You'll often hear the word 地毯 (dìtǎn) when talking about home furnishings. It's the standard Chinese word for a 'carpet' or a 'rug'.
Think of it as something you lay on the floor to make a room cozier or more decorative. For example, a large 地毯 might cover most of a living room floor, or a smaller one could be placed in front of a sofa.
It's a useful word to know if you're describing your home or shopping for home goods in Chinese. Just remember, it refers to that soft floor covering.
When talking about carpets or rugs in Chinese, you use the word 地毯 (dì tǎn). It's a straightforward noun that you can use in most contexts. For example, if you want to say "There's a beautiful carpet in the living room," you could say "客厅里有一张很漂亮的地毯 (Kètīng lǐ yǒu yī zhāng hěn piàoliang de dìtǎn)."
It can refer to both large, fitted carpets and smaller, area rugs. You don't usually need different words for these distinctions in everyday conversation. Just remember 地毯 for anything that covers your floor with a soft material.
When we talk about 地毯 (dìtǎn), we're referring to a carpet or a rug. This is a common household item, so it's a useful word to know for everyday conversations.
You'll often hear it used when describing interior decoration or items in a home. For example, you might say someone bought a new 地毯 for their living room, or that a room has a soft 地毯.
Aussprachehilfe
- Not differentiating between the two third tones (which can sometimes blend into a second then third tone).
Schwierigkeitsgrad
Two common characters. Familiar radical for 'earth/ground' (地).
Characters are relatively simple with common strokes.
Two relatively common tones (4th and 3rd).
Clear pronunciation, distinct tones.
Was du als Nächstes lernen solltest
Voraussetzungen
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Beispiele nach Niveau
我喜欢这块地毯。
I like this carpet.
地毯很软。
The carpet is very soft.
请把地毯拿过来。
Please bring the carpet over.
客厅里有一块大地毯。
There is a big carpet in the living room.
这块地毯很旧了。
This carpet is very old.
地毯上有很多灰尘。
There is a lot of dust on the carpet.
把地毯铺在地上。
Lay the carpet on the floor.
我的房间没有地毯。
My room does not have a carpet.
我家客厅有一张大地毯。
My living room has a large carpet.
请把地毯卷起来。
Please roll up the carpet.
这块地毯很旧了。
This rug is very old.
她喜欢光着脚在地毯上走。
She likes to walk barefoot on the carpet.
小猫在地毯上玩耍。
The kitten is playing on the rug.
请不要在地毯上吃东西。
Please don't eat on the carpet.
地毯脏了，需要清洗。
The carpet is dirty and needs cleaning.
这个房间铺着漂亮的地毯。
This room is covered with a beautiful carpet.
我刚买了一块新地毯，想把它放在客厅里。
I just bought a new carpet and want to put it in the living room.
'一块' (yī kuài) is a common measure word for carpets.
这块地毯是纯羊毛的，摸起来很舒服。
This rug is pure wool and feels very comfortable.
'纯羊毛的' (chún yángmáo de) describes the material.
请把鞋子脱掉再进屋，不要弄脏地毯。
Please take off your shoes before entering the house, don't get the carpet dirty.
'弄脏' (nòng zāng) means to make dirty.
他坐在地毯上看电视，手里拿着一本书。
He sat on the carpet watching TV, holding a book in his hand.
'坐在地毯上' (zuò zài dìtǎn shàng) means sitting on the carpet.
这个房间的地毯颜色很深，显得很沉稳。
The carpet in this room is a deep color, making it look very stable.
'显得' (xiǎnde) means to appear or seem.
她把地毯卷起来，准备搬家。
She rolled up the carpet, preparing to move.
'卷起来' (juǎn qǐlái) means to roll up.
小狗喜欢在地毯上打滚玩耍。
The puppy likes to roll around and play on the rug.
'打滚' (dǎgǔn) means to roll around.
清洁地毯最好用专业的清洁剂。
It's best to use professional cleaning agents to clean carpets.
'清洁剂' (qīngjiéjì) means cleaning agent.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
我们家客厅里有一张大地毯。
Our living room has a big carpet.
这张地毯很旧了，应该换一张新的。
This carpet is very old, we should get a new one.
