B1 Confusable-words 12 min read Fácil

Than vs. Then: ¿Cuál es la diferencia?

Usa than para comparar una cosa con otra y then para marcar el orden de los eventos o el tiempo.
Marcar como aprendido
Practícalo

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'than' for comparisons and 'then' for time or sequences.

  • Use 'than' when comparing two things: 'She is taller than him.'
  • Use 'then' for time or order: 'We ate, then we left.'
  • Use 'then' for consequences: 'If it rains, then we stay home.'
A > B = Than ⚖️ | Step 1 ➡️ Step 2 = Then ⏰

Overview

### Overview
Para un estudiante de habla hispana, el camino hacia la fluidez en inglés está lleno de pequeños obstáculos que, aunque parecen insignificantes, marcan la diferencia entre sonar como un principiante o como alguien que domina el idioma con precisión. Uno de los desafíos más comunes y persistentes es la distinción entre than y then. A simple vista, solo una vocal las separa, y en una conversación rápida, sus sonidos pueden llegar a ser casi idénticos.
Sin embargo, sus funciones gramaticales son mundos aparte.
Imagina que estás escribiendo un correo electrónico a un cliente o participando en un foro de la universidad. Usar la palabra incorrecta aquí no es solo un error de ortografía; es un error de categoría gramatical. Mientras que than es una conjunción que utilizamos exclusivamente para realizar comparaciones, then es un adverbio polifacético que se encarga de situar acciones en el tiempo o establecer una secuencia lógica.
En español, tenemos la suerte de que nuestras vocales son puras y siempre suenan igual. En inglés, la pronunciación de estas palabras suele relajarse, lo que lleva a muchos hablantes nativos incluso a confundirlas al escribir. Para ti, como hispanohablante, entender esta diferencia no solo mejorará tu escritura, sino que te dará una estructura mental más clara para organizar tus ideas en inglés.
Este guía está diseñada para que nunca más tengas que dudar entre esa 'a' y esa 'e', utilizando comparaciones directas con nuestra gramática española y ejemplos de la vida real que te resultarán familiares.
### How This Grammar Works
Para dominar estas palabras, primero debemos entender qué trabajo realiza cada una dentro de la oración. Piensa en ellas como herramientas en una caja: no usarías un martillo para atornillar, ¿verdad? Lo mismo ocurre aquí.
La función de Than (La comparación)
Than es una conjunción subordinante. Su único propósito en la vida es conectar dos partes de una comparación. En español, su equivalente más directo suele ser la palabra que cuando la usamos después de un comparativo (más que, menos que, mejor que).
¡Ojo aquí! En español usamos la misma palabra que para muchas cosas:
Espero que vengas
,
El libro que leí
,
Es más alto que yo
. En inglés, esas funciones se dividen. Than solo se queda con la parte comparativa.
  • English is easier than people think. (El inglés es más fácil que lo que la gente piensa).
  • I have more experience than my colleague. (Tengo más experiencia que mi colega).
La función de Then (El tiempo y la lógica)
Then, por otro lado, es un adverbio. No compara nada; su función es decirnos *cuándo* sucede algo o *qué* sigue en una lista de eventos. Tiene tres matices principales que debemos conocer:
  1. 1Secuencia temporal (Después/Luego): Indica que una acción ocurre tras otra. Es la palabra clave para dar instrucciones o contar una anécdota.
  • We went to the office, and then we had a meeting. (Fuimos a la oficina y luego tuvimos una reunión).
  1. 1Momento específico en el tiempo (En ese entonces): Se refiere a un punto temporal ya mencionado.
  • I lived in Madrid back then. (Yo vivía en Madrid en aquel entonces).
  1. 1Consecuencia lógica (Entonces/En ese caso): Muy común en estructuras condicionales (si pasa esto, entonces pasa aquello).
  • If it rains, then we will stay home. (Si llueve, entonces nos quedaremos en casa).
### Formation Pattern
La estructura de la oración cambia radicalmente dependiendo de cuál de las dos palabras estemos usando. Aquí tienes una guía visual para construir tus frases correctamente.
Patrones para usar Than
