When something happens uniformemente, it means it's done in a way that is the same or consistent across the board. Imagine you're spreading butter on toast, and you want it to be spread uniformemente, so every bite has the same amount.
Or, if a group of people are walking uniformemente, it means they are all walking at the same speed and in the same way.
When something happens uniformemente, it means it's done in an even or consistent way. Think of it as everything being the same, without any ups and downs or changes.
For example, if you're spreading butter on toast uniformemente, it means you're trying to get the same amount of butter on every part of the toast.
It's about having a steady and consistent approach to something.
When something happens uniformemente, it means it's done in a way that is consistent and without variation. Think of it like spreading butter evenly on toast – that's doing it uniformemente. It implies a smooth, steady, or equal distribution or execution.
You'll often hear it when describing how something is applied, distributed, or happens over time in a regular fashion. For example, if paint is applied uniformemente, it means the coat is smooth everywhere. If a process unfolds uniformemente, it progresses at a steady pace without sudden changes.
When we talk about something happening uniformemente, it means it's happening in a way that is constant, steady, or the same throughout.
Think about a cake baking uniformemente in the oven; it means all parts of the cake are cooking at the same rate and temperature.
Or, if you spread butter uniformemente on bread, you're making sure there's an even layer everywhere.
When we say something happens uniformemente, it means it's happening in a consistent and even way. Think of it like spreading butter on toast – if you do it uniformemente, every part gets the same amount.
It implies a lack of variation or irregularity. So, if a machine is working uniformemente, it's operating smoothly without any unexpected changes in its performance.
When we talk about something happening uniformemente, it means it's happening in a way that is the same all over or at all times.
Think about a cake baking uniformemente; it means the heat is distributed evenly so the whole cake cooks properly.
Or if a surface is painted uniformemente, it means the paint is spread smoothly and consistently without patchy areas.
It's about consistency and evenness in how something occurs or is applied.
uniformemente in 30 Sekunden
- Use 'uniformemente' to say 'evenly.'
- It describes consistency in action or distribution.
- Think of it like 'uniformly' in English.
§ What 'Uniformemente' means and when to use it
- DEFINITION
- In an even or consistent manner.
Alright, let's break down 'uniformemente'. This adverb is super useful in Portuguese, and it pops up in all sorts of situations where you want to describe something happening, being distributed, or behaving in a consistent, even, or uniform way. Think of it as the Portuguese equivalent of saying 'uniformly', 'evenly', 'consistently', or 'smoothly' in English. It's a direct translation in many cases, which makes it easier to grasp.
When would you use it? Well, imagine you're talking about applying paint, distributing weight, or even how a team performs. If the paint is spread evenly across a surface, you'd use 'uniformemente'. If the weight is distributed consistently, 'uniformemente' is your word. If a team's performance is always at the same level, you guessed it – 'uniformemente'.
It's all about regularity, sameness, and lack of variation. It implies that there are no sudden changes, no rough patches, and no unexpected deviations. It's about things being done or occurring in a predictable and consistent fashion. This makes it a really versatile word for describing processes, states, or actions.
Let's look at some common scenarios where 'uniformemente' fits perfectly:
- Distribution: When things are spread out in equal amounts or in a balanced way.
- Movement: When something moves at a constant speed or without jolts.
- Application: When you apply something (like a cream, paint, or fertilizer) in a steady, even layer.
- Performance/Behavior: When an action or an outcome is consistent over time.
- Temperature/Light: When a space is heated or lit without hot or cold spots, or dark areas.
Understanding 'uniformemente' is key to sounding more natural and precise in Portuguese. It allows you to express nuance that words like 'bem' (well) or 'sempre' (always) might not fully capture when you're specifically talking about an even or consistent quality.
A tinta foi espalhada uniformemente na parede. (The paint was spread evenly on the wall.)
Para um bom crescimento, regue as plantas uniformemente. (For good growth, water the plants consistently.)
Notice how in both examples, 'uniformemente' describes the *way* something is done – the paint is spread in an even manner, and the plants are watered in a consistent manner. It modifies the verb, telling us more about the action itself.
So, next time you need to express that something is even, consistent, or without variation, reach for 'uniformemente'. It's a straightforward and powerful adverb that will make your Portuguese sound much more natural and precise. Don't be afraid to use it!
Let's dive into how to use the Portuguese adverb "uniformemente." This word is super useful for describing actions that happen in an even or consistent way. Think of it as the Portuguese equivalent of "uniformly" or "evenly."
§ Basic Definition
- DEFINITION
- In an even or consistent manner.
§ Placing "uniformemente" in a Sentence
As an adverb, "uniformemente" typically modifies verbs, adjectives, or other adverbs. It usually follows the verb it modifies, or it can be placed at the beginning or end of a sentence for emphasis.
A tinta foi aplicada uniformemente na parede. (The paint was applied evenly on the wall.)
Uniformemente, a temperatura da sala subiu. (Consistently, the room's temperature rose.)
§ Common Uses and Contexts
You'll often hear "uniformemente" when talking about:
- Distribution: How something is spread out.
- Application: How a substance is put onto a surface.
- Progress/Change: How something develops over time.
É importante distribuir o peso uniformemente na mochila. (It's important to distribute the weight evenly in the backpack.)
O calor se espalha uniformemente por todo o ambiente. (The heat spreads uniformly throughout the environment.)
§ "Uniformemente" vs. Similar Words
While "uniformemente" is clear, you might encounter other words that seem similar. Let's look at a couple:
- Igualmente: This means "equally" or "likewise." While it can sometimes imply evenness, its primary focus is on equality. "Uniformemente" specifically emphasizes consistency across a surface, process, or time.
- Regularmente: This means "regularly." It refers to actions that happen at consistent intervals, but not necessarily with an even distribution or application.
Eles dividiram o bolo igualmente entre todos. (They divided the cake equally among everyone.)
Ele visita o médico regularmente. (He visits the doctor regularly.)
§ No Need for Prepositions
One great thing about "uniformemente" is that it's an adverb, so it doesn't typically require a preposition directly before it. It directly modifies the verb or adjective.
A massa deve ser estendida uniformemente. (The dough should be rolled out evenly.)
You wouldn't say "com uniformemente" or "de uniformemente." Just stick with the adverb itself, and you'll be speaking Portuguese correctly!
§ Practice Time!
