A2 Verb Tenses 8 min read Fácil

Verbos regulares en -AR en presente (falar, trabalhar)

Solo quita el -ar y pon el final que le toca a la persona; así dominarás el 80% de las acciones con falo, fala o falam.
Marcar como aprendido
Practícalo

Grammar Rule in 30 Seconds

To conjugate regular -AR verbs, remove the -ar ending and add the specific endings for each person.

  • Drop the -ar: 'falar' becomes 'fal-'.
  • Add the ending: 'Eu falo' (I speak).
  • Check the subject: 'Nós' always ends in -amos.
Stem + (-o, -as, -a, -amos, -ais, -am)

Overview

### Overview
¡Hola! Qué gusto saludarte. Si ya hablas español, tienes un tesoro en tus manos al aprender portugués.
Los verbos terminados en -ar son, sin duda, la columna vertebral de este idioma. Imagínate que el -ar es el 'modo predeterminado' del portugués; cerca del 80% de los verbos pertenecen a este grupo. ¿Te has fijado en palabras como postar, deletar o acessar?
Son términos modernos que, como en español, adoptan la terminación -ar para integrarse al vocabulario diario. En español, tenemos los verbos de la primera conjugación (como 'hablar', 'trabajar', 'estudiar'), que son exactamente los mismos en portugués. La gran ventaja es que la estructura es tan similar que, al leer, ya entiendes casi todo.
Sin embargo, el reto está en la pronunciación y en esos pequeños detalles que marcan la diferencia entre alguien que habla 'portuñol' y alguien que realmente domina la lengua. Al igual que en español, estos verbos son regulares, lo que significa que una vez que aprendes el patrón, puedes conjugar cientos de verbos sin sorpresas. Es como aprender a usar una nueva app: una vez que dominas el menú principal, todo lo demás fluye.
Vamos a desglosar esto para que dejes de traducir palabra por palabra y empieces a pensar en portugués mientras te tomas un café.
### How This Grammar Works
Conjugación en portugués es, esencialmente, un juego de piezas de construcción. Todo verbo regular tiene dos partes: la raíz (la parte que contiene el significado) y la desinencia (la terminación que nos indica quién realiza la acción). Por ejemplo, en el verbo trabalhar, la raíz es trabalh- y la terminación es -ar.
Al conjugar, simplemente eliminamos el -ar y añadimos la terminación que corresponde al sujeto. Esto es muy similar a lo que hacemos en español con la morfología verbal. La gran diferencia es que, en portugués, el sujeto suele omitirse con más frecuencia que en español, ya que la terminación del verbo es muy clara.
Si dices Falo português, no hace falta decir Eu, porque la terminación -o es exclusiva de la primera persona del singular. En español, aunque también omitimos el sujeto, a veces necesitamos el pronombre para evitar ambigüedades; en portugués, el contexto y la terminación son tan precisos que el eu, você o nós se vuelven opcionales. Además, el presente del indicativo en portugués funciona como un 'todoterreno': sirve para acciones habituales ('trabajo todos los días'), acciones que ocurren en el momento ('ahora trabajo') y hasta para el futuro próximo ('mañana trabajo').
Es una economía del lenguaje maravillosa que te hará sonar mucho más natural.
### Formation Pattern
Para conjugar cualquier verbo regular terminado en -ar, sigue estos pasos:
  1. 1Identifica el infinitivo: falar.
  2. 2Elimina la terminación -ar para obtener la raíz: fal-.
  3. 3Añade la terminación correspondiente al sujeto.
| Sujeto | Terminación | Ejemplo (falar) | Traducción |
|---|---|---|---|
| Eu | -o | Eu falo | Yo hablo |
| Tu | -as | Tu falas | Tú hablas |
| Você/Ele/Ela | -a | Você fala | Usted/Él/Ella habla |
| Nós | -amos | Nós falamos | Nosotros hablamos |
| Vocês/Eles/Elas | -am | Vocês falam | Ustedes/Ellos hablan |
Nota importante: En Brasil, el uso de tu es regional. La mayoría de los hablantes prefieren você, que utiliza la misma conjugación que ele/ela (la tercera persona). Además, existe el uso coloquial de a gente para decir 'nosotros', que siempre se conjuga en tercera persona del singular: A gente fala (Nosotros hablamos).