请把鞋子放在地毯外面。
Please put your shoes outside the carpet.
她喜欢光着脚在地毯上走。
She likes to walk barefoot on the carpet.
这块地毯是手工制作的。
This rug is handmade.
小孩子喜欢在地毯上玩耍。
Children like to play on the carpet.
你觉得这张地毯和沙发搭吗？
Do you think this carpet matches the sofa?
小心，别把咖啡洒在地毯上。
Be careful not to spill coffee on the carpet.
吸尘器是用来清洁地毯的。
A vacuum cleaner is used to clean carpets.
冬天的时候，地毯让房间更暖和。
In winter, carpets make the room warmer.
Grammatikmuster
Satzmuster
这 是 (一 条) 地毯。 (Zhè shì (yī tiáo) dìtǎn.)
这 是一 条 地毯。 (Zhè shì yī tiáo dìtǎn.) This is a carpet.
地毯 在 (地方)。 (Dìtǎn zài (dìfāng).)
地毯 在 地上。 (Dìtǎn zài dìshàng.) The carpet is on the floor.
(颜色) 的 地毯。 ((Yánsè) de dìtǎn.)
红色的 地毯。 (Hóngsè de dìtǎn.) Red carpet.
买 (一 条) 地毯。 (Mǎi (yī tiáo) dìtǎn.)
我想 买 一 条 地毯。 (Wǒ xiǎng mǎi yī tiáo dìtǎn.) I want to buy a carpet.
铺 地毯。 (Pū dìtǎn.)
我们 需要 铺 地毯。 (Wǒmen xūyào pū dìtǎn.) We need to lay a carpet.
在 (地方) 铺 着 (一 条) 地毯。 (Zài (dìfāng) pūzhe (yī tiáo) dìtǎn.)
客厅 里 铺 着 一 条 漂亮 的 地毯。 (Kètīng lǐ pūzhe yī tiáo piàoliang de dìtǎn.) There is a beautiful carpet laid in the living room.
地毯 上 有 (东西)。 (Dìtǎn shàng yǒu (dōngxi).)
地毯 上 有 很多 灰尘。 (Dìtǎn shàng yǒu hěn duō huīchén.) There is a lot of dust on the carpet.
这 条 地毯 适合 (地方/风格)。 (Zhè tiáo dìtǎn shìhé (dìfāng/fēnggé).)
这 条 地毯 很 适合 我们 的 卧室。 (Zhè tiáo dìtǎn hěn shìhé wǒmen de wòshì.) This carpet is very suitable for our bedroom.
Tipps
Basic Meaning
地毯 (dìtǎn) directly translates to carpet or rug. It's a straightforward noun.
Common Usage
You'll most often hear this word when people are talking about home furnishings. For example, '客厅里有一块大地毯' (kètīng lǐ yǒu yī kuài dà dìtǎn) means 'There's a big rug in the living room.'
Measure Word
The common measure word for 地毯 is 块 (kuài), meaning 'piece' or 'lump.' So you'd say '一块地毯' (yī kuài dìtǎn) for 'one carpet.'
Verb Association
Common verbs used with 地毯 include 铺 (pū - to lay/spread), as in '铺地毯' (pū dìtǎn - to lay a carpet), and 清理 (qīnglǐ - to clean), as in '清理地毯' (qīnglǐ dìtǎn - to clean the carpet).
Pronunciation Practice
Focus on the tones: dì (4th tone, falling) and tǎn (3rd tone, dip). Practice saying '地毯' (dìtǎn) until it feels natural. Try '买地毯' (mǎi dìtǎn - to buy a carpet).
Visual Learning
Look at pictures of different types of carpets and rugs while saying '地毯.' This helps connect the word to its visual representation. Imagine '一张地毯' (yī zhāng dìtǎn - a rug, using another possible measure word).
Contextual Examples
Think about where you might find a carpet. '卧室里有地毯吗？' (wòshì lǐ yǒu dìtǎn ma?) means 'Is there a carpet in the bedroom?'
Sentence Building
Try to build simple sentences using 地毯. For example, '这块地毯很漂亮' (zhè kuài dìtǎn hěn piàoliang) means 'This carpet is very beautiful.'