The best way to get comfortable with "uniformemente" is to use it. Try to describe things in your daily life that are distributed or applied evenly. For example, how you spread butter on toast, or how the sun heats a room. The more you use it, the more natural it will feel.
§ What 'Uniformemente' Means
- Definition
- In an even or consistent manner.
The Portuguese word uniformemente is an adverb. It means 'evenly' or 'consistently'. Think of something that is spread out, applied, or happens in the same way across the board, without variations. It's a straightforward word that describes how something is done or distributed.
§ Using 'Uniformemente' in Everyday Life
You'll hear uniformemente in a lot of practical contexts. It's not a fancy word, so it pops up in discussions about work, school, and even in news reports when describing how things are distributed or happen.
- At Work: Imagine you're talking about tasks or responsibilities. You might say that tasks should be distributed uniformemente among team members, meaning everyone gets a fair and even share.
- At School: A teacher might tell students to spread glue uniformemente on a piece of paper for a craft project. Or, grades might be discussed in terms of how students performed uniformemente across different subjects.
- In the News: When reporting on economic data or social trends, journalists might use uniformemente to describe how growth or impact is spread across different regions or demographics.
§ Examples of 'Uniformemente' in Sentences
Let's look at some real-world examples to make this clear. Pay attention to how uniformemente describes the 'how' of an action.
O bolo deve assar uniformemente para não queimar.
(The cake should bake evenly so it doesn't burn.) Here, uniformemente describes how the cake should bake – consistently, without some parts burning and others being undercooked.
As responsabilidades foram distribuídas uniformemente entre a equipe.
(The responsibilities were distributed evenly among the team.) This shows a fair distribution of tasks, where each team member has a similar workload.
É importante aplicar o protetor solar uniformemente em toda a pele exposta.
(It's important to apply sunscreen evenly on all exposed skin.) This is a very practical use, ensuring consistent protection from the sun.
A temperatura do ambiente foi mantida uniformemente durante todo o dia.
(The room temperature was maintained consistently throughout the day.) Here, uniformemente emphasizes the steady and unchanging nature of the temperature.
§ Practice Makes Perfect
To really get a feel for uniformemente, try to use it yourself. Think about things in your daily life that need to be done evenly or consistently. How would you describe that in Portuguese?
- When painting a wall, you want to spread the paint ______________.
- When dealing with children, it's good to treat them all ______________.
- If you're watering plants, you should try to distribute the water ______________.
By practicing with these kinds of scenarios, you'll find that uniformemente becomes a natural part of your Portuguese vocabulary.
How Formal Is It?
"O tecido foi cortado uniformemente para garantir a precisão da costura. (The fabric was cut uniformly to ensure stitching precision.)"
"Divida o bolo por igual entre todos os convidados. (Divide the cake equally among all the guests.)"
"A gente arrumou os livros na prateleira, deixou tudo igual. (We arranged the books on the shelf, made everything even.)"
"Mamãe deixou os brinquedos bem arrumadinhos na caixa. (Mommy left the toys neatly arranged in the box.)"
"Ele fez o trabalho reto e certo, sem enrolação. (He did the job straight and right, without messing around.)"
Wusstest du?
The '-mente' suffix is a common way to form adverbs from adjectives in Portuguese, similar to '-ly' in English.
Aussprachehilfe
- mispronouncing the 'o' as in 'uniform' (it's a schwa sound)
- not nasalizing the 'em' sound
Beispiele nach Niveau
O bolo assou uniformemente.
The cake baked evenly.
Ele espalhou a manteiga uniformemente no pão.
He spread the butter evenly on the bread.
As flores crescem uniformemente no jardim.
The flowers grow consistently in the garden.
A equipe trabalhou uniformemente para terminar o projeto.
The team worked consistently to finish the project.
A tinta cobriu a parede uniformemente.
The paint covered the wall evenly.
Ela distribuiu os doces uniformemente entre as crianças.
She distributed the sweets evenly among the children.
O piso é liso e uniformemente polido.
The floor is smooth and evenly polished.
A luz do sol se espalha uniformemente pelo quarto.
The sunlight spreads evenly through the room.
O bolo assou uniformemente.
The cake baked evenly.
Distribua o molho uniformemente.
Distribute the sauce uniformly.
A equipe trabalhou uniformemente para terminar o projeto.
The team worked consistently to finish the project.
Ele espalhou a manteiga uniformemente no pão.
He spread the butter evenly on the bread.
As flores cresceram uniformemente no jardim.
The flowers grew uniformly in the garden.
O piso foi pintado uniformemente.
The floor was painted evenly.
Cortou o tecido uniformemente.
She cut the fabric consistently.
O time jogou uniformemente bem o jogo todo.
The team played consistently well the entire game.
O bolo assou uniformemente no forno.
The cake baked evenly in the oven.
Eles distribuíram os panfletos uniformemente pela rua.
They distributed the flyers uniformly along the street.
É importante aplicar o protetor solar uniformemente.
It's important to apply sunscreen evenly.
A água escorria uniformemente pelo telhado.
The water flowed uniformly down the roof.
Ele conseguiu cortar a grama uniformemente.
He managed to cut the grass evenly.
As sementes foram plantadas uniformemente no canteiro.
The seeds were planted uniformly in the flowerbed.
O piso da sala foi pintado uniformemente de cinza.
The living room floor was painted uniformly gray.
A equipe trabalhou uniformemente para terminar o projeto.
The team worked consistently to finish the project.
O bolo assou uniformemente, ficando dourado por toda parte.
The cake baked evenly, becoming golden everywhere.
Here, 'uniformemente' modifies the verb 'assou' (baked), describing how the action was performed.
As sementes foram espalhadas uniformemente pelo campo para garantir um bom crescimento.
The seeds were spread uniformly across the field to ensure good growth.
'Uniformemente' modifies 'espalhadas' (spread), indicating the manner of distribution.
É importante distribuir o peso uniformemente na mochila para não sobrecarregar um lado.
It's important to distribute the weight evenly in the backpack so as not to overload one side.
Here, 'uniformemente' describes how the action of 'distribuir' (to distribute) should be done.
A tinta foi aplicada uniformemente na parede, sem deixar manchas ou falhas.
The paint was applied uniformly on the wall, without leaving stains or imperfections.
'Uniformemente' modifies 'aplicada' (applied), indicating a consistent application.
Para cozinhar bem, o calor deve ser distribuído uniformemente na panela.
To cook well, the heat should be distributed evenly in the pan.
