The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

Desbloquea herramientas de aprendizaje con IA

Regístrate para acceder a herramientas potentes que te ayudan a aprender más rápido con cada video.

Explicación de escena Cazador de frases Repaso con tarjetas Práctica de imitación Responder
Regístrate gratis
B2 Intermedio alto Inglés 4:45 621 palabras Movies & Film

GoodFellas | East New York 1955

Mike Kentrianakis · 2,401,790 vistas · Añadido hace 2 meses

Resumen IA

This video explores the cinematic world of *Goodfellas* by visiting its real-life filming locations in Astoria, Queens. Language learners will benefit from analyzing the film’s iconic narration, which features rich, descriptive storytelling and authentic urban American English. The transcript introduces essential vocabulary related to social dynamics and organized crime, such as "wise guys," "tribute," and "protection." Additionally, learners can observe how the narrator uses contrast to explain cultural values, immigrant identity, and personal ambition. This video is an excellent resource for mastering colloquialisms and understanding how voiceover narration drives a compelling narrative in American cinema.

Estadísticas de aprendizaje

B2

Nivel MCER

621

Total de palabras

269

Palabras únicas

6/10

Dificultad

Diversidad de vocabulario 43%

Subtítulos (115 segmentos)

00:00

i'm on location in astoria queens where

00:01

the opening scene to goodfellas was

00:03

filmed

00:03

[Music]

00:07

to me

00:09

being a gangster was better than being

00:11

president of the united states

00:15

[Music]

00:16

before i first wandered into the cab

00:18

stand for an after-school job i knew i

00:20

wanted to be a part of them it was there

00:23

that i knew that i belonged

00:25

to me it meant being somebody in the

00:27

neighborhood that was full of nobodies

00:29

they weren't like anybody else i mean

00:31

they did whatever they wanted they

00:32

double parked in front of a hydrant

00:34

nobody ever gave them a ticket

00:36

in the summer when they played cards all

00:38

night nobody ever called the cops

00:55

[Music]

00:56

tony

01:02

[Music]

Subtítulos completos disponibles en el reproductor

Vocabulario clave (49)

you A1 pronoun

¿Cómo estás tú? (How are you?)

people A1 noun

'People' es el plural de 'person' y se refiere a un grupo de seres humanos.

mean A1 verb

¿Qué significa esta palabra en español?

Practica con ejercicios

Genera ejercicios de vocabulario, gramática y comprensión de este video

Vocabulario y gramática Test de comprensión Examen IELTS Práctica de escritura
Regístrate para practicar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Regístrate para desbloquear todas las funciones

Sigue tu progreso, guarda vocabulario y practica con ejercicios

Aprende idiomas gratis