Than casi siempre aparece después de un adjetivo comparativo (los que terminan en -er o llevan more/less).
| Estructura | Ejemplo en Inglés | Traducción aproximada |
|---|---|---|
| Sujeto + Verbo + Adj-ER + than + Objeto | She is taller than her sister. | Ella es más alta que su hermana. |
| Sujeto + Verbo + more + Adj + than + Objeto | This car is more expensive than that one. | Este coche es más caro que ese. |
| Preferencia (rather) + than | I would rather stay than leave. | Preferiría quedarme que irme. |
| Cantidad + more/less + than | It costs more than fifty dollars. | Cuesta más de (que) cincuenta dólares. |
Patrones para usar Then
Como adverbio, then es más flexible y puede aparecer al principio, en medio o al final de una frase.
| Función | Estructura común | Ejemplo |
|---|---|---|
| Secuencia | Acción 1, then Acción 2. | Eat your breakfast, then brush your teeth. |
| Tiempo pasado | Sujeto + Verbo + Complemento + then. | Life was simpler back then. |
| Lógica | If + Condición, (then) + Resultado. | If you are ready, then let's go. |
| Conector | Then, + Sujeto + Verbo. | Then, he decided to quit his job. |
### When To Use It
Para saber cuál elegir, pregúntate: ¿Estoy midiendo dos cosas o estoy contando una historia? Vamos a ver situaciones cotidianas donde podrías dudar.
1. En el entorno profesional y académico
Cuando redactas un informe o un ensayo, la precisión es vital. Si estás comparando resultados de ventas, usarás than. Si estás describiendo los pasos de un proceso, usarás then.
  • Comparación: The ROI of this campaign was higher than the previous one. (El retorno de inversión de esta campaña fue mayor que el de la anterior).
  • Proceso: Analyze the data, then create the final report. (Analiza los datos, luego crea el informe final).
2. En conversaciones por WhatsApp o redes sociales
Aquí es donde más solemos relajarnos y cometer errores por influencia del sonido. Imagina que estás planeando una salida con amigos.
  • Decidiendo qué hacer: I'd rather go to the beach than the pool. (Prefiero ir a la playa que a la piscina).
  • Organizando el horario: Let's meet at 7 PM. See you then! (Nos vemos a las 7 PM. ¡Nos vemos entonces!).
3. Viendo series en Netflix o películas
Presta atención a los diálogos. Cuando un personaje dice: "*It's more complicated than that*
, está comparando una situación con otra. Cuando dice:
*And then, everything changed*", está marcando un punto de giro en la historia.
Truco mental para hispanohablantes:
  • Si puedes sustituir la palabra por que (en sentido comparativo), usa than (con A de Altura o comparAción).
  • Si puedes sustituir la palabra por luego o entonces, usa then (con E de Entonces o Etapas).
### Common Mistakes
Como profesor, veo estos errores una y otra vez en estudiantes que traducen directamente desde el español. Vamos a analizarlos para que tú no caigas en la trampa.
1. El error de Más... que (Confundir than con that)
Este es el error número uno. En español, que sirve para comparar y para conectar oraciones.
  • Incorrecto: He is faster that me.
  • Correcto: He is faster than me.
  • Por qué ocurre: En tu cabeza, la palabra que se traduce automáticamente como that. Debes romper ese vínculo y crear uno nuevo: Comparación = than.
2. El error fonético (Escribir lo que oyes)
En inglés hablado, la 'a' de than a menudo se reduce a un sonido muy débil (schwa /ə/), lo que hace que suene casi igual a then /ðɛn/.
  • Incorrecto: I'm older then you.
  • Correcto: I'm older than you.
  • Consejo: No te fíes de tu oído al 100% al principio. Fíate de la lógica gramatical. ¿Hay un adjetivo comparativo como older? Entonces necesitas than.
3. El pronombre después de than
Este es un error de nivel intermedio-avanzado. ¿Debes decir than me o than I?
  • Informal (Aceptado): She is smarter than me.
  • Formal (Académico): She is smarter than I (am).
  • Explicación: Gramaticalmente, than actúa como una conjunción que introduce una frase completa que ha sido acortada. En español decimos
    más que yo
    (sujeto), por lo que than I nos resulta natural, pero en inglés el uso de me es extremadamente común en el habla diaria. Para tu nivel B1, than me está perfecto, pero ten en cuenta el than I para exámenes oficiales.