This sentence uses 'uniformemente' to describe the desired distribution of heat.
Ele sempre trata todos os seus funcionários uniformemente, sem favoritismo.
He always treats all his employees uniformly, without favoritism.
In this context, 'uniformemente' describes the consistent and fair way he treats his employees.
A população não está distribuída uniformemente pelo país; há áreas muito densas e outras vazias.
The population is not distributed uniformly across the country; there are very dense areas and others empty.
'Uniformemente' modifies 'distribuída' (distributed), highlighting the unevenness of population spread.
O professor explicou a matéria uniformemente para todos os alunos, garantindo que ninguém ficasse com dúvidas.
The teacher explained the material uniformly to all students, ensuring no one was left with doubts.
Here, 'uniformemente' describes the consistent and equal way the teacher explained the material.
Para assar o bolo uniformemente, gire a forma a meio do tempo de cozedura.
To bake the cake evenly, rotate the pan halfway through the baking time.
Here, 'uniformemente' modifies the verb 'assar' (to bake).
A tinta foi aplicada uniformemente na parede, sem manchas ou escorrimentos.
The paint was applied evenly on the wall, without smudges or drips.
'Uniformemente' describes how the paint was applied.
É importante distribuir o peso uniformemente na mochila para evitar dores nas costas.
It's important to distribute the weight evenly in the backpack to avoid back pain.
The adverb 'uniformemente' modifies 'distribuir' (to distribute).
A neve caiu uniformemente durante a noite, cobrindo tudo com uma camada fina.
The snow fell evenly overnight, covering everything with a thin layer.
'Uniformemente' describes the manner in which the snow fell.
O professor explicou a matéria uniformemente para que todos os alunos pudessem entender.
The teacher explained the material consistently so that all students could understand.
Here, 'uniformemente' indicates the consistency of the explanation.
A equipe trabalhou uniformemente para alcançar os objetivos do projeto a tempo.
The team worked consistently to achieve the project goals on time.
'Uniformemente' describes the consistent effort of the team.
Para que o molho engrosse uniformemente, mexa continuamente enquanto cozinha.
For the sauce to thicken evenly, stir continuously while cooking.
The adverb modifies the verb 'engrosse' (to thicken).
As sementes devem ser espalhadas uniformemente no canteiro para um crescimento saudável.
The seeds should be spread evenly in the flowerbed for healthy growth.
'Uniformemente' describes how the seeds should be spread.
O bolo cresceu uniformemente no forno, resultando numa textura perfeita em todas as fatias.
The cake rose evenly in the oven, resulting in a perfect texture in all slices.
Here, 'uniformemente' describes how the cake grew, emphasizing the consistent rising.
Para garantir a durabilidade da pintura, o verniz deve ser aplicado uniformemente sobre toda a superfície.
To ensure the durability of the paint, the varnish should be applied evenly over the entire surface.
'Uniformemente' modifies 'aplicado' (applied), indicating a consistent application.
As sementes foram distribuídas uniformemente pelo canteiro para que todas tivessem espaço para germinar.
The seeds were distributed evenly across the flowerbed so that all had space to germinate.
This sentence uses 'uniformemente' to describe the even distribution of the seeds.
É importante que a força seja exercida uniformemente ao levantar objetos pesados para evitar lesões.
It is important that force is exerted uniformly when lifting heavy objects to avoid injuries.
Here, 'uniformemente' modifies 'exercida' (exerted), highlighting a consistent exertion of force.
A luz do sol incidia uniformemente sobre o campo, criando uma paisagem sem sombras fortes.
The sunlight fell uniformly on the field, creating a landscape without strong shadows.
'Uniformemente' describes how the sunlight fell, implying an even distribution of light.
A massa foi estendida uniformemente com um rolo, garantindo que a espessura fosse a mesma em todos os pontos.
The dough was rolled out evenly with a rolling pin, ensuring the thickness was the same at all points.
This example uses 'uniformemente' to describe the even spreading of the dough.
Os professores avaliaram os trabalhos dos alunos uniformemente, seguindo os mesmos critérios para todos.
The teachers evaluated the students' work uniformly, following the same criteria for everyone.
'Uniformemente' modifies 'avaliaram' (evaluated), indicating a consistent evaluation process.
Para um aquecimento eficiente, é crucial que o calor seja distribuído uniformemente por todo o ambiente.
For efficient heating, it is crucial that heat is distributed uniformly throughout the environment.
Here, 'uniformemente' describes the even distribution of heat.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
A cor foi aplicada uniformemente na parede.
The paint was applied evenly on the wall.
Certifique-se de que o bolo asse uniformemente.
Make sure the cake bakes evenly.
Os alunos se alinharam uniformemente.
The students lined up uniformly.
O calor se distribuiu uniformemente pela sala.
The heat spread evenly through the room.
Eles cortaram o pão uniformemente.
They cut the bread evenly.
A equipe trabalhou uniformemente para alcançar o objetivo.
The team worked uniformly to achieve the goal.
O terreno era uniformemente plano.
The terrain was uniformly flat.
Espalhe o molho uniformemente sobre a pizza.
Spread the sauce evenly over the pizza.
Os painéis solares estavam uniformemente espaçados.
The solar panels were evenly spaced.
O professor distribuiu os testes uniformemente.
The teacher distributed the tests evenly.
Wird oft verwechselt mit
Implies recurrence or being typical, not necessarily even distribution.
Means 'equally' or 'likewise', focusing on equality in amount or value.
Implies persistence without interruption, not necessarily an even manner.
Grammatikmuster
Leicht verwechselbar
Learners often confuse 'uniformemente' with 'regularmente'. While both can imply consistency, 'uniformemente' specifically refers to an even distribution or manner, whereas 'regularmente' usually refers to something happening at fixed intervals or being typical.
'Uniformemente' focuses on the evenness or sameness of distribution, application, or manner. 'Regularmente' focuses on recurrence, usualness, or adherence to a pattern/rule.
A tinta foi aplicada uniformemente na parede. (The paint was applied evenly on the wall.) Ele visita a academia regularmente. (He visits the gym regularly.)
Sometimes learners might use 'igualmente' when 'uniformemente' is more appropriate, as 'igualmente' means 'equally' or 'likewise'. While related, they're not interchangeable in all contexts.
'Igualmente' emphasizes equality in amount, value, or treatment. 'Uniformemente' emphasizes an even distribution or consistency over an area or period.