Es un atajo gramatical que verás en todos los chats de WhatsApp.
### When To Use It
El presente de los verbos en -ar es tu herramienta más versátil. Lo usarás en cuatro situaciones clave:
  1. 1Hábitos: Para rutinas diarias. Eu trabalho de segunda a sexta (Trabajo de lunes a viernes). Es idéntico al uso del presente en español.
  2. 2Verdades universales: Hechos científicos o generales. O sol brilha (El sol brilla).
  3. 3Acciones en curso: Aunque existe el gerundio (estou falando), en muchas situaciones informales usamos el presente simple para decir qué estamos haciendo. O que você faz? (¿Qué haces? / ¿Qué estás haciendo?).
  4. 4Futuro próximo: Es muy común usar el presente para planes inmediatos. Eu viajo amanhã (Viajo mañana).
Es fundamental entender que, al igual que en español, el presente no solo describe 'ahora', sino que abarca una línea temporal amplia. Si estás en una entrevista de trabajo o hablando con amigos en la universidad, dominar esto te permitirá expresar tus actividades, tus planes y tus opiniones sin complicaciones. Es la estructura más segura para empezar a construir frases complejas.
### Common Mistakes
Como hispanohablantes, nuestra mayor trampa es la interferencia lingüística (el 'portuñol'). Aquí tienes los errores más comunes:
  1. 1Omitir la terminación -o: Muchos estudiantes dicen Eu fala por influencia de querer simplificar, pero la terminación -o es obligatoria para la primera persona. Es como decir 'Yo habla' en español; suena incorrecto.
  2. 2Confundir la nasalización en -am: La terminación de la tercera persona del plural (falam) termina en un sonido nasal, no como el 'an' de 'hablan'. Si pronuncias una 'n' fuerte, no sonará a portugués. Es un sonido que se desvanece en la nariz, casi como un 'fal-own'.
  3. 3El error de a gente: Es muy común que el estudiante diga a gente falamos porque piensa en la lógica del 'nosotros'. Recuerda: a gente es gramaticalmente singular. Siempre debe ser a gente fala.
  4. 4La 'r' final: En muchos verbos, la 'r' final del infinitivo (falar) se pronuncia muy suave o casi desaparece en Brasil. No fuerces la 'r' fuerte del español, o sonarás muy artificial.
### Contrast With Similar Patterns
Es vital no confundir los verbos en -ar con los de -er o -ir. Aunque el español también tiene tres conjugaciones, las terminaciones de la segunda y tercera conjugación en portugués cambian la vocal temática de 'a' a 'e'.
| Característica | Verbos en -AR (Portugués) | Verbos en -AR (Español) | Diferencia |
|---|---|---|---|
| 1ª Persona (Eu/Yo) | Eu falo | Yo hablo | Misma terminación (-o) |
| 3ª Persona Plural | Eles falam | Ellos hablan | -am vs -an (Nasal vs Oral) |
| Nosotros | Nós falamos | Nosotros hablamos | Misma terminación (-amos) |
La mayor diferencia visual es la terminación del plural eles falam frente a ellos hablan. Ese cambio de 'n' por 'm' es la marca distintiva del portugués. Además, en español usamos 'estoy hablando' de forma casi obligatoria para el momento presente, mientras que en portugués el presente simple es mucho más flexible y frecuente.
### Quick FAQ
  1. 1¿Debo usar nós o a gente? En contextos formales o académicos, nós es lo correcto. En el día a día, en Brasil, a gente es mucho más común y natural.
  2. 2¿La 'o' final suena como 'o' u 'u'? En portugués, la mayoría de las 'o' finales átonas suenan como una 'u' cerrada. Falo suena muy parecido a 'fá-lu'.
  3. 3¿Qué pasa si el verbo es irregular? Los verbos irregulares como estar o dar tienen sus propias reglas, pero no te preocupes, el 90% de los verbos que usarás al principio siguen el patrón -ar perfectamente.
  4. 4¿Es difícil negar una acción? Para nada. Solo antepones não al verbo. Eu não falo (No hablo). Es mucho más sencillo que en inglés, donde necesitas auxiliares como 'do not'.

Conjugation of 'Falar' (To Speak)

Person Ending Verb Form
Eu
-o
falo
Tu
-as
falas
Você/Ele/Ela
-a
fala
Nós
-amos
falamos
Vós
-ais
falais
Vocês/Eles/Elas
-am
falam

Meanings

The present indicative is used to describe current actions, habitual routines, and general truths.