Different Types of 地毯
While 地毯 is general, you can add adjectives. For example, '羊毛地毯' (yángmáo dìtǎn) means 'wool carpet' or '小地毯' (xiǎo dìtǎn) means 'small rug'.
Listening Practice
Listen for 地毯 in Chinese conversations or shows. See if you can pick it out when someone talks about furnishing a home. '地毯脏了' (dìtǎn zāng le - The carpet is dirty).
Einprägen
Eselsbrücke
Imagine a big **DÌ TǍN** (rug) that's so grand, it stretches from the **DÌ** (ground) all the way to the **TÁN** (tan) lines on your feet. Or, think of a 'dee-tan' like 'deep tan' – a deep tan carpet.
Visuelle Assoziation
Picture a cozy living room with a large, soft rug on the floor. Now, visualize the Chinese characters 地毯 (dìtǎn) laid out on that rug. The first character, 地 (dì), means ground or earth, which makes sense for something that covers the ground. The second character, 毯 (tǎn), is used for blankets or rugs. So, you can see it as 'ground blanket'.
Word Web
Herausforderung
Complete the sentences: 1. 我的客厅里有一张很漂亮的______。 Wǒ de kètīng lǐ yǒu yī zhāng hěn piàoliang de ______. My living room has a very beautiful ______. 2. 孩子喜欢坐在______上玩游戏。 Háizi xǐhuān zuò zài ______ shàng wán yóuxì. The children like to sit on the ______ and play games. 3. 你需要把______拿去清洗。 Nǐ xūyào bǎ ______ ná qù qīngxǐ. You need to take the ______ to be cleaned. (Answers: 1. 地毯, 2. 地毯, 3. 地毯)
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
Describing a room or house.
- 房间里有地毯。
- The room has a carpet.
- 这地毯很舒服。
- This carpet is very comfortable.
- 地毯是红色的。
- The carpet is red.
Talking about cleaning or maintenance.
- 我们需要清洁地毯。
- We need to clean the carpet.
- 地毯脏了。
- The carpet is dirty.
- 吸尘地毯。
- Vacuum the carpet.
Shopping for home decor.
- 我想买一块新地毯。
- I want to buy a new rug.
- 这条地毯多少钱？
- How much is this carpet?
- 你喜欢这种地毯吗？
- Do you like this kind of carpet?
Discussing interior design.
- 地毯让房间看起来更温馨。
- The carpet makes the room look warmer.
- 这张地毯和家具很搭。
- This rug matches the furniture well.
- 我们应该选什么颜色的地毯？
- What color carpet should we choose?
Referring to specific types of rugs.
- 这是一块波斯地毯。
- This is a Persian rug.
- 浴室里有防滑地毯。
- There's a non-slip mat in the bathroom.
- 门口的地毯。
- The doormat.
Gesprächseinstiege
"你家客厅有地毯吗？"
"你喜欢光脚走在地毯上吗？"
"你觉得地毯在家里重要吗？为什么？"
"你更喜欢地毯还是木地板？"
"你有没有买过地毯的经历？"
Tagebuch-Impulse
描述一下你理想的客厅，包括地毯的颜色和材质。
如果你的地毯脏了，你会怎么清理它？
回忆一下你见过最漂亮的地毯是在哪里？它有什么特点？
谈谈地毯在不同文化中的作用和意义。
如果你有机会设计一块地毯，你会设计成什么样子？
Häufig gestellte Fragen
10 FragenThat's a great question! While both involve '毯' (tǎn), meaning blanket or rug, there's a key distinction. A '地毯' (dìtǎn) specifically refers to a carpet or rug that covers the floor. Think of it as something you walk on. A '毯子' (tǎnzi) is a broader term for any kind of blanket, like a throw blanket for your couch, a bedspread, or even a picnic blanket. So, all '地毯' are '毯子', but not all '毯子' are '地毯'.
To say 'I bought a new carpet,' you'd say: '我买了一张新地毯。' (Wǒ mǎi le yī zhāng xīn dìtǎn.)
Here, '我' (wǒ) is 'I,' '买' (mǎi) is 'buy,' '了' (le) is a past tense marker, '一张' (yī zhāng) is the measure word for flat, thin objects like carpets, and '新' (xīn) means 'new.'
