B1 Advanced Verbs 19 min read Mittel

Dinge erledigen lassen: Zweiter Kausativ (-vana)

Nutze das Suffix -va (-वा), wenn du im 'Boss-Modus' bist und jemanden beauftragst, eine Aufgabe für dich zu erledigen.
Als gelernt markieren
Jetzt üben

Grammar Rule in 30 Seconds

Use the -vana suffix to indicate that you are having someone else perform an action through a third party.

  • Add -vana to the root of a transitive verb (e.g., karna -> karvana -> karvana).
  • Use this when you are not the direct cause, but the organizer of the action.
  • The person being asked to do the task is marked with 'se' (by/from).
Subject + (Agent + se) + Object + Verb-vana

Overview

### Overview
Willkommen, Sprachlerner! Als Muttersprachler weiß ich genau, wie du dich fühlst: Du hast die Grundlagen der Hindi-Grammatik gemeistert, aber jetzt stößt du auf Konzepte, die im Deutschen einfach anders funktionieren. Heute schauen wir uns das 'Second Causative' an, auf Hindi karvānā (-वाना).
Warum ist das wichtig? Weil du im Alltag ständig Dinge erledigst, die du nicht selbst tust. Im Deutschen benutzen wir dafür Hilfsverben wie 'lassen' (z.
B. 'Ich lasse mein Auto reparieren'). Im Hindi ist das jedoch ein fester Bestandteil der Verb-Morphologie.
Während wir im Deutschen ein modales Hilfsverb + Infinitiv brauchen, verändert das Hindi einfach den Verbstamm selbst. Das ist für uns Deutsche anfangs ungewohnt, weil wir gewohnt sind, dass das Verb seine Form beibehält und durch Hilfsverben ergänzt wird. Hier ist die Logik: Wenn du dein Auto in die Werkstatt bringst, bist du nicht der Mechaniker, aber du bist der 'Initiator'.
Das Hindi-Verb karvānā drückt genau diese Rolle aus. Es unterscheidet sich vom 'First Causative' (karānā - jemanden dazu bringen, etwas zu tun), indem es eine zusätzliche Ebene der Delegation hinzufügt. Wenn du das verstehst, klingst du sofort natürlicher, statt wie ein Ausländer, der versucht, deutsche Satzstrukturen eins zu eins ins Hindi zu übersetzen.
Es ist effizienter und präziser.
### How This Grammar Works
Das Konzept des Second Causative basiert auf der 'Valenz' eines Verbs. Im Deutschen haben wir transitive Verben (mit Akkusativobjekt) und intransitive Verben. Das Hindi-System ist hier viel systematischer.
Stell dir vor, du hast ein Verb wie 'lesen' (paṛhnā). Das ist die Basis. Dann gibt es das First Causative ('lehren', paṛhānā), wo du direkt involviert bist.
Das Second Causative (paṛhvānā) bedeutet, dass du jemanden beauftragst, das Lesen zu veranlassen – vielleicht organisierst du einen Nachhilfelehrer. Der entscheidende Unterschied zum Deutschen ist die morphologische Veränderung. Im Deutschen sagen wir: 'Ich lasse ihn das Buch lesen'.
Im Hindi verschmilzt das 'lassen' in das Verb-Ende -vānā. Das ist für uns Deutsche, die an die Trennung von Hilfsverb und Vollverb gewöhnt sind (wie bei 'lassen'), eine kognitive Umstellung. Wir müssen lernen, das Verb als Ganzes zu sehen.
Ein weiterer wichtiger Punkt ist der Akteur. Wenn du eine Handlung delegierst, markierst du den tatsächlichen Ausführenden oft mit se (von/durch). Das entspricht im Deutschen dem 'durch' bei Passivsätzen oder der Angabe des Urhebers.
Ein Beispiel: 'Ich lasse das Auto vom Mechaniker reparieren'. Auf Hindi: main ne mēkanik se gāṛī ṭhīk karvāī. Siehst du die Parallele?
se fungiert hier wie unser 'von' oder 'durch'. Es ist logisch, präzise und – sobald man den Dreh raus hat – viel kürzer als unsere deutsche Konstruktion.
### Formation Pattern
Die Bildung ist ein mechanischer Prozess, den wir als Deutsche lieben, weil er so strukturiert ist. Du nimmst den Verbstamm und veränderst den Vokal, bevor du -vā anhängst. Hier ist die Tabelle zur Verdeutlichung:
| Basisverb (Infinitiv) | Stamm | First Causative | Second Causative | Bedeutung (2. Caus.) |
|---|---|---|---|---|
| karnā | kar | karānā | karvānā | erledigen lassen |
| paṛhnā | paṛh | paṛhānā | paṛhvānā | vorlesen/lehren lassen |
| dhonā | dho | dhulānā | dhulvānā | waschen lassen |
| dekhnā | dekh | dikhānā | dikhvānā | zeigen lassen |
Die Regel lautet: Lange Vokale im Stamm werden kurz. Aus ā wird a, aus ī wird i, aus ū wird u. Das ist wie eine 'Vokal-Harmonie', die wir im Deutschen so nicht kennen.
Sobald die Form steht, konjugierst du sie wie jedes andere Verb auf -nā. Wenn du karvānā im Präsens konjugierst, wird daraus main karvātā hū̃. Es bleibt also immer ein Verb, egal wie komplex die Struktur ist.
### When To Use It
Du benutzt das Second Causative in jeder Situation, in der du Dienstleistungen in Anspruch nimmst. Denke an deinen Alltag in Berlin oder München: Du gehst zum Friseur, zur Autowerkstatt, oder lässt dir ein Paket liefern. Im Hindi sagst du nicht 'Ich lasse meine Haare schneiden' mit einem Hilfsverb, sondern du nutzt das Second Causative: main bāl kaṭvātā hū̃.
Das ist die Standardform für alle professionellen Dienstleistungen. Auch im Büro ist es nützlich: Wenn du deinem Praktikanten sagst, er soll einen Bericht schreiben, nutzt du likhvānā ('schreiben lassen'). Es ist ein Zeichen von Autorität und Management.
Ein weiterer Bereich ist die Fotografie: Wenn du jemanden bittest, ein Foto von dir zu machen, sagst du tasvīr khichvānā. Es ist essenziell, um nicht zu klingen, als hättest du die Arbeit selbst gemacht. Wenn du sagst main gāṛī ṭhīk kartā hū̃, denkt jeder, du bist Mechaniker.
Wenn du main gāṛī ṭhīk karvātā hū̃ sagst, wissen alle, dass du der Kunde bist. Das ist der feine, aber wichtige Unterschied, der dich vom Anfänger zum B1-Sprecher macht.
### Common Mistakes
  1. 1Fehlende Vokalverkürzung: Viele Deutsche vergessen, den Vokal im Stamm zu kürzen (z.B. sīkhvānā statt sikhvānā). Warum? Weil wir im Deutschen keine Vokaländerungen im Stamm haben, wenn wir 'lassen' hinzufügen. Wir behalten das Verb bei. Das ist L1-Interferenz.
  2. 2Verwechslung mit dem First Causative: Deutsche Lernende nutzen oft karānā (jemanden etwas tun lassen/beibringen), wenn sie eigentlich karvānā (etwas durch einen Dritten erledigen lassen) meinen. Das passiert, weil wir im Deutschen für beides 'lassen' sagen können.
  3. 3Falsche Verwendung von se: Manchmal lassen deutsche Sprecher das se weg, wenn der Akteur wichtig ist, oder fügen es hinzu, wenn es nicht nötig ist. Im Deutschen ist die Struktur 'durch + Dativ' sehr starr, im Hindi ist das se flexibler, was zu Verwirrung führt.
### Contrast With Similar Patterns
| Struktur | Deutsch | Hindi | Fokus |
|---|---|---|---|
| Basisverb | Ich mache es | main kartā hū̃ | Ich bin der Handelnde |
| First Causative | Ich lasse ihn machen (beibringen) | main karātā hū̃ | Ich leite ihn an |
| Second Causative | Ich lasse es machen (Dienstleistung) | main karvātā hū̃ | Ich bin der Auftraggeber |
### Quick FAQ
  1. 1Muss ich immer se benutzen? Nein, nur wenn du explizit sagen willst, wer die Arbeit gemacht hat. Wenn es offensichtlich ist (z.B. beim Friseur), kannst du es weglassen.
  2. 2Ist das Second Causative immer passiv? Nein, es ist aktiv, aber delegiert. Du bist das Subjekt, das die Handlung initiiert.
  3. 3Gibt es unregelmäßige Formen? Ja, wie bei denā (geben) → dilvānā (geben lassen). Das sind Ausnahmen, die man wie Vokabeln lernen muss.
  4. 4Kann ich es in jeder Zeitform nutzen? Ja, das Second Causative ist ein voll funktionsfähiges Verb und kann in alle Zeiten (Vergangenheit, Zukunft, Perfekt) gesetzt werden.

