A2 verb Neutral #6,000 am häufigsten 2 Min. Lesezeit

untar

/ũ.ˈtaɾ/

To spread a thin layer of fat or oil on a surface.

Untar is the essential culinary action of coating a cooking surface with fat to prevent sticking.

Wort in 30 Sekunden

  • To apply a thin layer of fat to cookware.
  • Essential technique to prevent food from sticking.
  • Commonly used when baking cakes or breads.

Summary

Untar is the essential culinary action of coating a cooking surface with fat to prevent sticking.

  • To apply a thin layer of fat to cookware.
  • Essential technique to prevent food from sticking.
  • Commonly used when baking cakes or breads.

Use a brush for even coating

Use a kitchen brush to spread the fat evenly across the corners of the pan. This ensures no spots are missed, preventing sticking.

Avoid excess fat usage

Using too much fat can change the crust texture of your cake. A light, uniform layer is sufficient for perfect results.

Traditional Brazilian baking habits

In Brazil, it is traditional to 'untar e enfarinhar' (grease and flour) cake pans. This double-layer method is a standard practice in most households.

Beispiele

4 von 4
1

Unte a forma com manteiga antes de despejar a massa.

Grease the pan with butter before pouring the batter.

2

Para resultados profissionais, untar adequadamente é essencial.

For professional results, proper greasing is essential.

3

Não esqueça de untar, senão o bolo vai grudar tudo!

Don't forget to grease it, or the cake will stick everywhere!

4

Procedimentos culinários exigem que se untem as superfícies metálicas.

Culinary procedures require that metallic surfaces be greased.

Wortfamilie

Nomen
unguento
Verb
untar
Adjektiv
untado

Merkhilfe

Think of the 'U' in Untar as the 'U' in Utensil. You always grease your cooking utensils!

Visão Geral

O verbo 'untar' é um termo essencial no vocabulário culinário de língua portuguesa. Ele descreve a ação de aplicar uma substância gordurosa (manteiga, óleo, margarina, azeite ou banha) em utensílios de cozinha, como formas, assadeiras ou frigideiras. O objetivo principal é criar uma barreira física que impeça o alimento de aderir ao recipiente durante o processo de aquecimento ou cozimento.

Padrões de Uso

O verbo é transitivo direto, o que significa que ele exige um objeto direto (o que está sendo untado). Geralmente, a estrutura segue o padrão: 'Untar [objeto] com [substância]'. Exemplo: 'Untar a forma com manteiga'. Em contextos mais técnicos, pode-se omitir o ingrediente se ele for óbvio pelo contexto da receita.

Contextos Comuns

O uso mais frequente ocorre na preparação de bolos, tortas e pães. É uma etapa quase obrigatória em receitas que vão ao forno. Além disso, é comum em ambientes domésticos e profissionais, como padarias e restaurantes. Também pode aparecer em instruções de uso de equipamentos de cozinha que necessitam de lubrificação específica.

Comparação com Palavras Similares

'Untar' diferencia-se de 'besuntar', que é mais utilizado para passar gordura ou temperos sobre o próprio alimento (como um frango ou carne) para dar brilho ou sabor. Enquanto 'untar' foca na superfície do recipiente, 'besuntar' foca no alimento em si. 'Lubrificar' é um termo mais técnico ou mecânico, usado para máquinas, sendo inadequado para o contexto gastronômico.

Nutzungshinweise

Untar is a high-frequency verb in the kitchen. It is neutral in register but almost exclusively used in cooking contexts. Always use it with direct objects related to cooking tools.

Häufige Fehler

Learners often confuse untar with besuntar. Remember: you untar a pan, but you besuntar a chicken. Also, ensure the verb is conjugated correctly according to the subject.

Merkhilfe

Think of the 'U' in Untar as the 'U' in Utensil. You always grease your cooking utensils!

Wortherkunft

Derived from the Latin 'unctare', related to 'ungere' (to anoint). It shares roots with the English word 'unguent' (an ointment).

Kultureller Kontext

Baking is a significant part of Brazilian family culture. The act of 'untar' is often the first step taught to children when they start helping in the kitchen.

Beispiele

1

Unte a forma com manteiga antes de despejar a massa.

everyday

Grease the pan with butter before pouring the batter.

2

Para resultados profissionais, untar adequadamente é essencial.

formal

For professional results, proper greasing is essential.

3

Não esqueça de untar, senão o bolo vai grudar tudo!

informal

Don't forget to grease it, or the cake will stick everywhere!

4

Procedimentos culinários exigem que se untem as superfícies metálicas.

academic

Culinary procedures require that metallic surfaces be greased.

Wortfamilie

Nomen
unguento
Verb
untar
Adjektiv
untado

Häufige Kollokationen

untar a forma grease the pan
untar com manteiga grease with butter
untar com óleo grease with oil

Häufige Phrasen

untar e enfarinhar

grease and flour

bem untado

well-greased

unir a forma

grease the pan

Wird oft verwechselt mit

untar vs Besuntar

Besuntar implies covering food with a substance (like marinade or sauce) rather than preparing a cooking surface.

untar vs Lubrificar

Lubrificar is used for mechanical parts and machinery, not for food-related surfaces.

Grammatikmuster

Untar + objeto + com + substância Untar-se (reflexivo, raro) Imperativo: Unte a forma

Use a brush for even coating

Use a kitchen brush to spread the fat evenly across the corners of the pan. This ensures no spots are missed, preventing sticking.

Avoid excess fat usage

Using too much fat can change the crust texture of your cake. A light, uniform layer is sufficient for perfect results.

Traditional Brazilian baking habits

In Brazil, it is traditional to 'untar e enfarinhar' (grease and flour) cake pans. This double-layer method is a standard practice in most households.

Teste dich selbst

fill blank

Complete a frase corretamente:

Antes de colocar a massa, é preciso ___ a forma com manteiga.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: untar

O termo correto para preparar a forma com gordura é untar.

multiple choice

Qual o objetivo de untar uma forma?

Por que untamos a assadeira?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Para evitar que o alimento grude

A gordura cria uma camada que impede a aderência do alimento.

sentence building

Ordene as palavras para formar uma frase:

forma / manteiga / com / a / unte / .

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Unte a forma com manteiga.

A estrutura correta segue verbo + objeto + preposição + ingrediente.

Ergebnis: /3

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

Nem sempre. Formas de silicone ou com revestimento antiaderente de alta qualidade podem não exigir untar, mas é sempre recomendado seguir a receita.

Você pode usar manteiga, margarina, óleo vegetal, azeite ou spray desmoldante específico para culinária.

Untar é passar a gordura, enquanto enfarinhar é polvilhar uma fina camada de farinha sobre a gordura para garantir que o bolo se solte perfeitamente.

Sim, o óleo de coco é uma excelente alternativa para untar, especialmente em receitas que combinam com o seu sabor leve.

Dieses Wort in anderen Sprachen

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!