Yes, '地毯' can definitely be used for smaller rugs too! While it covers large carpets, it also applies to smaller decorative rugs or even a bath mat. If you want to specify it's a smaller rug, you might say '小地毯' (xiǎo dìtǎn), with '小' (xiǎo) meaning 'small.'
The most common measure word for '地毯' is '张' (zhāng). This is because carpets are typically flat and spread out. So you'd say '一张地毯' (yī zhāng dìtǎn) for 'one carpet.' You might also hear '块' (kuài), especially for smaller or irregularly shaped rugs, like '一块地毯' (yī kuài dìtǎn).
You would ask: '你把地毯放在哪里了？' (Nǐ bǎ dìtǎn fàng zài nǎlǐ le?)
Here, '你' (nǐ) is 'you,' '把' (bǎ) is a structural particle used to emphasize the object being acted upon, '放在' (fàng zài) means 'to put in/on,' and '哪里' (nǎlǐ) means 'where.'
Absolutely. When you talk about wall-to-wall carpeting, '地毯' is the correct term. You might specify it as '满铺地毯' (mǎnpū dìtǎn), where '满铺' (mǎnpū) means 'fully covered' or 'wall-to-wall.' Otherwise, just '地毯' is generally understood in context.
To say 'This carpet is dirty,' you can use: '这张地毯很脏。' (Zhè zhāng dìtǎn hěn zāng.)
'这' (zhè) is 'this,' '张' (zhāng) is the measure word, '地毯' (dìtǎn) is 'carpet,' '很' (hěn) is 'very' (often used for emphasis or to soften an adjective), and '脏' (zāng) means 'dirty.'
Yes, just like in English, you can specify the type of carpet. You'd usually put the material or origin before '地毯.' For example:
- '羊毛地毯' (yángmáo dìtǎn) - Wool carpet ('羊毛' means 'wool')
- '波斯地毯' (Bōsī dìtǎn) - Persian carpet ('波斯' means 'Persia')
- '丝绸地毯' (sīchóu dìtǎn) - Silk carpet ('丝绸' means 'silk')
To say 'to vacuum the carpet,' you can say: '吸地毯' (xī dìtǎn) or '吸尘' (xīchén), with the object '地毯' (dìtǎn) following. So, '吸地毯' is direct. If you want to say 'vacuum cleaner,' it's '吸尘器' (xīchénqì).
Yes, absolutely! '地毯' is the general term for both a large, wall-to-wall carpet and a smaller, individual rug. You don't need a separate word for 'rug.' Context or adding '小' (xiǎo) for 'small' will usually clarify if you're talking about a smaller one.
Teste dich selbst 78 Fragen
这张___很漂亮。(Zhè zhāng ___ hěn piàoliang.)
The sentence means 'This ___ is very beautiful.' '地毯' (dìtǎn) means carpet, which fits the context.
我的房间里有一张红色的___。(Wǒ de fángjiān lǐ yǒu yī zhāng hóngsè de ___.)
The sentence means 'There is a red ___ in my room.' '地毯' (dìtǎn) means carpet, which fits the context of being in a room.
请把鞋子放在___外面。(Qǐng bǎ xiézi fàng zài ___ wàimiàn.)
The sentence means 'Please put your shoes outside the ___.' '地毯' (dìtǎn) means carpet, and it's common to take off shoes before stepping on a carpet.
这块___摸起来很软。(Zhè kuài ___ mō qǐlái hěn ruǎn.)
The sentence means 'This ___ feels very soft.' '地毯' (dìtǎn) means carpet, and carpets are typically soft.
小狗喜欢在___上睡觉。(Xiǎo gǒu xǐhuān zài ___ shàng shuìjiào.)
The sentence means 'The puppy likes to sleep on the ___.' '地毯' (dìtǎn) means carpet, which is a common place for pets to sleep.
我们客厅里有一张大___。(Wǒmen kètīng lǐ yǒu yī zhāng dà ___.)
The sentence means 'There is a big ___ in our living room.' '地毯' (dìtǎn) means carpet, which is often found in living rooms.