Second Causative Formation

Root Verb Meaning Second Causative Meaning
kar
do
karvana
get done
likh
write
likhvana
get written
padh
read
padhvana
get read
ban
make
banvana
get made
kat
cut
katvana
get cut
sil
stitch
silvana
get stitched

Meanings

The second causative indicates indirect causation, where the subject arranges for an action to be performed by someone else.

1

Indirect Causation

Arranging for a service or task to be completed.

“मैंने घर पेंट करवाया (I had the house painted).”

“उसने पत्र लिखवाया (He had the letter written).”

Reference Table

Reference table for Dinge erledigen lassen: Zweiter Kausativ (-vana)
Basis-Verb (Tun) 1. Kausativ (Veranlassen) 2. Kausativ (Machen lassen) Logik
Kar-na (Tun)
Kar-a-na (Machen lassen)
Kar-va-na (Delegieren)
Beauftragen
Kha-na (Essen)
Khi-la-na (Füttern)
Khil-va-na (Essen lassen)
Managen
De-kh-na (Sehen)
Di-kha-na (Zeigen)
Dikh-va-na (Zeigen lassen)
Arrangieren
Sun-na (Hören)
Sun-a-na (Erzählen)
Sun-va-na (Verkünden)
Übertragen
Dho-na (Waschen)
Dhu-la-na (Helfen)
Dhul-va-na (Waschen lassen)
Reinigung
De-na (Geben)
Di-la-na (Besorgen)
Dil-va-na (Geben lassen)
Ermöglichen

Formalitätsspektrum

Formell
Maine karya karvaya.

Maine karya karvaya. (Work)

Neutral
Maine kaam karvaya.

Maine kaam karvaya. (Work)

Informell
Maine kaam karva liya.

Maine kaam karva liya. (Work)

Umgangssprache
Kaam ho gaya.

Kaam ho gaya. (Work)

Die Kette der Handlung

Handlungsstufen

Stufe 1: Macher

  • Sunna Hören (Selbst)

Stufe 2: Ermöglicher

  • Sunana Erzählen (Aktiv)

Stufe 3: Boss

  • Sunvana Verkünden lassen (Delegiert)

Das richtige Kausativ wählen

1

Machst du die Aktion selbst?

YES
Basis-Verb (Karna)
NO
Check Kausativ
2

Hilfst oder lehrst du direkt?

YES
1. Kausativ (Karana)
NO
Weiter
3

Beauftragst/bezahlst du jemanden?

YES
2. Kausativ (Karvana)
NO ↓

Regeln zur Vokalkürzung

Langer Stamm (Basis)
Jaag-na Aufwachen
Seekh-na Lernen
Ghoom-na Wandern
Kurzer Stamm (Kausativ)
Jag-va-na Wecken lassen
Sikh-va-na Lehren lassen
Ghum-va-na Herumführen lassen

Typische Kausativ-Kontexte

💇‍♂️

Dienstleistungen

  • • Katvana (Haarschnitt)
  • • Thik karvana (Reparatur)
  • • Silvana (Nähen lassen)
🏠

Haushalt

  • • Banvana (Bauen/Kochen lassen)
  • • Dhulvana (Waschen lassen)
  • • Saf karvana (Reinigen lassen)
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

Maine kaam karvaya.

I got the work done.

2

Usne ghar banvaya.

He had the house built.

3

Maine khana banvaya.

I had the food prepared.

4

Maine patra likhvaya.

I had the letter written.

1

Maine darzi se kapde silvaye.