Dividimos o bolo igualmente entre todos. (We divided the cake equally among everyone.) A temperatura subiu uniformemente durante o dia. (The temperature rose uniformly throughout the day.)
Both 'constantemente' and 'uniformemente' can refer to a continuous state, but 'constantemente' emphasizes an unchanging or persistent nature, while 'uniformemente' emphasizes an even, consistent manner.
'Constantemente' means 'constantly' or 'continually', implying persistence without interruption. 'Uniformemente' means 'uniformly' or 'evenly', implying a consistent rate, distribution, or manner without variation.
Ela está constantemente a estudar. (She is constantly studying.) A máquina distribui as sementes uniformemente. (The machine distributes the seeds evenly.)
This word is very close in meaning to 'uniformemente' and can sometimes be used interchangeably, but 'homogeneamente' specifically implies a uniform composition or structure, often in a scientific or technical context.
'Homogeneamente' refers to a homogeneous mixture or composition, where all parts are identical or evenly distributed in terms of structure or properties. 'Uniformemente' is broader and can refer to any even distribution, application, or manner.
A solução foi misturada homogeneamente. (The solution was mixed homogeneously.) Os alunos se alinharam uniformemente. (The students lined up uniformly.)
Learners might confuse this with 'uniformemente' when thinking about equal division, but 'paritariamente' specifically refers to something done on an equal basis, often in a legal or political context, referring to parity.
'Paritariamente' means 'on an equal basis' or 'with parity', usually in terms of representation or division of power. 'Uniformemente' refers to an even or consistent manner of distribution or application.
Os lucros foram divididos paritariamente entre os sócios. (The profits were divided on an equal basis between the partners.) O solo foi arado uniformemente. (The soil was ploughed uniformly.)
Satzmuster
X é uniformemente Y.
A tinta foi aplicada uniformemente na parede. (The paint was applied evenly on the wall.)
Distribuir algo uniformemente.
Por favor, distribua o açúcar uniformemente sobre o bolo. (Please distribute the sugar evenly over the cake.)
A temperatura está uniformemente Z.
A temperatura do forno está uniformemente alta. (The oven temperature is uniformly high.)
Crescer uniformemente.
As plantas estão crescendo uniformemente no jardim. (The plants are growing uniformly in the garden.)
Trabalhar uniformemente para conseguir algo.
Eles trabalharam uniformemente para alcançar seus objetivos. (They worked consistently to achieve their goals.)
Manter algo uniformemente.
É importante manter a pressão uniformemente para evitar erros. (It's important to maintain the pressure evenly to avoid mistakes.)
O impacto de X é uniformemente distribuído.
O impacto da crise foi uniformemente distribuído entre todos os setores. (The impact of the crisis was evenly distributed across all sectors.)
Uniformemente considerado como X.
Ele é uniformemente considerado um dos melhores em sua área. (He is consistently considered one of the best in his field.)
So verwendest du es
Uniformemente means 'evenly' or 'uniformly'. Think of things that are spread out, distributed, or occur in a consistent way.
Examples:
- A professora distribuiu os testes uniformemente entre os alunos. (The teacher distributed the tests evenly among the students.)
- O bolo ficou assado uniformemente. (The cake was baked uniformly.)
- A neve cobriu o chão uniformemente. (The snow covered the ground uniformly.)
A common mistake is trying to translate 'evenly' or 'uniformly' literally with words like 'igualitariamente' or 'consistentemente'. While those words exist, uniformemente is the most natural and common way to express this idea in many contexts.
Incorrect: A professora distribuiu os testes igualitariamente.
Correct: A professora distribuiu os testes uniformemente.
Einprägen
Eselsbrücke
Think of a 'UNIform' you wear. When everyone wears a UNIFORM, they look UNIFORM (the same, consistent, even). So, 'uniformemente' means in a uniform or even manner.
Visuelle Assoziation
Imagine a chef spreading icing 'uniformemente' (evenly) over a cake. Picture the smooth, consistent layer of icing covering the entire surface without any bumps or gaps. You can almost see the evenness.
Word Web
Herausforderung
Describe something you do 'uniformemente' every day. For example, 'Eu acordo uniformemente às 7 da manhã.' (I wake up consistently at 7 AM.) Or, 'Eu rego as plantas uniformemente.' (I water the plants evenly.)
Wortherkunft
From 'uniforme' (uniform) + '-mente' (-ly, an adverbial suffix). 'Uniforme' comes from Latin 'uniformis' (having one form).
Ursprüngliche Bedeutung: Having one form or shape, then evolving to mean consistent or even.
Indo-European > Italic > Romance > PortugueseKultureller Kontext
<p>In daily Portuguese conversation, 'uniformemente' is often used when describing things that are spread, distributed, or happening in an even way. For example, if you're talking about painting a wall, you'd want to apply the paint 'uniformemente' for the best result. It's a straightforward and practical word.</p>
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
Describing how something is spread or applied:
- A tinta foi aplicada uniformemente na parede.
- The paint was applied uniformly on the wall.
- O molho deve ser espalhado uniformemente sobre a pizza.
- The sauce should be spread evenly over the pizza.
Discussing consistent distribution or allocation:
- Os recursos foram distribuídos uniformemente entre os departamentos.
- The resources were distributed evenly among the departments.
- O peso do carro precisa ser distribuído uniformemente.
- The car's weight needs to be distributed uniformly.
Referring to steady or consistent progress/movement:
- O barco navegava uniformemente sobre as ondas.
- The boat sailed steadily (uniformly) over the waves.
- A empresa cresceu uniformemente ao longo do ano.
- The company grew consistently (uniformly) throughout the year.
Explaining consistent temperature or condition:
- Mantenha a temperatura do forno uniformemente quente.
- Keep the oven temperature uniformly hot.
- A sala está uniformemente iluminada.
- The room is uniformly lit.
Indicating consistent behavior or performance:
- Ele se comportou uniformemente bem em todas as provas.
- He performed consistently well in all the tests.
- A máquina funciona uniformemente, sem falhas.
- The machine works uniformly, without failures.
Gesprächseinstiege
"Você já viu algo ser distribuído de forma 'uniformemente' em um evento ou reunião?"
"Existe alguma tarefa em seu dia a dia que você tenta fazer 'uniformemente' para ter um bom resultado?"
"Quando você cozinha, em que momentos é importante espalhar ingredientes 'uniformemente'?"
"Pense em um time. É importante que todos os membros contribuam 'uniformemente'?"