4. El uso redundante de then en condicionales
En español solemos decir:
Si vienes, entonces vamos
. En inglés, ese then es opcional y a veces suena un poco pesado.
  • Natural: If you come, we will go.
  • Enfático: If you come, then we will go.
  • Consejo: Úsalo solo cuando quieras enfatizar mucho la consecuencia lógica.
### Contrast With Similar Patterns
A veces, el problema no es solo elegir entre than y then, sino saber cuándo no usar ninguno de los dos. Vamos a compararlos con otras estructuras que suelen causar confusión.
Than vs. As... as
Usamos than para comparaciones de desigualdad (más que / menos que). Usamos as... as para comparaciones de igualdad (tan... como).
| Estructura | Uso | Ejemplo |
|---|---|---|
| More ... than | Desigualdad (Superioridad) | This city is bigger than mine. |
| As ... as | Igualdad | This city is as big as mine. |
Then vs. After / Afterwards
Then se usa para conectar secuencias rápidas. After suele requerir un sustantivo o un gerundio detrás.
  • We had dinner, then we went out. (Correcto)
  • After dinner, we went out. (Correcto)
  • After we had dinner, we went out. (Correcto)
  • We had dinner, after we went out. (Incorrecto - suena incompleto sin el then o sin reestructurar).
### Quick FAQ
1. ¿Hay algún truco para recordar cuál es cuál si me quedo en blanco?
¡Claro! Piensa en las letras.
  • Than se usa para Comparación (ambas tienen 'a').
  • Then se usa para Tiempo o Entonces (ambas tienen 'e').
2. ¿Puedo usar than con palabras como different?
Esta es una excelente pregunta. En inglés británico prefieren different from. En inglés americano es muy común decir different than.
  • Ejemplo: Life here is different than I expected. (Muy común en EE. UU.).
  • Ejemplo: Life here is different from what I expected. (Más formal/Británico).
3. ¿Es then siempre necesario después de if?
No, no es obligatorio. De hecho, en el inglés hablado moderno se omite con frecuencia. If you're happy, I'm happy es perfectamente correcto. Añadir el then (If you're happy, then I'm happy) simplemente refuerza la relación de causa y efecto.
4. ¿Por qué a veces veo than después de no sooner?
Esa es una estructura avanzada que verás en textos literarios o noticias. No sooner had I arrived than it started raining. Significa
Apenas llegué, empezó a llover
.
Es una excepción donde than se usa en una estructura de tiempo, pero es porque técnicamente hay una comparación implícita de tiempo (
no más pronto que
).
### Real Conversations
Para terminar, veamos cómo estas dos palabras conviven en una conversación natural. Imagina a dos amigos, Carlos y Sofía, hablando sobre sus planes de estudio y viajes.
Sofía: I’ve been thinking about taking the TOEFL exam. It seems more difficult than the IELTS, don't you think? (He estado pensando en tomar el examen TOEFL. Parece más difícil que el IELTS, ¿no crees?)
Carlos: I’m not sure. I took the IELTS last year. First, I studied for three months, and then I took a preparation course. It was intense. (No estoy seguro. Yo tomé el IELTS el año pasado. Primero estudié por tres meses, y luego tomé un curso de preparación. Fue intenso).
Sofía: Well, if you passed it, then I should be able to do it too! You’re much better at English than I am. (Bueno, si tú lo pasaste, ¡entonces yo también debería poder hacerlo! Eres mucho mejor en inglés que yo).
Carlos: Don't say that! You just need a plan. Let’s look at some materials now, and then we can decide which exam is better for you. (¡No digas eso! Solo necesitas un plan. Miremos algunos materiales ahora, y luego podremos decidir qué examen es mejor para ti).
Sofía: Perfect. I'd rather start today than wait until next week. (Perfecto. Prefiero empezar hoy que esperar hasta la próxima semana).
Como puedes ver en este diálogo, than aparece cada vez que comparan los exámenes o sus habilidades, mientras que then marca el orden de las acciones o las conclusiones lógicas.
Dominar than y then es un paso gigante para limpiar tu escritura de errores comunes que delatan que estás traduciendo del español. Recuerda: A de comparAción, E de Entonces. ¡Sigue practicando y verás cómo pronto te sale de forma natural!