I had the tailor stitch the clothes.

2

Kya tumne bal katvaye?

Did you get a haircut?

3

Maine gadi thik karvayi.

I had the car repaired.

4

Usne mujhse kaam karvaya.

He made me do the work.

1

Maine manager se file sign karvayi.

I had the manager sign the file.

2

Usne apne bete se sabzi mangvayi.

He had his son fetch the vegetables.

3

Maine doctor se check-up karvaya.

I had a check-up done by the doctor.

4

Kya tumne plumber se nal thik karvaya?

Did you have the plumber fix the tap?

1

Maine architect se naksha banvaya.

I had the architect draw the blueprint.

2

Usne lawyer se kagazat taiyar karvaye.

He had the lawyer prepare the documents.

3

Maine computer technician se software install karvaya.

I had the technician install the software.

4

Humne event planner se party organize karvayi.

We had the event planner organize the party.

1

Usne apne pratinidhi se sandesh bhijvaya.

He had the message sent through his representative.

2

Maine accountant se audit karvaya.

I had the accountant conduct the audit.

3

Usne contractor se kaam pura karvaya.

He had the contractor complete the work.

4

Maine editor se kitab edit karvayi.

I had the editor edit the book.

1

Rajya ne adhikariyon se niyam lagu karvaye.

The state had the officials implement the rules.

2

Maine visheshagya se salah dilvayi.

I had the expert provide advice.

3

Usne prashasak se nivesh karvaya.

He had the administrator make the investment.

4

Maine vidvan se anuvad karvaya.

I had the scholar perform the translation.

Leicht verwechselbar

Getting Things Done: Second Causative Verbs (-vana) vs. First Causative (-ana)

Learners mix up direct vs indirect causation.

Getting Things Done: Second Causative Verbs (-vana) vs. Passive Voice

Both involve someone else doing the action.

Getting Things Done: Second Causative Verbs (-vana) vs. Transitive vs Intransitive

Only transitive verbs take causative suffixes.

Häufige Fehler

✗

Maine kapde silaye.

✓

Maine kapde silvaye.

Missing the causative suffix.
✗

Maine darzi kapde silvaye.

✓

Maine darzi se kapde silvaye.

Forgot 'se'.
✗

Maine karana.

✓

Maine karvaya.

Wrong causative form.
✗

Maine silvana kapde.

✓

Maine kapde silvaye.

Wrong word order.
✗

Usne mujhko kaam karvaya.

✓

Usne mujhse kaam karvaya.

Wrong postposition.
✗

Maine bal kataya.

✓

Maine bal katvaya.

Used first causative instead of second.
✗

Main karvaya.

✓

Maine karvaya.

Missing ergative case.
✗

Maine manager se sign karaya.

✓

Maine manager se sign karvaya.

Used first causative.
✗

Usne mujhse likhvaya patra.

✓

Usne mujhse patra likhvaya.

Word order.
✗

Maine doctor se checkup karaya.

✓

Maine doctor se checkup karvaya.

Used first causative.
✗

Maine niyam lagu karaya.

✓

Maine niyam lagu karvaya.

Used first causative.
✗

Usne pratinidhi se sandesh bheja.

✓

Usne pratinidhi se sandesh bhijvaya.

Used simple verb.
✗

Maine audit karaya.

✓

Maine audit karvaya.

Used first causative.

Satzmuster

Maine ___ se ___ karvaya.

Kya tumne ___ karvaya?

Usne ___ se ___ banvaya.

Maine ___ nahi karvaya.

Real World Usage

Tailor very common

Maine kapde silvaye.

Mechanic common

Maine gadi thik karvayi.

Office common

Maine file sign karvayi.

Salon common

Maine bal katvaye.

Home occasional

Maine ghar paint karvaya.

Legal occasional

Maine kagazat taiyar karvaye.

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen
🎯

Das 'V' ist der Schlüssel

Wenn du ein 'V' vor der Endung hörst (Kar-Va-na), delegiert jemand eine Aufgabe. Das 'V' markiert das zweite Kausativ: Main kaam karvaunga.
⚠️

Vokale werden kurz

Lange Vokale schrumpfen oft. Sag nicht 'Peetvana', wenn du jemanden tränken lässt, sondern Pilvana. Das lange 'ee' wird zum kurzen 'i'.
💬

Höfliche Bitten

In Indien ist Karva dijiye (Lassen Sie das bitte machen) sehr höflich gegenüber Vorgesetzten, da es deren Autorität zum Delegieren anerkennt.

