'जाना' (go) arrow pointing to it, showing the action is happening to the letter.

Rhyme

When the doer is out of sight, use 'जाना' to make it right.

Story

The king (subject) is busy, so the servants (passive) do the work. The work (object) is finished (participle) by the servants (जाना).

Word Web

कियागयाजाताजाएगीजाएंगेजाना

Herausforderung

Write 5 sentences about your daily routine using the passive voice.

Kulturelle Hinweise

Passive voice is preferred in official documents to maintain neutrality.

The passive construction in Hindi evolved from Sanskrit roots, utilizing 'जाना' as a helper verb.

Gesprächseinstiege

“

क्या कल काम पूरा किया गया?

“

क्या यह फिल्म देखी गई है?

“

क्या यहाँ हिंदी पढ़ाई जाती है?

“

क्या इस बारे में चर्चा की गई?

Tagebuch-Impulse

Describe a process you completed at work using the passive voice.
Write a short news report about a local event.
Explain how a dish is prepared.
Discuss a historical event using the passive voice.

Häufige Fehler

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Fülle die Lücke mit der richtigen Passivform aus.

चिट्ठी कल ___ (लिखना - Präteritum Passiv).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: लिखी गई
Das Wort «चिट्ठी» (Brief) ist weiblich, daher muss die Passivform «लिखी गई» sein.
Welcher Satz drückt Unfähigkeit korrekt aus?

Wähle den richtigen Satz für 'Ich kann nicht so viel essen':

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: मुझसे इतना नहीं खाया जाता।
Das Passiv der Unfähigkeit erfordert 'से' am Subjekt und das Hilfsverb 'जाना'.
Finde den Fehler in der Geschlechtsanpassung.

किताब पढ़ा गया। (Das Buch wurde gelesen.)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: किताब पढ़ी गई।
Da «किताब» weiblich ist, müssen sowohl das Partizip «पढ़ी» als auch das Hilfsverb «गई» weiblich sein.

Score: /3

Ubungsaufgaben

8 exercises
Fill in the blank with the correct form of 'जाना'.

पत्र लिखा ___ गया।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: गया
Past tense requires 'गया'.
Choose the correct sentence. Multiple Choice

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: काम किया जाता है।
Correct gender/number agreement.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

पत्र लिखी गई।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: पत्र लिखा गया।
Gender agreement.
Change to passive. Sentence Transformation

मैंने काम किया।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: काम किया गया।
Past tense transformation.
Match the tense. Match Pairs

Match the passive form.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: All of the above
All are correct.
Conjugate for feminine plural. Conjugation Drill

किताबें (पढ़ना) ___ गईं।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: पढ़ी
Feminine plural agreement.
Build a passive sentence. Sentence Building

पत्र / लिखा / गया

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: पत्र लिखा गया।
Correct word order.
Is this rule true? True False Rule

Passive voice uses 'ने'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
Passive voice never uses 'ने'.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Übersetze ins Hindi mit dem Passiv. Übersetzung

Die Früchte wurden verkauft.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: फल बेचे गए।
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge für einen Passivsatz. Sentence Reorder

जाएगा / काम / कल / किया

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: कल काम किया जाएगा
Vervollständige das Verlaufs-Passiv. Lückentext

मैच टीवी पर ___ जा रहा है।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: देखा
Verbinde den Aktivsatz mit seiner Passiv-Entsprechung. Match Pairs

Ordne die Paare zu:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: मैंने पत्र लिखा : पत्र लिखा गया
Wähle das korrekte Futur-Passiv. Multiple Choice

Die Ergebnisse werden bald bekannt gegeben.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: रिजल्ट जल्द घोषित किए जाएँगे।
Korrigiere das Hilfsverb. Error Correction

खाना खाया हुआ। (Das Essen wurde gegessen.)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: खाना खाया गया।
Drücke Unfähigkeit aus. Lückentext

उससे झूठ ___ नहीं गया।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: बोला
Welche Form ist formeller/offizieller? Multiple Choice

Eine Durchsage im Zug:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: सूचित किया जाता है कि गाड़ी देरी से है।
Übersetze ins Englische. Übersetzung

मुझसे यह भारी बैग उठाया नहीं जाता।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I am unable to lift this heavy bag.
Bilde eine Frage. Sentence Reorder

क्या / है / की / जा / पढ़ाई / रही / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: क्या पढ़ाई की जा रही है?

Score: /10

FAQ (8)

It's possible, but it sounds formal. Use it sparingly.

It must agree with the object in gender and number.

Yes, it is the standard auxiliary for passive voice.

You can use an impersonal passive construction.

No, 'ने' is for active transitive verbs in the past.

Add 'नहीं' before the past participle.

Similar in function, but different in structure.

Avoid it when you want to be direct and personal.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Registriere dich kostenlos zum Üben

In Other Languages

Spanish high

Se + verb

Spanish uses a pronoun, Hindi uses a verb auxiliary.

French high

Être + participe passé

French uses 'to be', Hindi uses 'to go'.

German high

Werden + Partizip II

German uses 'become', Hindi uses 'go'.

Japanese moderate

Verb-reru/rareru

Japanese is agglutinative, Hindi is analytical.

Arabic low

Internal vowel change

Arabic is morphological, Hindi is syntactic.

Chinese partial

Bei construction

Chinese uses a particle, Hindi uses a verb.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Gewohnheiten auf Hindi: Die 'Machen'-Konstruktion (किया करना)
Next
Das 'Ich kann einfach nicht' Passiv (Bhav Vachya)

Learn These First

B1 Builds On

Hindi Passiv: Partizip Perfekt (Wurde gemacht)

### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Büro in Mumbai oder in der Uni in Delhi. Oft möchtest du ausdrücken, dass...

Continue With

B2 Requires

Das 'Ich kann einfach nicht' Passiv (Bhav Vachya)

Overview Hast du dich nach einem langen Uni-Tag schon mal so erschöpft gefühlt, dass du nicht einfach sagen wolltest „Ic...

Related Grammar Rules

B1

Dinge erledigen lassen: Zweiter Kausativ (-vana)

### Overview Willkommen, Sprachlerner! Als Muttersprachler weiß ich genau, wie du dich fühlst: Du hast die Grundlagen d...
C1

Muss vielleicht & Könnte schaffen: Modalverben kombinieren (सकना, पड़ना, पाना)

### Overview Willkommen, Sprach-Coach hier. Wenn du dich auf dem C1-Niveau bewegst, reicht es nicht mehr aus, einfache S...
C1

Verben verbinden: Wollen, Versuchen, Anfangen (Control & Raising)

Overview Hast du jemals bemerkt, dass man im Hindi eine Pizza so sehr wollen kann, dass das Verb 'wollen' sich tatsächli...
C1

Hindi-Hilfsverben stapeln: Mehrere Hilfsverben kombinieren (Chaining)

### Overview Willkommen, C1-Lernende! Als jemand, der mit der deutschen Grammatik aufgewachsen ist, weißt du, dass wir...
C1

Die Hinglish-Matrix: Englische Verben im Hindi (करना / होना)

Overview Schon mal einen Bollywood-Film auf Netflix ohne Untertitel gesehen? Sie haben wahrscheinlich bemerkt, dass Sie...
Was this helpful?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!