A2 noun Formal #2,500 más común 1 min de lectura

명령

myeongnyeong /myeong.nyeong/

A command is an authoritative instruction that must be followed.

Palabra en 30 segundos

  • Authoritative instruction from a superior.
  • Must be obeyed by subordinates.
  • Used in military, work, and home.

Overview

명령(命令)은 권위를 가진 사람이 다른 사람에게 복종을 요구하며 내리는 지시를 의미하는 명사입니다. 이는 상하 관계가 있는 사회적 구조에서 질서를 유지하고 특정 목표를 달성하기 위한 필수적인 의사소통 수단으로 사용됩니다. 명령은 그 어조나 상황에 따라 강압적이거나 단호하게 느껴질 수 있으며, 때로는 명확하고 간결하게 전달되어야 합니다.

명령은 주로 '~하라', '~해라'와 같은 어미를 사용하여 직접적으로 표현됩니다. 예를 들어, “즉시 보고하라!” 또는 “모두 준비해!”와 같이 사용됩니다. 또한, '명령을 내리다', '명령을 받다', '명령에 따르다', '명령을 거역하다'와 같은 동사와 함께 자주 쓰입니다. 명령은 그 내용이 구체적이고 실행 가능해야 하며, 명령을 내리는 사람의 권위가 인정될 때 효력을 발휘합니다.

명령은 군대에서 가장 흔하게 찾아볼 수 있습니다. 군인은 상관의 명령에 절대 복종해야 하는 엄격한 규율 속에서 생활합니다. 이 외에도, 학교에서는 선생님이 학생에게, 직장에서는 상사가 부하 직원에게, 가정에서는 부모가 자녀에게 특정 행동을 지시할 때 명령이라는 단어나 그 의미가 사용될 수 있습니다. 긴급 상황이나 위기 상황에서는 신속한 대응을 위해 명령이 효과적인 의사소통 방식이 됩니다.

명령과 유사한 단어로는 '지시', '명령', '훈령', '지령' 등이 있습니다. '지시'는 명령보다 좀 더 부드럽고 포괄적인 의미로, 어떤 일을 하도록 가르치거나 알려주는 것을 포함합니다. '훈령'은 주로 군대나 조직에서 훈련과 교육을 겸한 명령을 의미하며, '지령'은 비밀스럽거나 중요한 임무를 수행하도록 내리는 명령을 뜻합니다. '명령'은 이러한 단어들 중에서 가장 직접적이고 권위적인 느낌을 주는 단어입니다.

Ejemplos

1

대장, 명령을 내려주십시오!

military

Captain, please give us your orders!

2

부모님의 명령은 곧 법이었다.

family

Our parents' command was absolute law.

3

그는 상사의 명령을 거역했다.

workplace

He defied his boss's order.

4

긴급 상황 시, 지휘관의 명령에 따라 행동하십시오.

formal

In an emergency, act according to the commander's orders.

Colocaciones comunes

명령을 내리다 to give an order
명령을 받다 to receive an order
명령에 따르다 to obey an order
명령을 거역하다 to disobey an order

Frases Comunes

명령이다!

It's an order!

명령대로 하십시오.

Do as ordered.

이것이 나의 마지막 명령이다.

This is my final command.

Se confunde a menudo con

명령 vs 지시

'명령' implies a stronger sense of obligation and authority, often non-negotiable. '지시' can be broader, including guidance or instructions that might allow for more discretion.

명령 vs 부탁

'명령' is an authoritative command from a superior, demanding obedience. '부탁' is a request made politely, where refusal is acceptable.

Patrones gramaticales

명사 + 을/를 + 내리다/받다/따르다/거역하다 명령 + 대로 명령 + 하라/해라

How to Use It

Notas de uso

The word '명령' carries a strong sense of authority and obligation. It is most commonly used in hierarchical structures like the military or police. While it can be used in other contexts like family or work, it might sound overly formal or harsh depending on the situation and relationship between speakers.


Errores comunes

Using '명령' in casual conversations with peers or friends can sound impolite or overly authoritarian. It's generally better to use softer terms like '부탁' (request) or '요청' (request) in informal settings.

Tips

💡

Clear and Concise Instructions

When giving a command, ensure it is easy to understand and leaves no room for ambiguity. State exactly what needs to be done.

⚠️

Abuse of Authority

Be cautious not to issue unfair or unreasonable commands. Misuse of authority can lead to distrust and resentment.

🌍

Respect Hierarchy

In many cultures, respecting hierarchy is important. Commands are often part of this dynamic, especially in formal settings like the military.

Origen de la palabra

The word '명령' is composed of two Hanja characters: '명(命)' meaning 'command' or 'life', and '령(令)' also meaning 'command' or 'order'. Both characters relate to issuing instructions.

Contexto cultural

In Korean culture, respecting elders and superiors is highly valued. Therefore, commands given by those in authority are generally expected to be followed, reflecting the importance of social hierarchy and order.

Truco para recordar

Imagine a general shouting '명령!' (Myung-ryung!) on the battlefield, emphasizing the sternness and urgency of the command.

Preguntas frecuentes

4 preguntas

아닙니다. 명령은 군대뿐만 아니라 가정, 학교, 직장 등 다양한 사회적 관계에서 권위 있는 사람이 하급자에게 지시할 때 사용될 수 있습니다.

'명령'은 복종을 강하게 요구하는 권위적인 지시인 반면, '지시'는 좀 더 넓은 의미로 어떤 일을 하도록 가르치거나 알려주는 것을 포함합니다.

반드시 그렇지는 않습니다. 명령은 질서 유지와 효율적인 목표 달성을 위해 필요할 수 있지만, 지나치게 강압적이거나 부당한 명령은 부정적으로 인식될 수 있습니다.

명령은 명확하고 간결해야 하며, 명령을 내리는 사람의 권위가 인정되어야 합니다. 또한, 명령의 내용이 실행 가능해야 합니다.

Ponte a prueba

fill blank

군인은 상관의 ______에 따라야 한다.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 명령

'명령'은 권위 있는 사람이 하급자에게 내리는 지시를 의미하므로 문맥상 가장 적절합니다.

multiple choice

다음 중 '명령'의 의미로 가장 적절한 것은?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 상급자가 하급자에게 내리는 복종을 요구하는 지시

명령은 권위 있는 사람이 복종을 요구하며 내리는 지시를 의미합니다.

sentence building

다음 단어들을 순서대로 배열하여 문장을 완성하세요: [상관, 명령, 따라, 에, 군인은, 야]

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 군인은 상관의 명령을 따라야 한다.

주어진 단어들을 사용하여 '군인은 상관의 명령을 따라야 한다'라는 자연스러운 문장을 만들 수 있습니다.

Puntuación: /3

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!