Usage Patterns for Than and Then

Word Function Common Preceding Words Example
Than
Comparison
more, less, -er adjectives, rather
Better than ever.
Then
Time (Sequence)
First, Next, And
And then he left.
Then
Time (Point)
Back, Just, Since
Back then, we were young.
Then
Consequence
If, Since
If so, then what?
Then
Adjective
The
The then-mayor.

Meanings

The words 'than' and 'then' are often confused because they sound similar, but 'than' is used for comparisons while 'then' indicates time, sequence, or result.

1

Comparison

Used to introduce the second element in a comparison.

“He is faster than a speeding bullet.”

“Nothing is better than a cold drink on a hot day.”

2

Time/Sequence

Used to indicate what happens next in a series of events.

“First, wash your hands, then start cooking.”

“We lived in London then.”

3

Consequence/Logic

Used in 'if-then' constructions to show a result.

“If you are tired, then you should sleep.”

“If 2+2=4, then 4-2=2.”

Reference Table

Reference table for Than vs. Then: ¿Cuál es la diferencia?
Palabra Función principal Ejemplo de uso
`than`
Comparación
She is taller `than` her brother.
`then`
Secuencia (Después)
I went to the gym, `then` I went to work.
`than`
Comparación (con `more`)
This is more difficult `than` I thought.
`then`
En un momento específico
I was living in London back `then`.
`than`
Comparación (con `less`)
The movie was less exciting `than` the book.
`then`
Consecuencia (Si... entonces)
If you're tired, `then` you should rest.
`than`
Usado con `rather` (preferencia)
I would rather have coffee `than` tea.
`then`
Significa 'en ese caso'
A: "I'm busy." B: "Okay, I'll ask you later `then`."

Espectro de formalidad

Formal
The current proposal is more comprehensive than the previous iteration.

The current proposal is more comprehensive than the previous iteration. (business/casual)

Neutral
This plan is better than the last one.

This plan is better than the last one. (business/casual)

Informal
This one's way better than that.

This one's way better than that. (business/casual)

Jerga
This one's miles better than that trash.

This one's miles better than that trash. (business/casual)

Than vs. Then

Than
Para comparaciones Bigger than, faster than, more interesting than.
Then
Para tiempo y secuencia First this, then that. See you then. Back then.

¿Cuál debo usar?

1

¿Estás comparando dos cosas?

YES
Usa 'than'
NO
¿Hablas de tiempo, orden o consecuencia?
2

¿Hablas de tiempo, orden o consecuencia?

YES
Usa 'then'
NO
Revisa tu oración. ¡Quizás no necesites ninguna!

Los trabajos de Than y Then

Than vs. Then

THAN (Comparación)

  • Taller than Comparison
  • More than Comparison
  • Rather than Preference

THEN (Tiempo/Orden)

  • First... then Sequence
  • Back then Point in Time
  • If... then Consequence

Categorías de palabras

🆚

Palabras de comparación

  • • Than
  • • As
  • • Like
  • • Versus
➡️

Palabras de tiempo/orden

  • • Then
  • • Next
  • • After
  • • Finally
Regístrate gratis para leer la explicación completa

Ejemplos por nivel

1

I am taller than you.

2

First eat, then play.

3

This apple is bigger than that one.

4

I will see you then.

1

She runs faster than her brother.

2

We went to the park, then we went home.

3

I would rather have water than juice.

4

If you are ready, then let's go.

1

The movie was much better than I expected.

2

I lived in Paris then, so I spoke French every day.

3

There is no other way than to tell the truth.

4

Finish your homework, and then you can watch TV.

1

The results were more significant than previously thought.

2

But then, we must consider the environmental impact.

3

He is more of a mentor than a boss to me.

4

Since you've finished, then you're free to leave.

1

No sooner had I arrived than the meeting began.

2

The then-current regulations were quite restrictive.