Which of these is a '地毯' (dìtǎn)?
地毯 (dìtǎn) means carpet or rug.
Choose the correct translation for '地毯' (dìtǎn):
地毯 (dìtǎn) translates to carpet or rug in English.
Which word means 'carpet' in Chinese?
地毯 (dìtǎn) is the Chinese word for carpet.
The word '地毯' (dìtǎn) refers to something you put on the wall.
No, '地毯' (dìtǎn) is a carpet or rug, which goes on the floor.
If someone says '这张地毯很漂亮' (zhè zhāng dìtǎn hěn piàoliang), they are talking about a beautiful carpet.
'这张地毯很漂亮' means 'This carpet is very beautiful'.
'地毯' (dìtǎn) is a type of food.
'地毯' (dìtǎn) is a carpet, not a food item.
Write a sentence describing a 'big carpet' in Chinese.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
那是一个大地毯。 (That is a big carpet.)
Write a simple sentence about buying a 'carpet' in Chinese.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我想买一个地毯。 (I want to buy a carpet.)
Write a sentence saying 'This carpet is very beautiful' in Chinese.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
这个地毯很漂亮。 (This carpet is very beautiful.)
地毯是什么颜色的？ (What color is the carpet?)
Read this passage:
我家客厅有一个地毯。这个地毯是红色的。我喜欢坐在地毯上看书。
地毯是什么颜色的？ (What color is the carpet?)
文章中说 '这个地毯是红色的'。 (The passage says 'This carpet is red'.)
文章中说 '这个地毯是红色的'。 (The passage says 'This carpet is red'.)
卧室里有什么？ (What is in the bedroom?)
Read this passage:
我的卧室里有一个小地毯。它很软。我常常光脚踩在地毯上。
卧室里有什么？ (What is in the bedroom?)
文章中说 '我的卧室里有一个小地毯'。 (The passage says 'There is a small carpet in my bedroom'.)
文章中说 '我的卧室里有一个小地毯'。 (The passage says 'There is a small carpet in my bedroom'.)
这个商店卖什么？ (What does this store sell?)
Read this passage:
这个商店卖很多地毯。有大的，有小的，有圆的，有方的。
这个商店卖什么？ (What does this store sell?)
文章中说 '这个商店卖很多地毯'。 (The passage says 'This store sells many carpets'.)
文章中说 '这个商店卖很多地毯'。 (The passage says 'This store sells many carpets'.)
她买了一条新___。(Tā mǎi le yī tiáo xīn ___.)
The sentence talks about buying something new, and '地毯' (dìtǎn - carpet) fits the context of home furnishings.
请把鞋子放在___外面。(Qǐng bǎ xiézi fàng zài ___ wàimiàn.)
It's common to take off shoes before stepping on a carpet, so '地毯' (dìtǎn - carpet) makes sense here.
这块___很软，走上去很舒服。(Zhè kuài ___ hěn ruǎn, zǒu shàngqù hěn shūfú.)
The sentence describes something soft and comfortable to walk on, which points to '地毯' (dìtǎn - carpet).
客厅里铺着一张大___。(Kètīng lǐ pūzhe yī zhāng dà ___.)
In a living room ('客厅'), a large '地毯' (dìtǎn - carpet) is often laid on the floor.
小孩喜欢坐在___上玩耍。(Xiǎohái xǐhuān zuò zài ___ shàng wánshuǎ.)
Children often sit and play on a '地毯' (dìtǎn - carpet) because it's soft.
他把咖啡洒在了___上。(Tā bǎ kāfēi sǎ zài le ___ shàng.)
It's common to spill drinks on the '地毯' (dìtǎn - carpet) when indoors.
