When you feel frustrated or annoyed about something, the feeling is 恼怒 (nǎonù). It's that feeling when something or someone makes you a little angry or very irritated. Imagine you're waiting for a bus, and it's super late. You might feel 恼怒. Or maybe someone keeps interrupting you when you're talking – that can also cause 恼怒. It's a common emotion when things don't go your way or people bother you.
When you're dealing with feelings of frustration or irritation in Chinese, 恼怒 (nǎonù) is a good word to know. It's often used to describe a strong feeling of displeasure or annoyance, sometimes to the point of anger. Think of it as that simmering feeling you get when something is really getting on your nerves.
You'll hear 恼怒 used when something or someone is causing significant irritation. For example, if your internet keeps cutting out while you're working, you might feel 恼怒. It's more intense than just being a little bothered; it suggests a deeper level of exasperation.
When you're really fed up with something or someone, 恼怒 (nǎonù) is the word you're looking for. It describes a strong feeling of annoyance or irritation, often building up over time. It’s more intense than just being a little bothered; it's when you feel truly exasperated by a situation or person's actions. Think of it as that deep-seated frustration that can lead to anger if not resolved. This isn't a fleeting emotion; it suggests a significant level of displeasure that has taken root.
§ What does 恼怒 mean and when do people use it?
Let's talk about 恼怒 (nǎo nù). This Chinese word is all about feeling annoyed, irritated, or even exasperated. It's an A2-level word, which means it's pretty common and useful in everyday conversations.
- DEFINITION
- Annoyance; irritation; exasperation.
You use 恼怒 when something or someone is really getting on your nerves. Think about situations where you feel a strong sense of displeasure or impatience. It's more intense than just being a little bit bothered, but perhaps not as extreme as full-blown anger (that would be more like 生气 shēng qì). 恼怒 sits comfortably in the middle, describing that feeling of being genuinely vexed.
Imagine a scenario: your neighbor is playing loud music late at night. You'd likely feel 恼怒. Or maybe you're trying to work, and someone keeps interrupting you with silly questions. That's another perfect time for 恼怒.
她的问题引起了他的恼怒。(Tā de wèntí yǐnqǐ le tā de nǎo nù.) - Her questions caused his annoyance.
It's important to understand the nuance here. 恼怒 isn't typically used for a fleeting moment of irritation. It implies a sustained feeling or a more significant cause for your displeasure. It's the kind of feeling that might make you sigh heavily or clench your jaw.
Consider these common uses:
- When someone's actions are irritating you: 你让我很恼怒。(Nǐ ràng wǒ hěn nǎo nù.) - You make me very annoyed.
- When an event or situation is exasperating: 交通堵塞让人感到恼怒。(Jiāotōng dǔsè ràng rén gǎndào nǎo nù.) - Traffic jams make people feel exasperated.
- Describing someone's annoyed state: 他脸上带着一丝恼怒。(Tā liǎn shàng dài zhe yī sī nǎo nù.) - There was a trace of annoyance on his face.
So, when you're looking for a word to describe that specific feeling of being bothered and put out, 恼怒 is an excellent choice. It conveys a clear message of displeasure without being overly aggressive. Practice using it in sentences related to your own experiences with irritation, and you'll quickly master its usage.
他的迟到引起了我的恼怒。(Tā de chídào yǐnqǐ le wǒ de nǎo nù.) - His lateness caused my annoyance.
Understanding these contexts will help you use 恼怒 naturally. It's a key word for expressing emotional responses in Chinese, so adding it to your vocabulary will definitely make your conversations more precise and natural.
§ Understanding 恼怒 (nǎo nù)
Alright, let's talk about 恼怒 (nǎo nù). You know this one means annoyance, irritation, or exasperation. It's that feeling when something or someone really grinds your gears. It's often a strong, internal feeling that can build up, sometimes leading to an outburst if not managed. Think of it as a significant level of displeasure, not just a fleeting annoyance.
- DEFINITION
- Annoyance; irritation; exasperation.
§ Comparing 恼怒 (nǎo nù) with 生气 (shēng qì)
This is where it gets interesting. Many students confuse 恼怒 (nǎo nù) with 生气 (shēng qì). While both convey negative emotions, there's a key difference. 生气 (shēng qì) is a more general term for 'to be angry' or 'to get angry'. It's a broad emotion, and it can be mild or intense. It's the go-to word for expressing general anger.