3

It was more a cry for help than a demand.

4

Then again, we could just stay home.

1

The proposal was less a solution than a stopgap measure.

2

He was a man of the then-dominant social class.

3

Rather than succumb to pressure, she resigned.

4

If that is the case, then so be it.

Fácil de confundir

Than vs. Then: What's the Difference? vs Rather than vs. Rather then

Learners think 'rather' is a time-based choice.

Than vs. Then: What's the Difference? vs Other than vs. Other then

Learners confuse the exception with a sequence.

Than vs. Then: What's the Difference? vs No sooner... than

Because it involves time, learners want to use 'then'.

Errores comunes

✗

I am taller then you.

✓

I am taller than you.

Use 'than' for comparisons.
✗

I eat breakfast than I go to work.

✓

I eat breakfast then I go to work.

Use 'then' for time sequence.
✗

I'd rather stay then go.

✓

I'd rather stay than go.

Preference is a form of comparison.
✗

See you than!

✓

See you then!

Time references always use 'then'.
✗

It was more then enough.

✓

It was more than enough.

'More' always triggers 'than'.
✗

Other then that, it was fine.

✓

Other than that, it was fine.

'Other than' is a fixed comparative phrase.
✗

No sooner had he left then it rained.

✓

No sooner had he left than it rained.

'No sooner' is a comparative structure requiring 'than'.

Patrones de oraciones

I like ___ more than ___.

First, I ___, then I ___.

If it ___, then we will ___.

It was less a ___ than a ___.

Real World Usage

Texting a friend constant

See you then!

Job Interview common

I have more experience in sales than in marketing.

Cooking Recipe very common

Whisk the eggs, then add the flour.

Shopping very common

Is this one cheaper than the other?

Giving Directions occasional

Go past the bank, then turn right.

Social Media constant

Nothing better than a beach day!

Regístrate gratis para ver todos los ejemplos
💡

El truco de la 'A' y la 'E'

Asocia la 'A' de than con 'compAre' (comparar). La 'E' de then va con 'timE' (tiempo).
She is taller than her brother.
⚠️

Cuidado con el autocorrector

A veces el celular cambia uno por otro porque suenan casi igual. Revisa bien antes de enviar: "I'll see you then!"
🎯

Prueba con la palabra 'Next'

Si puedes cambiar la palabra por 'next' y tiene sentido, usa then. Si no, probablemente sea than:
We ate, then we left.
🌍

Hasta a los nativos les pasa

No te estreses, es un error súper común incluso para quienes hablan inglés de nacimiento.
It is more common than you think!

Smart Tips

Check if you can replace the word with 'in comparison to'. If yes, use 'than'.

He is faster then me. → He is faster than me.

Check if you can replace the word with 'next'. If yes, use 'then'.

I ate, than I slept. → I ate, then I slept.

Always pair 'rather' with 'than'. It's a fixed team.

I'd rather walk then run. → I'd rather walk than run.

Treat 'more' and 'less' as magnets that pull 'than' toward them.

It costs more then $10. → It costs more than $10.

Pronunciación

/ðən/

The Schwa Reduction

In casual speech, both 'than' and 'then' are reduced to /ðən/. You must rely on context to understand which is being used.

/ðæn/ vs /ðɛn/

Emphasis

When stressed, 'than' sounds like /ðæn/ (rhymes with 'pan') and 'then' sounds like /ðɛn/ (rhymes with 'pen').

Comparative Stress

It's BETTER than that.

Stress falls on the adjective, making 'than' very short.

Sequential Stress

And THEN what?

Stress on 'then' to show surprise or request more info.

Memorízalo

Mnemotecnia

ThAn has an 'A' for Comparison. ThEn has an 'E' for TimE.

Asociación visual

Imagine a balance scale for 'than' (comparing weights) and a clock for 'then' (marking the hours passing).

Rhyme

When you compare, 'than' is there. When time goes by, 'then' is your guy.

Story

I wanted to be faster THAN a car. I practiced every day, and THEN I finally won the race.

Word Web

comparisonsequenceratherbetternextafterwardconsequence

Desafío

Write three sentences about your morning routine using 'then' and two sentences comparing your home to your office using 'than'.

