A2 noun Formell 1 Min. Lesezeit

商业目标

shāngyè mùbiāo /ˈbɪznəs əbˈdʒɛktɪv/

Business objectives are specific goals that guide a company's operations and measure its success.

Wort in 30 Sekunden

  • Specific, measurable targets for business success.
  • Guides company actions and strategy.
  • Key for performance evaluation.

Overview

商业目标(Business objective)是企业经营活动的核心驱动力,它为企业指明了前进的方向和期望达到的成就。一个清晰且可执行的商业目标能够帮助企业集中资源、优化决策,并最终实现可持续发展。商业目标可以涵盖多个方面,例如提高市场份额、增加销售额、降低成本、提升客户满意度、开发新产品或进入新市场等。它们是衡量企业成功与否的重要标准。

商业目标通常在企业战略规划、年度报告、项目启动会议以及内部沟通中被提及。它们可以用作制定具体工作计划的依据,也可以作为评估绩效的标准。在表述商业目标时,常常会使用诸如‘旨在’、‘力求’、‘希望达到’、‘目标是’等词语。

商业目标常见于企业管理、市场营销、财务规划、产品开发等领域。例如,一家科技公司可能会设定‘在未来一年内将新产品的市场占有率提高到15%’的商业目标;一家零售企业可能的目标是‘在下一季度将线上销售额提升20%’;而一家服务型公司则可能致力于‘将客户满意度评分提高到90%以上’。

与‘商业目标’相似的词语包括‘业务目标’、‘经营目标’、‘战略目标’等。‘业务目标’和‘经营目标’在很多情况下可以与‘商业目标’互换使用,都指企业在经营活动中希望达到的特定成果。‘战略目标’则通常更宏观、更长远,是指导企业长期发展的方向,而‘商业目标’可能更侧重于具体的、可执行的短期或中期成果,但两者之间存在紧密的联系,商业目标是实现战略目标的重要组成部分。

Beispiele

1

我们今年的商业目标是提高客户满意度。

everyday

Our business objective this year is to improve customer satisfaction.

2

该公司的核心商业目标是成为行业领导者。

formal

The company's core business objective is to become the industry leader.

3

老板给咱们定的商业目标是多赚钱!

informal

The boss set our business objective to make more money!

4

研究机构的商业目标之一是促进科学技术的转化应用。

academic

One of the research institution's business objectives is to promote the transfer and application of science and technology.

Häufige Kollokationen

设定商业目标 Set business objectives
实现商业目标 Achieve business objectives
明确商业目标 Clarify business objectives
核心商业目标 Core business objective

Häufige Phrasen

短期商业目标

Short-term business objective

长期商业目标

Long-term business objective

关键商业目标

Key business objective

Wird oft verwechselt mit

商业目标 vs 战略目标 (Strategic objective)

Strategic objectives are typically high-level, long-term goals that define the overall direction of an organization. Business objectives are often more specific, shorter-term goals that contribute to the achievement of strategic objectives.

商业目标 vs 任务 (Mission)

A mission statement defines the fundamental purpose of an organization – why it exists. Objectives are specific targets that help fulfill that mission.

Grammatikmuster

商业目标 + 是 + [具体内容] 设定/实现/达成 + 商业目标 公司的/我们的 + 商业目标

How to Use It

Nutzungshinweise

The term 'business objective' is widely used in professional and academic contexts. It's important to ensure objectives are specific, measurable, achievable, relevant, and time-bound (SMART). When communicating objectives, clarity and precision are key.


Häufige Fehler

A common mistake is setting objectives that are too vague or unmeasurable, making it difficult to track progress or determine success. Another error is setting unrealistic goals that can demotivate the team. Ensure objectives align with the overall company strategy.

Tips

💡

Setting Clear Business Goals

Ensure your business objectives are specific and measurable. This makes them easier to track and achieve.

⚠️

Vague Objectives Lead to Failure

Avoid setting goals that are too general or abstract. Ambiguity can lead to confusion and hinder progress.

🌍

Cultural Nuances in Goal Setting

In some cultures, direct goal setting might be perceived differently. Understanding local business etiquette is important when setting objectives in international contexts.

Wortherkunft

The term 'objective' comes from Latin 'objectivus', meaning 'pertaining to an object'. In a business context, it refers to a tangible goal or target that the business aims to achieve.

Kultureller Kontext

In many business cultures, clearly defined objectives are seen as a sign of professionalism and effective management. Setting and pursuing objectives is a fundamental aspect of modern commerce globally.

Merkhilfe

Think of 'business objectives' as the specific finish lines a company aims to cross in a race. Each finish line represents a goal that helps the company win.

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

商业目标是指企业为了在特定时期内实现预期的业务成果而设定的具体、可衡量的指标。它们是企业发展的方向和衡量成功的标准。

商业目标是为整个企业设定的,关注的是整体的业务发展和盈利能力。而个人目标是为个体设定的,关注的是个人的成长、职业发展或生活满意度。

设定商业目标有助于企业明确方向,集中资源,激发员工动力,并能有效地衡量经营绩效,从而驱动企业不断进步和发展。

一个好的商业目标应该是具体的(Specific)、可衡量的(Measurable)、可实现的(Achievable)、相关的(Relevant)和有时限的(Time-bound),即SMART原则。

Teste dich selbst

fill blank

公司设定的季度销售额增长15%是一个明确的______。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: b

句子描述的是公司层面的、与销售额相关的具体指标,这符合商业目标的定义。

multiple choice

以下哪个选项最能体现‘商业目标’的特点?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: b

商业目标的核心在于指导和衡量企业的业务发展,选项b准确地概括了这一点。

sentence building

请用‘提高’、‘市场份额’、‘商业目标’、‘我们’、‘的’、‘是’、‘20%’、‘在明年’、‘希望’、‘达到’这几个词语,组成一个关于商业目标的句子。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: c

选项c语法正确,逻辑清晰,完整地表达了一个商业目标。

Ergebnis: /3

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!