恼怒 (nǎo nù), on the other hand, is more specific. It emphasizes the feeling of being vexed, irritated, or exasperated, often by something that is perceived as unfair, frustrating, or repetitive. It implies a degree of internal agitation that might precede or accompany outright anger. You can be 生气 (shēng qì) without necessarily feeling 恼怒 (nǎo nù), but if you're 恼怒 (nǎo nù), you're definitely also 生气 (shēng qì) to some extent.
他因为被冤枉而感到恼怒。(Tā yīnwèi bèi yuānwǎng ér gǎndào nǎo nù.) - He felt exasperated because he was wrongly accused.
她因为作业太多而生气。(Tā yīnwèi zuòyè tài duō ér shēng qì.) - She got angry because there was too much homework.
§ 恼怒 (nǎo nù) vs. 愤怒 (fèn nù)
Now, let's bring in 愤怒 (fèn nù). This word means 'fury' or 'rage'. It's a much stronger, more intense emotion than either 恼怒 (nǎo nù) or 生气 (shēng qì). If someone is 愤怒 (fèn nù), they are seriously angry, often to the point of being uncontrollable or violent. It's a powerful and often destructive emotion.
So, the scale goes something like this:
生气 (shēng qì): General anger, can be mild to intense.
恼怒 (nǎo nù): Annoyance, irritation, exasperation. A significant level of internal displeasure, often building up.
愤怒 (fèn nù): Fury, rage. Intense, often uncontrollable anger.
看到这样的不公，他感到无比愤怒。(Kàn dào zhèyàng de bù gōng, tā gǎndào wúbǐ fèn nù.) - Seeing such injustice, he felt immense fury.
§ When to Use 恼怒 (nǎo nù)
You'll use 恼怒 (nǎo nù) when you want to express that particular feeling of being extremely annoyed or exasperated. It's not just a little peeved, but genuinely irritated to a noticeable degree. It often implies a slow burn rather than an explosion.
When someone is repeating the same mistake despite being told many times.
When facing a persistent problem that is difficult to resolve.
When feeling unfairly treated or misunderstood, leading to internal frustration.
他的无礼行为让人感到恼怒。(Tā de wúlǐ xíngwèi ràng rén gǎndào nǎo nù.) - His rude behavior made people feel annoyed.
So, next time you're trying to describe that specific feeling of irritation that's more than just being a little upset, but not quite full-blown rage, 恼怒 (nǎo nù) is your word. Use it to convey that deep-seated annoyance that can really get under your skin.
Guía de pronunciación
- Mispronouncing the 'ao' sound
- Failing to differentiate the two falling tones
Gramática que debes saber
Expressing annoyance with specific people or things: Use "对...感到恼怒" (duì...gǎndào nǎonù) or "对...感到恼火" (duì...gǎndào nǎohuǒ).
她对他的懒惰感到恼怒。(Tā duì tā de lǎnduò gǎndào nǎonù.) She felt annoyed at his laziness.
Describing an annoying situation or thing: Use "令人恼怒的" (lìng rén nǎonù de) or "恼人的" (nǎorén de).
这件事真令人恼怒。(Zhè jiàn shì zhēn lìng rén nǎonù.) This matter is truly annoying.
Showing someone's annoyed reaction: Use "恼怒地" (nǎonù de) followed by a verb.
他恼怒地走开了。(Tā nǎonù de zǒu kāile.) He walked away in annoyance.
Using "恼怒" as a noun with verbs like "压抑" (yāyì - suppress) or "忍住" (rěnzhù - hold back).
他压抑着内心的恼怒。(Tā yāyìzhe nèixīn de nǎonù.) He suppressed the annoyance in his heart.
Adjective form: "恼怒的" (nǎonù de) can describe a person or their expression.
他有一张恼怒的脸。(Tā yǒu yī zhāng nǎonù de liǎn.) He had an annoyed face.
Ejemplos por nivel
他对同事的拖延感到恼怒。
He felt annoyance at his colleague's procrastination.
小孩子一直吵闹，让她感到恼怒。
The children's constant noise made her feel irritated.
面对反复出现的问题，他表现出明显的恼怒。
He showed clear exasperation when facing recurring problems.
她的语气里带着一丝恼怒。
There was a hint of irritation in her tone.
长时间的等待引起了他的恼怒。
The long wait caused his annoyance.