"Qual a diferença entre algo ser 'uniformemente' e 'aleatoriamente'?"
Tagebuch-Impulse
Descreva uma situação em que a aplicação 'uniformemente' de algo foi crucial para o sucesso de uma tarefa. O que aconteceria se não fosse 'uniformemente'?
Reflita sobre um projeto ou objetivo em sua vida. Como você pode garantir que o seu esforço seja distribuído 'uniformemente' para alcançá-lo?
Pense em um objeto ou lugar que você considera 'uniformemente' bonito ou organizado. O que contribui para essa uniformidade?
Em que área da sua vida você gostaria de ter mais consistência, ou seja, de agir mais 'uniformemente'?
Escreva sobre a importância de tratar as pessoas 'uniformemente', sem preconceitos. Dê um exemplo de como isso pode ser demonstrado.
Häufig gestellte Fragen
10 FragenYou can pronounce 'uniformemente' like 'oo-nee-for-meh-men-chee'. The 'u' sounds like the 'oo' in 'moon', the 'i' like the 'ee' in 'see', the 'o' like the 'o' in 'go', and the 'e's like the 'e' in 'bet'. The stress is on the 'men' syllable.
Not directly. 'Uniformemente' describes *how* something is done or distributed – in an even or consistent way. If you want to say something is flat, you'd use words like 'plano' (flat) or 'liso' (smooth).
It's a useful word, especially when talking about things like applying a layer of paint, distributing something, or how something is growing. You'll hear it in more formal contexts but it's not rare in everyday conversation either.
Good question! 'Uniformemente' means in an even or consistent manner, often implying a distribution or application without variation. 'Igualmente' means equally or in the same way. While they can sometimes overlap, 'igualmente' focuses on sameness, and 'uniformemente' on consistency across an area or time. For example, 'distribuir uniformemente' (distribute evenly) vs. 'dividir igualmente' (divide equally).
Yes, you might hear 'distribuir uniformemente' (to distribute evenly), 'aplicar uniformemente' (to apply evenly), or 'crescer uniformemente' (to grow consistently/evenly).
Yes, it can! If someone behaves in a very consistent, predictable way, you could say their behavior is 'uniformemente' consistent. For example, 'Ele se comporta uniformemente bem' (He behaves consistently well).
The adjective form is 'uniforme'. For example, 'A cor é uniforme' (The color is uniform) or 'O crescimento é uniforme' (The growth is uniform).
No, generally 'uniformemente' has a neutral or positive connotation. It suggests order, consistency, and fairness. If you wanted to describe something negative about consistency, you'd add another word, like 'Ele age uniformemente de forma chata' (He acts consistently in a boring way).
Here are a couple of examples:
- 'A tinta foi espalhada uniformemente pela parede.' (The paint was spread evenly across the wall.)
- 'É importante que as sementes sejam plantadas uniformemente.' (It's important that the seeds are planted consistently.)
'Uniformemente' is used in both Brazilian and European Portuguese. It's a standard word in the language, so you'll encounter it regardless of the dialect you're learning.
Teste dich selbst 126 Fragen
A cor foi distribuída ___ pela parede. (The color was distributed ___ on the wall.)
The adverb 'uniformemente' means evenly or consistently, which fits the context of color distribution.
Ele espalhou a manteiga ___ no pão. (He spread the butter ___ on the bread.)
'Uniformemente' is the best choice to describe spreading something in an even way.
O professor distribuiu os papéis ___ para todos os alunos. (The teacher distributed the papers ___ to all students.)
To distribute papers 'evenly' among students, 'uniformemente' is the correct adverb.
A planta cresceu ___ em todas as direções. (The plant grew ___ in all directions.)
If a plant grew 'evenly' in all directions, 'uniformemente' is the appropriate adverb.
Os tijolos foram colocados ___ na parede. (The bricks were placed ___ on the wall.)
For bricks to be placed 'evenly' on a wall, 'uniformemente' is the right word.
Ela misturou os ingredientes ___ na tigela. (She mixed the ingredients ___ in the bowl.)
To describe mixing ingredients 'evenly', 'uniformemente' is the suitable adverb.
Qual palavra significa o oposto de 'diferente'?
'Uniforme' significa que algo é igual ou consistente, o oposto de diferente.
Se as cores de várias flores são todas iguais, elas estão coloridas de forma '___'.
'Uniformemente' descreve algo que é feito de maneira igual ou consistente.
Qual frase usa 'uniformemente' corretamente?
'Uniformemente' neste contexto significa que o bolo assou de maneira igual em todas as partes.
Se um grupo de pessoas está vestido de forma 'uniforme', elas estão todas usando roupas diferentes.
Pessoas vestidas de forma 'uniforme' estão usando roupas iguais ou muito parecidas.
Quando o chão está coberto de neve 'uniformemente', significa que a neve está em todos os lugares na mesma altura.
'Uniformemente' indica que a neve está distribuída de maneira igual, sem variações grandes na altura.
É correto dizer que 'o som da música tocou uniformemente alto e baixo'.
'Uniformemente' significa de forma consistente, então o som não pode ser 'uniformemente alto e baixo' ao mesmo tempo. Seria uniformemente alto ou uniformemente baixo.
The sun shines.
I like coffee.
The girl eats an apple.
Read this aloud:
Olá, como vai?
Focus: Olá
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Bom dia.
Focus: Bom dia
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Eu sou estudante.
Focus: estudante
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence saying you like to eat fruit.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu gosto de comer fruta.
Write a sentence saying 'The cat is small'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O gato é pequeno.
Write a sentence saying 'My house is big'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Minha casa é grande.
De onde é a Ana?
Read this passage:
Olá! Meu nome é Ana. Eu sou de Portugal. Eu gosto de café e de ler livros. Tenho um irmão e uma irmã. Eles moram em Lisboa.
De onde é a Ana?
A passagem diz: 'Eu sou de Portugal.'
A passagem diz: 'Eu sou de Portugal.'
O que o Bob gosta de fazer?
Read this passage:
Este é o meu cão, Bob. Ele é muito divertido. Bob gosta de correr no parque e de brincar com a bola. Ele come ração de cão e bebe água.
O que o Bob gosta de fazer?
A passagem diz: 'Bob gosta de correr no parque e de brincar com a bola.'
A passagem diz: 'Bob gosta de correr no parque e de brincar com a bola.'
Quantas pessoas há na família?