Imagine you are describing your living room to a friend. Write a sentence saying you have a carpet in your living room.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我的客厅里有一块地毯。
Write a sentence asking if your friend has a carpet.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
你有地毯吗？
You want to say the carpet is very soft. Write a sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
这块地毯很软。
地上有什么？
Read this passage:
小明家有一个大客厅。客厅里有一张沙发和一张桌子。地上铺着一块漂亮的地毯。
地上有什么？
根据短文，'地上铺着一块漂亮的地毯' 意思是地上铺着一块漂亮的地毯。
根据短文，'地上铺着一块漂亮的地毯' 意思是地上铺着一块漂亮的地毯。
作者的地毯是什么颜色的？
Read this passage:
我喜欢坐在地毯上看书。我的地毯是红色的，很舒服。
作者的地毯是什么颜色的？
短文说 '我的地毯是红色的' 意思是我的地毯是红色的。
短文说 '我的地毯是红色的' 意思是我的地毯是红色的。
作者想做什么？
Read this passage:
这张地毯很旧了，我想买一张新的。新地毯应该是什么颜色呢？
作者想做什么？
短文说 '我想买一张新的' 意思是我想买一张新的。
短文说 '我想买一张新的' 意思是我想买一张新的。
这张______很漂亮，但是有点旧了。
The sentence talks about something beautiful but old, which fits '地毯' (carpet). '地板' (floor), '窗帘' (curtain), and '沙发' (sofa) don't fit the context as well.
她买了一块新______，让房间看起来更舒适。
Buying a new '地毯' (carpet) makes a room look more comfortable. The other options don't have the same effect.
请不要在______上吃东西，以免弄脏。
It's common to ask people not to eat on the '地毯' (carpet) to avoid making it dirty. The other options are less likely to be the subject of such a warning.
冬天的时候，______能让房间更暖和。
In winter, '地毯' (carpet) can help keep a room warmer by providing insulation. '空调' (air conditioner) provides heating, but '地毯' specifically adds warmth to the floor. '风扇' (fan) and '冰箱' (refrigerator) are irrelevant.
小猫喜欢在______上玩耍。
Cats often enjoy playing on a '地毯' (carpet). '天花板' (ceiling), '墙壁' (wall), and '屋顶' (roof) are not places where a cat typically plays indoors.
这张______需要清洗了，上面有污渍。
A '地毯' (carpet) often needs cleaning, especially if it has stains. The other options are not typically cleaned in the same way or for the same reasons.
The living room has a large carpet.
Please put your shoes outside the rug.
This carpet is old and needs cleaning.
Read this aloud:
我喜欢踩在地毯上的感觉。
Focus: 地毯 (dìtǎn)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
这块地毯是什么颜色的？
Focus: 什么颜色 (shénme yánsè)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
请问，哪里可以买到地毯？
Focus: 买到 (mǎi dào)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
她买了一块新___，让客厅看起来更舒适。
这句话的意思是“她买了一块新地毯，让客厅看起来更舒适。”，所以选择“地毯”最合适。
为了保护木地板，我们在餐厅下面铺了一张___。
这句话的意思是“为了保护木地板，我们在餐厅下面铺了一张地毯。”，因此“地毯”是正确的选择。
孩子们在地毯上玩耍，不小心把果汁洒了___。
果汁洒在地毯上通常会导致地毯变脏，所以“脏了”是正确的选项。
“地毯”通常是指铺在地上用于装饰或保暖的纺织品。
地毯的定义正是指铺在地上用于装饰或保暖的纺织品。
在冬天，地毯可以帮助房间保持温暖。
地毯具有一定的隔热效果，在冬天确实可以帮助房间保持温暖。
所有的“地毯”都必须是纯羊毛制成的。
地毯的材质种类很多，除了羊毛，还有棉、化纤等多种材料。
她把一杯红酒洒在了新买的___上，心里十分懊恼。
根据语境，红酒通常洒在铺设于地面的织物上，因此“地毯”最符合。地板、地砖是硬质材料，地垫通常较小。
为了增加房间的暖意和舒适感，我们在客厅铺设了一块厚厚的波斯___。
“波斯”常用来形容一种华丽的毯子，铺设在客厅能增加暖意和舒适感，符合“地毯”的描述。
这家酒店的走廊里铺着柔软而厚实的___，走在上面几乎听不到脚步声。
柔软而厚实且能减少脚步声的铺设物是“地毯”。
定期清洁___对于保持室内卫生和延长其使用寿命至关重要。
“定期清洁”的对象应是容易积灰且需要维护的物品，此处“地毯”最为合适。
孩子在___上玩耍时，不小心将玩具散落了一地。
孩子通常在地面玩耍，此处“地毯”提供了舒适的玩耍区域。
那块图案精美的东方___是奶奶从国外带回来的珍贵纪念品。
“东方”常用来形容具有异域风情的织物，此处“地毯”作为纪念品符合语境。
The sentence describes a comfortable carpet in a bedroom.