1

Habitual Action

Something you do regularly.

“Eu estudo português.”

“Ela canta no chuveiro.”

2

Current State

What is happening right now or a general fact.

“O sol brilha muito.”

“Eles moram em Lisboa.”

3

Scheduled Future

Actions planned for the near future.

“A aula começa amanhã.”

“Nós viajamos na sexta.”

Reference Table

Reference table for Verbos regulares en -AR en presente (falar, trabalhar)
Sujeto Final Ejemplo: Falar (hablar) Ejemplo: Trabalhar (trabajar)
Eu (Yo)
-o
falo
trabalho
Tu (Tú - Portugal)
-as
falas
trabalhas
Você/Ele/Ela (Usted/Él/Ella)
-a
fala
trabalha
Nós (Nosotros)
-amos
falamos
trabalhamos
Vocês/Eles/Elas (Uds./Ellos/Ellas)
-am
falam
trabalham
A gente (Nosotros - Informal)
-a
fala
trabalha

Espectro de formalidad

Formal
Eu falo português.

Eu falo português. (General)

Neutral
Eu falo português.

Eu falo português. (General)

Informal
Falo português.

Falo português. (General)

Jerga
Tô falando português.

Tô falando português. (General)

Usos del Presente

Presente

Hábitos

  • Eu trabalho Yo trabajo

Ahora mismo

  • Eu falo Estoy hablando

Futuro cercano

  • Viajo amanhã Viajo mañana

Brasil vs. Portugal (Formas de 'Tú')

Brasil (Você)
Você fala Tú hablas (singular)
Vocês falam Ustedes hablan (plural)
Portugal (Tu)
Tu falas Tú hablas (informal)
Vós falais Vosotros habláis (arcaico)

Cómo conjugar verbos -AR

1

¿Es un verbo regular en -AR?

YES
Ve al Paso 2
NO
Busca la lista de irregulares
2

¿Quitaste el final -AR?

YES
¡Ya tienes la raíz!
NO ↓

Verbos regulares -AR comunes

🏠

Vida diaria

  • • Trabalhar
  • • Estudar
  • • Morar
📱

Comunicación

  • • Falar
  • • Postar
  • • Ligar
🏃

Acciones

  • • Comprar
  • • Viajar
  • • Ajudar
Regístrate gratis para leer la explicación completa

Ejemplos por nivel

1

Eu falo português.

I speak Portuguese.

2

Você estuda muito.

You study a lot.

3

Nós trabalhamos aqui.

We work here.

4

Ela canta bem.

She sings well.

1

Você não fala espanhol?

Don't you speak Spanish?

2

Eles moram em São Paulo.

They live in São Paulo.

3

Eu compro pão na padaria.

I buy bread at the bakery.

4

Nós viajamos amanhã.

We travel tomorrow.

1

Espero que você estude para a prova.

I hope you study for the test.

2

Eles trabalham como voluntários.

They work as volunteers.

3

Você gosta de dançar?

Do you like to dance?

4

Nós almoçamos sempre às treze horas.

We always have lunch at 1 PM.

1

O projeto exige que eles trabalhem juntos.

The project requires that they work together.

2

Eles falam como se fossem nativos.

They speak as if they were natives.

3

Você precisa que eu ajude?

Do you need me to help?

4

Nós conversamos sobre o assunto ontem.

We talked about the subject yesterday.

1

Ele fala, e todos escutam com atenção.

He speaks, and everyone listens attentively.

2

Se eles estudassem, passariam no exame.

If they studied, they would pass the exam.

3

O autor descreve a cena com precisão.

The author describes the scene with precision.

4

Eles trabalham para que o mundo mude.

They work so that the world changes.

1

A língua que eles falam evolui constantemente.

The language they speak evolves constantly.

2

Eles trabalham arduamente, sem descanso.

They work hard, without rest.

3

Você não imagina o que eles planejam.

You cannot imagine what they are planning.

4

Nós estudamos a história para não repetir erros.

We study history so as not to repeat mistakes.

Fácil de confundir

Regular -AR Verbs in the Present (falar, trabalhar) vs Present vs Past

The 'nós' form is identical in present and past.

Regular -AR Verbs in the Present (falar, trabalhar) vs Tu vs Você

Learners mix the verb endings.

