The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
Débloquez les outils d'apprentissage IA
Inscrivez-vous pour accéder à des outils puissants qui vous aident à apprendre plus vite avec chaque vidéo.
GoodFellas | East New York 1955
Résumé IA
This video explores the cinematic world of *Goodfellas* by visiting its real-life filming locations in Astoria, Queens. Language learners will benefit from analyzing the film’s iconic narration, which features rich, descriptive storytelling and authentic urban American English. The transcript introduces essential vocabulary related to social dynamics and organized crime, such as "wise guys," "tribute," and "protection." Additionally, learners can observe how the narrator uses contrast to explain cultural values, immigrant identity, and personal ambition. This video is an excellent resource for mastering colloquialisms and understanding how voiceover narration drives a compelling narrative in American cinema.
Statistiques d apprentissage
Niveau CECRL
Nombre de mots
Mots uniques
Difficulté
Sous-titres (115 segments)
i'm on location in astoria queens where
the opening scene to goodfellas was
filmed
[Music]
to me
being a gangster was better than being
president of the united states
[Music]
before i first wandered into the cab
stand for an after-school job i knew i
wanted to be a part of them it was there
that i knew that i belonged
to me it meant being somebody in the
neighborhood that was full of nobodies
they weren't like anybody else i mean
they did whatever they wanted they
double parked in front of a hydrant
nobody ever gave them a ticket
in the summer when they played cards all
night nobody ever called the cops
[Music]
tony
[Music]
Sous-titres complets disponibles dans le lecteur vidéo
Vocabulaire clé (49)
Tu es mon ami. (You are my friend.)
Le mot 'people' est le pluriel de 'person' et désigne un groupe d'êtres humains.
Le mot 'chat' signifie 'cat' en anglais.
Entraînez-vous avec des exercices
Générez des exercices de vocabulaire, grammaire et compréhension à partir de cette vidéo
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterInscris-toi pour débloquer toutes les fonctionnalités
Suis ta progression, sauvegarde du vocabulaire et entraîne-toi
Mode interactif
Quiz
Rponse correcte :
Vidéos liées
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004) - I Wish You Stayed
'Parasite' Director Bong Joon-ho Breaks Down the Opening Scene | Vanity Fair
The Pursuit Of Happiness - Job interview - Inspirational Movie Scenes Ep. 6
Django Unchained - Saloon Scene 1080p HD
MAUI'S RULE NUMBER 1 - Moana 2 Official Clip
Mike Kentrianakis
Quiz
Rponse correcte :
Les quiz apparaissent pendant que tu regardes la vidéo
Astuce mémo
Dans cette vidéo
Apprendre les langues gratuitement