Smart Tips

Always think: 'Who is doing this for me?'

Maine kapde silaye. → Maine darzi se kapde silvaye.

Check if the verb is transitive.

Maine girvaya. → Maine ped girvaya.

Use -vana for professional requests.

Please sign this. → Maine file sign karvayi hai.

Use 'se' to be specific.

Maine thik karvaya. → Maine mechanic se thik karvaya.

Aussprache

/vəna/

Vana sound

The 'v' is a soft labiodental sound.

Statement

Maine kaam karvaya ↓

Falling intonation for facts.

Einprägen

Eselsbrücke

Vana is for the 'Vana-be' manager who gets others to do the work.

Visuelle Assoziation

Imagine a 'Vana' (van) pulling a trailer. The van is you, the trailer is the work being done by someone else.

Rhyme

When you want it done but don't want to do, add -vana to the verb and you're through.

Story

I wanted a suit. I didn't sew it. I went to the tailor. I used -vana. Now I have a suit.

Word Web

karvanalikhvanasilvanabanvanakatvanamangvana

Herausforderung

Write 3 things you had done for you today using -vana.

Kulturelle Hinweise

Very common in daily life for service interactions.

Used to show delegation of authority.

Used in government offices.

Derived from Sanskrit causative structures.

Gesprächseinstiege

“

Kya tumne aaj koi kaam karvaya?

“

Tumne apna ghar kab banvaya?

“

Kya tumne kabhi koi document sign karvaya hai?

“

Tumne ye kapde kahan se silvaye?

Tagebuch-Impulse

Write about a service you used recently.
Describe a project you managed.
Explain how you get things done at work.
Discuss the importance of delegation.

Häufige Fehler

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Fülle die Lücke mit der richtigen Kausativ-Form aus.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
Da du einen 'dhobi' (Wäscher) benutzt, lässt du die Arbeit machen. 'Dhulvaya' ist hier die korrekte Form für 'waschen lassen'.
Welcher Satz bedeutet 'Ich habe das Haus streichen lassen'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
'Karvaya' (2. Kausativ) zeigt an, dass du jemanden dafür bezahlt oder beauftragt hast, anstatt es selbst zu tun.
Finde den Fehler im Satz.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
Die Person, die die Handlung ausführt (der Agent), wird im Kausativ immer mit 'se' markiert, nicht mit 'ko'.

Score: /3

Ubungsaufgaben

8 exercises
Complete the sentence.

Maine darzi se kapde ____.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: silvaye
Correct causative form.
Choose the correct causative. Multiple Choice

Which is the second causative?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: karvana
Suffix -vana is for second causative.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Maine darzi kapde silvaye.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Add se after darzi
Agent needs 'se'.
Reorder the words. Sentence Reorder

se / Maine / silvaye / darzi / kapde

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Maine darzi se kapde silvaye
Correct SOV order.
Translate to Hindi. Übersetzung

I had the house painted.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Maine ghar paint karvaya
Correct causative.
Conjugate 'likhna'. Conjugation Drill

What is the second causative of likhna?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: likhvaya
Root + vana.
Match verb to causative. Match Pairs

Match: katna -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: katvana
Root + vana.
Build a sentence. Sentence Building

Use: Maine, plumber, nal, thik karvaya.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: All of the above
Hindi word order is flexible.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
Vervollständige den Satz. Lückentext

Papa ne mechanic se car ___ (reparieren lassen).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: thik karvayi
Ordne die Wörter: 'Ich werde das Zimmer reinigen lassen.' Sentence Reorder

kamra / saaf / main / karvaunga

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Main kamra saaf karvaunga
Wähle die Form für 'füttern' vs. 'füttern lassen'. Multiple Choice

Maa bachche ko khana ___ hai (füttert direkt).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: khilati
Ordne das Basis-Verb seinem zweiten Kausativ zu. Match Pairs