Read this passage:
Na minha família, somos quatro pessoas: meu pai, minha mãe, minha irmã e eu. Meu pai é médico e minha mãe é professora. Minha irmã estuda na universidade. Nós gostamos de jantar juntos todos os dias.
Quantas pessoas há na família?
A passagem diz: 'somos quatro pessoas: meu pai, minha mãe, minha irmã e eu.'
A passagem diz: 'somos quatro pessoas: meu pai, minha mãe, minha irmã e eu.'
This sentence structure is Subject-Verb-Object-Adverb.
This is a simple sentence: Subject-Verb-Preposition-Object.
Here we have a simple Subject-Verb-Adverb structure.
The word 'uniformemente' describes how the paint was applied, meaning evenly on the wall.
'Uniformemente' refers to the consistent baking of the cake in the oven.
Here, 'uniformemente' indicates that the distribution of books among students was even.
Qual opção melhor descreve algo que está 'uniformemente' distribuído?
A palavra 'uniformemente' indica que algo está distribuído de maneira igual e constante, sem irregularidades.
Se um grupo de estudantes se move 'uniformemente', como eles estão se movendo?
'Uniformemente' implica um movimento coordenado, com ritmo e velocidade iguais para todos os membros do grupo.
Em qual situação o uso de 'uniformemente' faria mais sentido?
Aplicar tinta 'uniformemente' significa cobrir a superfície de forma consistente, sem falhas ou áreas com excesso de tinta.
Se o aquecimento central funciona uniformemente, significa que algumas partes da casa estão mais quentes que outras.
Pelo contrário, se o aquecimento funciona 'uniformemente', todas as partes da casa devem estar aquecidas de forma igual.
Um time de futebol que joga 'uniformemente' tem desempenho consistente em todas as partes do campo.
Jogar 'uniformemente' significa que o time mantém um bom desempenho em todas as áreas e durante todo o jogo.
Quando um ingrediente é misturado 'uniformemente', significa que ele se concentra em um só lugar.
Misturar 'uniformemente' significa espalhar ou combinar o ingrediente de forma igual por toda a mistura, não concentrá-lo.
The cake was cut...
To paint the wall, you need to spread the paint...
The team worked...
Read this aloud:
Distribuam os panfletos uniformemente pela rua.
Focus: u-ni-for-meen-tee
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ele se esforça para manter seu desempenho uniformemente bom.
Focus: es-for-sa
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A luz do sol se espalha uniformemente pela sala.
Focus: es-pa-lya
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph about a time you had to distribute something evenly among a group of people. Use 'uniformemente' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Quando organizamos a festa, tive que distribuir os salgadinhos uniformemente entre todas as mesas para que ninguém ficasse sem. Foi um pouco difícil, mas consegui que todos tivessem o suficiente. É importante que todos recebam a mesma quantidade.
Describe a task or activity that requires consistency or evenness in its execution. How does 'uniformemente' apply?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Pintar uma parede requer aplicar a tinta uniformemente para evitar manchas ou áreas mais escuras. Se a tinta não for aplicada de forma consistente, o resultado final não será bom. É preciso ter paciência para pintar uniformemente.
Imagine you are giving instructions to someone on how to arrange books on a shelf so they look neat and tidy. Use 'uniformemente' in your instructions.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para arrumar os livros na prateleira, você deve distribuí-los uniformemente, sem deixar espaços grandes entre eles. Assim, a prateleira parecerá mais organizada e esteticamente agradável. Tente manter o alinhamento uniformemente.
De acordo com o texto, por que é importante que o bolo seja cortado uniformemente?
Read this passage:
O bolo foi cortado em fatias. É importante que todas as fatias tenham o mesmo tamanho para que todos recebam uma porção igual. Se não for cortado uniformemente, alguém pode ficar com um pedaço maior ou menor.
De acordo com o texto, por que é importante que o bolo seja cortado uniformemente?
O texto afirma explicitamente que o corte uniforme garante que 'todos recebam uma porção igual'.
O texto afirma explicitamente que o corte uniforme garante que 'todos recebam uma porção igual'.
Qual é a principal razão para misturar os ingredientes 'uniformemente' em uma receita, segundo o texto?
Read this passage:
Em muitas receitas de culinária, é crucial misturar os ingredientes uniformemente. Isso assegura que o sabor e a textura sejam consistentes em todo o prato. Uma mistura desigual pode resultar em áreas com sabor muito forte e outras sem sabor nenhum.
Qual é a principal razão para misturar os ingredientes 'uniformemente' em uma receita, segundo o texto?
O texto diz que misturar uniformemente 'assegura que o sabor e a textura sejam consistentes em todo o prato'.
O texto diz que misturar uniformemente 'assegura que o sabor e a textura sejam consistentes em todo o prato'.
O que pode acontecer se o esforço físico não for distribuído 'uniformemente', de acordo com o texto?
Read this passage:
Para um bom desempenho em exercícios físicos, é fundamental distribuir o esforço uniformemente pelos músculos. Se uma parte do corpo for sobrecarregada, o risco de lesões aumenta. É um processo que exige atenção para evitar desequilíbrios.
O que pode acontecer se o esforço físico não for distribuído 'uniformemente', de acordo com o texto?
O texto alerta que 'o risco de lesões aumenta' se uma parte do corpo for sobrecarregada, o que implica em não distribuir o esforço uniformemente.
O texto alerta que 'o risco de lesões aumenta' se uma parte do corpo for sobrecarregada, o que implica em não distribuir o esforço uniformemente.
This sentence describes how paint was applied smoothly and consistently to a wall.
This sentence explains that the students spread the flyers evenly throughout the neighborhood.
This sentence advises stirring the sauce consistently for better results.
Qual opção descreve algo que está distribuído uniformemente?
Uniformemente significa de forma igual ou consistente. A aplicação da tinta sem manchas é um exemplo de algo uniforme.
Se um bolo assou uniformemente, o que isso significa?
Assar uniformemente indica que todas as partes do bolo foram cozidas de maneira consistente, resultando em um cozimento igual.
Qual frase usa 'uniformemente' corretamente?
A água cobrindo toda a superfície de forma igual demonstra consistência e igualdade, características de algo uniforme.
Se o aquecimento de uma sala é uniforme, significa que há pontos mais quentes e mais frios.
Aquecimento uniforme implica que a temperatura é consistente em toda a sala, sem grandes variações de pontos quentes ou frios.