Notas culturales

Native speakers make this mistake constantly in informal writing (social media). Using it correctly is a sign of high literacy.

In formal logic and mathematics, 'if-then' is the standard. Omitting 'then' is common in casual speech but 'then' is often kept for clarity in complex proofs.

In some dialects, 'than' might be pronounced more like 'then', making the distinction even harder for local learners.

Both words derive from the Old English word 'thanne' or 'thonne'.

Inicios de conversación

“

Would you rather live in the city or the countryside? Why is one better than the other?

“

What was life like for you ten years ago? How was it different than now?

“

Describe your perfect morning routine step-by-step.

“

If you won the lottery tomorrow, then what would be your first purchase?

Temas para diario

Compare your current job or school to a previous one. Use 'than' at least five times.
Write a short story about a time everything went wrong. Use 'then' to describe the sequence of disasters.
Discuss the pros and cons of social media. Is it more helpful than harmful?
Explain a complex process (like a recipe or a software installation) using clear 'then' steps.

Errores comunes

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Elige la forma correcta

This restaurant is much better ___ the one we went to last week.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: than
Usamos than porque estamos comparando la calidad de dos restaurantes.
¿Cuál oración es la correcta? Opción múltiple

Elige la opción correcta:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: First we'll get coffee, then we'll go shopping.
Then es correcto porque indica una secuencia de eventos (primero café, después compras).
Encuentra y corrige el error Error Correction

Find and fix the mistake:

I think I was more optimistic back than.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I think I was more optimistic back then.
Se debe usar then porque se refiere a un punto en el tiempo en el pasado ('back then').

Score: /3

Ejercicios de practica

8 exercises
Choose the correct word to complete the comparison. Opción múltiple

She is much taller ____ her sister.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: than
We are comparing the height of two people, so 'than' is required.
Fill in the blank with 'than' or 'then'.

We went to the cinema, and ____ we had dinner.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: then
This describes a sequence of events in time.
Correct the mistake in the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

I would rather have tea then coffee.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: rather have tea than coffee
'Rather than' is the correct phrase for expressing preference.
Combine the sentences using 'then'. Sentence Transformation

Finish your work. You can go home.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Finish your work, then you can go home.
'Then' shows the result or next step.
Match the word to its function. Match Pairs

1. Than, 2. Then

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 1-Comparison, 2-Time
Than = Comparison, Then = Time.
Select the correct word for the conditional sentence. Opción múltiple

If you don't study, ____ you might fail.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: then
In an 'if-then' statement, 'then' indicates the consequence.
Complete the idiomatic expression.

He has no other friends ____ me.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: than
'Other than' is a fixed expression meaning 'except'.
Identify the correct sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: He was smarter than he looked.
'Smarter' is a comparative, so it must be followed by 'than'.

Score: /8

Practice Bank

13 exercises
Elige la forma correcta Completar huecos

If you finish your chores, ___ you can have dessert.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: then
Elige la forma correcta Completar huecos

Learning a new language is more difficult ___ I expected.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: than
¿Cuál oración es correcta? Opción múltiple

Elige la oración correcta:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: My flight leaves at 6 AM, so I'll have to wake up early then.
Pon las palabras en orden Sentence Reorder

Ordena las palabras para formar la oración:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The movie was better than the book.
Encuentra y corrige el error Error Correction

We had dinner, than we watched a film.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: We had dinner, then we watched a film.
Escribe la oración correcta en inglés Traducción

Traduce al inglés: 'Preferiría empezar más tarde que más temprano'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["I would prefer to start later rather than earlier.","I'd prefer to start later rather than earlier."]
Empareja cada palabra Match Pairs

Une la palabra con su función principal:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
¿Cuál oración es correcta? Opción múltiple

Elige la oración correcta:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: It was a different world back then.
Elige la forma correcta Completar huecos

I have less experience ___ she does, but I'm a faster learner.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: than
Pon las palabras en orden Sentence Reorder

Ordena las palabras para dar las instrucciones:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: First, preheat the oven, then mix the ingredients.
Encuentra y corrige el error Error Correction

The sequel was nowhere near as good then the original.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The sequel was nowhere near as good as the original.
Escribe la oración correcta en inglés Traducción

Traduce al inglés: 'Aparte de eso, todo estuvo bien'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Other than that, everything was fine.","Besides that, everything was fine."]
Elige la forma correcta Completar huecos

He's more of a friend ___ a colleague.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: than

Score: /13

Preguntas frecuentes (8)

No. In standard English, 'then' is never used for comparison. This is a very common spelling error, but grammatically, they are distinct.