她试图压制住内心的恼怒。
She tried to suppress her inner exasperation.
尽管感到恼怒，他还是保持了礼貌。
Despite feeling annoyed, he remained polite.
这种不公平的待遇让人感到恼怒。
This unfair treatment makes people feel exasperated.
他因为交通堵塞而感到恼怒。
He felt annoyed due to the traffic jam.
她的迟到引起了大家的恼怒。
Her tardiness caused everyone's irritation.
孩子们的吵闹让父母感到恼怒。
The children's noise made the parents feel exasperated.
面对不公平的待遇，他内心充满了恼怒。
Faced with unfair treatment, his heart was full of annoyance.
这种反复出现的问题，让人感到恼怒。
This recurring problem is irritating.
他的冷漠态度加剧了她的恼怒。
His indifferent attitude exacerbated her exasperation.
我试图控制我的恼怒，但很难。
I tried to control my annoyance, but it was difficult.
老板的批评让他感到一阵恼怒。
The boss's criticism made him feel a pang of irritation.
他对我的反复询问感到恼怒，所以最终敷衍地回答了我。
He felt annoyance at my repeated questions, so he finally answered me perfunctorily.
她因为同事的窃窃私语而感到恼怒，认为他们是在背后议论她。
She felt irritation due to her colleagues' whispers, thinking they were talking about her behind her back.
会议室里持续的争吵让在场的每个人都感到恼怒，气氛异常紧张。
The continuous arguing in the meeting room made everyone present feel exasperated; the atmosphere was extremely tense.
他的拖延症总是让我感到恼怒，很多工作都因此被耽误了。
His procrastination always causes me annoyance, and many tasks are delayed because of it.
面对孩子无休止的哭闹，她努力压制住内心的恼怒。
Facing the child's endless crying, she tried hard to suppress her inner irritation.
报告中存在的诸多错误激起了老板的恼怒，他要求立即修正。
The numerous errors in the report aroused the boss's exasperation; he demanded immediate corrections.
由于航班延误，旅客们都表现出明显的恼怒和不满。
Due to the flight delay, the passengers all showed obvious annoyance and dissatisfaction.
他对政府的无能感到深深的恼怒，认为他们没有尽到应有的职责。
He felt deep exasperation at the government's incompetence, believing they had not fulfilled their due responsibilities.
Patrones gramaticales
Patrones de oraciones
我感到恼怒。
我感到恼怒，因为我的电脑很慢。 (Wǒ gǎndào nǎonù, yīnwèi wǒ de diànnǎo hěn màn.) - I feel annoyed because my computer is slow.
他看起来很恼怒。
他看起来很恼怒，因为他错过了巴士。 (Tā kàn qǐlái hěn nǎonù, yīnwèi tā cuòguò le bāshì.) - He looks very annoyed because he missed the bus.
这件事让我很恼怒。
这件事让我很恼怒，我不想再提了。 (Zhè jiàn shì ràng wǒ hěn nǎonù, wǒ bù xiǎng zài tí le.) - This matter makes me very annoyed, I don't want to mention it again.
她的恼怒写在脸上。
她的恼怒写在脸上，大家都不敢说话。 (Tā de nǎonù xiě zài liǎn shàng, dàjiā dōu bù gǎn shuōhuà.) - Her annoyance was written on her face, everyone dared not speak.
抑制恼怒的情绪。
她努力抑制恼怒的情绪，保持冷静。 (Tā nǔlì yìzhì nǎonù de qíngxù, bǎochí lěngjìng.) - She tried hard to suppress her annoyance and stay calm.
因...而恼怒
他因被误解而感到恼怒。 (Tā yīn bèi wùjiě ér gǎndào nǎonù.) - He felt annoyed because he was misunderstood.
恼怒之情溢于言表。
当他得知真相后，恼怒之情溢于言表。 (Dāng tā dé zhī zhēnxiàng hòu, nǎonù zhī qíng yì yú yánbiǎo.) - When he learned the truth, his annoyance was clearly evident.
将恼怒发泄出来。
他找了个安静的地方，将心中的恼怒发泄出来。 (Tā zhǎole ge ānjìng de dìfang, jiāng xīn zhōng de nǎonù fāxiè chūlái.) - He found a quiet place to vent his inner annoyance.