Aplicar um produto de limpeza uniformemente garante que todas as áreas recebam a mesma quantidade.
Aplicar algo uniformemente significa distribuí-lo de forma igual e consistente, garantindo que todas as áreas sejam tratadas da mesma maneira.
A densidade populacional de um país é uniforme se a maioria das pessoas vive em uma única região.
Uma densidade populacional uniforme significaria que a população está distribuída de forma igual ou consistente por todo o país, não concentrada em uma única região.
The new system distributes heat evenly throughout the house.
It's important to apply the varnish evenly for a good finish.
The team worked consistently to meet the tight deadline.
Read this aloud:
O terreno foi nivelado uniformemente antes da construção.
Focus: u-ni-for-meen-tee
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
As sementes devem ser espalhadas uniformemente para germinar bem.
Focus: es-pa-lha-das u-ni-for-meen-tee
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A iluminação do palco precisa ser ajustada uniformemente para o espetáculo.
Focus: a-jus-ta-da u-ni-for-meen-tee
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Escreva um parágrafo descrevendo um processo ou tarefa em que a consistência ou a distribuição uniforme é crucial para o sucesso. Use a palavra "uniformemente" pelo menos uma vez.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Na culinária, é essencial que o calor seja distribuído uniformemente para que o prato cozinhe por igual. Por exemplo, ao assar um bolo, se o forno não aquecer de forma consistente, uma parte pode queimar enquanto outra permanece crua. A mesma lógica se aplica ao aplicar uma camada de tinta, onde a uniformidade garante um acabamento sem manchas.
Imagine que você está dando instruções a alguém sobre como organizar um evento. Escreva uma frase onde "uniformemente" é usado para indicar como as pessoas ou objetos devem ser distribuídos no espaço.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Certifique-se de que as cadeiras estejam distribuídas uniformemente pela sala para que todos tenham uma boa visão do palco e espaço confortável.
Descreva uma situação em que a falta de uniformidade causou um problema. Use a palavra "uniformemente" na sua descrição.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ao pintar a parede, se a tinta não for aplicada uniformemente, o resultado final terá manchas visíveis e um acabamento irregular, o que é frustrante após todo o esforço.
Qual é a principal razão pela qual a compactação uniforme do solo é importante em projetos de engenharia civil?
Read this passage:
Em muitos projetos de engenharia civil, a compactação do solo deve ser realizada uniformemente para garantir a estabilidade da estrutura. Se houver áreas com compactação insuficiente, a fundação pode ceder, levando a problemas estruturais sérios e caros. A monitorização cuidadosa e o uso de equipamento adequado são cruciais para alcançar a uniformidade desejada.
Qual é a principal razão pela qual a compactação uniforme do solo é importante em projetos de engenharia civil?
O texto afirma que 'se houver áreas com compactação insuficiente, a fundação pode ceder', indicando a importância da compactação uniforme para a estabilidade da estrutura.
O texto afirma que 'se houver áreas com compactação insuficiente, a fundação pode ceder', indicando a importância da compactação uniforme para a estabilidade da estrutura.
O que pode acontecer se os recursos não forem distribuídos uniformemente em uma equipe?
Read this passage:
A distribuição de recursos em uma equipe deve ser feita uniformemente para evitar sobrecarga de trabalho para alguns membros e ociosidade para outros. Uma distribuição desigual pode levar à frustração, queda de produtividade e, em última instância, ao fracasso do projeto. É fundamental que os líderes de equipe avaliem as capacidades de cada um e aloquem as tarefas de maneira justa e equilibrada.
O que pode acontecer se os recursos não forem distribuídos uniformemente em uma equipe?
O texto menciona que 'uma distribuição desigual pode levar à frustração, queda de produtividade e, em última instância, ao fracasso do projeto'.
O texto menciona que 'uma distribuição desigual pode levar à frustração, queda de produtividade e, em última instância, ao fracasso do projeto'.
Por que é importante aplicar força e técnica uniformemente na natação?
Read this passage:
Para um bom desempenho em esportes como a natação, a força e a técnica devem ser aplicadas uniformemente em ambos os lados do corpo. Se um nadador favorece um lado, pode criar um desequilíbrio que afeta a velocidade e a eficiência do movimento. Treinar para desenvolver a força e a coordenação de forma equilibrada é essencial para otimizar o desempenho aquático.
Por que é importante aplicar força e técnica uniformemente na natação?
O texto explica que aplicar força e técnica uniformemente é para 'otimizar o desempenho aquático', e que um desequilíbrio 'afeta a velocidade e a eficiência do movimento'.
O texto explica que aplicar força e técnica uniformemente é para 'otimizar o desempenho aquático', e que um desequilíbrio 'afeta a velocidade e a eficiência do movimento'.
This sentence describes how paint was applied smoothly and consistently to a wall.
This sentence emphasizes the importance of even distribution of weight in a vehicle for stability and safety.
This sentence describes flowers being planted in a regular, consistent pattern throughout a garden.
O tecido foi cortado ___ para garantir que todas as peças tivessem o mesmo tamanho.
A palavra 'uniformemente' significa 'de maneira igual ou consistente', o que se encaixa perfeitamente no contexto de cortar tecido para ter o mesmo tamanho. As outras opções alteram o significado para algo inconsistente ou que não garante igualdade.
A cor da parede deve ser aplicada ___ para evitar manchas e diferenças de tonalidade.
Para evitar manchas e diferenças de tonalidade, a cor da parede deve ser aplicada de forma 'uniforme', ou seja, de maneira igual e consistente. As outras opções indicam uma aplicação desigual ou descuidada.
A responsabilidade foi distribuída ___ entre os membros da equipe para que ninguém ficasse sobrecarregado.
Distribuir a responsabilidade 'uniformemente' significa que foi dividida de forma igual e consistente entre todos, evitando a sobrecarga de um único membro. As outras opções implicam em uma distribuição desigual ou injusta.
Para um cozimento perfeito, o calor deve ser distribuído ___ por todo o forno.
Para um cozimento perfeito, o calor precisa ser distribuído de maneira 'uniforme', ou seja, constante e igual em todas as partes do forno. As outras opções indicam uma distribuição irregular ou inconsistente, o que prejudicaria o cozimento.
O terreno foi nivelado ___ antes da construção para garantir uma base sólida e estável.
