A1 Idiom Neutral

آب پاکی روی دست ریختن

abe paki ruye daste rikhtan

To give a definitive answer, stop hoping

Significado

To give a final, clear answer, often ending all hope or uncertainty.

🌍

Contexto cultural

It is often used in family settings when a parent denies a child's request. Used in negotiations to signal that the current offer is the final one.

🎯

Be Firm

Use this when you really mean 'no' and want to stop the conversation.

Significado

To give a final, clear answer, often ending all hope or uncertainty.

🎯

Be Firm

Use this when you really mean 'no' and want to stop the conversation.

Ponte a prueba

Choose the correct verb for this idiom.

او آب پاکی را روی دستم ________.

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta: ریخت

The idiom is 'آب پاکی ریختن'.

🎉 Puntuación: /1

Ayudas visuales

Banco de ejercicios

1 ejercicios
Choose the correct verb for this idiom. Choose A1

او آب پاکی را روی دستم ________.

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta: ریخت

The idiom is 'آب پاکی ریختن'.

🎉 Puntuación: /1

Preguntas frecuentes

1 preguntas

It is firm, not necessarily rude.

Frases relacionadas

🔄

تمام کردن

synonym

To finish

🔗

حرف آخر را زدن

similar

To say the final word

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!