Familia de palabras
Sustantivos
Verbos
Adjetivos
Preguntas frecuentes
10 preguntasBoth 恼怒 and 生气 relate to anger, but there's a nuance. 恼怒 often implies a deeper, more simmering irritation or exasperation, sometimes leading to a strong outburst. 生气 is a more general term for being angry or upset. Think of 恼怒 as a stronger, more intense form of 生气 that might have been building up.
You can use 恼怒 in a few ways. It can be a noun, like '他感到一阵恼怒' (He felt a pang of annoyance). It can also describe a state, often with verbs like 感到 (gǎndào - to feel) or 充满 (chōngmǎn - to be full of). For example, '他的脸上充满了恼怒' (His face was full of exasperation).
While 恼怒 itself is a noun, you can use phrases to describe someone as annoyed or exasperated. For instance, you could say '他很恼怒' (He is very annoyed) using it like an adjective, or '一个恼怒的表情' (an exasperated expression).
You'd use 恼怒 when someone is truly irritated or exasperated. Think of situations like being stuck in traffic, dealing with a persistent problem, or someone constantly bothering you. For example, '我对他的拖延感到恼怒' (I feel annoyed by his procrastination).
Yes, common verbs include 感到 (gǎndào - to feel), 引起 (yǐnqǐ - to cause), 充满 (chōngmǎn - to be full of), and 压制 (yāzhì - to suppress). For example, '他的行为引起了我的恼怒' (His behavior caused my annoyance).
恼怒 is generally a more formal term than 生气. You'd hear it in news reports or more literary contexts, but it's still used in everyday conversation to express strong annoyance.
More common synonyms that express anger or annoyance include 生气 (shēngqì - to be angry), 发火 (fāhuǒ - to get angry), and 不高兴 (bù gāoxìng - unhappy/displeased).
You can say '让某人感到恼怒' (ràng mǒurén gǎndào nǎonù) or '引起某人的恼怒' (yǐnqǐ mǒurén de nǎonù). For example, '他的态度引起了我的恼怒' (His attitude caused my annoyance).
Yes, 恼怒 always implies a negative feeling. It's about being upset, annoyed, or exasperated. There's no positive or neutral usage for this word.
Think of 恼 (nǎo) as in '大脑' (dànǎo - brain), suggesting something bothering your mind. And 怒 (nù) as in '愤怒' (fènnù - indignation/rage). So it's like a 'brain rage' or something that really gets on your nerves and bothers your mind.
Ponte a prueba 84 preguntas
Listen and understand 'hello'.
Listen and understand 'thank you'.
Listen and understand 'goodbye'.
Read this aloud:
你好吗？
Focus: 吗 (ma)
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
我很好。
Focus: 很 (hěn)
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
你叫什么名字？
Focus: 什么 (shénme)
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about something that makes you a little annoyed. (Use the word '生气' (shēngqì) which means 'to be angry' or 'annoyed'.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
他总是迟到，这让我很生气。(Tā zǒng shì chídào, zhè ràng wǒ hěn shēngqì. - He is always late, which makes me very annoyed.)
Imagine you are waiting for a bus and it's very late. How would you express your irritation in a simple sentence?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我很不高兴，因为公共汽车很晚了。(Wǒ hěn bù gāoxìng, yīnwèi gōnggòng qìchē hěn wǎn le. - I am very unhappy because the bus is very late.)
Your friend broke your favorite pen. Write a short message expressing your feelings.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我的笔坏了，我有点不高兴。(Wǒ de bǐ huài le, wǒ yǒudiǎn bù gāoxìng. - My pen is broken, I am a little unhappy.)
小明为什么觉得很烦？
Read this passage:
小明不喜欢下雨天。下雨的时候，他不能出去玩。他觉得很烦。
小明为什么觉得很烦？
文章中提到'下雨的时候，他不能出去玩。他觉得很烦。' (Xià yǔ de shíhòu, tā bù néng chūqù wán. Tā juédé hěn fán. - When it rains, he can't go out to play. He feels very annoyed.)
文章中提到'下雨的时候，他不能出去玩。他觉得很烦。' (Xià yǔ de shíhòu, tā bù néng chūqù wán. Tā juédé hěn fán. - When it rains, he can't go out to play. He feels very annoyed.)