Regular -AR Verbs in the Present (falar, trabalhar) vs -AR vs -ER

Mixing up the endings.

Errores comunes

✗

Eu falar

✓

Eu falo

Must conjugate the verb.
✗

Ele falo

✓

Ele fala

Wrong ending for third person.
✗

Nós fala

✓

Nós falamos

Missing plural ending.
✗

Eles fala

✓

Eles falam

Missing plural ending.
✗

Você falas

✓

Você fala

Mixing tu/você endings.
✗

Nós falamos

✓

Nós falamos

Correct, but sometimes learners use -am.
✗

Eles falão

✓

Eles falam

Confusing spelling with future tense.
✗

Eu estou falar

✓

Eu falo

Overusing progressive tense.
✗

Nós falais

✓

Nós falamos

Using vós form incorrectly.
✗

Eles falarem

✓

Eles falam

Confusing infinitive with present.
✗

Eles falem

✓

Eles falam

Using subjunctive ending.
✗

Tu fala

✓

Tu falas

Mixing registers.
✗

Nós falamos (past)

✓

Nós falamos (present)

Ambiguity of form.

Patrones de oraciones

Eu ___ (verbo).

Você ___ (verbo) aqui?

Nós não ___ (verbo).

Eles ___ (verbo) muito.

Real World Usage

Social Media constant

Eu estudo português!

Job Interview very common

Eu trabalho com vendas.

Travel common

Eu moro em Lisboa.

Food App common

Eu compro pizza.

Texting constant

Você fala?

Classroom very common

Nós falamos português.

Regístrate gratis para ver todos los ejemplos
💡

El truco del 'A Gente'

Si te cuesta recordar el final '-amos' para decir nosotros, usa a gente con la forma de él/ella. Suena súper natural en Brasil, como en:
A gente fala português.
⚠️

No digas 'Eu falar'

Usar el verbo sin conjugar cuando hablas de ti es el error más común al principio. ¡Ojo! Di siempre Eu falo.
💬

El 'Tu' regional

En lugares como Río, la gente usa Tu, pero casi siempre usan el verbo de 'você'. Verás que dicen:
Tu fala muito bem!

Smart Tips

Always say the pronoun with the verb at first.

falo → Eu falo

Focus on the final syllable.

fala → fala (clear 'a')

Check the subject-verb agreement.

Eles fala → Eles falam

Listen for the verb ending to identify the subject.

falam → falam (plural)

Pronunciación

falam -> falão

Final -am

In Brazil, it sounds like 'ão'. In Portugal, it is a nasal 'ã'.

Question

Você fala? ↗

Rising intonation at the end.

Memorízalo

Mnemotecnia

Remember the 'O-AS-A' sequence like a song: 'Falo, falas, fala'.

Asociación visual

Imagine a person speaking (falar) with an 'O' shaped mouth, then 'AS' (a snake), then 'A' (an apple).

Rhyme

Eu falo, tu falas, ele fala, nós falamos, vós falais, eles falam.

Story

Maria works (trabalha) in a cafe. She speaks (fala) with customers. They study (estudam) their books while eating.

Word Web

falartrabalharestudarcomprarmorardançar

Desafío

Conjugate 5 verbs in 5 minutes.

Notas culturales

The 'tu' form is often replaced by 'você' in most regions, leading to 'você fala' instead of 'tu falas'.

The 'tu' form is standard and widely used in informal settings.

Usage is similar to Portugal but with distinct rhythmic patterns.

Derived from Latin -are verbs.

Inicios de conversación

“

Você trabalha onde?

“

Você estuda português?

“

O que você compra no mercado?

“

Eles moram perto?

Temas para diario

Descreva o seu dia.
O que você estuda?
Como é o seu trabalho?
O que você faz no fim de semana?

Errores comunes

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Completa el espacio con la forma correcta de 'falar'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
Para la persona 'Eu', quitamos -ar y agregamos la terminación -o.
¿Cuál frase es la correcta para decir 'Ellos trabajan'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
La terminación para 'Eles/Elas' en los verbos de este grupo siempre es -am.
Encuentra y corrige el error en la siguiente frase

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
Aunque 'a gente' significa nosotros, gramaticalmente siempre se usa con el verbo en singular.

Score: /3

Ejercicios de practica

8 exercises
Conjugate 'falar' for 'Eu'.