This sentence talks about a unique carpet pattern adding artistic flair to a living room.
The sentence is about maintaining a clean carpet with a vacuum cleaner.
Read this aloud:
你喜欢家里铺地毯还是木地板？
Focus: 地毯 (dì tǎn)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
这种手工编织的地毯价格不菲，但质量确实很好。
Focus: 手工编织 (shǒu gōng biān zhī)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
请问，您能帮我把这张地毯搬到书房吗？
Focus: 搬到 (bān dào)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you're decorating a new apartment. Describe the kind of carpet you would choose for your living room, considering its material, color, and pattern. Explain your choices.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我的客厅会铺一块米白色的羊毛地毯，因为羊毛地毯柔软舒适，而且米白色能让房间看起来更宽敞明亮。我喜欢几何图案，所以会选择一个带有简单几何线条的地毯，这样既时尚又不会过于花哨。 (I would lay a beige wool carpet in my living room because wool carpets are soft and comfortable, and beige makes the room appear more spacious and bright. I like geometric patterns, so I would choose a carpet with simple geometric lines, which is both stylish and not too flashy.)
Discuss the environmental impact of carpet production and disposal. What are some eco-friendly alternatives or solutions?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
地毯的生产和废弃对环境有不小的影响。生产过程中会消耗大量能源和水，并产生化学污染物。废弃地毯通常难以分解，会占用大量垃圾填埋空间。为了环保，我们可以选择由回收材料制成的地毯，或者使用天然纤维（如竹子、黄麻）的替代品。另外，延长地毯的使用寿命和回收旧地毯也是很好的解决方案。(The production and disposal of carpets have a significant impact on the environment. Production consumes a lot of energy and water, and generates chemical pollutants. Discarded carpets are often difficult to decompose and take up a lot of landfill space. For environmental protection, we can choose carpets made from recycled materials, or use alternatives made from natural fibers (such as bamboo, jute). In addition, extending the lifespan of carpets and recycling old carpets are also good solutions.)
Describe a situation where a carpet played a significant role in a historical event or a famous artwork. If you can't think of one, create a fictional scenario.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
在19世纪末，一张精美的手工波斯地毯在欧洲上流社会中成为了身份和财富的象征。据说，某位外交官曾将一张极其罕见的波斯地毯赠予一位重要的君主，这张地毯不仅因其华丽的图案和精湛的工艺而闻名，更因其在两国政治联盟的达成中扮演了关键角色而载入史册。 (In the late 19th century, an exquisite handmade Persian carpet became a symbol of status and wealth in European high society. It is said that a diplomat once presented an extremely rare Persian carpet to an important monarch. This carpet was not only famous for its splendid patterns and superb craftsmanship, but also went down in history for playing a key role in the formation of a political alliance between the two countries.)