老师为什么有点生气？
Read this passage:
老师说：“请大家安静。” 但是小丽和小红还在说话。老师有点生气。
老师为什么有点生气？
文章中说'但是小丽和小红还在说话。老师有点生气。' (Dànshì Xiǎolì hé Xiǎohóng hái zài shuōhuà. Lǎoshī yǒudiǎn shēngqì. - But Xiaoli and Xiaohong were still talking. The teacher was a little annoyed.)
文章中说'但是小丽和小红还在说话。老师有点生气。' (Dànshì Xiǎolì hé Xiǎohóng hái zài shuōhuà. Lǎoshī yǒudiǎn shēngqì. - But Xiaoli and Xiaohong were still talking. The teacher was a little annoyed.)
什么让'我'不高兴？
Read this passage:
我的猫总是在早上叫，吵醒我。我有一点不高兴。
什么让'我'不高兴？
文章中提到'我的猫总是在早上叫，吵醒我。我有一点不高兴。' (Wǒ de māo zǒng shì zài zǎoshang jiào, chǎo xǐng wǒ. Wǒ yǒu yīdiǎn bù gāoxìng. - My cat always meows in the morning and wakes me up. I am a little unhappy.)
文章中提到'我的猫总是在早上叫，吵醒我。我有一点不高兴。' (Wǒ de māo zǒng shì zài zǎoshang jiào, chǎo xǐng wǒ. Wǒ yǒu yīdiǎn bù gāoxìng. - My cat always meows in the morning and wakes me up. I am a little unhappy.)
This means 'She felt annoyed'. The typical structure is Subject + 感到 (feel) + Emotion.
This means 'This will cause annoyance'. The structure is Subject + 会 (will) + Verb + Object.
This means 'He was annoyed because of small things'. The structure is Subject + 因为 (because) + Reason + Emotion.
她因为等了很长时间，感到很___。
The sentence describes someone feeling upset due to a long wait, so '恼怒' (annoyance) fits best.
小狗总是叫，让他心里产生了一丝___。
Constant barking would likely cause '恼怒' (irritation).
他的迟到引起了大家的___。
Someone's lateness often causes '恼怒' (annoyance) for others.
她对那个不礼貌的人感到非常___。
Rudeness would naturally lead to '恼怒' (exasperation).
电脑总是死机，让他感到很___。
A computer constantly crashing would cause '恼怒' (frustration/annoyance).
因为交通堵塞，司机心里充满了___。
Traffic jams are a common cause of '恼怒' (irritation) for drivers.
她对同事的迟到感到非常___。
The context implies a negative feeling towards a colleague's lateness, making '恼怒' (annoyance) the most suitable choice.
那件事情让他非常___，整晚都睡不着。
If someone can't sleep all night, it's likely due to a strong negative emotion like '恼怒' (exasperation) rather than positive ones.
他因为客户的无理要求感到一丝___。
Unreasonable requests usually lead to '恼怒' (irritation), not curiosity or surprise.
面对这些批评，他表现出了明显的___。
When facing criticism, a common reaction can be '恼怒' (annoyance) if one feels unfairly targeted or misunderstood.
长时间的等待让他心中充满了___。
Prolonged waiting often leads to '恼怒' (irritation) rather than positive feelings like expectation or patience.
小明的恶作剧引起了老师的___。
A prank would typically cause '恼怒' (annoyance) in a teacher, not a smile or praise.
Listen for how '恼怒' is used in a sentence.
Pay attention to the emotion '恼怒' conveys.
Understand what caused the '恼怒' in this sentence.
Read this aloud:
因为交通堵塞，我感到很恼怒。
Focus: 恼怒
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
别让别人的批评让你感到恼怒。
Focus: 恼怒
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
他的谎言让所有人都感到恼怒。
Focus: 恼怒
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The correct order is to put the subject '他' (he) first, followed by the prepositional phrase '对这件事' (about this matter), and then the verb '感到' (feel) and the noun '恼怒' (annoyance).
The sentence structure is 'Subject + 是 + Adjective/Phrase'. Here, '她的恼怒' (her annoyance) is the subject, and '可以理解的' (understandable) is the predicate.
The verb '消除' (eliminate) comes first, followed by its object '恼怒' (annoyance). Then, '需要' (need) is the main verb, and '一些时间' (some time) is its object.
她因为同事总是迟到而感到非常___。
The context implies a negative emotion due to repeated lateness, making '恼怒' (annoyance) the most suitable choice.