Eu ___ português.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: falo
Eu takes -o.
Choose the correct form for 'Eles'. Opción múltiple

Eles ___ muito.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: falam
Eles takes -am.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Nós fala português.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nós falamos
Nós takes -amos.
Reorder the sentence. Sentence Reorder

fala / você / português / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Você fala português?
Standard order.
Translate to Portuguese. Traducción

They work here.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eles trabalham aqui.
Eles takes -am.
Conjugate 'estudar' for 'Tu'. Conjugation Drill

Tu ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: estudas
Tu takes -as.
Match subject to ending. Match Pairs

Nós -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: -amos
Nós matches -amos.
Build a sentence. Sentence Building

Eu / morar / em / Lisboa.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu moro em Lisboa.
Eu takes -o.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Completa la frase con 'estudar' Completar huecos

Você ___ para o exame de amanhã?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: estuda
Ordena las palabras para formar una frase Sentence Reorder

pão / Eles / compram / sempre

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eles sempre compram pão
Traduce al portugués Traducción

Nosotros hablamos portugués.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nós falamos português.
Corrige el error Error Correction

Tu fala muito rápido.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Tu falas muito rápido.
Une el pronombre con el final del verbo Match Pairs

Relaciona cada sujeto con su final:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu -> -o, Nós -> -amos, Eles -> -am, Ela -> -a
Selecciona la forma correcta de 'morar' (vivir) Opción múltiple

Onde você ___?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: mora
Completa el espacio con 'precisar' (necesitar) Completar huecos

Eu ___ de ajuda com o aplicativo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: preciso
Traduce 'Ella trabaja mucho' Traducción

Ella trabaja mucho.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ela trabalha muito.
¿Cuál es la forma correcta de 'nosotros' (casual)? Opción múltiple

___ gosta de pizza.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: A gente
Completa con el verbo 'comprar' Completar huecos

Vocês ___ café todo dia?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: compram

Score: /10

Preguntas frecuentes (8)

It is the infinitive marker. You need the stem to add the person marker.

Only in very formal or archaic contexts.

You must memorize the infinitive form.

Yes, for regular -ar verbs, it is identical.

It historically comes from 'vossa mercê'.

Yes, the verb ending tells you who it is.

People will still understand you! Keep practicing.

Yes, like 'dar' or 'estar'.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Regístrate gratis para practicar

In Other Languages

Spanish high

hablar

Pronunciation and minor ending variations.

French moderate

parler

Portuguese is phonetic.

German low

sprechen

German has different stem changes.

Japanese none

hanasu

No person conjugation.

Arabic low

yatakallam

Prefixes vs suffixes.

Chinese none

shuo

No conjugation.

Learning Path

Prerequisites

Next
Ser vs Estar: La diferencia clave

Videos relacionados

Verbos Regulares en Portugués (Presente) - Terminación -AR YouTube

Verbos Regulares en Portugués (Presente) - Terminación -AR

Tus Clases de Portugués
Aprende los verbos en portugués: Presente del Indicativo YouTube

Aprende los verbos en portugués: Presente del Indicativo

Philipe Brazuca - Portugués para Hispanohablantes
Verbos Regulares en Portugués (Presente) - Clase 6 YouTube

Verbos Regulares en Portugués (Presente) - Clase 6

Tus Clases de Portugués

Related Grammar Rules

C2

Archaic Temporal Gerund with 'Em' (Em chegando, Em se tratando de)

Overview Ever felt like your Portuguese needed a bit of old-school class? Maybe you want to sound like a 19th-century po...
A2

Verbos reflexivos en portugués: Acciones hacia ti mismo (-se)

### Overview Los verbos reflexivos en portugués son una pieza fundamental para cualquier estudiante de nivel A2. En esp...
A2

Tiempo Pasado: Verbos Regulares en -AR (falei, comprou)

Si alguna vez has contado una historia sobre lo que hiciste el fin de semana pasado, en portugués, ese es el momento est...
A2

Ser vs Estar: La diferencia clave

### Overview ¡Hola! Como tu profesor y compañero de aprendizaje del portugués, entiendo perfectamente por lo que estás...
C2

Modal Use of the Imperfect Indicative (Replacing the Conditional for Vividness)

Overview Welcome to the secret level of Portuguese fluency. You have probably spent hours mastering the conditional ten...
Was this helpful?

Comentarios (0)

Inicia Sesión para Comentar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!