Verbinde die Paare:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Karna (Tun) - Karvana","Dena (Geben) - Dilvana","Peena (Trinken) - Pilvana","Sona (Schlafen) - Sulvana"]
Übersetze: 'Sie ließ ihn einen Brief schreiben.' Übersetzung

Usne us-se chithhi likhvayi.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: True
Korrigiere die Vokallänge. Error Correction

Maine usko seekhvaya.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Maine usko sikhvaya
Wähle die korrekte Markierung für den Ausführenden. Lückentext

Boss ne Rahul ___ file mangvayi.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: se
Identifiziere das zweite Kausativ. Multiple Choice

Welches Verb bedeutet 'etwas bauen lassen'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Banvana
Konjugiere für das Futur. Lückentext

Main kal ye kaam ___ (werde machen lassen).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: karvaunga
Bilde den Satz: 'Er ließ ein Foto machen.' Sentence Reorder

photo / usne / khichvayi

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Usne photo khichvayi
Kontext-Check: Vorstellungsgespräch. Multiple Choice

Wie sagst du 'Ich kann das erledigen lassen' (durch Delegation)?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Main ye karva sakta hoon
Korrigiere die Übereinstimmung des Verbs. Error Correction

Maine baal katvayi.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Maine baal katvaye

Score: /12

FAQ (8)

-ana is direct causative; -vana is indirect causative.

Only transitive verbs.

To mark the agent.

It is standard in all registers.

No, it implies someone else.

You can omit 'se'.

Yes, very.

Add 'nahi'.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Registriere dich kostenlos zum Üben

In Other Languages

Spanish moderate

Hacer + infinitive

Hindi is morphological (suffix); Spanish is periphrastic (verb + infinitive).

French moderate

Faire + infinitive

Hindi uses a specific causative suffix.

German moderate

Lassen + infinitive

Hindi uses a suffix.

Japanese high

Causative form (-seru/-saseru)

Japanese has a single causative; Hindi has two levels.

Arabic moderate

Form IV/X verbs

Hindi uses suffixes.

Chinese low

Shi/Rang

Hindi is morphological.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Hindi Kausativ I: Jemanden etwas tun lassen (-aa)

Learn These First

B1 Requires

Hindi Kausativ I: Jemanden etwas tun lassen (-aa)

### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Café in Delhi oder in der Mensa an der Uni. Du möchtest ausdrücken, dass...

Verwandte Videos

Listen To Your Intuition For All the Answers: Part 5: Subtitles English: BK Shivani 20:02

Listen To Your Intuition For All the Answers: Part 5: Subtitles English: BK Shivani
Delhi.Crime.Season 1 Episode 1 Recap #delhicrime #bollywood #series #crimeseries #viralvideo 01:51

Delhi.Crime.Season 1 Episode 1 Recap #delhicrime #bollywood #series #crimeseries #viralvideo

Gullak - 3D animated short film by Jugnu Kids 03:31

Gullak - 3D animated short film by Jugnu Kids

Related Grammar Rules

C1

Muss vielleicht & Könnte schaffen: Modalverben kombinieren (सकना, पड़ना, पाना)

### Overview Willkommen, Sprach-Coach hier. Wenn du dich auf dem C1-Niveau bewegst, reicht es nicht mehr aus, einfache S...
C1

Verben verbinden: Wollen, Versuchen, Anfangen (Control & Raising)

Overview Hast du jemals bemerkt, dass man im Hindi eine Pizza so sehr wollen kann, dass das Verb 'wollen' sich tatsächli...
C1

Hindi-Hilfsverben stapeln: Mehrere Hilfsverben kombinieren (Chaining)

### Overview Willkommen, C1-Lernende! Als jemand, der mit der deutschen Grammatik aufgewachsen ist, weißt du, dass wir...
C1

Die Hinglish-Matrix: Englische Verben im Hindi (करना / होना)

Overview Schon mal einen Bollywood-Film auf Netflix ohne Untertitel gesehen? Sie haben wahrscheinlich bemerkt, dass Sie...
A2

Fähigkeiten ausdrücken (Saknā): 'Können' auf Hindi

### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Café in Delhi oder in einem Büro in Mumbai. Du möchtest ausdrücken, dass...
Was this helpful?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!