Both are used. 'Better than me' is common in casual speech. 'Better than I (am)' is more formal. In both cases, you use `than`.

In English, unstressed vowels often turn into a 'schwa' sound /ə/. Since 'than' and 'then' are usually not the most important words in a sentence, they both get shortened to /ðən/.

In this case, 'then' acts as an adjective meaning 'at that time'. It refers to the person who was president at the time being discussed.

Only if 'more' is the end of one thought and 'then' starts a new one: 'I couldn't take any more. Then, I left.' But for comparison, it is always 'more than'.

Think of the letters: Th**a**n = **A** comparison. Th**e**n = Tim**e**.

Yes, they are very similar. 'I'd rather have tea than coffee' means the same as 'I'll have tea instead of coffee'.

Rarely. 'Than' usually follows a comparative word. 'Then' starts sentences all the time (e.g., 'Then, we went home.').

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Regístrate gratis para practicar

In Other Languages

Spanish low

que / entonces

English requires two different words where Spanish often uses 'que' or 'de'.

French low

que / ensuite

The phonetic similarity in English doesn't exist in French.

German moderate

als / dann

German 'denn' sounds like 'then' but means 'because', which adds another layer of confusion.

Japanese none

より (yori) / それから (sorekara)

The concepts are grammatically unrelated in Japanese.

Arabic none

من (min) / ثم (thumma)

The English words are much more similar to each other than the Arabic equivalents.

Chinese none

比 (bǐ) / 然后 (ránhòu)

The structure of comparison in Chinese is very different from the English 'Adjective + than' structure.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Their vs. There vs. They're: ¿Cuál es la diferencia?
Next
To-long vs. Too-long: ¿Cuál es la diferencia?

Videos relacionados

The Basterds Blow Up Adolf Hitler | Inglourious Basterds (2009) | All Action 04:06

The Basterds Blow Up Adolf Hitler | Inglourious Basterds (2009) | All Action
Baby's Day Out Movie scene 1 in #TAMIL 02:40

Baby's Day Out Movie scene 1 in #TAMIL
Miranda Priestly Educates Andy About Her Cerulean Sweater | The Devil Wears Prada | HBO 02:54

Miranda Priestly Educates Andy About Her Cerulean Sweater | The Devil Wears Prada | HBO
Diferencia entre THAN y THEN - Lección de Inglés YouTube

Diferencia entre THAN y THEN - Lección de Inglés

Francisco Ochoa Inglés Fácil
Than vs Then: ¿Cuál es la diferencia? YouTube

Than vs Then: ¿Cuál es la diferencia?

Alejo Lopera Inglés

Related Grammar Rules

B1

Dialecto vs. Idioma: ¿Cuál es la diferencia?

### Overview Entender la diferencia entre `language` (lengua) y `dialect` (dialecto) es adentrarse en uno de los debate...
B1

Nowadays vs. Now-a-days: ¿Cuál es la diferencia?

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como hispanohablante que ha navegado el mundo del inglés, sé perfectamente que...
B1

Let them vs. Let they: ¿Cuál es la diferencia?

### Overview Seguramente te ha pasado: estás escribiendo un correo o hablando en una reunión y te detienes un segundo a...
B1

Quite vs. Quiet: ¿Cuál es la diferencia?

### Overview El aprendizaje del inglés está lleno de pequeños obstáculos que, aunque parecen insignificantes, pueden ca...
B1

Said vs. Told: ¿Cuál es la diferencia?

### Overview Seguramente te ha pasado: estás en medio de una conversación en inglés, quieres reportar lo que alguien má...
Was this helpful?

Comentarios (0)

Inicia Sesión para Comentar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!