根据文章，地毯在中国传统文化中扮演了怎样的角色？
Read this passage:
在中国传统文化中，地毯不仅是简单的家居用品，更承载着丰富的艺术和文化内涵。特别是在古代宫廷和寺庙中，地毯的图案、颜色和材质都经过精心挑选，常常融入了吉祥的动物、植物和象征符号，寓意着福禄寿喜。一些地毯甚至被视为艺术品，其价值不亚于书画或瓷器。
根据文章，地毯在中国传统文化中扮演了怎样的角色？
文章明确指出“地毯不仅是简单的家居用品，更承载着丰富的艺术和文化内涵。”
文章明确指出“地毯不仅是简单的家居用品，更承载着丰富的艺术和文化内涵。”
现代地毯相比传统地毯有哪些显著的进步？
Read this passage:
现代地毯的生产技术日益进步，不仅有传统的手工编织，还出现了各种机器制造的新型地毯。这些地毯在耐用性、清洁便利性和环保性方面都有显著提升。例如，一些新型地毯采用了可回收材料，并且具有防污、抗菌等功能，极大地满足了现代人对居家环境的更高要求。
现代地毯相比传统地毯有哪些显著的进步？
文章提到“这些地毯在耐用性、清洁便利性和环保性方面都有显著提升。”
文章提到“这些地毯在耐用性、清洁便利性和环保性方面都有显著提升。”
在选择地毯时，需要考虑哪些因素？
Read this passage:
选择合适的地毯需要考虑多个因素，包括房间的功能、装修风格、个人喜好以及预算。例如，客厅地毯应选择耐磨、易清洁的材质，卧室则更适合柔软、保暖的材质。此外，地毯的颜色和图案应与整体装修风格协调，避免视觉上的冲突。
在选择地毯时，需要考虑哪些因素？
文章指出“选择合适的地毯需要考虑多个因素，包括房间的功能、装修风格、个人喜好以及预算。”
文章指出“选择合适的地毯需要考虑多个因素，包括房间的功能、装修风格、个人喜好以及预算。”
她把咖啡洒在了客厅的___上，留下了一大片污渍。
根据语境，咖啡洒在地上会弄脏“地毯”。(According to the context, coffee spilled on the floor would stain the 'carpet'.)
为了增加房间的舒适度，她在卧室里铺了一块厚厚的___。
在卧室里铺设“地毯”可以增加舒适度。(Laying 'carpet' in the bedroom can increase comfort.)
那家古董店里有一张手工编织的波斯___，价值不菲。
波斯“地毯”以其手工编织的精美而闻名。(Persian 'rugs' are known for their exquisite hand-weaving.)
“地毯”可以用作动词，表示“铺设地毯”。
“地毯”是名词，表示“carpet”或“rug”，不能直接用作动词。铺设地毯通常会用“铺地毯”。('地毯' is a noun, meaning 'carpet' or 'rug', and cannot be used directly as a verb. To lay a carpet, one would typically say '铺地毯'.)
在办公室里，为了减少噪音，通常会铺设厚重的地毯。
地毯具有吸音功能，可以有效减少办公室噪音。(Carpets have sound-absorbing properties and can effectively reduce office noise.)
“地毯式搜索”是指一种非常细致和全面的搜索方式。
“地毯式搜索”是一个固定搭配，比喻像地毯一样覆盖所有区域，进行彻底的搜索。(“地毯式搜索” is a fixed phrase, metaphorically referring to a thorough search that covers all areas like a carpet.)
The correct order to form 'The living room is covered with a beautiful carpet' is '客厅 (kètīng - living room) 铺着 (pūzhe - is covered with) 一块 (yī kuài - a piece of) 漂亮 (piàoliang - beautiful) 的 (de - possessive particle) 地毯 (dìtǎn - carpet).
The correct order to form 'The children are sitting on the rug playing games' is '孩子们 (háizimen - children) 在 (zài - at/on) 地毯 (dìtǎn - rug) 上 (shàng - on) 坐着 (zuòzhe - sitting) 玩游戏 (wán yóuxì - playing games).
The correct order to form 'Please take off your shoes before stepping on the carpet' is '请 (qǐng - please) 把 (bǎ - object marker) 鞋 (xié - shoes) 脱掉 (tuōdiào - take off) 再 (zài - then/again) 踩到 (cǎidào - step on) 地毯 (dìtǎn - carpet) 上 (shàng - on).
/ 78 correct
Perfect score!
Basic Meaning
地毯 (dìtǎn) directly translates to carpet or rug. It's a straightforward noun.
Common Usage
You'll most often hear this word when people are talking about home furnishings. For example, '客厅里有一块大地毯' (kètīng lǐ yǒu yī kuài dà dìtǎn) means 'There's a big rug in the living room.'
Measure Word
The common measure word for 地毯 is 块 (kuài), meaning 'piece' or 'lump.' So you'd say '一块地毯' (yī kuài dìtǎn) for 'one carpet.'
Verb Association
Common verbs used with 地毯 include 铺 (pū - to lay/spread), as in '铺地毯' (pū dìtǎn - to lay a carpet), and 清理 (qīnglǐ - to clean), as in '清理地毯' (qīnglǐ dìtǎn - to clean the carpet).