他的不负责任的行为引起了大家的___。
Irresponsible behavior typically causes negative reactions like annoyance or anger, so '恼怒' fits here.
长时间的等待让她心中充满了___。
Long waits often lead to feelings of irritation or exasperation, which is captured by '恼怒'.
面对接连不断的抱怨，他表现出明显的___。
Constant complaints would naturally lead to annoyance, making '恼怒' the correct feeling.
那孩子的顽皮举动让老师感到一阵___。
Naughty behavior often results in annoyance or irritation for teachers, so '恼怒' is appropriate.
尽管他努力保持冷静，但眉宇间的___仍然清晰可见。
If someone is trying to stay calm but still shows emotion, '恼怒' (annoyance/irritation) is a plausible negative emotion to be visible.
她因为同事总是迟到而感到___。
The sentence describes a negative feeling caused by a colleague's lateness, so 'annoyance' (恼怒) fits best.
小狗不停地叫，让妈妈感到非常___。
A dog barking continuously would likely cause 'annoyance' (恼怒) to someone.
交通堵塞让人感到___，上班又要迟到了。
Traffic jams and being late for work typically lead to feelings of 'annoyance' or 'exasperation' (恼怒).
当你感到恼怒时，你通常是开心的。
恼怒 (annoyance) is a negative emotion, so you would not be happy when feeling it.
一个人如果常常感到恼怒，可能会影响他的健康。
Frequent annoyance or irritation can indeed negatively impact one's health.
听到好消息会让人感到恼怒。
Good news typically brings joy, not annoyance (恼怒).
Describe a situation where you felt significant恼怒 (nǎonù) due to someone's actions. What happened and how did you react?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
昨天，我的邻居半夜开始装修，发出了巨大的噪音，让我感到非常恼怒。我本想直接去敲门，但最终我选择了戴上耳机听音乐，试图让自己冷静下来。
Imagine you are writing an email to a friend. You want to express your annoyance about a recurring problem at work. Use 恼怒 (nǎonù) in your email.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
嗨，张明，最近工作上遇到一个问题让我感到非常恼怒。那个项目经理总是拖延，导致我们的进度一再滞后。我真的不知道该怎么办了。
Translate the following sentence into Chinese, using 恼怒 (nǎonù): "The constant interruptions filled him with annoyance."
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
不断的打断使他充满了恼怒。
小明为什么感到恼怒？
Read this passage:
小明因为老板突然改变计划而感到非常恼怒。他已经为此项目付出了很多努力，现在所有的工作都可能白费了。他尝试深呼吸来平复自己的情绪。
小明为什么感到恼怒？
文章中明确提到“小明因为老板突然改变计划而感到非常恼怒”。
文章中明确提到“小明因为老板突然改变计划而感到非常恼怒”。
从这段文字中，我们可以推断出乘客的什么感受？
Read this passage:
在高峰期的地铁上，一个乘客的手机铃声持续响了很久，周围的人都露出了恼怒的表情。这种不顾及他人的行为确实令人不快。
从这段文字中，我们可以推断出乘客的什么感受？
文章中提到“周围的人都露出了恼怒的表情”，表示乘客感到恼怒。
文章中提到“周围的人都露出了恼怒的表情”，表示乘客感到恼怒。
老师的恼怒是由于什么？
Read this passage:
老师对学生们在课堂上大声喧哗感到恼怒。她多次提醒，但情况没有改善。最终，她不得不暂停课程，要求大家安静。
老师的恼怒是由于什么？
文章中明确指出“老师对学生们在课堂上大声喧哗感到恼怒”。
文章中明确指出“老师对学生们在课堂上大声喧哗感到恼怒”。
她因为同事总是迟到而感到非常___。
The sentence describes a feeling of irritation due to a colleague's constant lateness, which aligns with '恼怒'.
面对客户无理的要求，他压抑着内心的___。
Dealing with unreasonable demands often causes annoyance, making '恼怒' the most suitable choice.
长时间的交通堵塞让司机们充满了___。
Long traffic jams are a common cause of irritation and exasperation among drivers, fitting '恼怒'.
听到那些不负责任的言论，她表现出了明显的___。
Irresponsible remarks would naturally lead to annoyance, so '恼怒' is the correct answer.
他因为项目一再延误而感到___，决定向经理反映情况。
Repeated project delays would cause frustration and annoyance, making '恼怒' the appropriate word.