Nivelar o terreno 'uniformemente' significa deixá-lo com uma superfície igual e consistente, essencial para uma base sólida e estável na construção. As outras opções indicam um nivelamento inadequado ou inconsistente.
A cobertura do bolo foi espalhada ___ para que cada fatia tivesse a mesma quantidade de recheio.
Para que cada fatia do bolo tenha a mesma quantidade de recheio, a cobertura deve ser espalhada 'uniformemente', ou seja, de maneira igual e consistente por toda a superfície. As outras opções descrevem uma distribuição desigual ou descuidada.
Qual das seguintes frases usa 'uniformemente' corretamente para descrever a distribuição de algo de forma equitativa?
A frase descreve um corte equitativo, onde todas as partes são semelhantes, que é o sentido de 'uniformemente'. As outras frases usam o advérbio em contextos onde 'consistentemente' ou 'de modo igual' seriam mais apropriados, mas não necessariamente 'equitativamente distribuído'.
Em qual contexto 'uniformemente' indica uma progressão constante e sem interrupções?
Aqui, 'uniformemente' indica uma subida constante e gradual dos preços, sem grandes picos ou quedas, mantendo um ritmo consistente. As outras opções descrevem um processo de modo igual ou sem variação, mas não de progressão constante.
Qual opção melhor descreve o uso de 'uniformemente' no sentido de algo que apresenta a mesma forma ou aspecto em todas as suas partes?
Esta frase ilustra o advérbio 'uniformemente' no sentido de uma distribuição homogênea, onde a luz atinge todas as partes do cômodo de forma igual, sem áreas mais claras ou escuras. As outras opções se referem a igualdade, mas não necessariamente à mesma forma ou aspecto.
Se um gráfico mostra um crescimento uniforme, significa que a taxa de crescimento foi constante ao longo do tempo.
Um crescimento uniforme implica que a mudança ocorre de maneira constante, ou seja, a taxa de crescimento permanece a mesma em cada intervalo de tempo. Isso se alinha com a definição de 'uniformemente' como 'de forma consistente'.
Quando um professor distribui as notas uniformemente, significa que todos os alunos receberam notas muito semelhantes.
Distribuir as notas 'uniformemente' significaria que as notas estão distribuídas de forma homogênea, possivelmente cobrindo todo o espectro de notas de forma equilibrada, e não que todos os alunos receberam notas semelhantes. Isso seria mais próximo de uma distribuição 'igualitária' ou 'homogênea', mas não necessariamente 'uniformemente similar'.
Uma superfície pintada uniformemente possui diferentes tonalidades e texturas.
Uma superfície pintada uniformemente significa que a cor e a textura são consistentes em toda a área, sem variações. Ter diferentes tonalidades e texturas seria o oposto de uma aplicação uniforme.
The new system distributes the workload evenly among all servers.
For the paint to dry evenly, apply it in thin layers.
The vegetation grew uniformly across the entire terrain, indicating fertile soil.
Read this aloud:
É essencial que a pressão seja aplicada uniformemente para evitar deformações.
Focus: uniformemente
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
O motorista distribuiu as caixas uniformemente no porta-malas do carro.
Focus: distribuiu, uniformemente
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
O sol bate uniformemente na fachada do prédio durante a maior parte do dia.
Focus: uniformemente, fachada
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The sentence describes how the team worked consistently to achieve its goal.
This sentence emphasizes the importance of distributing weight evenly in the box for balance.
The sentence highlights that data collection occurred consistently throughout the study period.
Qual das seguintes frases usa 'uniformemente' corretamente para descrever a distribuição de algo em uma superfície?
'Uniformemente' neste contexto descreve a aplicação consistente e sem irregularidades da tinta.
Em qual cenário 'uniformemente' expressa consistência de desempenho ao longo do tempo?
Aqui, 'uniformemente' refere-se à constância e regularidade do ritmo do atleta ao longo da corrida.
Qual opção melhor descreve uma ação feita 'uniformemente' em termos de distribuição ou alocação igual?
'Uniformemente' neste caso indica uma partilha ou alocação equitativa.
Se um motor funciona 'uniformemente', significa que ele está apresentando variações e irregularidades em seu funcionamento.
Pelo contrário, se um motor funciona 'uniformemente', significa que ele está operando de forma constante e sem variações ou irregularidades.
Quando se diz que uma superfície foi desgastada 'uniformemente', implica que o desgaste ocorreu de maneira desigual em diferentes pontos.
Se uma superfície foi desgastada 'uniformemente', o desgaste ocorreu de maneira igual e consistente em toda a sua extensão.
Para que um bolo asse 'uniformemente', é desejável que o calor se distribua de forma inconsistente no forno.
Para que um bolo asse 'uniformemente', é essencial que o calor se distribua de forma consistente e igual por todo o forno.
The fabric was cut evenly to avoid imperfections in the stitching.
For a perfect tan, it is essential to apply sunscreen evenly to all exposed areas.
The dough should be spread evenly in the pan to ensure it bakes uniformly.
Read this aloud:
A neve cobriu as montanhas uniformemente, criando uma paisagem de tirar o fôlego.
Focus: uniformemente
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
É importante distribuir o peso uniformemente na mochila para evitar desconforto ao caminhar.
Focus: uniformemente
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
O professor explicou a matéria uniformemente para que todos os alunos pudessem acompanhar.
Focus: uniformemente
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence describes an uneven distribution that is consistently so across regions.
The adverb 'uniformemente' modifies 'aplicado', indicating a consistent application.
Here, 'uniformemente' describes how opportunities should be distributed – consistently and fairly.
/ 126 correct
Perfect score!
Summary
'Uniformemente' is a versatile adverb for expressing evenness or consistency in Portuguese.
- Use 'uniformemente' to say 'evenly.'
- It describes consistency in action or distribution.
- Think of it like 'uniformly' in English.
Verwandte Inhalte
Dieses Wort in anderen Sprachen
Mehr food Wörter
a conta
A1The bill or check (in a restaurant).
a gosto
A2To taste, according to one's preference for flavor.
à la carte
A2À la carte, ordering individual dishes from a menu.
à mão
A2By hand (e.g., prepare by hand), done manually.
à mesa
A2At the table, referring to dining.
à parte
A2Aside; separately, served separately.
à pressa
A2In a hurry, with great haste.
à saúde
A2A toast, meaning 'to health' or 'cheers'.
a vapor
A2Steamed; cooked by steam.
à vontade
A2At ease/As much as you want; freely, comfortably.