邻居半夜的噪音引发了我的强烈___。
Loud noise late at night typically causes annoyance and irritation, aligning with '恼怒'.
Describe a time you felt intense 恼怒 (nǎonù) due to a recurring problem. How did you react?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我曾经因为每天早上邻居的狗不停地吠叫而感到极度恼怒。这种恼怒的情绪持续了几个星期，让我睡眠不足，白天也难以集中注意力。我尝试过和邻居沟通，但问题没有得到解决。最后，我决定给物业管理处打电话，希望他们能介入处理。在等待的过程中，我学着通过深呼吸和冥想来缓解自己的恼怒情绪。
Imagine you are writing a short story. A character experiences 恼怒. Write a paragraph detailing what caused their 恼怒 and their internal thoughts.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
他看着电脑屏幕上不断弹出的错误信息，一股无名的恼怒涌上心头。这已经是今天第五次系统崩溃了，而他手头的工作却丝毫没有进展。他紧紧地握着拳头，指甲几乎要嵌入掌心，心里咒骂着这台老旧的机器和不负责任的IT部门。他多么希望自己能立刻把电脑砸个稀巴烂，但理智告诉他，这样做只会让情况更糟。他深吸一口气，试图平息内心的烦躁和恼怒。
Explain the difference between 恼怒 (nǎonù) and 愤怒 (fènnù). Provide examples for both.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
恼怒通常指的是一种由小事或持续的困扰引起的轻微到中度的不快、烦躁或不耐烦。例如，排队时被人插队可能会引起恼怒。而愤怒则是一种更强烈的情绪，常常由严重的冒犯、不公或伤害引起，可能伴随着强烈的敌意或攻击性。例如，发现自己被背叛可能会导致愤怒。
根据这段文字，导致司机恼怒的主要原因是什么？
Read this passage:
在交通高峰期，司机们常常因为堵车而感到恼怒。长时间的等待和车辆缓慢的移动让他们的耐心一点点耗尽。喇叭声此起彼伏，更是加剧了这种烦躁的情绪。最终，一些司机可能会因此变得焦躁不安，甚至在抵达目的地后仍然无法平复心情。
根据这段文字，导致司机恼怒的主要原因是什么？
文章明确指出“在交通高峰期，司机们常常因为堵车而感到恼怒”，这是主要原因。
文章明确指出“在交通高峰期，司机们常常因为堵车而感到恼怒”，这是主要原因。
小明恼怒情绪的影响是什么？
Read this passage:
小明因为屡次考试不及格，对学习产生了强烈的恼怒。他觉得无论自己多么努力，成绩都没有起色。这种恼怒的情绪让他开始逃避学习，甚至对老师也产生了抵触心理。他的父母发现了他的问题，开始寻求专业的帮助，希望能够缓解他的情绪，帮助他重新找回学习的兴趣。
小明恼怒情绪的影响是什么？
文中提到“这种恼怒的情绪让他开始逃避学习，甚至对老师也产生了抵触心理”，这是恼怒带来的影响。
文中提到“这种恼怒的情绪让他开始逃避学习，甚至对老师也产生了抵触心理”，这是恼怒带来的影响。
这位顾客感到恼怒的原因是什么？
Read this passage:
一位顾客在餐厅等待了很长时间，但服务员却一直没有过来点餐。他感到一阵恼怒，觉得自己的时间被浪费了。他试图吸引服务员的注意，但服务员似乎忙得不可开交，没有注意到他。最终，他决定离开这家餐厅，去别处用餐。
这位顾客感到恼怒的原因是什么？
文章明确指出“一位顾客在餐厅等待了很长时间，但服务员却一直没有过来点餐。他感到一阵恼怒”，这是他恼怒的原因。
文章明确指出“一位顾客在餐厅等待了很长时间，但服务员却一直没有过来点餐。他感到一阵恼怒”，这是他恼怒的原因。
This sentence means 'His迟到 (tardiness)让我们感到 (made us feel)恼怒 (annoyed)'. The structure is: subject + 的 + verb + 让我们感到 + '恼怒' (annoyance).
This sentence means '这种 (This kind of) 无法解决的 (unsolvable) 问题 (problem) 持续 (continuously) 造成了 (caused) 恼怒 (annoyance).' The structure emphasizes the continuous nature of the problem causing annoyance.
This sentence means '她 (She) 表现出 (showed) 明显的 (obvious) 恼怒 (annoyance) 行为 (behavior).' The structure is: subject + 表现出 + adjective + '恼怒' + noun.
Describe a situation where someone's persistent nagging might lead to significant恼怒 (nǎonù) in another person, and how that annoyance might escalate if not addressed.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
老板不停的唠叨终于引发了员工的极大恼怒。最初只是一点点不快，但随着唠叨的持续和个人空间的侵犯，这种恼怒逐渐升级，最终可能导致冲突或辞职。这种情绪的积累，如果得不到适当的沟通和解决，会严重影响工作效率和团队氛围。
Imagine a scenario where cultural misunderstandings cause deep恼怒 (nǎonù) between individuals from different backgrounds. Detail the misunderstanding and the resulting feelings.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
在一个国际会议上，来自不同文化背景的两位代表，因为对“直接沟通”的不同理解而产生了恼怒。一方认为坦率是高效，而另一方则觉得过于直接是粗鲁无礼。这种误解导致了双方之间的摩擦和深切的恼怒，使得后续的合作变得困难。
Write about a time you experienced a deep sense of恼怒 (nǎonù) due to a recurring problem that seemed impossible to fix, and how you eventually dealt with it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我家水管漏水的问题反复出现，每次修理后不久又会漏，这让我感到极度的恼怒和无力。那种明明付出了努力却看不到尽头的挫败感，让我非常烦躁。最终，我决定彻底更换整个管道系统，虽然花费不菲，但至少解决了这根深蒂固的恼怒源头。
根据文段，小王如何表现出他的恼怒？
Read this passage:
在一次激烈的辩论中，对方的强词夺理和对事实的歪曲，让小王内心充满了无法言喻的恼怒。他努力克制，但眉间的紧锁和微微颤抖的双手，暴露了他内心翻腾的情绪。他知道，如果此时不保持冷静，这场辩论将会彻底失控。
根据文段，小王如何表现出他的恼怒？
文中明确提到“眉间的紧锁和微微颤抖的双手，暴露了他内心翻腾的情绪”，这表明了小王恼怒的表现。
文中明确提到“眉间的紧锁和微微颤抖的双手，暴露了他内心翻腾的情绪”，这表明了小王恼怒的表现。
小李的恼怒主要是由什么引起的？
Read this passage:
邻居家的狗经常在深夜吠叫，扰得小李夜不能寐。尽管他多次友好沟通，问题依然没有得到解决。长时间的睡眠不足和反复的交涉无果，让小李心中的恼怒日渐加深。他开始考虑通过法律途径解决。
小李的恼怒主要是由什么引起的？
文中指出“邻居家的狗经常在深夜吠叫，扰得小李夜不能寐”以及“长时间的睡眠不足和反复的交涉无果，让小李心中的恼怒日渐加深”。
文中指出“邻居家的狗经常在深夜吠叫，扰得小李夜不能寐”以及“长时间的睡眠不足和反复的交涉无果，让小李心中的恼怒日渐加深”。
环保人士的恼怒主要源于什么？
Read this passage:
全球变暖带来的极端天气事件频发，让许多科学家和环保人士感到深深的恼怒。他们不理解为何如此明显的危机，依然无法引起全球范围内的足够重视和有效行动。这种集体的无视和拖延，加剧了他们的沮丧与恼怒。
环保人士的恼怒主要源于什么？
文中提到“不理解为何如此明显的危机，依然无法引起全球范围内的足够重视和有效行动。这种集体的无视和拖延，加剧了他们的沮丧与恼怒”。
文中提到“不理解为何如此明显的危机，依然无法引起全球范围内的足够重视和有效行动。这种集体的无视和拖延，加剧了他们的沮丧与恼怒”。
/ 84 correct
Perfect score!
Contenido relacionado
Esta palabra en otros idiomas
Más palabras de emotions
有点
A1A little; somewhat; rather.
一点
A1A little; a bit; slightly.
可恶
A2Hateful; detestable; abominable.
心不在焉
A2Absent-minded; preoccupied.
接受地
A2Acceptingly; receptively.
成就感
B1Sense of achievement; fulfillment.
撒娇
A2To act like a spoiled child; to act cute.
上瘾
B1To be addicted to something.
沉迷
A2To be addicted to; to be engrossed in.
敬佩
B1Admiration; respect; reverence.
